R&D BEHANGSELS
^adótiieuui^b
Distributie-nieuws
Ylieuwj uti Wik
Maandag 28 April 1941
Tweede Blad
Distributie vaste brand
stoffen en/of petroleum
Borgstelling ten behoeve van den
bouw van gierkelders
Sterkere tegenstanders
gevraagd
Burgerlijke Stand van Den Helder
In de advertentiekolommen
van vandaag
voor winkeliers
Hevige brand
Dit was nu eens een heusch-waar-gebeurd
sprookje vóór het slapen gaanElsje dacht
eerst, dat één van haar geliefkoosde feeën
die kamer zoo mooi had gemaakt. Maar
Jan zei wijs: „Och kind! Dat deed onze
behanger! Met R&D-behang! Snap je?"
Je zou haast behanger willen zijn en dan
zorgen, dat alle menschen in de hééle
wereld zulke prachtige kamers kregen. Hij
had moeder hooren zeggen, dat ze er dolblij
mee was en toen zei Vader: „Je hebt het
heel goed uitgezocht! En ik kijk werkelijk
op van dien ongelooflijk lagen prijs!"
Prachtige, gloednieuwe R&D-dessins vindt
men in de nieuwe groengekafte R D
Boeken No. 48, 49 of 50. Vraagt ze Uw
behanger spoedig ter inzage!
Op elk Stalcnboek van origineele R D-Behangsels staat dit
bekende lettermerk.
iPjlOAt
Vriendschappelijke wedstrijd
Waar blijven de
sportvereenigingen
Morgen begint de uitreiking van
de aanvraagkaarten.
De Burgemeester van Den Helder maakt in
een officieele mededeeling in dit nummer be
kend, dat zij, die geen aansluiting hebben aan
het gasnet in hun perceelsgedeelte, alsmede
zij, die niet eiectrisch koken, in aanmerking
kunnen komen voor een bonkaart, waarvan
de bonnen recht zullen geven hetzij op het be
trekken van vaste brandstoffen voor kook-
doeleinden, hetzij op het betrekken van petro
leum voor dit doel, dan wel op het betrekken
van vaste brandstoffen als petroleum.
Hoofden van gezinnen, die dus voor het be
reiden van warme maaltijden uitsluitend op
Vaste brandstoffen en/of petroleum zijn aan
gewezen, kunnen zich onder overlegging van
hun distributiestamkaart vervoegen bij het
distributiekantoor, Spoorstraat 44, aldaar,
voor het invullen van een aanvraagkaart en
wel degenen, wier achternaam begint met:
letter A, B, of C op Dinsdag 29 April 1941.
D, E, F en G op Woensdag 30 April 1941.
H, I, J en K op Donderdag 1 Mei 1941.
L, M en N op Vrijdag 2 Mei 1941.
O, P, Q en R op Zaterdag 3 Mei 1941.
S, T en U op Maandag 5 Mei 1941.
V, W, X, IJ en Z op Dinsdag 6 Mei 1941.
Voor een vlot verloop van deze regeling
wordt men verzocht zich stipt aan boven
staande volgorde te houden.
Men zie voor verdere bizonderheden de
betreffende publicatie.
De directeur van den economisch-technolo-
gischen dienst voor Noord-Holland heeft
onder dagteekening van 18 dezer een rond
schrijven gericht aan de gemeentebesturen in
deze provincie waarin o.m. gezegd wordt, dat
Gedeputeerde Staten besloten hebben, met het
oog op het algemeen belang dat onder de
huidige omstandigheden in bijzondere mate
gediend is met een groote melkproductie, den
bouw van gierkelders bij daarvoor in aanmer
king komende boerderijen zooveel mogelijk te
bevorderen, teneinde te voorkomen, dat
waardevolle meststoffen verloren gaan.
Belanghebbenden zullen, indien zij één
/vierde deel der aanlegkosten zelf dragen
en voor een tweede één/vierde gedeelte
een borgstelling der betreffende gemeente
of van een andere instantie wordt ver
strekt of dit tweede één/vierde gedeelte
ook door belanghebbenden wordt betaald,
een crediet van de Provincie kunnen ver
krijgen. Dit crediet zal dus de helft of
drie/vierde deel van de bouwkosten
kunnen bedragen. Over dit crediet zal
door. belanghebbenden 4 rente per jaar
moeten worden betaald; het zal in ten
hoogste 5 jaar moeten zijn afgelost.
