„Voorwaarts"!
Baby - Oftset - Circulaires
TESO's parool voor 1941
Advertentiën
bcipïehing zanpcpetitic.
£en ^utteAtje
Te huur
Te huur
Te koop
Betrekkingen
UUf, qev&i niet aCteen.
het itadimeuuM uwMedig,
1940 Een jaar van offers, slagen en beroering
Desondanks toch nog een winst van f 16.000.-
Sommige adverteerders
aan de Heldersche Zangers
Een zaak?
is de zekerste weg naar
een geslaagde transactie
gevraagd
aangeboden
aangeboden
aangeboden
JUTTERTJES
worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
Slechts t 4.25 per 1000 stuks
N.V. Drukkerij en Uitgeverij v.h. C. de Boer Jr.
Uw stofzuiger defect?
„HET 8TOFZUIGERHUI8"
Stoomwasscherij „INSULINDE", Schagen,
een emaille Fornuis.
Woensdagavond werd in Pen'» Schouwburg
zaal de Jaarvergadering van T.E.S.O. gehou
den De opkomst van Aandeelhouders was zeer
groot
De voorzitter de heer W. H. Lap heette de
aanwezigen welkom en gaf vervolgens een
kort reséme over 't afgeloopen jaar 't Is een
jaar geweest van groote beroering in de Ven
nootschap zoo groot als nimmer te voren en,
zooals wij hopen nimmer meer zal voorkomen,
zei de voorzitter, 't Begin van 't jaar ken
merkte zich door dreigend oorlogsgevaar. In
verband hiermede was het militair vervoer
buitengewoon druk en werden zware eischen
gesteld aan personeel en materieel. Helaas is
't niet bij geruchten gebleven want op den
lOden Mei brak de oorloguit, die direct ern
stige stagnatie in 't verkeer TexelDen Helder
bracht, in de allereerste plaats werd, deze
stagnatie veroorzaakt door magnetische mij
nen. 't Gevolg is geweest dat de dienst 5 tot
6 dagen volkomen stil heeft gelegen. Wij heb
ben daarna ons best gedaan om den dienst zoo
geregeld mogelijk te doen plaats vinden, doch
wjj hebben steeds rekening moeten houden met
't feit, dat ligplaats voor onze booten in Den
Helder voor personeel en bemanning groote
gevaren opleverde. Ernstige klachten kwamen
bij ons in over slechte aansluiting op den
treinenloop, doch wij mochten de booten zoo
kort mogelijk in Den Helder laten vertoeven.
Slagen.
Langen tijd bleven wij voor rampen ge
spaard, doch op 6 Oct. werd de Dr. Wage-
maker in de haven te Oudeschild het
slachtofer van een bomaanslag, waarbij
helaas een der beste leden van de beman
ning onzer booten, den heer T. Boon, het
slachtoffer werd. Of deze aanslag op onze
booten was bedoeld, valt moeilijk na te
gaan; een feit is 't evenwel, dat de Wage-
maker ernstig beschadigd werd. Naast het
overlijden van den heer Boon, die (zooals
ik op 't kerkhof reeds gezegd heb, als een
held in den dienst van T.E.S.O. is gevallen,
ontviel door ernstige ziekte de Vennoot
schap nog een uitstekend lid van het per
soneel, den heer KI. Dogger. Over den heer
Dogger kan ook niet anders dan met lof
worden gesproken.
Winst van 16.000.
Alzoo is 1940 een jaar geweest van
groote beroering, waarop wij niet direct
met tevredenheid mogen neerzien en toch
is er ook nok wel reden tot tevredenheid:
w\j kunnen althans aan 't einde van 't jaar
constateeren, dat al is de bedrijfswinst
kleiner dan wij gewoon zijn er toch nog
pl.m. een winst is gemaakt van ongeveer
16.000. De Dr. Wagemaker en de Mars
diep zijn u belden zoo goed als geheel af
geschreven en komen op de Balans voor
op 500.Hierin schuilt natuurlijk een
prachtige stille reserve.
Het op de juiste wijze plaatsen van gelden
heeft 't Bestuur dit jaar veel zorg gekost; wij
hebben ten slotte de vastex basis gekozen en
zijn ook gelden gaan beleggen in landerijen,
waarin wij uitstekend zijn geslaagd; 't laat
zich aanzien dat de koop zoo voordeelig is ge
weest, dat wij van den landaankoop niet anders
dan plezier zullen beleven.
