UeAlaapi?
zijn iedem open
ÏKoopt kif den
<Keld»ti<fon Middmitand
Advertentiën
ZEHEEFTH
NIET BREED!
Wegens inventarisatie en
nieuwe distributieregeling
dag GESLOTEN
Te huur
Te koop
Te huur
Ie koop
WIJ ORGANISEEREN
BEKENDMAKING
van de N.V. Autobusonderneming ATB ON TA,
Wijziging dienstregeling met ingang van 1 Februari 1941.
Toch geeft ze! Ze weet maar al te goed, dat er nog altijd talloos
velen zijn, die het minder hebben dan zij. Ze ontvangt den collec
tant vriendelijk. Hij komt immers niet voor zichzelf, doch voor het
eigen, groote, Nederlandsche gezin.
zijn onze zaken Zaterdag 1, Maandag
3 en Dinsdag 4 Februari den geheelen
D
JUTTERTJES
worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaiiaf
BRANDSTOFFEN
CAFE'S
FOTOHANDEL
GARAGES
KLEEDERMAKERIJ
RADIO, ELECTRICITBfT
EN SANITAIR
SLIJTERIJEN
MANUFACTUREN ENZ.
WASSCHEN - STOOMEN
DIVERSEN
Oproep aan onze cliënten van Den Helder
Wij verzoeken onze cliënten van Den Helder, die thans
elders wonen, zich te melden aan ons filiaal te Schagen.
Hoogzijde E 100 A, hetzij persoonlijk of per brief, met
opgave van hun tegenwoordig adres.
Velo Waschmachine Maatschappij N.V,
Laat Uw vrienden en
kennissen in Uw
vreugde deelen
Een verlovings-
advertentie in de
Heldersche Courant
maakt het hen
bekend I
FAMILIEBERICHTEN
20 ct per regel
Inplaats van kaarten.
Met groote vreugde geven wij
kennis van de geboorte van een
dochter op 28 Januari 1941
MAARTJE.
J. POLS.
J. POLS—VOORTHUIJZEN.
Walingsweg C 20,
Wieringerwaard.
P. BOTTER
en
A. v. d. LINDE
hebben de eer U kennis te geven
van hun voorgenomen huwelijk
op D.V. 13 Februari. Hun huwe
lijk zal Kerkelijk bevestigd wor
den in de Geref. Kerk (Kerk
gebouw der Vrjje Evangelische
Kerk) te Wemeldinge, door den
WelEerw. Heer Ds. J. Koolstra.
Geref. predikant te Kruiningen.
29 Januari 1941.
Den Helder, Violenstraat 66.
Wemeldinge, Julianastraat C 1 o.
den verkoop voor geheel Noord-
Holland van de bekende HABU
SNELBRANDBLUSSCHERS
(getest door den politie-expert
v. Ledden Hulsebosch) en zoeken
in iedere plaats één firma die
dit in deze tijden onmisbaar
apparaat, voor eigen rekening
wil voeren en een bescheiden
voorraad voor directe aflevering
wil houden. Br. onder No. 299,
aan het Bureau van dit blad.
wy zyn steeds koo|>ers van
geh. of ged. inboedels, koper,
lood, zink, ijzer, flesschen, enz.
Jb. Visser, Kanaalweg 145 A of
Langesteeg 8. Norm. aanwezig.
Juttertjes zyn kleine adver
tenties van vraag en aan
bod. Tarief van 14 regels
41 cent. elke regel meer
10 ct. Viermalige plaatsing
wordt driemaal berekend.
Plaatsing uitsluitend tegen
vooruitbetaling.
Juttertjes worden slechts
over 1 kolom gezet met een
slagwoord van ten hoogste
1 regel vet. Ze worden nooit
van een kader of rand voor
zien.
Indien vóór 4 uur 's-mid-
dags opgegeven, wordt een
Juttertje den volgenden dag
oog geplaatst.
„Brieven nder nummer"
en „Adres: Bur. v. d. blad".
10 ct. per advertentie extra.
Brieven kunnen aan ons
bureau afgehaald worden
van 's morgens half 8 tot
'a avonds 5.30 u. Dege-
wenscht worden zij bezorgd
of opgezonden.
Adressen: „Bureau van dit
blad" worden eerst na 4 u.
verstrekt.
4e TREKKING HAIGHTON 4 CO.
Wettige Premieleening 1912
5e KLASSE. 3e LIJST
TKEKKIWG VAN WOENSDAG 29 JANUAH 1941
HOOGE PIEMltN
f 5000
f 1000
f 400
f 300.—
f 100
8
1149
2256
3133
4299
5306
0054
7026
7910
8900
10173
11000
11860
13143
13989
15956
16811
18123
19516
20493
26
409
1023
1252
1711
2269
2701
3070
3362
3643
3925
4190
4491
502!
