Laguardia
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Engeland moet snel
geholpen worden
DARLAN's
plaatsvervanger
10 |o toeslag
voor de wol
1939
in
Ontslagverbod
landbouwbedrijven
Verduisteren
wil desnoods oorlog
70°|o van het wereldgoud
onder Amerikaansche
controle
en
6.47 uur
TUNNELVRAAGSTUK
VAN AMSTERDAM
inplaais
van negentig
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
WOE N SD AG
12 FEBRUAR:! 1941
69e JAARG. No. 9155
Wendell Willkie
Wat zal Turkije doen?
r~
Het „laatste model'
Vergoeding betreft
800000 kilo
Bulgarije werd
onrecht gedaan
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
9 01 uur
Een taaie Hagenaar
HELDERSCHE COURANT
Uitgave der Ultg.-MiJ. Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
MANDELIJKS VIJF TOT TIEN
AMERIKAANSCHE TORPEDO
JAGERS.
Voor de Senaatscommissie van bui-
tenlandsche Zaken der Ver. Staten
heeft Wendell Willkie verklaard, dat
de eenige mogelijkheid om Engeland
snel te helpen, gelegen is in aanne
ming van de leen- en pachtwet met
bepaalde wijzigingen. Engeland heeft
terstond en op langen termijn hulp
noodig.
Willkie stelde een maandelijksche leve
ring van vijf tot tien Amerikaansche torpe
dojagers aan Engeland «voor, daar Enge
land ondanks de vijftig reeds afgestane ja
gers er nog meer noodig heeft. Voor de af'
levering aan Engeland moeten deze torpe
dojagers op Amerikaansche werven gere
miseerd worden.
Bovendien heeft Engeland behoefte aan
vliegtuigen, munitie en schepen, zoo voegde
Willkie hieraan toe. Hij heeft zware ver
woestingen in Noord-Engelsche industrie
steden gezien. Indien de Vereenigde Staten
zich zouden isoleeren, aldus spr., dan zou
het voortbestaan van Engeland wel moei
lijk worden.
Willkie stelde 'vervolgens aanneming van
de leen- en pachtwet voor, verklaarde even
wel, dat deze wet tot Engeland, China en
Griekenland beperkt dient te worden. In
dien de Amerikaansche hulp zonder uitwer
king zou blijven, zoo herhaalde Willkie, dan
zal Engeland waarschijnlijk ten gronde
gaan.
Vice-admiraal Leluc.
Volgens een officieele bekendma
king zal admiraal Darlan na zijn
benoeming tot vice-president en
minister van buitenlandsche za
ken in zijn functie van minister
van marine door het hoofd van dat
departement, vice-admiraal Leluc,
worden vertegenwoordigd. Vice-ad
miraal Leluc krijgt alle bevoegd
heden van admiraal Darlan.
Regeeringscrisis nog niet defi
nitief opgelost.
De „Oeuvre" schrijft, dat de oplossing
der regeeringscrisis definitief noch volle
dig is.
Er is nog geen volkomen scheiding tus-
schen de ambten van hoofd van den Staat
en minister-president gebracht. Flandin
maakt geen deel meer uit van de regee
ring en in een schrijven aan Pétain heeft
hij -toegegeven, dat hij niet de man voor de
politiek van Montoire is.
Indien Laval ten tweeden male heeft
geweigerd als minister varr Staat tot het
kabinet toe te- treden, dan heeft hij dat
zeker gedaan, omdat hij van oordeel is
een voortzetting van de politiek van Mon
toire niet te kunnen waarborgen, wanneer
hij niet beschikt over het noodige persoon
lijk gezag in het kabinet,
Tegen admiraal Darlan kunnen geen be
denkingen worden ingebracht. Niettemin
had men liever gezien, dat Laval onmid
dellijk de teugels van het bewind in han
den had genomen.
De „Aujourd'hui" constateert, dat Dar
lan Engeland zeer goed kent. Hij weet, dat
men de geleidelijke verzwakking van
Frankrijk ter zee aan Engeland heeft te
danken. Voor het eerst wordt een admiraal
chef der regeering en daaruit kan men op
maken, dat de vijand van Frankrijk thans
in het Westen moet worden gezocht.
Pétain naar zijn buiten.