De „Voorwaarts".
Ook meenen wij het vraagstuk: ,,'t vervoeren
van passagiers en vrachtgoed" (dat zich vooral
in 1939 zoo sterk deed gevoelen) op uitsteken
de wijze te hebben ondervangen, door aankoop
van het motorschip „Voorwaarts". Aanvanke
lijk hadden wij op 't oog een schip als de
„Wagemaker", doch de risico om zulk een duur
schip voor een flink deel van 't jaar renteloos
te laten liggen, was te groot, waardoor wij
begonnen uit te zien naar een schip, dat als
aanvulling voor de „Marsdiep" kon dienen.
Hierin zijn wij geheel geslaagd.
Wij hebben 't schip „Voorwaarts" genoemd
en daar dit steeds het parool van onze Venn.
moet zijn, gelooven wij wel dat de aandeel
houders met dezen naam accoord zullen gaan.
Minder prettig is 't evenwel, dat wij ons nieuw
motorschip niet in gebruik kunnen nemen,
omdat er geen olie voor verstrekt wordt; alle
mogelijke moeite, die het Bestuur zich ook
in medewerking v. d. Burgem. hebt gege
ven, is tot heden op niets uitgeloopen.
En toch is de aankoop van dit motorschip
weder in 't geheel geen strop, want de bouwer
heeft ons verzekerd, dat het schip thans reeds
f 20.000 meer waard is dan wij voor inkoop
hebben betaald. Met onze kolenvoorziening is
alles uitstekend verloopen; vorig jaar hebben
wij een pakhuis doen bouwen, waarin wij 1100
ton kolen hebben opgeslagen, deze kolen heb
ben wij voor lage prijzen ingekocht en daarvan,
„zitten wij nu nog warm".
Zooals u uit dit kort overzicht blijkt heeft
1940 ons vele zorgzame oogenblikken bezorgd,
waarover wjj ons evenwel niet beklagen, met
genoegen hebben wij dit over gehad over deze
goede zaak. Fouten zullen wij ongetwijfeld
hebben gemaakt, doch wij hebben ons best ge
daan. Ik wil dit openingswoord niet beëindigen
alvorens ik nog eens extra hulde heb gebracht
aan ons personeel, dat dit jaar onder ernstig
levensgevaar zich heeft ingespannen zijn taak
naar behooren te vervullen. Verder sprak de
heer Lap er zijn genoegen over uit, dat de
oud-gezagvoerder de heer C. Duinker weder
in de vergadering aanwezig was.
Hierna volgde lezing van de notulen der
vorige vergadering, door den secr. den heer
P. Dros Albz. De notuleering werd onveran
derd vastgesteld.
Overlegging Balans en Verlies- en
Winstrekening.
(De cijfers hiervan gaven wij reeds in een
vorig nummer). De heer J. Bruin vroeg en
kele inlichtingen over de Rekening; ook maak
te de heer v. d. Meulen enkele kleine opmer
kingen laatstgenoemde informeerde naar de
post nieuwbouw groot pl.m. 34 000. Uit de
mededeelingen van den Voorz. bleek, dat dit
bedrag de aankoopsom was van „De Voor
waarts" verminderd met afschrijving. De Voor
waarts is aangekocht voor pl.m. 40.000.
Vervolgens las de directeur, de heer v. d.
Vlies 't Jaarverslag. Hierna kwam bijzonder
naar voren, dat naast de oorlogsmoeilijkheden,
de dienst in 't voorjaar 1940 ernstige stag
natie heeft ondervonden van de langdurige
vorstperiode. Op 10 Jan. begon de onregel
matige vaart en deze duurde tot 28 Febr. Be
halve op Zondag, 28 Febr. bestond echter ge
durende de geheele ijsperiode nog gelegenheid
om minstens éénmaal per dag over te steken.
Op 14 Febr. geraakte de „Wagemaker" vast
in 't jjs en dreef naar buiten. Door sleepbooten
werd ze V* ^»'r benarde positie bevrijd.
De heer J. J. v. d. Vlies,
directeur TESO
Op 28 Oct. werd een nieuw Postcontract ge-
teekend voor vergoeding. Voor postvervoer zal
nu 5000 worden betaald in plaats van 4000.
Als hulpconducteur werd in den loop van het
jaar aangesteld de heer P. Bruin Wz.
