nipper en pelle
^pyjjïïïden
"akkerïJÉ*
Bekendmaking
STRENGE STRAFFEN
voor clandestien slachten
Alexandrië bestookt
Bij Solloem 42 Britsche
toestellen vernietigd
Radioprogramma
HGL6I1
unn Het moeRRS
Doitsch weermachtbericht
Italiaaosch weermachtbericht
'sGravenhage. 19 Juni. Het Rijks
commissariaat maakt bekend:
Zooals bekend is par. 5 van de wet tegen
arglistige aanvallen op staat en partij en
tot bescherming van de partij-uniformen
ook van kracht in de bezette Nederlandsche
gebieden. Dit voorschrift zegt o.a., dat elk
een. die officieele partij-uniformen, uni-
formonderdeelen. uniformstoffen, vlaggen
of insignes van de nationaal-socialistische
arbeiderspartij, haar onderafdeelingen of
de bij haar aangesloten organisaties als
beroep vervaardigt, in voorraad heeft, te
koop aanbiedt of anderszins in den handel
brengt, daartoe een vergunning noodig
heeft. Deze vergunning wordt in het Duit-
»che rijk verstrekt door den Rijksthesaurier
van de N.S.D.A.P. In verband niet de be
zetting van Nederland is er echter een
groote vraag naar de vermelde artikelen
ontstaan, waaraan is voldaan door bemid
deling van de Duitsche dienstinstanties
alsmede door deels uitgebreide bestellingen
van individueele Rijksduitschers bij Neder
landsche producenten of handelsfirma's,
zonder dat het in elk afzonderlijk geval
mogelijk was. de wettelijk voorgeschreven
vergunning te verkrijgen. De op 18 Juni in
werking getreden verojdening nr. 107/41
van den Rijkscommissaris brengt hierin
verbetering. Zii bepaalt, dat de vermelde
vergunning voortaan door den Rijkscom
missaris (commissaris-generaal voor bijzon
dere aangelegenheden) wordt verstrekt en
stelt de voorwaarden voor de uitreiking daar
van vast In de gevallen waarin deze ver
gunning geweigerd moet worden, wordt te
vens een beslissing genomen over het pro
ductief maken van mogelijk aanwezige
voorraden eventueel met billijke inacht-
nem'ng van de belangen van dengene die
het verzoekschrift indient zoodat be
drijfsschade bij de uitvoering van de ver
ordening vermeden wordt.
De aandacht wordt erop gevestigd, dat
het vanaf den dag waarop deze verordening
in werking treedt onverwijld verboden is
een bedrijf voort te zetten dat aan een ver
gunning onderhevig is en dat de bepaling
van par. 5 van de „Heimtueckegesetz".
volgens welke het verrichten van aan ver
gunning onderhevige handelingen met, ge
vangenisstraf van maximum twee jaar ge
straft wordt indien zulk éen vergunning'
niet volgens voorschrift werd aangevraagd,
voortaan door de Duitsche rechtbanken in
het bezette Nederlandsche gebied zonder
uitzondering zal worden toegepast.
Dat zij, die clandestien slachten, niet op
een milde behandeling behoeven te reke
nen, is reeds meermalen gezegd. Deson
danks blijft men doorgaan met het over
treden van wetten en verordeningen, blijk
baar in de hoop dat de straffen bij ontdek
king wel zullen meevallen. Er is echter
geen sprake van tegemoetkomendheid te
genover de overtreders.' die te weinig soci
aal gevoel bezitten om te begrijpen, dat zii
door hun daden een evenredige verdeeling
onmogelijk maken en dus de niet-gesitu-
eerden benadeelen.
Dat het ernst is bleek wel uit de von
nissen, die werden uitgesproken door den
economischen rechter te Amsterdam, mr. F.
Tabingh Suermondt. Een Bussumer, die op
28 April niet minder dan vijf varkens had
geslacht, hoorde door den officier van ju
stitie. mr. Dyserinck een jaar gevangenis
straf tegen zich eischen met verbeurd ver
klaring van het vleesch en het schietmas-
ker.
De politie had een anoniemen brief ont
vangen, waarin werd gezegd, dat de man
in het geheim slachtte. Een inspecteur en
een agent togen naar het huis van den
verdachte en zij betrapten hem op heoter-
daad bij het slachten. Aan ontkennen viel
in dit geval dus niet te denken.
De economische rechter veroordeelde den
Bussumer tot acht maanden gevangenis
straf met verbeurdverklaring.
Een grondwerker uit Diemen had op 25
April. 2 Mei en 9 Mei een schaap geslacht.
