Partijleiders
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
betuigen den Führer trouw
Duitschland-
Frankrijk
Verkoop van
bonnen verboden
Verduisteren
9.26 uur
Opbouw van
VIJFTIG BUNDER
BOSCH VERBRAND
zelfstandige
organisaties
Vleesch op bon 15
WOE NSDAG
14 M E I 1941
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
Generaal Veldmaarschalk
von Wifzleben in Den Haag
Liever een „praatje bij den haard"
Lucht verbinding
Bangkok-Batavia 1
Het geval Hess
Heden ministerraad
te Vichy
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
5.46 uur
Scheerzeepperikelen
HELDERSCHE COURANT
UITGAVE DER UITG.-MIJ. HOLLANDS NOORDERKWARTIER N.V. TE DEN HELDER 69e JAARG. No. 9232
TER ONTWIKKELING VAN HET
BEDRIJFSLEVEN.
In de Nederlandsche Staatscourant is gis
teren verschenen een derde uitvoeringsbe
sluit betreffende den opbouw van een zelf
standige organisatie ter ontwikkeling van
het bedrijfsleven.
De organisatie, kortweg O. C. genoemd,
heeft de bevoegdheid bedrijfsorganisaties in
te stellen, te ontbinden, te vereenigen, statu
ten van bedrijfsorganisaties te wijzigen of
nieuw vast te stellen; voorzitters, secretaris
sen en andere functionarissen van bedrijfs
organisaties aan te stellen en te ontslaan;
het lidmaatschap van bedrijfsorganisaties
verplicht te stellen.
Onder bedrijfsorganisaties worden verstaan
die organisaties en vereenigingen van or
ganisaties, welke de behartiging van de be
drijfsbelangen van ondernemers en onder
nemingen tot taak hebben.
Het bedrijfsleven zal daartoe worden in
gedeeld in 6 hoofdgroepen n.1. voor de in
dustrie (w.o. tevens de kracht- en lichtbe-
drijven), het ambacht, den handel (w.o. te
vens het hotel-, café-, restaurant- en pension-
bedrijf), het bankwezen, het verzekerings
wezen, alsmede het verkeerswezen. Hierbij zij
opgemerkt, dat hét in de bedoeling ligt het
hotel-, café-, restaurant- en pensionbedrijf op
verzoek van belanghebbenden onder te bren
gen in de hoofdgroep „verkeer".
Allereerst zal thans de O.C. haar taak
beginnen met de zoogenaamde horizontale
opbouw, d.w.z. dat allereerst alle groepen
van bedrijven, die economisch dezelfde taak
vervullen, tezamen worden gebracht. Op
deze wijze komen dan gelijksoortige belan
gen bij elkaar. Zoo worden volgens dit
systeem' alle industrieelen in een organisa
tie ondergebracht, te weten de hoofdgroep
industrie, terwijl daarnaast al degenen, die
handel drijven, in een afzonderlijke orga
nisatie voor den handel, te weten de hoofd
groep handel, worden ingedeeld. Hetzelfde
geldt voor het ambacht, verkeerswezen,
bankwezen en verzekeringswezen.
Deze horizontale opbouw mag echter ver
ticale contact niet- uitsluiten. Immers de
nauwe samenhang der belangen van de ver
schillende phasen, die eenzelfde product of
groep van producten doorloopt, zal veelal
het leggen van een verticalen band noodza
kelijk maken. Het is van belang op het bo
venstaande de bijzondere aandacht te ves
tigen, daar dit punt in de practijk veelal
wordt misverstaan.
Op een bezichtigingsreis door de westelijke
gebieden is generaal-veldmaarschalk von
Witzleben gisteren te 's-Gravenhage aange
komen. De veldmaarschalk bracht bij deze
gelegenheid een bezoek aan den militairen
bevelhebber hier te lande, generaal der vlie
gers Fr. Christiansen, en aan den rijkscom
missaris voor de bezette Nederlandsche ge
bieden, rijksminister Seyss Inquart.
Waarom Roosevelts rede werd
uitgesteld.
De wijziging van de voorgenomen rede
van Roosevelt op Woensdag a.s. in een
„Praatje bij den haard" over de regeerings-
politiek op den 27sten Mei, werd naar ver
luidt, ingesteld, omdat men het huidige
tijdstip als ongeschikt voor een belangrijke
politieke verklaring beschouwt en boven
dien de „praatjes bij den haard" als een
van de meest effectieve uitingsvormen van
den president beschouwt.