Maarschalk Pétain heeft zich gisteravond
met zijn vrouw voor enkele dagen bege
ven naar zijn buiten te Villeneuve aan den
Cöte d'azur. Hij wordt Vrijdag, op zijn
laatst Zaterdag weer te Vichy terugver
wacht
Als Duitsche troepen Bulgarije
binnenvallen?
In niet-Engelsche verantwoordelijke di
plomatieke kringen te Londen wordt in den
laatsten tijd in stijgende mate twijfel ge°P"
perd ten aanzien van de houding van Tur
kije ingeval van een Duitschen inval in Bul
garije, aldus meldt U.P.
Men vermoedt dat Turkije dan slechts zijn
grenstroepen zal versterken en eerst tot in
grijpen zou besluiten, indien de Duitsche
troepen een aanval zouden doen op Saloniki
°f tegen Griekenland in het algemeen.
John C». Winant, de opvolger van
Kennedy als Amerikaansch gezant te
Londen (Foto Weltbild)
ONTPLOFFING IN ITALIAANSCHE WIJK
VAN PHILIDELPHIA.
In de Ita'iaansche wijk van de Amerikaan
sche stad Philadelphia is een geheel huizen
blok door het expiodeeren van drie gasbui
zen vernield. Tot nu toe zijn vier dooden
en 42 gewonden uit het puin bevrijd; velen
worden nog vermist.
Het departement van financiën der V.S.
heeft aan het congres een rapport voorge
legd. waarin de gezamenlijke waarde van
het in de V. S. geblokkeerde bezit der be
zette landen in Europa op 4.27 milliard dol
lar geraamd wordt Hiervan behooren 1593
milliard dollar aan Frankrijk. 92 millioen
aan Denemarken, 175 millioen aan Noor
wegen, 760 millioen aan België, 1.619 mil
lioen aan Nederland. 48 millioen aan Luxem
burg, 29 millioen aan de vroegere Baltische
landen Letland, Estland en Littauen, en 53
mililoen dollar aan Roemenië. De minister
van financiën. Morgenthau, heeft verklaard,
dat hij het voornemen heeft, het congres om
een verlenging met vier iaar te verzoeken
van het stabilisatiefonds. Dit fonds heeft
zijn nut bewezen. Voorts deelde hij mede.
dat hij het sluiten eener overeenkomst met
Chili en Peru om de valuta's dezer landen
te stabiliseeren. overweegt. Het zouden over
eenkomsten worden van gelijke strekking
als die welke reeds met China en Argenti-
ni ëgesloten zijn.
Voorts gaf Morgenthau te kennen, dat
naar raming zeventig procent van het goud
der wereld in bezit of onder controle van
de V. S. is.
Wat het toekomstige gebruik van het goud
betreft gaf Morgenthau te verstaan, dat het
goud ook in de toekomst gebruikt zal wor
den ter vereffening van de betalingsbalan
sen tusschen de Staten.
OM DE KUSTEN VAN AMERIKA
TE BESCHERMEN.
Voor de staatscommissie van buitenland
sche zaken der V. S., heeft de burgemeester
van New York, Laguardia, aanneming van de
leen- en pachtwet als onderdeel van het na
tionale verdedigingsprogram aanbevolen.
Deze wet behoort uit zuiver egoistische
overwegingen aangenomen te worden, aldus
Laguardia. Hitier en Mussolini willen hun
macht over Europa uitstrekken. De Ameri
kaansche scheepvaart en de handel met
Zuid-Amerika zouden terstond hun aandacht
trekken, indien Engeland verslagen of een
vrede door vergelijk gesloten zou worden.
In 1942 zijn de Vereenigde Staten te
gen een aanval op den Atlantischen
Oceaan beveiligd volgens Laguardia.
Het zou tot 1945 of 1946 duren, aleer
dit ook voor den Stillen Oceaan geldt.
Voorts beweerde de burgemeester, dat de
Vereenigde Staten zich niet in Europeesche
LAGUARDIA.
Burgemeester van New-York.
(Foto archief.)
aangelegenheden willen mengen, doch om
gekeerd.
Tenslotte verklaarde hij, dat hij bereid is
tot deelneming aan den oorlog om de Ameri
kaansche kusten en de instellingen van de
V.S. te beschermen.
De voorzitter van deze senaatscommissie,
George, heeft bekend gemaakt, dat hij een
verklaring ontvangen heeft van den voorzit
ter van de American Federation of Labor,
Green, waarin de leen- en pachtwet gequalifi-
ceerd wordt als onmisbaar voor de verdedi
ging van de Vereenigde Staten.