Aan steenkolen is belangrijk minder uitge
geven als vorig jaar, door inkrimping van den
dienst. In 1939 bedroeg deze post 17106 thans
10521. De rekening schadevergoeding is dit
jaar groot 1435,28. In dit bedrag is begrepen
de schade aan den inventaris Dr. Wagemaker
760.
Er werden vervoerd 117507 betalende
passagiers, 9203 scholieren, 1340 personen
voor zickenvervoer en -bezoek, totaal
128050. In' 1939 werden vervoerd 183.037
personen.
De secretaris ontving den dank van den
voorzitter voor zijn Jaarverslag. De heer Lap
bracht onder applaus der vergadering den
Directeur lof voor de uitstekende wijze, waarop
hij in het moeilijke jaar, dat achter ons ligt,
z(jn zware taak heeft verricht.
Bestuursverkiezing.
Bij de gehouden bestuursverkiezing werd de
heer F. Zegel Kz. met 146 van de 158 uit
gebrachte stemmen tot commissaris herkozen.
De heer v. Ingen-Schenau kreeg 9 stemmen.
Verder nog 3 personen 1 stem.
Gratificatie personeel.
Bij de rondvraag stelde de heer D. Hin de
vraag of het personeel, dat in extra gevaar
heeft verkeerd, ook een toeslag heeft gekregen
in de verhoogde gcvarenklasse. De voorzitter
deelde mede, dat hun een gratificatie van 100
is gegeven.
De heeren J. C. Rab en J-. C. Bruin brachten
nog eens. in bespreking het niet direct her
kiesbaar stellen van aftredende bestuursleden.
Daar dit een Statutenwijziging met zich zou
brengen kon dit punt niet op deze vergadering
worden behandeld. In 't bestuur zal ernstig
worden overwogen om deze zaak voor een vol
gende vergadering op de agenda te plaatsen.
De heer Bruin 'drong verder aan op 't bezoldi
gen van Bestuursleden, opdat ieder bestuurs
lid gelijke vergoeding zou ontvangen, waarbij
dan tevens de bepaling zou moeten worden ge
maakt dat geen bestuursleden leverantie'» etc.
aan de Venn. mogen doen. Het Bestuur kwam
tegen dit voorstel in protest: gewezen werd
op de eigenaardige positie die T.E.S.O. als
N.V. inneemt. De voorzitter wees er daarbij op
dat deze Venn. wat het niet geven van tantiè
mes aan Commissarissen betreft vrijwel een
unicum is.
De heer Parlevliet besprak het „land koo-
pen" door T.E.S.O. Spr. sprak den wensch uit,
dat de boeren, die dit land zullen bebouwen er
de voornaamste vruchten van zullen gaan pluk-
ken. De voorzitter wees er op, dat men als
huurder van T.E.S.O. zeker in geen slechte
positie zal komen. Verder besprak de heer
Parlevliet nog eens het pensioen van de be
manning der booten. De voorzitter merkte
daarbij op, dat men in verband met de opmer
king van den heer P. in de vorige vergadering
het personeel had geraadpleegd, doch dat men
geenszins verlangde naar de Rijksregeling; in
een geval had men deze toegepast, doch op
verzoek was men weder overgegaan tot de
oude regeling. De heer Parlevliet merkte nog
op, dat h(j wanneer geen andere regeling zal
worden getroffen, dan een vergoeding van
12.personeel voor iemand die 24.ver
diend er steeds op terug zal komen. De ver
gadering werd nu iets rumoerig. De voorzitter
maakte hieraan een einde door de bijeenkomst
te sluiten.
(Ongecorrigeerd).
zitten uren op een
pakkende tekst te „broeden"
Verspil geen tijd!
Laat I ons S U voorlichten
Het kost niets extra
Laat Uw vrienden en
kennissen in Uw
vreugde deelen.
Een verlovings
advertentie in de
Heldersche Courant
maakt het hen
bekend I
FAMILIEBERICHTEN
20 ct. per regel
Heden overieed zeer on
verwachts onze lieve Man,
Vader, Broer, Zwager en
Oom,
HERMAXUS OTTO,
in den ouderdom van 54
jaar.
Den Helder, 13 Febr. 1941.
De Ruijterstraat 17.
Namens de Familie,
Wed. S. J. OTTO—
KUIPER.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Zaterdag
15 Febr. a.s. op de Alge-
meene Begraafplaats te
Huisduinen. Vertrek van
De Ruijterstraat 17 te
12 u. 45.