In totaal slachtte hij dus drie schapen. Hij
kon dat niet ontkennen, maar hij probeer
de verantwoordelijkheid van zich af te
schuiven door een buurman, die veekooper
219.
Het leven van den Kapitein
hangt aan een „zijden draadje",
in de vtrm van een liaan!
1. „Uw middagmaal staat
klaar, hoor, komt U een
stapje verder, mijne heren!"
2. Hoera Nipper, als ik het
niet gedacht had, dat jij
nog eens de redder uit de
nood zou zijn!"
220.
Gered!
1. „Ja, jullie moeten me maar
niet kwalijk nemen, dat ik
Je er een beetje tussen ge
had heb, maar ieder ligt
toch zichzelf het naast aan
't hart!"
2. „Dat had een beetje ge
scheeld, kapitein, of u was
er geweest!"
was. als zijn opdrachtgever aan te wijzen.
De veekoopman probeerde op zijn beurt
den dans te ontspringen door te vertellen,
dat hij de schapen aan den grondwerker
had verkocht, maar gezien het feit dat hij
de schapen had laten scheren en over de
huid had beschikt, mocht men aannemen
dat hij niet de waarheid sprak.
Tegen den grondwerker eischte de offi
cier van justitie wegens het slachten acht
maanden gevangenisstraf met verbeurdver
klaring van het vleesch. de huiden en h'et
slagersmes. Tegen den veekoopman eisch
te hij wegens het doen slachten eveneens
acht maanden gevangenisstraf. Conform
den eisch werden beiden tot acht maanden
gevangenisstraf veroordeeld.
Een Amsterdamsche slager, die op 28
Maart geverbaliseerd was, omdat hij drie
schapen had geslacht stond eveneens te
recht. Tegen hem eischte de officier van
verbeurdverklaring van 'het vleesch, het
hakmes, de weegschaal en de zaag.
De slager werd veroordeeld tot een gevan
genisstraf voor den tijd van 7 maanden
met verbeurdverklaring.
sn lendenpijn? Ai, dat kaï
het beste humeur bederven.
Neem een "AKKERTJE", de
vlugwerkende pijnverdrijverl
NIEUWS RUSSISCHE POOLVLUCHT.
Naar de Russische bladen melden, is de
bekende Russische Poolvlieger Tsjerewitsjny
gisteren opgestegen voor een nieuwen vlucht
naar de Noordpool. De expeditie moet ver
kenningsvluchten maken in de centrale ge
bieden van den Noordelijken zeeweg, in de
Oost-Siberische zee.
DE TOESTAND IN EGYPTE.
New York, 19 Juni (D.N.B.) Volgens een
bericht uit Cairo heeft de militaire gouver
neur van Egypte de bevolking verboden,
naar buitenlandsche uitzendingen te luiste
ren. Men mag nog slechts naar den Brit-
schen omroep en den Palestijnschen zender
luisteren.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
deelt mede:
Bij de eindgevechten ten Zuiden van Sol-
loem in Noord Afrika zijn opnieuw Brit-
sche pantserwagens vernietigd en in lucht
gevechten zes Britsche vliegtuigen neerge
schoten In den ochtend van den 18den Ju
ni hebben Duitsche gevechtsvliegtuigen op
nieuw militaire doelen van de Britsche
vlootbases Alexandrië met succes bestookt
met zware brisantbommen. In de wateren
rondom Engeland heeft de luchtmacht in
den afgeloopen nacht twee vijandelijke
koopvaarders met een gezamenlijken inhoud
van 5000 ton, die in een krachtig beschermd
convooi ten noordoosten van Cromer voeren,
tot zinken gebracht. Gevechtsvliegtuigen
hebben met succes de havenwerken van
Great Yarmouth.cn vliegvelden in het zuid
oosten van Engeland gebombardeerd. In
versterkte mate zijn den laatsten tijd over
dag en des nachts mijnen gelegd voor tal
rijke Britsche havens. Opnieuw heeft de
Britsche scheepvaart daardoor ernstige be
lemmeringen ondervonden en verliezen ge
leden. Afdeelingen gevechtsvliegers van de
luchtvloot van generaal veldmaarschalk
Kesselring hebben in die operaties een bij
zonder belangrijk aandeel gehad.
Duitsche jagers hebben gisteren overdag
vier Britsche jagers neergeschoten, toen
Britsche vliegtuigen het bezette gebied langs
de Kanaalkust trachtten te naderen.