V.V.S. onder leiding van Sij-
brand Eelman ziet haar
werk bekroond.
Gisteren heeft dé groepscommis-
sie uit de vereeniging van Scha
penhouders (V.V.S.)een bespre
king in Den Haag gehad in het ka
der van de sinds 1939 gevoerde ac
tie voor betere wolprijzen. Einde
lijk is resultaat bereikt! De regee;
ring zal 10 toeslag geven op alle
in 1939 geleverde wol, een partij
van 800.000 ko. Voor den heer Sij-
brand Eelman. den actieven voor
zitter, en zijn medewerkers, den
heer Scholten en anderen, een groot
succes!
De vereeniging van schapenhou
ders. weljte door de landbouworga
nisaties nog al eens met een schuin
oogje werd aangekeken, heeft thans
ook rechtspersoonlijkheid gekregen,
zoodat zij als volkomen gelijkge
rechtigd kan voortwerken.
De gasmaskers voor privé gebruik worden thans bij de Luchtbeschermingsdiensten ver
krijgbaar gesteld. Een inwoonster van Arnhem laat zich in het kantoor aan de
Nieuwe Kade zulk een instrument aanmeten.
(Foto Pas-Holland)
IN T ALGEMEEN NIET TOE
PASSELIJK.
De hooge raad heeft gisteren uitspraak
gedaan in zake een beroep van den Offi
cier van Justitie te Groningen tegen een
vopnis der rechtbank aldaar, waarbij J. A.,
landbouwer te Bellinwolde van het te zij
nen laste bewezen verklaarde, van rechts
vervolging is ontslagen. Dit bewezen ver
klaarde behelsde, dat hij als leider van een
landbouwonderneming zijn werknemer S.
heeft ontslagen en toen dit ontslag niet
heeft ingetrokken, aangezien dit op 1 Juli
1940 nog was gehafldhaafd, terwijl dit ont
slag niet was goedgekeurd door den direc
teur-generaal van den arbeid.
Ten laste was nu gelegd overtreding van
het eerste uitvoeringsbesluit van den secre
taris-generaal van het departement van So
ciale Zaken ingevolge de verordening no. 8
1940 van den Rijkscommissaris betreffen'
de het beperken van werk d.d. 11 Juni 1940.
De beslissing der rechtbank berustte nu
hierop, dat genoemd uitvoeringsbesluit in
de Duitsche redactie, welke authentiek is,
het bedoelde verbod slechts richt tot de
leiders van „Gewerbebetrieben". De recht
bank was van meening, dat derhalve het be
sluit niet van toepassing is op landbouw
ondernemingen.
De Hooge Raad heeft thans overwogen,
dat, nu bedoeld uitvoeringsbesluit het be-
griep „Gewerbebetrieb" niet nader omschrijft
dit moet worden opgevat in de gewonen
zin, waarin het in het spraakgebruik wordt
gebezigd. De rechtbank is daarvan ook uit-
gegegaan en heeft aldus de Hooge Raad
terecht aangenomen, dat ..Gewerbebetrie
ben" een minder ruim begrip is den „on
dernemingen" en dat niet alle ondernemin
gen van landbouw reeds naar haar aard
daaronder vallen.
Terecht is dan ook aangenomen,
dat het bewezen verklaarde, waarin gespro
ken wordt van „een landbouwonderneming
niet onder het verbod valt.
Het cassatieberoep van den officier van
Justitie is op dezen grond verworpen.
Het Bulgaarsche regeeringsblad „Dnes"
schrijft ten aanzien van de Bulgaarsche
buitenlandsche politiek, dat zij de politiek
is van een volk, dat in het verleden een
groot onrecht heeft ondergaan en steeds
openlijk heeft vastgehouden aan het onge
daan maken van dit onrecht en het her
stel van rechtvaardigheid, waarbij het te-
i gelijkertijd bereid was altijd voor zijn le
vensbelangen op te komen. De vroegere
minister Smiloff schrijft in het blad „Utro".
Dat de gezonde historische geest van het
Bulgaarsche volk het land een toekomst
zal verzekeren. Derhalve kan Bulgarije
kalm en zonder vrees den gang van zaken
afwachten.