Heden overleed zeer on
verwachts onze collega
HERMANUS OTTO,
in den leeftijd van 54 jaar.
In de vele jaren, dat wjj
met hem mochten samen
werken, heeft hjj zich doen
kennen als een goed collega
en vriend.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in dierbare herinnering
blijven.
Personeel N.V. Drukkerij en
Uitgeverij v/h C. de Boer Jr.
Den Helder, 13 Febr. 1941. j
Heden overleed, na een
kortstondige ongesteldheid,
zacht en kalm, onze innig
geliefde Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder,
Mevr. de Wed.
C. G. VAN DER ROOST—
GO "ERS,
in den ouderdom van 77
jaar.
Heemstede,
H. VAN DER ROOST.
G. VAN )ER ROOST—
GRANDE.
Alkmaar,
C. G. KLEIN-POELHUIS
VAN DER ROOST.
Schagen.
C. A. VAN DER ROOST.
Klein- en Achterklein
kinderen.
ALKMAAR, 12 Febr. 1941.
„Huize Westerlicht".
(Postadres: Kooimeer-
laan B62).
Geen bezoek.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Zaterdag op de
Gemeente-Begraafplaats te
Alkmaar. Vertrek vanaf
„Huize Westerlicht" nam.
half vier.
Rouwdienst „Huize Wes
terlicht" nam. drie uur.
Heden overleed ten huize
van haar zoon te Nieuwer-
amstel, onze geliefde Moe
ier, Behuwd-, Grootmoeder
en Zuster,
PIETERTJE DE VRIES,
Wed. van W. Pot,
in den ouderdom van ruim
75 jaar.
Haar heengaan was vrede.
Den Helder, 13 Febr' 1941.
Namens de Familie:
D. POT.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Zaterdag
15 Februari te 12 u., op de
Algemeene Begraafplaats te
Den Helder.
Hiermede geven wij U
kennis, dat heden plotse
ling is overleden onze innig I
geliefde Man, Vader en
Behuwdvader,
ELIZE CORXELIS BUIS,
in den ouderdom van 72
jaar.
Wed. M. J. E. BUIS—
THEMMEN.
C. BUIS.
R. BUIS—MEIJLL.
Den Helder, 13 Febr. 1941.
Weezenstraat 5.
Geen bezoek.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Maandag 17
Febr. a.s. Vertrek des na
middags 1 uur, vanuit het
sterfhuis.
Zondag a.s., 1 1 uur v.m.,
in calé „Centraal",
Kanaalweg,
Aller opkomst verzocht.
Het voorl. Comité
C. FASOL.
J. M. PETERS.
Let op het nieuwe adres!
Handel in Fornuisblokken,
Aanm&akhout, Slachtkonjjnen,
Afbraak, Steenen, Tegels, enz.
KORTMAN,
Tuinstraat 30.
Agentschap Land- en
Tuinbou wzaden.
TE KOOP:
Kachels, Fornuizen, Ameuble
menten, Bedden, mooi Dressoir,
Linnenkasten, Tafels, Stoelen, 1
en 2-p„ Eng. en houten Ledi
kanten, Plano, electr. en petr.
l-ampen, Waschmachine m. wr.,
longens- en Mei9jesfiets enz. enz.
J. J. VOS, Klaas Duitstraat 45.
100 °/o verkoopswaarde I
U wilt een rendabele
zaak overnemen.
Of zoekt U een kooper
voor Uw bedrijf.
Gevraagd Woning of gedeelte,
voor gezin v. 4 personen, met
gebruik keuken, omgeving Bree-
zand tot Schagen.
Adres: Koningstraat 49, Den
Helder.
Klein gezin (1 kind) vraagt
Slaapgelegenheid of Kamer met
gebruik van keuken (aan de
spoorlijn).
Brieven onder No. 347, aan het
Bureau van dit blad.
I
Spoed! Gevraagd Slaapplaats,
omtrek bushalte of spoor, Bree-
zand of A. Paul. v. 4 6 pers.
Brieven onder No. 345, aan het
Bureau van dit blad.
Te huur aangeboden Kamer
suite met keuken en schuurtje,
25.p. maand, water inbegr.,
omgeving Beverwijk.
Brieven onder No. 351, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop:
EEN HE E RE NCOSTUUM.
Koopje!
Adres: Bureau van dit blad.