5415
5673
6685
7160
7680
7927
8108
8530
8932
9506
9789
10351
10862
11266
11757
12142
12005
12808
13230
13888
14386
14874
15238
15507
15814
16359
16782
17335
17742
18348
18935
19504
20039
20330
20841
12
1167
2366
3206
4399
5317
6315
7043
0017
9078
10202
11045
12109
13195
14306
16080
17085
36132
19559
20657
32
435
1C49
1293
1723
2284
2777
3081
3415
3647
3982
4192
4496
5082
5426
6CQ6
6697
7193
7610
7946
8133
8574
8077
9535
9848
10382
10972
11277
11882
12144
12626
12852
13280
13889
14421
14975
15251
15568
15870
16375
16810
17343
17707
18363
18981
19513
20092
20409
20971
10606
10394 17159 18332
778 9815 12415 13999 1781S
243 4755 9062 16836 17824 19836 20093
2130 4721 5887 8723 10418 10969 11631
PHEMIEN VAN 70.—
126 234 253 346 423 1006 1012
1343 1653 1703 1732 1813 2092 2170
2413 2521 2744 2769 2788 2856 2921
3257 3316 3333 3398 3913 3924 3952
4720 4765 4768 4810 4902 4975 4976
:325 5367 5394 5597 5687 5834 5989
6373 6493 6579 6581 6672 6795 6866
7060 7229 7569 7632 7729 7749 7826
8053 8089 8107 8487 8593 8604 8758
9092 9147 9230 9424 9578 9677 9929
10360 10425 10487 10566 10639 10811 10821
11067 11073 11403 11490 11533 11567 11059
12158 12309 12367 12393 12071 12779 13006
13211 13414 13427 13634 13795 13864 13877
14492 14640 14678 14858 15001 15371 15422
16344 16422 16437 16639 16654 16670 16690
17344 17699 17707 17802 17979 18028 18040
18192 18381 18592 18839 18929 19252 19292
19701 19780 19854 1<>*09 20040 20146 20454
20700 2070^
18361
1002
2286
2976
4126
5221
5994
6867
7905
8866
9936
10932
11097
13139
13936
15547
16794
18108
19391
20469
GEEN PRE Ml EN
o3
641
1065
1318
1734
2339
2826
3090
3423
3054
3994
4254
4497
5145
5488
6086
6707
7201
7633
7965
8144
8596
9018
9542
9914
10403
11035
11331
11924
12220
12646
12882
13300
13916
14452
14985
15260
15570
15874
16401
16894
17349
17789
18432
18995
19607
20110
20463
84
640
1079
1475
1759
2432
2872
3128
3441
3665
4022
4259
4517
5264
5595
6102
6712
7367
7667
7901
8156
8606
9162
9545
9955
10477
11078
11367
11956
12223
12662
12943
13375
13942
14462
15091
15306
15589
15944
16433
16997
17404
17931
18474
19058
19662
20111
20550
152
656
1096
1491
1810
2441
2942
3172
3473
3745
4050
4277
4679
5274
5613
6136
6718
7371
7678
7995
8244
8639
9164
9547
9963
10505
11130
11434
11986
12240
12693
12983
13399
14035
14655
15094
15312
15611
15963
16439
17021
17470
18046
18495
19063
19736
20156
20560
213
739
1150
1545
1850
2463
3011
3233
3497
3824
4068
4284
4732
5281
5653
6164
0781
7426
7686
7998
8260
8658
9190
9573
10054
10516
11197
11493
12018
12254
12699
13071
18458
14209
14659
15141
15370
15662
10085
16442
17023
17558
18168
18514
19267
19812
20215
20601
209
869
1199
1559
1916
2466
3020
3278
3556
3847
4070
4313
4743
5374
5660
6268
6855
7466
7724
8004
8299
8727
9411
9632
10056
10534
11211
11494
12049
12298
12747
13105
13469
14312
14662
15142
15409
15678
10248
16457
17026
17588
18178
18668
19280
19844
20229
20630
283
882
1202
1577
1999
2503
3022
3293
3558
3071
4133
4415
4818
5377
5738
7097
7474
7795
8020
8302
8767
9415
9635
10226
10753
11229
11694
12118
12419
12758
13127
13640
14364
14829
15171
15454
15704
16320
10530
17251
17610
18245
18725
19410
19868
20247
20678
286 330
967 1019
1205 1244
1009 1673
2104 2114
2600 2673
3025 3040
3303 3355
3500 3623
3889 3894
4169 4189
4438 4486
4926 4974
5390 5405
5783 5840
6529 6577
7133 7134
7495 7535
7814 782'
8098 8099
8332 8471
8833 8849
9441 9495
9767 9769
10315 10320
10765 10015
11244 11253
11613 1168C
12123 12133
12523 12565
12772 12780
13161 13187
13093 13774
14368 14380
14841 14845
15211 15221
15461 1548^
15730 15774
10321 10355
16682 16698
17272 17305
17620 17713
18247 18263
18744 1878"
19435 19477
19879 1994C
20271 20291
20729 2076
ONGECORRIGEERD
Verbetering 5de
moet zijn 10089
klaeee, 2dfe lijst: Geen Premlën: 10098
Spoorbuurt 16, te Anna Paulowna.