De vijand heeft in den afgeloopen nacht
een gering aantal brisant- en brandbommen
op het kustgebied van West Duitschland la
ten vallen. Eénige burgers kwamen om het
leven of werden gewond. In woonwijken,
onder meer te Hamburg en Bremen, werden
eenige gebouwen vernield of beschadigd
Nachtjagers en afweergeschut hebben bui
tengewoon veel Succes gehad. Zij schoten
acht der aanvallende Britsche toestellen
neer.
Bij het afweren van vijandelijke luchtaan
vallen .op Duitsch gebied hebben zich de
volgende bemanningen van nachtjagers zeer
onderscheiden:
1 oberfeldwel>el Gildner. unteroffizier Pop-
pclmever en unteroffizier Schlein;
2. eerste luitenant Prinz zu Lippe, unter
offizier Renette;
3. eerste luitenant Semrau, unteroffizier
Peter en unteroffizier Behrens. Oberfeldwe-
bel Gildner behaalde in den afgeloopen
nacht zijn 12de nachtelijke overwinning.
Het 379ste communiqué van het Italiaan-
sche hoofdkwartier luidt:
In Noord Afrika bleef de luchtmacht de
terugtrekkende resten der Britsche troepen
bestoken. Men gaat thans over tot de zui
vering van het terrein, terwijl de gevange
nen en het door den vijand achtergelaten
materiaal bijeengebracht worden. Het aan
tal buiten gevecht gestelde vijandelijke pant
serwagens bedraagt ongeveer 200. Tijdens
luchtgevechten zijn nog zes vijandelijke toe
stellen neergeschoten. Gedurende de vier
dagen van den slag bij Solloem heeft de
Britsche luchtmacht dus 42 toesteilen ver
loren. De verdedigingswerken van Tobroek
en Mersa Matroeh zijn gebombardeerd. Brit
sche toestellen hebben opnieuw Benghazi
gebombardeerd.
In Oost Afrika is de algemeene toestand
in het gebied van Galla en Sidamo onver
anderd gebleven. Bedrijvigheid van artille
rie rondom Gondar.
ZATERDAG 21 JUNI 1941.
Hilversum I. 415.5 m.
6.4Ö Gramofoonmuziek.
6.50 Ochtendgymnastiek.
7.00 Gramofoonmuziek.
7.45 Ochtendgymnastiek.
8.00 BNO: Nieuwsberichten.
8.15 Gramofoonmuziek (9.159.25 Voor de
huisvrouw).
10.00 Ernstige muziek (e.o.).
12.00 Het Nationale Trio.
12.40 Almanak.
12.45 BNO: Nieuw.- en economische berichten.
1.00 Ensemb'e Jack der Kinderen en solist.
1.40 Gramofoonmuziek.
2.20 Gevarieerd programma.
4.00 Bijbellezing (Voorbereid door de Christe»
lijke Radio Stichting).
4.20 Zang met pianobegeleiding.
5.15 B.N.O.: Nieuws-, economische en beurs
berichten.
5.30 Orgelspel.
6.00 Gramofoonmuziek.
6.15 Voor den binnenschipper.
6.30 Ensemble Bardi Balogh.
7.00 BNO: Vragen van dei dag.
7.15 Klaas van Beeck er zijn orkest.
7.45 Voor den boer.
8.00 BNO: Nieuwsberichten.
8.15 Spiegel van den .ag.
8.30 Christelijke Oratoriun Vereeniging, het
Utrechtsch Stedelijk Orchest en declamatie.
9.30 Berichten (Engelsch).
9.45 Causerie: „Ik was er zelf bij" (opn.).
10.0010.15 BNO: Engelsche uitzending:
Dutch News Reel.
Hilversum II. 301.5 m.
6.45 Gramofoonmuziek.
6.50 Ochtendgymnastiek.
7.00 Gramofoonmviek.
7.45 Ochtendgymnastiek.
8.00 BNO: Nieuwsberichten.
8.15 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding, (Voorbereid door het
Vrijz. Prot. Kerkcomité).
10.20 Orgel, harp en viool (opn.).
10.50 Gramofoonm"ziek.
11.10 Ons schemeruurtje (opn.).
12.00 Berichten.
12.15 Frans Wouters en zijn orkest.
12.45 BNO: Nieuws- en economische berichten.
1.00 Hobo met pianobegeleiding en gramofoon-
muz'ek.
1.40 Voor de rijpere 1eugd.
2.00 Utrechtsch Stedelijk Orchest.
2.45 Voor de jeugd van het platteland.
3.00 Utrechtsch Stedelijk Orchest en solist.
4.00 Orkest Eloward en gramofoonmuziek.
5.00 Bijbelvertelling (Voorbereid door het
Vrijz. Prot. Kerkcomité).