In hótel Bellevue wordt voor
direct gevraagd een net
KEUKEN-WERKMEISJE.
Aanb. voor 6 uur 's avonds.
Goedkoope, doeltreffende reclame-biljefjes
4e TREKKING HAIGHTON CO.
Wettige Premieleening 1912
5e KLASSE, 12e LIJST
THEKKING VAN DONDERDAG 13 FEBRUARI 1941
HOOGE PREMIËN
f 1500.— 5663
f 1000.— 6416 9040 12485
f 400.— 4957 11491 13912 14658 19178
t 200.— 4081 8112 9856 12238 104>n.
f 100.— 3179 3700 4397 4669 8828 9019 13222 13288 13397
13958 20002 20598
PREMIËN VAN ƒ70.—
441 624 693 790 830 854 900 980 1042
1197 1239
1792 1808
2377 2520
3275 3388
4390 4409
5053 5129
5870 5872
6632 6643
7109 7370
8196 8282
8974 9016
1335
1911
2547
3409
4481
5219
6898
6664
7527
8463
9029
1413
1928
2805
3535
4561
5278
5960
6720
7558
8565
9112
1468
1945
2848
3562
4724
5365
5984
6734
1508
2059
2962
3676
4792
5458
6027
6783
7805 7894
8570 8594
9137 9146
1515 1543 1552
2076 2172 2176
3028 3176 3178
3846 3858 3955
4871 4898 4933
5490 5641 5702
6059 6304 6371
6874 7013 7015
7972 8050 8118
8749 8799 8827
9341 9368 9473
9720 10071 10090 10137 10166 10336 10463 10469 10497
205
1063
1728
2304
3241
4093
4985
5734
6598
7099
8159
8956
9598
1C781
10796 10817 10836 10960 11001 11152 11201 11232 11243 11390
11391 11657 11721 11723 12011 12088 12140 12315 12469 12606
12660 12697 12786 12853 12972 12987 12992 13225 13263 13383
13412 13431 13594 13664 13884 14018 14175 14192 14231 14415
14416 14890 14927 14971 15018 15240 15296 15363 15435
15569 15586 15842 16114 16146 16193 16512 16555 16576 16589
16823 16834 16835 16909 16928 16989 17271 17379 17386 17431
17509
17524 17525 17615 17678 17686 17765 17847 17854 17920 18083
18249 18423 18503 18687 18739 18925 19066 19115 19155 19182
19205 19359 19360 19455 19488 19528 19609 19830 19902 19913
20013 20161 20191 20232 20369 20385 20420 20465 20472 20613
20629 20735 20742 20912
GEEN PREMIËN
20 45 66
193 209 227
480 522 538
814 817 847
1142 1171 1188
1358 1420 1494
1628 1631 1643
1694 1943 1998
2167 2186 2206
2421 2439 2445
2615 2633 2643
2950 2961 3130
3401 3413 3429
3619 3640 3663
4052 4096 4103
4327 4430 4445
4718 4735 4738
4903 4911 4918
5240 5254 5293
50t7 5676 5681
6038 6051 6098
6386 6558 6596
6817 6834 6862
7115 7176 7191
7383 7391 7486
7711 7/52 7762
8231 8257 8327
8577 8691 8736
8894 8914 8930
9160 9195 9263
9479 9532 9652
85
255
580
866
1193
1526
1683
2039
2210
2457
2652
3171
3449
3800
4115
4461
4751
5023
5371
5758
6154
6637
6891
7248
7559
7851
8338
8761
8933
9310
9653
95
325
620
959
1207
1554
1707
2099
2229
2485
2667
3186
3462
3821
4123
4474
4781
5064
5409
5777
6166
6660
6909
7251
7573
7892
8396
8769
8949
9316
9771
96
855
704
1052
1220
1574
1716
2117
2263
2533
2799
3225
3566
3822
4209
4577
4796
5110
5522
5824
6179
6662
6965
7264
7593
7903
8425
8801
8997
9335
9784
101
404
709
1066
1226
1591
1747
2122
2265
2549
2807
3288
3584
3850
4216
4587
4801
5137
5520
5840
6183
6708
7020
7281
7599
7904
8446
8802
9024
9351
9862
119
405
752
1111
1277
1594
1804
2129
2291
2580
2853
3351
3598
3948
4234
4590
4820
5140
5567
5925
6256
6749
7069
7351
7605
7953
8478
8847
9043
9455
9900
166
431
763
1135
1283
1610
1842
2137
2362
2590
2883
3369
3601
4012
4239
4624
4869
5147
5602
5931
6316
6770
7076
7356
7654
8102
