Boden van Lente en Blijheid!
Treinpraat
Vxw-AjaaA
Maandag 10 Maart 1941
Tweede Blad
MxidótiieuujLA
Kleedingmagazijn
„De Adelaar"
leeggestolen
50 a 60 heereii' en jongens
pakken gestolen
Kleedingdiefstal in de
Kroonstraat
WINTERHULP#NEDERLAND
is de girorekening van den
Gemeente-ontvanger.
Stort hierop Uw gavenvoor
ftWinterhulp".
Gasprijsverhooging
Burgerlijke Stand van Den Helder
Wie in dit blad
adverteert
Op elk Stalenboek van origineels R D-Behangsels staat dit
bekende lettermerk.
KeA& tri ZendUiq,
Een schade van 2500 h 3000 gulden.
Een zeer burtale dieijta! heeft in den
avond of nacht van Vrijdag op Zaterdag
plaats gehad in kleedingmagazijn „De Ade
laar", van den heer L. de Jongh, Keizer
straat 98. Via de achterdeur zijn eenige on
gure elementen de zaak binnengedrongen en
hebben een paar kleedingrekken volkomen
leeggehaald. Een 50- 4 60-tal heeren- en jon
genspakken. benevens een aantal regenjassen
is gestolen. Dit groote aantal wijst er op, dat
hier eenige personen aan het werk zijn ge
weest.
Het is onmogelijk, dat één man deze
brutale diefstal heeft gepleegd, daarvoor
is de voorraad te groot. Onbegrijpelijk
blijft trouwens, hoe deze ongure elemen
ten, zonder gezien te zijn, dezen voor
raad goederen in veiligheid hebben kun
nen brengen. De avond en nacht Is vrjj
licht geweest en er is een drukke en
regelmatige surveillance in onze stad,
zoodat het wel wat al te gewaagd is, zich
tijdens de verboden uren op straat te be
geven. De kans om „tegen de lamp" te
loopen is zeer groot.
De heer De Jongh had, als gewoonlijk, Vrij
dagmiddag zijn zaak goed gesloten. Hij ver
trekt met den trein van half vier naar zijn
evacuatie-oord en is er van overtuigd, dat
zijn zaak voor zoowel als achter, goed geslo
ten was.
Toen hij Zaterdagmorgen met den trein
van half elf in Den Helder kwam en zijn zaak
opende, ontdekte hij oogenblikkelijk, dat de
kleerenrekken in den winkel leeggehaald wa
ren. Het waren een drietal rekken, twee voor
de heeren- en jongenskleeding, een voor de
regenjassen. Het feit, dat de „Adelaar" het
duurdere en beter genre confectie verkoopt,
maakt de financieele strop groot. De meeste
pakken waren in prijzen van 40 tot 50 gul
den, zoodat naar ruwe schatting voor een
2500 k 3000 gulden gestolen is.
Contróle van de woning deed zien, dat de
daders via de achterdeur het perceel waren
binnengekomen. Men was de steeg achter de
slagerij van Korver doorgegaan en over de
schutting geklommen, die achter den tuin
van „De Adelaar" loopt. Hoe het gelukt is
om zonder de deur te forceeren, het perceel
binnen te komen, mag een raadsel heeten.
De keukendeur stond open, de grendels
waren er van af geschoven, voetstappen ston
den in den tuin. De heer De Jongh wist ech
ter zeker, dat hij de achterdeur solide ge
sloten had.
De eigenaar van „De Adelaar" was vol
komen in de war door dezen misdaad. Voor
hem beteekent het een onoverkomelijk
financieel nadeel, terwijl de grootste voor
raad van zijn goederen weg is, die hij niet
aangevuld kan krijgen door het punten-
stelsel.
„Ik ben geruïneerd", zoo klaagde de heer
De Jongh ons zijn nood.