5.15 BNO: Nieuws-, economische en beursbe
richten.
5.30 Pianovoordracht.
6.1b Collegium Musica Divina.
6.45 Reportage.
7.00 BNO: Gronlngsch praatje.
7.15 Gramofoonmuziek.
7.30 Werkers ontmoeten elkaar. (VI).
7 45 Gramofoonmuziek.
8.00 BNO: Nieuwsberiel ten.
8.1,i Vroolyke voordracht.
8 30 Revue-programma.
9 45 Gramofoonmuziek.
9 53 Dagsluiting. (Voorbereid door de Chris
telijke Rado Stichting).
10.00 BNO: Nieuwsberichten. Sluiting.
//i\\
Feuilleton
'39
Door Monica Hart
HOOFDSTUK LIL
Kjjk, Philip, Kijk!
Spencer Tarrant greep den jongen man bij
den arm en wees naar het bed. HU zag er
huiveringwekkend uit met zijn doodsbleek
gelaat en zijn kamerjapon aan den hals open.
Het duurde enkele minuten alvorens het
tot Philip doordrong wat er eigenlijk ge
beurde. Hij had een zwak snerpen geluid ge
hoord, een eigenaardig-metaalachtigen klank,
toen Tarrant van het bed opgesprongen was.
Zijn eerste indruk was, dat zijn vriend in een
toestand van hevige ometie verkeerde en niet
wist wat hij deed.
Ik zie niets, zei hij verwonderd.
Het is het bed... het bed van Procrus-
tes, hijgde Tarrant. Kijk, zeg ik je, kijk!
Het krakend geluid liet zich opnieuw hoo-
ren, ditmaal zonder eenige zichtbare oor
zaak. Philip werd ook bleek en keek met ge
spannen aandacht toe. Er ontstond een eigen
aardige beweging in het beddegoed en ver
volgens scheen de rijk-gestikte bedsprei in
elkaar te vallen, als bewogen door een ge
heimzinnige macht. De dekens en de lakens
er onder verdwenen; de kussens alleen ble
ven onaangeroerd. Toen hield het krakend
geluid op en alles was v/eer stil.
Tarrant liet den arm van Philip los, sprong
op het bed toe en trok met een ruk de sprei
naar het voeteneind. Met een gevoel van ont
zetting zag Pihlip een groot gat verschijnen,
waarin al het beddegoed was verdwenen, zoo
als ook gebeurd zou zijn met degeen die op
het bed zou hebben gelegen. Het knarsend
geluid klonk wederom en het gat sloot zich
weer automatisch. Philip zag niets anders
meer dan eeh onschuldig uitziende matras,
gedeeltelik bedekt doo'r de sprei, die Tarrant
weggetrokken had.
Het raadsel van het Procrustes-bed was
opgelost!
Philip veegde het zweet van zjjn voor
hoofd.
Wat een duivelsche uitvinding maar
zijn stem stokte en hjj keek zijn vriend ver-
dard aan. Maar dat is niet hetzelfde bed
als in de herberg, dat is onmogelijk! Dat
was een groot ledikant met stijlen en gor
dijnen. Bovendien, Lord Raynour heeft me
verteld dat hij het had laten vernietigen.
Lord Raynour liegt, viel Tarrant woest
uit. Hij is een leugenaar, een duivel in
menschengedaante.
Lord Raynour?, vroeg Philip onthutst.
JU begrijpt het niet; dat kan ook niet!
Je achterdocht is nog niet opgewekt; jtj hebt
geen reden te gelooven, dat Raynour anders
is dan hö zich voordoet. Maar je zult het
gauw genoeg inzien, gauw genoeg.
Tarrant sprak in korte, afgebroken zinnen
Kijk naar dit bed, ging hij opgewonden
voort kjjk naar dat duivelsche ding! Het
is een stuk antieke gemeenheid, zonder twij
fel gebruikt door mijn eigen voorvader. Ray
nour heeft er een dankbaar gebruik van ge
maakt voor zijn eigen plannen. Hij liet het
hierheen brengen en veranderde het natuur
lijk zoo dat het niet herkend zou worden.
Het was zijn bedoeling dat ik erop zou gaan
slapen en morgen dood gevonden zou worden,
juist zooals de anderen, die erop waren gaan
slapen. Hij wilde mij vermoorden.
Dat is onmogelijk, onmogelijk!, was
alles wat Philip kon uitbrengen.