Dienstregeling Den Helder—Anna Paulowna Den Oever
Hierin worden de volgende wijzigingen aangebracht:
Dienst Vertrek 10.50 van Den Oever in de richting Station
Anna Paulowna en Den Helder wordt vervroegd met 20 minuten,
wordt dus Vertrek 10,30 van Den Oever.
Ingelast worden:
Dienst Vertrek 12.35 van Oen Helder in de richting
Den Oever via Anna Paulowna.
Dienst Vertrek 14.20 van Oen Oever in de richting
Den Helder via Anna Paulowna.
Dienstregeling Oen Helder—Anna Pa ilowna Slootdorp
Hierin worden de volgende wijzigingen aangebracht:
Dienst Vertrek 6.50 van Anna Paulowna in de richting
Slootdorp wordt Vertrek 7.50 van Anna Paulowna.
Dienst Vertrek 7.18 van Slootdorp in de richting Station
Anna Paulowna en Den Helder wordt Vertrek 8.1b van Sloot
dorp.
NIEUWE DIENST alleen op Zundagen:
Vertrek van Den Helder in de richting Den Oever
via Anna Paulowna 1216
Vertrek van Station Anna Paulowna
in de richting Den Oever 8.45 12-45 16.45
Vertrek van Den Oever
in de richting Station Anna Paulowna 10.20 14 20 18.20
Vertrek van Station Anna Paulowna
in de richting Den Helder 11.20 15.20
Kesrfc en TtncLnq,
VEROOTMOEDIGING.
In het Evangelisch Zondagsblad schreef Prof.
Dr. G. C. Wagenaar te Leeuwarden o.m. het
volgende: ,J)e kerk tal in dezen diep-ernstigen
t\jd in het geheel geen zakelijke opdracht meer
hebben te vervullen als zij zich niet in de lengte
en in de breedte, rpaar vooral ook in de diepte
verootmoedigt. Voor God en voor de menschen.'
Er moet nu toch eens een eind komen aan het
liefdeloos veroordeelen, of wat misschien nog
erger is, het hooghartig negeeren van elkander.
Ware verootmoediging houdt in, dat wy ophou
den elkander de schuld te geven en ootmoedig
trachten Hem na te volgen, die alle schuld op
zich heeft genomen. Men twist in onze kerk,
die geen richtingstryd heeft te kennen, maar
er in werkelijkheid aan te gronde gaat, althans
in haar krachtsontplooiing erdoor belemmerd
wordt, veel over de vraag, wat dan het ware
kenmerk van het christen zyn" is. De een
merkt als zoodanig zijn rechtzinnigheid aan, de
ander gaat prat op zijn vrijzinnigheid. Hier be
roept men zich op de belijdenis, elders op het
evangelie; soms op de leer, dan weer op het
leven. Ik zal de laatste zijn om iemand te be
twisten, dat het belangrijk is, wat voor hem
op den voorgrond staat. Maar het is evenmin
te loochenen, dat het mis is, volkomen mis is,
wanneer hij zelf daarmede op den voorgrond
komt en 't nog eens weer mis, volkomen mis ,si
wanneer hy er het recht aan ontleent anderen
deswege te verloochenen. Wat ik tot dusver heb
vernomen van de besprekingen, die sedert eeni-
gen tijd gaande zyn in de commissie van kerke
lijk overleg, heeft my juist daarom zoo bitter
teleurgesteld. Wat my het meest heeft be
droefd, was het volslagen gebrek aan veroot
moediging, dat daarby maar al te veel aan den
aag kwam".
PROP. H. H. KUYPER JUBILEERT.
Prof. dr. H. H. Kuyper te 's-Gravenhagc
hoopt 1 Februari den dag te herdenken, dat hy
50 jaar geleden het predikambt aanvaardde.
Prof. ds. Kuyper was in 1891 aan de Vrjje
Universiteit te Amsterdam de eerste promoven
dus, met een dissertatie over: De opleiding tot
den dienst des Woords bij de Gereformeerden.
Hij behaalde toen mag na cum laude den doc
torstitel.