De politie, die oogenblikkelijk met den
diefstal op de hoogte werd gesteld, stelde
een onderzoek in. Moge het haar gelukken de
daders te grijpen, omdat meerdere diefstallen
Den Helder extra onveilig maken.
Bewoners van alles beroofd wat ze
hadden.
Eenige dagen terug heeft ook een bru
tale diefstal plaats gehad in de Kroon
straat, waar de daders het eveneens ge
munt bleken te hebben op kleeding, te
genwoordig wel een zeer kostbaar artikel.
Het is de familie Domerghi, die door deze
onverlaten gedupeerd werd.
Het gebeurde 's avonds om 9 uur, dat men
leven in de gang hoorde. Aanvankelijk schonk
men daaraan niet teveel aandacht, omdat in
de woning een paar kostgangers zijn, waar
van er een, werkzaam op de Marinewerf, wel
even thuis kon komen. Men was een kaartje
aan het leggen en de radio stond aan, zoodat
niet veel van het geschuifel in de gang tot de
huiskamer doordrong.
Toen echter niemand binnenkwam, ging
men even in de gang kijken en zag nog juist,
dat de dader de deur achter zich dichttrok.
Met één oogopslag zag de bewoonster, dat
haar beste goed van den kapstok was ge
haald. Gestolen was een goede dames-winter
mantel van mevr. D., twee overjassen van
haar man. Van een van de kostgangers een
(Erbjj vermelden: „Voor Winterhulp
Nederland").
nieuw colbertjasje en een werkjasje, alsmede
een blauwe regenjas, een hoed en een pet.
Van een anderen kostganger was een splin
ternieuw grijs pak gestolen.
Voor de bewoners beteekent dit het
verlies van de eenige overkleeren, die ze
bezaten, terwjjl ook hier de mogelijkheid
van vervanging én om de textielpunten én
om financieele redenen, niet mogeiyk ls.
De mensehen z\jn dus wel zeer ernstig ge
dupeerd.
Aanvankelijk durfde men de daders niet
achterna te gaan. daar men bang was voor
de mogelijkheid van schieten als men tijdens
het verboden uur op straat zou zijn. Men
overwon die angst echter en ging naar buiten.
Toen waren er spoedig eenige recherchers in
de woning, die een en ander noteerden en een
onderzoek instelden. Tot op heden bleef dit
zonder resultaat.
Men zij dus ernstig gewaarschuwd. Zorg.
dat er geen^kleeding of andere dingen - van
waarde in huis achterblijven. De surveillance
schijnt niet van afdoenden aard te rijn, zoo
dat verschillende ongure elementen nog kans
zien tusschen de mazen van het net door te
glippen.
Zooals men in een advertentie van de
Water- en Lichtbedrijven alhier, opgenomen
in dit nummer, leest, zijn met ingang van het
lste kwartaal 1941 de prijzen voor het gas
gewijzigd.
Gewoon tarief per kubieke meter 13 cent.
Levering volgens gewoon tarief over munt-
of penningmeter 14 cent per k.m. en bij leve
ring met gebruik van eigen binnenleiding 13
cent per k.m. Iedere maand moet hierbij
voor meterhuur 25 cent betaald worden. Vast
rechttarief A per maand een vastrecht van
1.20, en een leveringsprijs van 7 cent per
k.m. Volgens tarief B vastrecht per maand
van 3.en leveringsprijs van 6 cent per
k.m.
Gas centrale verwarming 5 cent per k.m.
Gas voor ruimteverwarming 5 cent per k.m.
Men zie de advertentie.
van 8 Maart 1941.
BEVALLEN: J. HollanderSchotman, z.
Het is waar gebeurd in den trein, die tus
schen zeven uur en half negen door het nog
half duistere land reed op weg naar het Hooge
Noorden; in den trein, die in zijn lange sleep
wagens ontelbare évacué's terugvoert tot hun
werk. Er wordt meestal niet veel gezegd in die
duistere coupé's, waar iedereen nog loom is
van den nacht en het vroege opstaan, waar
velen voor den tweeden keer in slaap probeeren
te komen, terwijl anderen rekkend en hun
oogen uitwrijvend, tenslotte door een flinke
haal aan een sigaret heelemaal wakker worden.