Roosevelt zal dan tot den 27sten Mei vol
doenden tijd hebben om weer te genezen en
bovendien af kunnen wachten hoe de Se
naat het voorstel over het in beslag nemen
van schepen opneemt, waarmede hij gelijk
tijdig de sterkte der isolationistische stroo
ming kan peilen. De president zou zich
reeds weer geheel wel gevoelen.
In welingelichte kringen legt men er, vol
gens den correspondent van de „New York
Times" te Washington, den nadruk op, dat
Roosevelt „zich niet tot belangrijke stap-
pen wil laten drijven" en het oogenblik vol-
komen ongeschikt acht voor het afleggen
van een belangrijke verklaring.
ONDERHANDELINGEN IN DE
INDISCHE HOOFDSTAD.
Het Japansche telegraafagentschap meldt,
dat de leider van het Thailandsche depar
tement voor propaganda tijdens zijn verbluf
in Batavia met de autoriteiten van Neder-
landsch-Indië besprekingen heeft gevoerd
over de petroleumvoorziening van Thailand.
De diplomatieke vertegenwoordiger van
Thailand in Batavia voert eveneens bespre
kingen over het openen van een luchtver-
binding tusschen Bangkok en Batavia.
Overbiijtselen uit vroeger tijden. Op verschillende plaatsen in Buiksloot treit men
nog de zware keien aan, welke gediend hebben, om den Noorder IJ-dijk tegen
het door Zuid Westerstormen opgejaagde water van het Binnen-IJ te beschermen
(Pax-Holland)
HESS IN ENGELAND GEDAALD
EN GEVANGEN GENOMEN.
De National Sozialistische Parteikorrespon-
denz deelt mede: „Bij den Führer is gister
een bijeenkomst gehouden van alle rijkslei
ders en gouwleiders der N.S.D.A.P., waaraan
ook rijksmaarschalk Hermann Goering deel
nam. De leiders brachten den Führer, die
een toespraak' hield, een overweldigende
ovatie, waarin de vastbesloten wil tot over
winnen tot uiting kwam."
De Führer heeft de volgende bepaling uit
gevaardigd:
„Het bureau van den plaatsvervanger van
dien Führer. zooals dit tot dusver bestond,
wordt van heden af genoemd partijkansela
rij. Zij staat onder mijn persoonlijk toezicht.
Haar leider is, evenals totd usver, rijkslei
der Martin Bormann."
Hess in Engeland.
De National-sozialistische Parteikorres-
pondenz deelt mede:
Voor zoover het totdusver ingestel
de onderzoek der door Rudolf Hess
achtergelaten papieren aantoont,
schijnt Hess in de waan geleefd te
hebben, door een persoonlijken stap
bij hem van vroeger bekende En-
gelschen toch nog een vergelijk tus
schen Duitschland en Engeland tot
stand te kunnen brengen. Inderdaad
is hii ook, zooals inmiddels door 'n
mededeeling uit Londen bevestigd
werd. in Schotland in de buurt van
de plaats, die hij wilde bezoeken,
uit het vliegtuig gesprongen, waarna
hij blijkbaar in gewonden toestand
gevonden is.
Rudolf Hess, die sinds jaren, zooals in
de partij bekend was, lichamelijk zwaar
leed, nam de laatsten tijd in toenemende
mate zijn toevlucht tot de meest uiteenloo-
pende hulpmiddelen, als magnetiseurs, as
trologen enz. In hoeverre ook dezen perso
nen schuld treft, voor het ontstaan van een
geestelijke geschoktheid, welke hem tot
dezen stap heeft gebracht, zal men even
eens probeeren op te helderen. Het zou ech
ter ook denkbaar zijn, dat Hess van Engel-
sche zijde bewust in een val gelokt is. De
geheele wijze van zijn optreden bevestigt
in ieder geval het reeds in de eerste mede
deeling verstrekte feit, dat hij aan waan
denkbeelden geleden heeft. Hij kende de
talrijke met de eerlijkste bedoelingen ont
stane vredesvoorstellen van den Fuehrer
beter dan iemand anders. Blijkbaar stelde
hij zich nu voor door een persoonlijk offer
een ontwikkeling te kunnen voorkomen,
welke in zijn oogen slechts met de volko
men vernietiging van het Britsche Rijk zou
eindigen.