Toen Paul Kruger in Nederland kwam, was
de a.s. jubilaris diens particuliere secretaris.
Prof. dr. Kuyper stond als predikant te
Baarn en Leeuwarden. Op 4 Juli 1899 werd hy
benoemd tot hoogleeraar aan de Vrye Univer
siteit voor het onderwijs in de ambtelijke vak
ken, de encyclopaedie, de vaderlandsche- en dr
kerkgeschiedenis, en aanvaardde dit ambt t'
Januari 1900. In 1937 verkreeg de jubilaris eet
vol emeritaat.
KERK EN RAQIO.
De Hilversumsche kerkbode (Gereformeerde
kerk) deelde mede, dat de kerkeraad der Gere
formeerde kerk van Hilversum op principieels
gronden geweigerd heeft te voldoen aan hei
verzoek van de N ederlandsche Christelijke
Radio Vereeniging, om een preekuitzending
voor haar microfoon te verzorgen.
JU*.
Wegens het overlijden van onzen vertegenwoordiger te Den Helder
den heer A.STIERP, is door ons als vertegenwoordiger aangesteld
de heer J. VEEKEN, p. a. Fam. Seijs, I. 95 't Zand (N.H.),
Verzekerden, die door den nieuwen vertegenwoordiger nog niet
zijn bezocht, gelieven hun naam, adres en po isnummers op te geven
aan onzen inspecteur, den heer G. PLLTERS, Comansstraat 30,
te Alkmaar.
N.V. Verzekering Maatschappij ,.Sinf Petrus"
N.V. Hollandsch Utrechtsche Verzekering Maatschappij
N.V. Algemeene Verzekering Sociëteit
Deze Heldersche zaken
|J UTÏ
aangeboden
gevraagd
Te huur een geriefelijk inge
richt WOONHUIS met erf te
Oosterland op Wieringen. Voor
zien van douche en 2 vaste
waschtafels.
Thans bewoond door den heer
C. v. d. Berg.
Te bevragen bjj C. Haremaker
te Ooathuizen.
gevraagd
Door Heldersche fa,n. wordt
gevr. in Schagen een ongemeu
bileerd of gemeub. HITS met
gebr. van keuken, zitkamer en
4 slaapkamers.
Aanbiedingen schriftelijk on
der No. 301, aan het Bureau
van dit blad.
S.belooning. vaor hem,
die echtpaar met 2 kinderen aan
een Huisje helpt tusachen Alk
maar en Den Helder. Br. onder
No. 300, Bureau van dit blad.
Gevraagd beslist goed gebruikt
FOTOTOESTEL,
reflex, formaat 6X6.
P. C. VEUGER.
Burgerbrug A 108.
aangeboden
Te koop:
DAMESRIJWIEL
met licht en goede banden.
Jan in 't Veltstraat 150.
Te koop: beate zwart Leeren
Jas. Hutkoffer en Autoped op
luchtbanden.
L. v. d. WOUDE.
Middenstraat 99.
G. BAIS,
Rujjghweg 847. Telef. 627.
Den geheelen dag geopend.
Zaterdags tot één uur.
Café „Oud-Holland", t Hoekje,
t\eetstraatZuidstraat.
Is doorloopend geopend.
H. W. ZEGEL,
Koningstraat 78. Telef 279.
Dagelijks van 9 tot half 7.
GARAGE HORSMAN,
Tel. 571, Kana&Kveg 108.
is dagelijks geopend. Ook voor
Trouwauto's.
GARAGE MANSHANDEN
Regelmatig geopend
Ziekenauto Begrafeniamateriaai
TeL 538 Nieuw Nr. 2958
Middenweg 189191
CAREL ÜOLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Telefoon 202.
Geopend van 1012 en van
24 uur.
„HET 8TOFZUIGERHUIS"
en Reparatie-Inrichting SWs»
djjkstraat 84 (hoek Govemto.)
ia geopend van 9 uur vjn. tot
8 uur n.m.
L. SCHELTTS,
Toon kamer Keizerstraat 110.
Den geheeien dag geopend.
J. SMITS,
Zuidstraat 8.
Gewoon geopend.
iMAGAZUN ,4)E STER"
Spoorstraat '2628.
Dagelijks geopend van 5 uur
n. M. MOS,
Langestraat 43. Telef. m.
Normaal geopend.
STOOMWASSOHERW
„IN SULINDE",
Filiaal: Koningstr. 28. TeL 400.
Dagelijks geopend -an vun. 0
tot n.m. 5 uur.
BIEKSTKKES'8
ASSURANTIEKANTOOR,
Koningstraat 90. rel. 984.
Spreekuur Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag van 121 ur.
Adoutmt
<6 ié XddMct*
De Directie.
A