In deze rammelende, tochtige en koude trein
geviel het nu, dat er in een stampvolle en
slaperige coupé, twee menschen waren, die wèl
uitgeslapen waren en er blijkbaar niet over
dachten om die ellendige en vervelende ander
half uur naar Den Helder nog een beetje na
te zitten soezen.
Het was nog half donker en het was kil, men
kon dus niet lezen of anderszins; maar als je
wakker wilt blijven, dan moét je wat doen. De
heele coupé, op twee na, dommelde, er was
dus niet veel gelegenheid om een algemeen
gesprek te beginnen, er bleef dus niet veel
anders over dan met elkander te gaan praten.
En de coupé dommelde voort, niettegenstaande
de heeren zoo hard praatten, dat iedereen het
kon hoor en.
Het bleek, dat zij goede kennissen waren,
het waren collega's, leeraren aan eenzelfde
school. Het is dus niet te verwonderen dat het
gesprek over schoolzaken ging, evenmin hoeft
het verwondering te wekken, dat ze over leer
lingen te spreken kwamen. Totdat den reizigers
opeens bekende namen van oud-leerlingen in
de ooren klonken. De dommelende coupé werd
wat wakkerder, deed alsof ze door dommelde
ging een beetje rechter op zitten en spitste
de ooren om eens te hooren wat er over dezen
en genen gezegd zou worden. En zoo vernamen
ze, dat Jan Jansen wel een flinke jongen was,
alleen een beetje tegen den draad in, dat Piet
Pietersen altijd zoo gewichtig deed, dat Klaas
Klaassen erg dom en dat Geert Geertsen erg
eigenwijs was, Annie X was een aardig meisje
alleen praatte ze wel een beetje te veel. En
zoo ging het door, van Schagen tot Den Hel
der, in een half duisteren trein. Daar de leer
lingen-schaal nog niet verlaagd is zal men
begrijpen dat er heel wat oud-leerlingen de
revue passeerden. Oud-leerlingen, die sinds
lang de school verlaten hebben, waarvan een
enkele al met vrouw en kind-in-den-wagen
wandelt en die al bijna eerbiedig met „mijn
heer" wordt aangesproken, terwijl ze allang
verleerd hebben eigenwijs of dwars te zijn. De
dommelende coupé luisterde maar, vond het
interessant eens te hooren wat die heeren wel
over hun collega's en ondergeschikten te ver
tellen hadden, en waren, aangekomen in Den
Helder, heel wat wijzer geworden over de wilde
schooljaren van den een en ander.
Zoo zien we, dat de trein overal goed, of
niet goed ia, om een rheumatiek of een stijven
nek op te loopen, als verontschuldiging voor
het ergens te laat kamen, en zelfs om geheel
gratis te worden ingelicht over menschen in
hun schooltijd. Ja, die eerste trein ia een
vreemde trein, zou er over leeraren ook zoo
veel gepraat worden, dan ziet het er slecht uit.
bereikt alle gezinnen
van alle gezindten
Nu ook de vogels terugkeeren uit het
Zuiden, zijn er tegelijk de vroolijke,
nieuwe R D-boeken weer! Eén zwaluw
maakt geen zomer, maar één R D-
boek kan voldoende zijn om licht en
zon te brengen In Uw geheele woning!
Heerlijk, deze nieuwe behangseldessins,
die aan onze Hollandsche wanden het
laatste zweem van wintersche duisternis
en schaduw verdrijven. Hamster nu
„zonneschijn per rol." Maak Uw eigen
Lente in huis! Nu dus frisch laten
behangen! Niemand fleurt Uw woning
zóó grondig op als de behanger.