Hess, wiens werkkring zooals bekend uit
sluitend in de partij lag, heeft daarom ook
voor zoover uit zijn aanteekeningen blijkt,
geen heldere voorstelling gehad over de
uitvoering of over de gevolgen van zijn
stap. De nationaal-socialistische partij be
treurt het. dat deze idealist het slachtoffer
werd van zulk een noodlottig waandenk
beeld. Hierdoor wordt niets verminderd in
het voornemen om den oorlog tegen Enge
land, die aan het Duitsche. volk is opge
drongen, voort te zetten. Die oorlog zal zoo
lang gevoerd worden, totdat, zooals de
Fuehrer ook in zijn jongste rede verklaarde,
de Britsche bewindslieden ten val gebracht
resp. tot vrede bereid zijn.
Duitsche tegenspraak.
Be rlijn, 13 Mei (A.N.P.). Van welinge
lichte zijde vernemen wij:
Het door den Engelschen berichtendienst
verspreide bericht, volgens hetwelk het feit,
dat Rudolf Hess in September 1939 na Goe
ring tot eventueel opvolger van den Führer
was bestemd, het tegendeel van een ziekte
van Hess zou bewijzen, wordt in ingewijde
kringen te Berlijn onjuist genoemd. In deze
kringen wordt opgemerkt, dat de toenter
tijd vastgestelde volgorde van de opvolgers
van Adolf Hitier, welke Rudolf Hess. hoe
wel hü reeds kort na het overnemen van de
macht, tot plaatsvervanger van den Führer
was benoemd, niet als eerste opvolger van
den Führer noemde, reeds haar redenen
had, welke slechts aan de meest intieme
kringen bekend waren. De eerste teekenen
der ziekte van Rudolf Hess traden inder
daad reeds geruimen tijd geleden aan het
licht; Niet alleen was hij een ernstig maas-
lijder. hetgeen hem. zooals bekend, meer
malen noodzaakte tot een langdurig verblijf
in sanatoria, doch reeds voor het uitbreken
van den oorlog legde hij teekenen aan den
dag van zenuwziekte, tot welker onaange
naamste verschijnselen in de eerste plaats
groote slapeloosheid behoorde.
Waarom naar een geheime plaats
gebracht?
In politieke kringen in de riikshoofstad
wees men gisteravond inzake het geval-Ru-
dolf Hess in het bijzonder op de passage van
het hierover van Engelsche zijde uitgegeven
communiqué, waaruit blijkt, dat Hess ge
bracht is naar een plaats, die streng geheim
wordt gehouden en waar niemand hpm mag
bezoeken. Men noemt in de genoemde krin
gen deze passage van het Britsche commu
niqué bijzonder belangwekkend en voegde
hieraan toe. dat onder dergelijke omstandig
heden natuurlijk niemand kan onderzoeken,
hoe men Hess behandelt en met welke me
thodes men hem eventueel zekere verkla
ringen ontwringen zal. Van Duitsche zijde
is men diententgevolge niet in staat te cofi-
troleeren in hoeverre berichten, die door
Londen hierover worden uitgegeven, authen
tiek zijn. Men twijfelt er echter in- politieke
kringen te Berlijn reeds thans niet aan, dat
Churchill en zijn kliek van de geheele aan
gelegenheid het meest euvele propagandis
tische misbruik zullen maken.
Mevrouw Hess In Duitschland
gebleven.
Van welingelichte zijde wordt vernomen,
dat het bericht van Ofi (Havas). als zou de
echtgenoote van Rudolf Hess te Ankara zijn
aangekomen, eiken grond mist en een zui
ver verzinsel is. Mevrouw Hess bevindt zich
in haar woonplaats in Duitschland.
Branden in Overijssel.
Op het Helkatenveld en 't Scheimenveld
behoorende tot het landgoed Twickel te
Delden zijn 50 H.A. bosch en heide, beplant
met dennen door brand verloren gegaan.
Voorts heeft in het Buurser- en Haaks
bergerveen, in de gemeente Haaksbergen,
een ernstige brand gewoed. Hier werden 250
H.A. een prooi der vlammen, terwijl voorts
150.000 turven en veel opgaand hout aan het
vuur ten offer vielen. Deze brand heeft zich
over de grens heen uitgebreid op Duitsch
gebied, waar aanstonds krachtige pogingen
werden aangewend om de vlammen in hun'
vaart te stuiten. Velen ondervonden schade
doordat hun turf, die op 't veld stond te
drogen, verloren ging.