8493
8858
9102
9469
9927
189
472
782
1139
1301
1625
1892
2145
2405
2604
2925
3382
3606
4016
4271
4644
4874
5182
5654
5991
6380
6798
7084
7362
7655
8166
8499
8862
9118
9475
9971
9989 10007 10030 10038 10101 10118 10122 10129 10139 10147
10163 10188 10191 10193 10231 10305 10323 10331 10358 10364
10370 10377 10390 10415 10423 10434 10440 10490 10493 10517
10560 10604 10621 10656 10666 10733 10750 10760 10808 10848
10850 10874 10905 10938 10991 11020 11025 11047 11112 11344
11427 11535 11536 11563 11575 11588 11596 11598 11681 11699
11700 11720 11785 11798 11822 11833 11835 11843 11858 11937
11939 11943 11970 12002 12056 12062 12064 12085 12175 12209
12213 12281 12285 12310 12325 12355 12409 12450 12458 12498
12515 12519 12554 12567 12574 12575 12583 12589 12596 12621
12632 12648 12678 12681 12702 12738 12748 12760 12773 12798
12814 12865 12902 12939 12997 13004 13014 13031 13035 13045
13049 13052 13055 13128 13152 13158 13159 13176 13185 13196
13255 13305 13307 13310 13315 13316 13382 13505 13576 13622
13971 13722 33736 13755 13767 13814 13855 13859 13908 13913
13977 14039 14087 14090 14094 14143 14196 14228 14230 14252
14267 14280 14316 14325 14403 14429 14431 14456 14491 14521
14555 14592 14645 14668 14711 14721 14724 14735 14759 14839
14863 14952 14957 14980 14996 14998 15011 15012 15053 15057
15063 15065 15006 15137 15177 15204 15232 15237 15257 15261
15283 15285 15287 15289 15295 15419 15517 15522 15595 15622
15635 15800 15830 15867 15876 15923 16029 16038 16070 16076
16081
16108 16111 16175 16181 16209 16260 16270 16295 16309 1632a
16332 16333 16373 16388 16395 16405 16494 16533 16573 16583
16584 16595 16648 16661 16671 16701 16706 16747 16770 16791
16848 16897 16916 16939 16956 16966 16970 16976 16990 17000
17033 17035 17043 17100 17129 17219 17220 17233
17246 17280 17293 17295 17306 17310 17315 17328 17350 17377
17447 17452 17493 17580 17587 17590 17591 17607 17634 17671
17682 17735 17778 17809 17817 17864 17884 Ï7898 1791?
1793% 18018 18036 18068 18078 18150 18189 18196 18212 18230
18246 18289 18376 18388 18393 18407 18462 18565 18640 18656
18759 18767 18793 18801 18833 18840 18850 18869 18881 18952
19016 19034 19043 19073 19132 19139 19192 19197 19198 19256
18271 19318 19348 19375 19405 19479 19489 19505 19M5
19527 19539 19613 19622 19629 19679 19698 19709 19754 19784
19785 19796 19798 19802 19852 19855 19878 19958 19960 19990
20006 20048 20090 20175 20317 20335 20400 20435 20443 20466
20520 20589 20681 20688 20693 20698 20705 20714 20720 20724
20730 20779 20792 20847 20850 20972
ONGECORRIGEERD
Dan naar
SLUISDIJKSTRAAT 84 (HOEK GOVERSSTR.)
SNEL, VOORDEELIG EN GOED
Zend briefkaart en wjj geven vrijblijvend Uwerzijds prijsopgave
(ook buiten Den Helder).
vraagt
bekwame JASSENSTRIJKSTERS
bekwame OVERHEMDSTRIJKSTERS
bekwame MANGELMEISJES
Reiskosten worden vergoed
TE KCOP:
Achterbinnenhaven 54.
HOOGE PRIJZEN voor geh. en
gedeeltelijke Inboedels, zolder
opruiming, boeken, enz. enz.
J. VISSER, Wagenstr. 7.
olie binnen- en buitenlandsch nieuws
even volledig als iedere andere krant,
doch brengen u ook
Alle distributienieuws vindt u in de
Heldersche Courant
Abonneert u nog beden
Weekabonnementen 18 cent