Het is niet voldoende van vrede te spre
ken, wanneer men den oorlog wil beëindi
gen. Voor alles moet de oorzaak van den
oorlog het systeem van Versailles defini
tief worden weggenomen.
102 JAAR.
(Van onzen Haagschen correspondent).
Den Haag is, zooals wij reeds eerder
hebben geschreveA. vrij ruim gesorteerd
in honderd-en-ouder-jarigen. Heden. Woens
dag. wordt een van deze „taaie" Hagenaars
102 jaar. en wel, mevr. de weduwe van
Nelckvan Ffoov. In de rustige bovenwo
ning aan de Obrechtstraat, waar zij met
liefderijke zorgen wordt omringd door haar
72-jarigen zoon en een kleindochter beleeft
de jarige van heden, tevreden en genoege-
lijk, haar ongeschokten levensavond. Gebo
ren in het jaar van de eerste stoomtrein
in ons land. weet zij heel precies te ver
tellen hoe Den Haag er in haar jeugd uit
zag. Haar ouders hadden de toen grootste
slagerij van Den Haag in de Katerstraat,
thans niet bepaald meer een voorname
winkelbuurt! Ondanks haar zoo hoogen
leeftijd is mevrouw van Nelck niet een der
genen, die alleen maar mooi vindt zooals
het vroeger was en op de dingen van te
genwoordig louter critiek meent te moeten
hebben. Wèl handhaaft zii haar indruk,
dat de menschen vroeger niet alleen ge
moedelijker waren, maar ook meer punc
tueel.
Haar belangstelling in de gebeurtenissen
van den dag is onverflauwd en sedert zij
niet meer op straat komt, houden de huis-
genooten haar getrouwelijk dagelijks op de
hoogte. Ais het zoo fel koud is, blijft zij het
liefst maar in bed, maar de eerste lente
zon zal haar weer op haar hoekplaatsje aan
het raam vinden.
Vrijwel de geheele familie is voor dezen
feestelijken dag naar de Obrechtstraat ge
komen: vijf kinderen, met twintig kleinkin
deren, vijftien achterkleinkinderen en al
vier achter-achter-kleinkinderen de
meesten kwamen even aanwippen. De krasse
oude dame gaat er prat op, van allemaal
de verjaardagen precies uit het hoofd te
kennen! Ze heeft net een verkoudheid ver
werkt en daarom moet het vandaag kalmp
jes aan, maar feest is het er evengoed om
geweest!
Voordracht komt nu spoedig in
behandeling. F 250.000 ge
vraagd voor voorbereidende
werkzaamheden.
Het „Hsbl." verneemt, dat de.voor
dracht van burgemeester en wet
houders van Amsterdam, 6 Decem
ber jl. ingediend, om een tunnel
verbinding onder het IJ, met den
noordelijken IJ-oever tot stand te
brengen, spoedig in openbare raads
zitting aan de orde zal worden ge
steld.
B. en W. vragen den Raad een crediet
van f250.000 voor de voorbereidende werk
zaamheden. De dienst van P.W. zal een plan
voor het doen bouwen van een voetgangers-
en wielrijderstunnel, tracé Jachthaven—De
Ruijterkade bestedingsklaar maken. Bij de
aanbesteding zal de gelegenheid worden
open gelaten tot het doen van aanbiedingen
voor één tunnel voor voetgangers-, rijwiel
en autoverkeer in plaats van twee, zooals
feitelijk in de bedoeling ligt
Churchill's verklaring, dat 90
van de 150 Duitsche duikbom
menwerpers zijn neergehaald,
tegengesproken.
Berlijn (D.N.B.) De Britsche pre
mier heeft in zijn laatste radiorede
beweerd, dat van de 150 „stuka's",
die Malta in den afgeloopen tijd heb
ben aangevallen, er niet minder dan
90 door de „Royal Air Force" zijn
vernield.
Naar aanleiding hiervan wordt van be
voegde Duitsche zijde er op gewezen, dat de
Duitsche berichten op ondubbelzinnige wijze
opheldering verschaffen over de werkelijke
verliescijfers. In de periode van 10 tot 27
Januari werd voor het Middellandsche Zee
gebied en het Engelsche luchtgebied teza
men het verlies van 22 vliegtuigen vermeld.
Hiervan gingen elf vliegtuigen verloren in
het Middellandsche Zeegebied en daaronder
waren slechts zes, in plaats van negentig
duikbommenwerpers.