Te Vriezenveer\ heeft op den Paterswal
een vrij ernstige veenbrand gewoed. Er is
vrij veel turf in de vlammen opgegaan. Met
behulp van omwonenden wisten de eigena
ren het vuur te dooven.
Nieuw hoofdstuk
NA BEZOEK VAN DARLAN
ECONOMISCHE TOENADERING?
Na zijn bezoek aan Adolf Hitier is de
Fransche plaatsvervangende minister-presi
dent, admiraal Darlan, via Parijs naar Vi
chy teruggekeerd. Hij is door maarschalk
Pétain ontvangen.
Voor hedenochtend is een ministerraad
bijeengeroepen, waaraan alle leden der re
geering zullen deelnemen. In politieke
kringen te Vichy neemt men aan, dat ad
miraal Darlan rapport zal uitbrengen over
zijn besprekingen met den Führer en den
rijksminister van buitenlandsche zaken,
von Ritobentrop.
De Amerikaansche ambassadeur, admi
raal Leahv voerde volgens de U.P. Dinsdag
een bespreking met maarschalk Pétain, die
van 1 uur tot 4.50 's middags duurde.
Uit Berlijn verneemt het A.N.P.,
dat men daar ten aanzien van de
ontmoeting tusschen den Führer en
den plaatsvervangenden minister
president van Frankrijk, Darlan. in
de Wilhelmstrasse uiting gaf aan
de meening. dat bijzonderheden
buiten het communiqué voorloopig
niet zijn te verwachten. Of de be
sprekingen zijn geëindigd, kan men
nog niet zeggen.
In politieke kringen heeft men al
gemeen den indruk, dat het resul
taat der besprekingen bevredigend
is.
Te Vichy worden de besprekingen volgens
U. P. als het begin van een nieuw hoofdstuk
van een algemeene economische toenadering
tot het Duitsche Rijk beschouwd.
Zij werden naar verluidt gehouden binnen
het kader der te Montoire afgelegde verze
keringen over de samenwerking tusschen de
twee landen.
Kort vóór het vertrek van Darlan verliet
hij Parijs met belangrijk materiaal over de
besprekingen, waaronder een lijst van alle
techinici, boeren en mijndeskundigen, die
zich in Duitsche krijsgevangenschap bevin
den en wier vrijlating Darlan wil verkrijgen,
opdat de economische opbouw van Frankrijk
door deze vaklieden kan worden bespoedigd.
Te Parijs wordt het strengste stilzwijgen
bewaard over de reis en de besprekingen van
Darlan en ook de pers heeft tot dusver nog
geen commentaar daarop, noch geïnspireerde
hoofdartikelen daarover gepubliceerd.
Men verwacht te Vichy. dat de nieuwe
Japansche ambassadeur Kato het Fransche
staatshoofd dezer dagen zijn geloofsbrieven
zal overhandigen, zoodra Darlan te Vichy
zal zijn teruggekeerd. Een dergelijke ceremo
nie zou naar wordt verklaard zeer goed pas
sen in het kader der belangrijke politieke
besprekingen in Parijs, Vichy en andere
plaatsen, in den loop van het afgeloopen
weekeinde gehouden. De aanwezigheid van
Kato te Vichy is in zooverre van bijzonder
belang, daar hij de eenige diplomatieke ver-
tegenwoordigér van de Asmogendheden bij
de regeering te Vichy zal zijn, zoolang daar
nog geen Duitsche en geen ltaliaansche am
bassadeurs zijn.
Voorschriften betreffende distri
butiebescheiden uitgebreid.
Het koopen, verkoopen en onbevoegd voor
handen hebben van distributiestamkaarten
is zooals op deze kaarten is aangegeven
verboden.
Aan dit verbod is een uitbreiding
gegeven in dien zin. dat in den ver
volge ook het koopen, verkoopen, te
koop aanbieden en onbevoegd voor
handen hebben van de overige distri
butiebescheiden zooals algemeene
bonkaart, bloemkaart, vleeschkaart,
textielkaart, boter- en vetkaart enz.
verboden is. aangezien 't verkoopen
van distributiebescheiden in strijd
is met een der grondbeginselen van
de distributie.