Aan de Provincie zal een schriftelijke ver
klaring moeten worden overlegd waaruit blijkt
dat de eigenaar geen bezwaar tegen den aan
leg heeft en dat hij, wanneer de pachter de
boerderij verlaat, de tegemoetkoming, die deze
op grond van artikel 22 van de Pachtwet
voor den aangebrachten gierkelder van den
eigenaar kan eischen, aan de Provincie zal
Uitbetalen.
B. W. stellen den raad voor medewerking
te verleenen en in verband daarmede een des
betreffend besluit te nemen.
Combinatie HelderHRC-junioren
winnen van de brandwacht.
Nu het mooie weer en de lange avonden
weer aankomen neemt de animo, meer als
vorige jaren, voor het z.g. „Zomeravond
voetbal" toe. Momenteel wordt er door de
diverse elftallen al veel in vriendschappelijk
verband gespeeld, terwijl het aantal nieuwe
elftallen van bedrijven e.d., regelmatig toe
neemt. Vooral uit het personeel van onze
diverse brandwachten worden nog al wat elf
tallen samengesteld.
Naar men ons zegt, vier a vijf. Zou hier
geen Zomeravond- ofZaterdagmiddag compe
titie uit geboren kunnen worden? Als men de
zaak meteen flink aanpakt en de juiste per
sonen de leiding in handen nemen, is het o.i.
heel goed mogelijk, dat zoo'n competitie tot
stand kan komen. Aan publieke belangstelling
zal het bij deze wedstrijden zeer zeker niet ont
breken, daar dit soort wedstrijden bij het
Heldersche publiek erg gewild is. Het zou
tevens een uitkomst voor de spelers, en dat
zijn er heel wat, zijn, die al zoo lang hun
partijtje voetbal hebben moeten missen.
Ook is er zoo'n elftal, een heel sterk zelfs,
samengesteld uit Helder en HRC-junioren.
Zaterdagmiddag hebben wij dit elftal aan het
werk kunnen zien, tegen een elftal van een
brandwacht. De „brandwachters" bleken veel
te zwak voor deze knapen te zijn en werden
dan ook overtuigd verslagen. Ze boden wel
kranig tegenstand doch konden niet verhin
deren dat het doel van keeper J. Woort, eens
dé man van den sportbond, viermaal werd
doorboord.
van 26 April 1941.
BEVALLEN: A. A. Jong:—Tamis, z.
vindt U juist dat artikel
wat U moet hebben
Aflevering op Wehrmachtsmarken
en Wehrmachtbezugscheine
Zooals reeds verscheidene malen is bekend
gemaakt mogen levensmiddelen op Wehr
machtsmarken en Wehrmachtbezugscheine
slechts betrokken worden door in uniform
gekleede leden van de Duitsche weermacht.
Politie of S.S. van den versterkten grens-
wachtdienst, van de Duitsche rijkspost of van
de Duitsche rijksspoorwegen, alsmede door
niet in uniform gekleede leden van deze orga
nisaties, indien zij voorzien zijn van een be
wijs, dat zij tot een dezer organisaties be-
hooren.
Bovendien is het betrekken van levensmid
delen op Wehrmachtsmarken en Bezugscheine
toegestaan aan personen, die door een instan
tie van de bovengenoemde organisaties hier
toe schriftelijk zijn gemachtigd. Als zoodanige
machtiging wordt ook beschouwd een inkwar-
tieringsbewijs. Wanneer leden van de Duit
sche weermacht of andere tot de afgifte van
Wehrmachtmarken gemachtigde personen zijn
ondergebracht, zonder dat voor hen een in-
kwartieringsbewijs is afgegeven mag de
kwartiergever de door hem van deze personen
ontvangen Wehrmachtsmarken slechts dan
voor het koopen van goederen gebruiken wan
neer hij in het bezit is van een schriftelijke
machtiging daartoe van de Duitsche autori
teiten of van de „Dienststelle" waartoe de be
trokken personen behooren.