Vraag hem de welvoorziene groengekafte
R D-Stalenboeken voor 1941, en
speciaal de Boeken No. 48, 49 of 50, ze
zitten vol verrassend-aardige vondsten!
Ik hoor het heir
Van vogels weer,
Die elke k"er
Mijn hart bekoorden.
Een zwanenru
Trekt kloekend mij
Heel hoog voorbij,
Naar 't verre Noorden.
Het helmgras groeit,
De weide bloeit,
De kemphaan stoeit,
Elk laat zich horen.
De zeewind waait,
De kievit draait,
De landman zaait
In nieuwe voren.
'k Weet dat 't wis
Gauw Lente is.
De duisternis,
Die 't dl vervulde,
Is nu voorbij.
Want over wei
En duin klinkt blij
De vogelhulde.
W. A.
BIJBELS VOOR BLINDEN.
Wjj lezen in het maandbericht van het Ne-
derlandsch Bijbelgenootschap:
Reeds zeer spoedig hebben de bijbelgenoot
schappen er zich op toegelegd om den Bijbel
ook voor blinden toegankelyk te maken. In
1833 zocht het Amerikaansche bijbelgenoot
schap al naar wegen om een nieuw testament
voor blinden te geven. Met de groote versprei
ding van het blindengeschrift kwam ook voor
de bybelgenootschappen de gelegenheid om
meer bybelgedeelten in blindenschrift uit te
geven, waarvan gretig gebruik werd gemaakt.
Thans is het zoover dat reeds in 55 verschil
lende talen bijbelgedeelten in blindenschrift zijn
uitgegeven. Tweeëntwintig van deze talen wor
den in Europa gesproken en drieëntwintig in
Azië. Zes van deze uitgaven omvatten den ge-
heelen bijbel en zes andere het nieuwe testa
ment en gedeelten van het oude testament,
terwijl in de overige talen meestal de evange
liën gegeven worden met sommige andere
boeken of bloemlezingen.
In het Nederlandsch zijn alleen de boeken
Leviticus, Numeri, Kronieken, Ezra, Nehemia
en Esther nog niet uitgegeven. Overigens is
de geheele bijbel in brailleschrift in het Bijbel
huis verkrijgbaar. Zooals men weet neemt het
brailleschrift veel meer plaats in dan gewone
druk. Vandaar dan ook, dat deze braillebijbel
vijfendertig deelen beslaat.
Gedurende de laatste vijf jaar werden er ge
middeld per jaar door het Nederlandsch Bijbel
genootschap ongeveer honderdzestig deelen in
brailledruk afgeleverd.
In sommige andere landen wordt ten be
hoeve van de blinden naast het brailleschrift
de bijbel ook uitgegeven als gesproken boek,
dus opgenomen op gramofoonplaten, waardoor
de blinde zich de bijbel kan laten voorlezen. In
het laatste verslag van het Amerikaansche
bijbelgenootschap, dat sedert 1935 deze ge
sproken platen verstrekt, wordt vermeld, dat
na een paar jaren van proefnemingen, waarin
werden verstrekt in 1935 28 exemplaren, in
1936 90 en in 1937 38, in de beide laatste jaren
het gesproken boek op grooter schaal ver
krijgbaar werd gesteld, zoodat in 1938 1923
exemplaren werden afgeleverd en in 1939
2024.
Het merkwaardige hierbij is, dat deze groote
aflevering van gesproken boeken geen ver
mindering van het aantal afgeleverde braille-
boeken tengevolge had, want dit aantal was
bij het Amerikaansche bijbelgenootschap in den
loop der laatste jaren in 1935: 3858, in 1936:
381,9, in 1937: 3370, in 1938: 3532 en in 1939:
1,085. Blijkbaar wordt het gesproken boek dus
gebruikt door blinden, die geen braille lezen
kunnen, of ook men gebruikt het naast de
brailleboeken, zoodat men deze niet minder
koopt dan voorheen.