Bovendien is het verboden bij het ruilen
van bonnen, al dan niet tegen geldelijke
vergoeding, bemiddeling te verlecnen of ge
legenheid tot het ruilen van bonnen in
café's e.d. te bieden. Z.g. „ruilrubrieken" in
dagbladen en tijdschriften, alsmede „ruilbu-
reaux" voor distributiebescheiden zijn dus
niet meer geoorloofd, terwijl het de pers
evenmin is toegestaan advertenties betref
fende bcmnenruil op te nemen.
Voorts is bepaald, dat personen, wier dis-
stributiestamkaarten zijn voorzien van de
gestempelde aanduiding „hoofd", maar die
ten gevolge van gewijzigde omstandigheden
geen hoofd van een gezin of samenwoning
meer zijn, of niet meer afzonderlijk een
zelfstandige huishouding voeren, onverwijld
hun distributiestamkaart aan den burge
meester ter wijziging van de gegevens die
nen aan te bieden.
Tevens is een regeling getroffen met_ be
trekking tot de extra distributiebescheiden
Een hoorn van overvloed? Het is de
kleurige en geurige regen van tulpen,
bloemen, welke bij den arbeid op het
land vergaard zijn (Pax-Hoiland)
Half rantsoen van 15 tot 22 Mei
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherij deelt het
volgende mede met betrekking tot de dis
tributie van v.leesch en vleeschwaren.
De met ,15 vleesch" gemerkte bonnen van
de vleeschkaart geven gedurende het tijdvak
van Donderdag 15 Mei tot en met Donderdag
22 Mei as. elk recht op het koopen van een
half rantsoen vleesch, been inbegrepen of
een half rantsoen vleeschwaren.
De met „15 worst, vleeschwaren" gemerk
te bon geeft in bovengenoemd tijdvak uit
sluitend recht op een half rantsoen vleesch
waren.
Het koopen met deze bonnen blijft geoor
loofd tot en met Zaterdag 24 Mei a.s.
Het rantsoen vleesch, dat per twee bonnen
kan worden gekocht, bedraagt 100 gram.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per twee
bonnen kan worden gekocht, bedraagt 75 gr.
voor gerookt of gekookt varkens-, rund-,
kalfs-, paarden- en schapenvleesch en voor
gerookte worstsoorten, 100 gram voor ge
kookte worstsoorten, rolpens en knakworst,
125 gram voor leverartikelen, tongenworst en
nierbrood, 150 gram voor bloedworst of 100
gram verduurzaamde kip, eend, gans of
kalkoen, been inbegrepen.
Nogmaals wordt er de aandacht op ge
vestigd, dat de met „een rantsoen vleesch"
gemerkte bonnen elk recht geven op 100
gram vleesch (been inbegrepen) of 1 rant
soen vleeschwaren als boven omschreven.
ALLEEN OP DE PAARSE BON K
Zooals bekend geeft de met „K" gemerkte
bon van de nieuwe textielkaart, welke werd
uitgereikt aan mannen en jongens van 15
jaar en ouder recht op het koopen van 50
gram scheerzeep of een tube dan wel een
pot scheercrême
Nu is echter gebleken, dat ondanks boven
staande duidelijke omschrijving bij ver
scheidene detailiisten ook de met „K" ge
merkte bonnen van de drie andere soorten
textielkaarten worden aangeboden, waarop
in enkele gevallen eveneens scheerzeep
werd afgeleverd. In verband hiermede
wordt er nadrukkelijk 'de aandacht op ge
vestigd, dat uitsluitend de paarse bonnen
„K" van de textielkaart van mannen en jon
gens boven 15 jaar recht op scheerzeep of
scheercrême geven.
Op den met „K" gemerkten bon van de
textielkaart van jongens van 3 tot 15 jaar,
van vrouwen en meisjes, van 15 jaar en
ouder en van meisjes van 3 tot 15 jaar,
welke respectievelijk groen, lichtoranje en
blauw van kleur zijn. mag dus geen scheer
zeep of scheercrême worden afgeleverd.
Het afleveren op deze bonnen is strafbaar,
daarop zal begrijpelijkerwijze geen herbe
voorrading geschieden.
welke verstrekt worden aan personen, die
zwaren of zeer zeer zwaren arbeid verrich
ten. Wanneer de betrokken persoon dien
arbeid ten gevolge van gewijzigde omstandig
heden niet meer verricht, zullen de extra
verstrekte distributiebescheiden weer bij
den plaatselijken distributiedienst ingeleverd
moeten worden.
Handelaren, die op onverantwoordelijke
wijze met distributiebescheiden omspringen
loopen de kans met den strafrechter in aan
raking te koenen.