Met nadruk wordt er de aandacht van be
langhebbenden op gevestigd, dat het koopen
door en het verkoopen en afleveren van levens
middelen op Wehrmachtmarken en Bezug
scheine aan anderen dan de hierboven ver
melde personen verboden is en kan worden
gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste
4 jaar of een geldboete van ten hoogste tien
duizend gulden.
Als verontschuldiging kan niet worden aan
genomen, wanneer zooals reeds is voorge
komen beweerd wordt, dat de Wehrmacht
marken door leden der Duitsche weermacht
of van andere tot uitgifte gerechtigde instan
ties ten geschenke zijn ontvangen. Duidelijk
blijkt hieruit, dat zij, die Wehrmachtmarken
ten geschenke aannemen, hierop niets kunnen
inkoopen noch bij handelaren noch bij restau
rants e.d. daar laatstgenoemden zich aan een
strafbaar feit schuldig maken, indien zij er
zich niet van overtuigd hebben of de aan
bieders behooren tot de categoriëen die tot af
gifte gerechtigd zijn.
Bovendien is het ekele malen voorgekomen,
dat ongeldige Bezugscheine werden aange
boden. Het verkoopen en afleveren van levens
middelen tegen ongeldige Bezugscheine is
eveneens verboden en kan worden bestraft
met dezelfde straffen als bovenvermeld.
In dit verband zij opgemerkt, dat de Wehr
machtbezugscheine de aan te koopen goederen,
overeenkomend met de op de kaart gedrukte
bestemming alsmede de soort en de hoeveel
heid dier goederen vermelden moet. De af
levering van andere dan op de Bezugscheine
gedrbkte artikeleri is ten strengsté vérboden.
Er worden gele en witte Bezugscheine uitge
geven. De geheele gele Wehrmachtbezug
scheine dragen de handteekening van den
commandant of den officier van administratie
(Truppenzahlmeister) der verplegingseenheid
(bataljon enz. en zelfstandig onderdeel) en
het dienstzegel of den dienststempel van het
onderdeel.
De gele Wehrmachtbezugscheine met een
rood veld, die slechts ingevuld mogen worden
door den Chef-Intendant bij den Weermachts
bevelhebber in Nederland.
De witte Wehrmachtbezugscheine met een
rood veld (voor den aankoop van textiel-
goederen of militaire laarzen) zijn voorzien
van de handteekening en het dienstzegel of
stempel van den commandant of intendant
van een divisie of daarmede gelijkstaande of
hoogere eenheid.
De witte Wehrmachtbezugscheine met een
bruin veld (voor den aankoop van schoenen)
dragen de handteekening en het dienstzegel-
of stempel van den commandant of den offi
cier van administratie der verplegingseenheid
(bataljon enz. en zelfstandig onderdeel).
De witte Wehrmachtbezugscheine met
groenen opdruk (voor den aankoop van tex-
tielgoederen) dragen de handteekening en het
dienstzegel- of stempel van den commandant
eener afdeeling of van diens plaatsvervanger.
Verplichting van den handelaar ten
aanzien van de inlevering van Wehr
machtmarken.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
handelaren verplicht zijn, van personen, die
honderd of meer „Wehrmachtmarken" voor
één artikel tegelijk (los of in vellen) aan
bieden, een schriftelijke verklaring te vragen
van welk legeronderdeel (Veldpostnummer)
de „Marken" afkomstig zijn. Indien een han
delaar een dergelijk aantal „Marken" van een
kwartiergever e.d. in ontvangst neemt, dient
hij te noteeren van wien en in welk aantal
hij de bonnen ontvangen heeft. Voorts zal een
ieder die Wehrmachtmarken voor een bepaald
artikel in een aantal van honderd of meer
tegelijk ter inwisseling bij den distributie-
dienst aanbiedt, moeten verklaren, of hij de
„Marken" ook bij 100 of meer stuks tegelijk
heeft ontvangen en zoo ja, van wien. (De
schriftelijke bewijzen hiervan dienen in dat
geval te worden overgelegd).