DE KERK TE WAGENINGEN.
De Nederlandsche Hervormde kerk te Wage-
ningen heeft van de oorlogshandelingen zeer
ernstig geleden, zoodat zij geheel moet worden
opgebouwd. Het ligt in het voornemen van het
college van kerkvoogden om het gebouw in
zijn oorspronkelijken staat weer op te bouwen.
Het college heeft zich hieromtrent met den
gemachtigde voor den wederopbouw, ir. J. A.
Ringers, verstaan en diens toestemming ver-
krt en. Naar vernomen wordt zal de aanbe-
stedi :g waarschijnlijk reeds de volgende maand
plaats vinden.
Men maakt nu van de gelegenheid gebruik
het gebouw in zijn oorspronkelijken staat terug
te brengen. In het verwoeste gebouw waren in
het midden der vorige eeuw ramen aange
bracht, welke het geheel ontsierden. In de
nieuwe kerk zullen de ramen in den oorspron
kelijken vorm worden gemaakt. Verder zal
men de verdeeling van de zitplaatsen beter
inrichtendan in het oude gebouw het aeval
was.
NEDERLANDSCHE HERVORMDE
GEMEENTE TE ROTTERDAM.
Gecommitteerden tot de zaken der Neder
landsche Hervormde gemeente te Rotterdam
hebben van het comité van het plan „Wjj
bouwen" een bedrag van f 12.1,55,35 ontvangen
als bijdrage voor den bouw van een nieuwe
kapel aan het Lischplein.
GEBREK AAN BEDEHUIZEN.
In het gebied van het vroeger Congres-Polen
heerscht een groot gebrek aan gelegenheden
om godsdienstoefeningen te houden. In de
grootere dorpen is meestal wel een groote zaal
aanwezig, waarin men Gods Woord predikt,
vaak is er wel een bedehuis, maar wanneer
men in kleinere dorpen komt is een zaal dik
wijls niet te vinden. Veel Duitschers, die uit
andere streken zich hier hebben gevestigd, zijn
van oudsher gewend ter kerke te gaan en mis
sen een gelegenheid te meer.
UIT NOORWEGEN.
Uit Noorwegen schrijft men, dat daar een
geestelijk ontwaken geconstateerd kan worden.
Vooral in het noorden van het land is dit bjj
de jeugd het geval. De kerken worden veel
drukker bezocht dan tot dusverre het geval
was.
LUTHERSCHE KERKEN IN AMERIKA.
In de Vereenigde Staten en Canada is op
het oogenblik het aantal Lutheranen 5.250.923,
die verdeeld zijn over 18.893 gemeenten en ver
zorgd worden door 13.221 geestelijken. De
numeriek grootste kerk is de Vereenigde
Luthersche kerk met een aantal leden van
1.660.013, daarna volgt de Missourisynode met
1.320.803 leden. Op deze volgt de Amerikaansch
Luthersche kerk, welke een aantal van 560.91,0
lidmaten telt. Dan moet nog de Noorsche
Luthersche kerk worden genoemd met een aan
tal van 51,8.023 leden. Tenslotte hebben de
Augusta- en Wisconsin-synode tesamen onge
veer 600.000 leden.
LEGAAT.
De Centrale Kas van de Christelijke Gerefor
meerde kerk ontving een legaat groot 500.
welk bedrag bestemd werd voor de predikants
weduwen en -weezen.
GEREFORMEERDE KERK
ROTTERDA M-Z UID.
In de onlangs gehouden vergadering van den
k'erkeraad der Gereformeerde kerk van Rotter
dam-Zuid is de quaestie van een uitbreiding
ean het aantal predikanten te berde gebracht.
Men was evenwel van meening, dat voorhands
nog niet tot uitbreiding kan worden overge
gaan, hoewel de quaestie de volle aandacht
van den kerker aad had.