Indien bedoeld aantal niet tegelijk is ont
vangen moeten zij kunnen verklaren, dat zij
zich bij het in ontvangst nemen er^n hebben
overtuigd, dat de aanbieders tot afgifte waren
gerechtigd.
Zaterdagnacht, half 3, werd de bevolking
te Urk opgeschrikt door dat plotseling de
dorpsomroeper in de straten belde en rond
riep: „Sta op, brand, brand". In een oogenblik
was alles in rep en roer. Door een schoor
steenbrand was het geheele huis in Wijk 4
van Willem Schraal naast R. Romkes, in een
lichtelaaie veranderd. Door het stormachtige
weer was er een groote vonkerregen. Als
door een wonder zijn de panden van G. Koffe-
man enz. nog behouden.
Het geheele pand is uitgebrand.
BEHANGSELPAPIERFABRIEK VAN RATH DOODEHEEFVER
Vriendschappelijke wedstrijd tegen Brand-
ploeg III Rijkswerf op Dinsdag 29 April a.s.,
te 15.00 uur.
Terrein HRC (Sportlaan).
Opstelling:
Brandploeg III Rijkswerf.
G. Does
J. Does J. v. 't Hoff
G. Kruisdijk. A. v. Baaien, J. v. Delft
A. Krab, W. Bakker, G. Buitenhuis
J. Glas,, G. Cup
Scheidsrechter: C. Makelaar.
A. de Groot, G. Kwinkelenberg
M. v. d. Hert, S. Hoogvorst, A. v. Otten
W. Pronk, M. de Boer, M. v. Emmerik
E. Jongman, S. Selderbeek
J. Dijkshoorn
Aanvoerder.
Brandweer Luchtbeschermingsdienst
Reserves voor deze wedstrijd zijn: C. Blok
ker, Ch. Meijer (tevens grensrechter), E.
Granwinckel, W. Borgström.
Komt allen op den trainingsmiddag Vrij
dag a.s.
Den Helder, 20-4-41.
Aan de Redactie van de Held. Courant.
Naar aanleiding van Uw artikel onder
stadsnieuws, opgenomen onder den titel „Stad
zonder Cultuur", lees ik dat u de tooneelver.
en muziekgezelschappen aanhaalt voor wat
betreft ontspanning aan de achtergeblevenen,
Wat zoudt u anders" zeggen van de eens zoo
groote twee voetbalvereenigingen hier ter
plaatse? Wat doen die voor de achtergeble
venen? Als ik Zondags mijn rondje maak
naar de Sportlaan en Strooweg, dan zie ik de
Duitsche weermacht voetbalwedstrijden spe
len, dat het een lieve lust is om er naar te
kijken, ja zelfs om mee te doen. Maar dat
konden wij toch zelf ook wel doen? Verleden
week zag ik op een der sportvelden een
hockeywedstrijd. Paasch-Maandag ging men
een tippelmarsch houden in Schagen en om
geving, waarom niet Den Helder en Om
streken? Dat was toch weer een mooie ge
legenheid om ons, die bleven, wat afleiding
te bezorgen, in het vreeselijk eentoonige leven
dat wij hier leiden.
Mijnheer de redacteur ik kan nog wel meer
aanhalen op dit gebied en men schuift alles
af op het gevaar, maar dat gevaar is overal
aanwezig. Ik bekijk het anders en vind het
ook wel een beetje laksche houding en gemak
zucht van de besturen der Ver. en daar komt
nog bij, dat ze geen tijd hebben, want bussen
en treinen staan al te wachten als de heeren
van hun werk komen. Dit is volgens mij wel
een der hoofdoorzaken, dat wij achtergeble
venen in een „Stad zonder cultuur" wonen.
Mijnheer de redacteur, ik zeg u hartelijk
dank voor opname van dit schrijven.
Hoogachtend, W. Goudswaardt,
Middenstraat 8, Den Helder.
We hebben waarlijk niet in de eerste plaats
gedacht aan de sport, toen we het artikeltje
schreven, „Een stad zonder cultuur". Als cul
tuur uiting zien we toch altijd nog de ver
heffing en vorming van den geest en nu kan
men van meening verschillen of daar de sport
onder valt. Men kan b.v. beweren, dat het in
acht nemen van de spelregels, het fair spelen,
de ridderlijkheid bij het spel, mede het hunne
doen om den geest te vormen. Dit is bij sport,
meenen we, toch van secondair belang. In
zender kan ons dus niet verwijten, dat we in
het artikel, de sport niet hebben genoemd.
Wat nu het verwijt betreft over de laksheid
van de besturen van de sportvereenigingen.
Ook hierover kan men van meening verschil
len. Dat de Duitsche militairen hun spel voet
bal spelen, kan men niet als argument ge
bruiken om nu ook de spelers van de ver
schillende vereenigingen te verplichten daar
voor naar Den Helder te komen. De Duitsche
militairen zijn hier geplaatst. Zij zijn ver
plicht in de stad te blijven en zoeken dus
tijdspasseering. Wie echter niet verplicht is
hier te blijven, gaat naar elders. De uitzon
deringen daargelaten. Men vergete niet, dat
het nog altijd uitzonderingen zijn. De massa
trekt nog en zal waarschijnlijk blijven trekken
totdat er vrede is. Zoolang de oorlog in al zijn
afgrijselijke felheid woedt, blijft een stad, die
tusschen de militaire objecten ligt, altijd een
grooter gevaar, dan een, die er ver buiten
ligt. Natuurlijk kan ook daar een bom terecht
komen of een brandend vliegtuig neerstorten,
maar het gevaar blijft in verhouding toch
altijd veel geringer. Red. Held. Crt.
„Praktische konijnenteelt". Bij de N.V. Uit
gevers Mij. „Kosmos", te Amsterdam, is in
de serie „Weten en Kunnen" bovenstaand
werkje verschenen van de hand van R. Sten
huis. Het wordt voor 75 cent in den handel
gebracht.
Nu door den oorlog het konijn als vleesch-
product weer in de belangstelling gekomen
is, zal dit boekje, met zijn vele practische
wenken, geïllustreerd met een 14-tal foto's
en teekeningen, zeker zijn weg wel vinden.
In dit boekje worden wenken en regelen
gegeven, die bij de fok van konijnen in acht
genomen moeten worden. In het werkje
wordt uitsluitend de nuttige fok behandeld.
Het is eenvoudig en populair geschreven.
Voor hart- en nierziekten.
Als deel van Aesculaap's dieetkookboeken
is thans verschenen „Praktische handleiding
voor de dieetregeling, ten gebruike bij hart
en nierziekten (uitgave Van Holkema
Warendorf N.V. te Amsterdam).
Dit boekje, vervaardigd door mej. M. B. P.
Schute, leerares kooken en voedingsleer aan
het Gemeentelijk Gasbedrijf te Den Haag,
met medewerking van dr. L. J. van der Man-
dele, specialist voor ziekten van hart- en
bloedvaten te Den Haag, zal voor de desbe
treffende patiënten inderdaad een waarde
volle raadgever kunnen zijn. Op overzichte
lijke wijze werd de stof weergegeven, ter
wijl speciaal het groot aantal, met uiterste
zorg samengestelde, recepten, het boekje als
een nuttig deel in de populaire serie bestem
pelen.
De prijs ervan bedraagt slechts 1.30.
„Poëzie van George Nieuwenhu(jsen".
Wederom is een bundel poëzie verschenen
van den jong-Protestantsche dichter George
Nieuwenhuysen, getiteld „In de branding"
(uitgave N.V. De Nederlandsche Boek- en
Steendrukkerij voorheen H. L. Smits te Den
Haag). Deze gedichten kenmerken zich we
derom door zuivere stemming en fijne sfeer.
Nieuwer.huysen kan de dingen merkwaardig-
juist. verwoorden, zonder in dichterlijke exen-
trikiteiten te vervallen. Integendeel, juist zijn
bescheiden, soms haast simpele, interpretatie
van de poëtische gedachte geeft deze verzen
hun waarde.
Goed werk, dat ook buiten protestantsche
kringen ongetwijfeld gelezen zal worden. En
begrepen.