Dat zou je niet zeggen als je alles wist
wat ik weet. Als ik was gaan slapen en je
niet gevraagd had hier te komen, was ik mis
schien al gestorven of lag misschien met den
dood te worstelen, half-verstikt door de
lakens, in dat ellendige gat daar! Maar laten
we kalm blijven; we zullen onze zelfbeheer-
sching noodig hebben. We kunnen het duivel
sche bed op ons gemak doorzoeken. Kijk, de
spijlen aan het hoofdeinde zijn gebleven,
maar met moderne draperiën bedekt om het
geheim te bewaren.
Terwijl hij sprak, legde hij zijn hand op
den stijl, die het dichtst bjj hem was.
Zie, dit is de origineele structuur, daar
is geen twijfel aan.
Plotseling, terwijl zijn vingers op een be
paalde plek in het hout rustten, herhaalde
het eigenaardige geluid zicht.
Hier hebben we een veer! riep Tarrant
opgewonden; ik voelde ze daarnet. O, hier
is ze weer. Let nu eens op, Philip!
HU drukte op een veer. Weer zakte de
matras weg, weer kwam het afgrijselUke gat
te voorschUn, waar de lakens in waren ge
zakt.
Toen sloot het zich terstond, terwUl het
verdwenen beddegoed automatisch weer op
het bed werd geworpen.
Oh. nu zie ik 't. zei Tarrant triomfan
telijk. Nu begrijp ik hoe dat ding werkt.
Dit is een veiligheidsveer; de rest gaat auto
matisch. Het gewicht van het lichaam Is vol
doende om het mechanisme den eersten keer
in beweging te stellen. En na een bepaalden
tqd, een uur of zoo, komt het lijk en het
beddegoed automatisch weer boven. Daarom
vond men ook den armen verongelukte den
volgenden morgen gewurgd in de lakens. Zoo
stierven de broer van nujn vrouw en Silas
Marden en zijn broer William. Die gooiden
zich dronken op het bed en gingen zoo hun
einde tegemoet.
Maar Helen? vroeg Philip. Laat eens
zien, Harry en ik bekeken het bed toen wij
den eersten keer in de kamer waren. Er was
niemand, maar ik herinner mU. dat de sprei
teruggeslagen was en er geen dekens onder
lagen. Harry maakte er mij opmerkzaam op.
We gingen weg en sloten de deur achter ons.
Een uur ongeveer bleven we weg en toen wU
terugkwamen vertelde Lord Raynour ons de
geschiedenis van het Procrustesbed. Toen we
weer in de kamer waren, trokken we het bed-
gordUn weg en zagen Helen liggen. Hoe zU er
gekomen is. kan ik niet begrijpen. En waar
om is zq niet gedood zooals de anderen?
Hg sidderde, toen hq aan die mogelUkheid
dacht.
Tarrant dacht een poosje na.
Kan het ook liggen in deze veer. hier
aan den stUl van het *dikant opperde hU
tenslotte. Die is daar blikbaar aange
bracht met het doel om het bed direct terug
te doen geven, wat er in het vorige oogenblik
in verdwenen is, wanneer dit om de een of
andere reden wenschelUk zou zUn. Zou het
kunnen zijn, dat je vóór je deur sloot deze
veer hebt aangeraakt?
Ja, riep Philip, zich opeens alles herin
nerend. Ja, nu zie ik het weer precies
voor me. Ik stond bij het hoofdeinde van het
bed en liet mijn hand op den stijl rusten. Ik
hoorde het vreemde, snerpende geluid dat het
mechanisme veroorzaakt, maar wist er toen
natuurlijk geen verklaring voor. Ik meende
toen ook een zucht te hooren, dat moet Helen
geweest zijn.
Jij hebt dus Helen's leven gered, zei
Tarrant aangedaan. Nu kan ik me precies
voorstellen wat er gebeurd is. Haar moeder
zocht mU op het moeras en het arme kind
is in haar onrust over haar moeder's uit
blijven aan het zwerven geraakt en kwam bij
de herberg terecht, het huis waar ze geboren
is. Ze moet zijn binnengeglipt, heeft in haar
schuwheid de menschen beneden gemeden en
is naar boven gegaan; is de eerste kamer die
ze trof binnengeloopen, vermoeid op het bed
gaan liggen en heeft de dekens over zich
heen getrokken. Toen jij den eersten keer in
de kamer was, Philip, moet zij in het gat
hebben gelegen en zou gestikt zUn als jÜ
haar niet onbewust gered had.
Voor zoover het Helen betrof, was het
raadsel thans opgelost. Ook het mysterie van
het bed van Procrustes was verklaard. Maar
het scheen Philip ongelooflUk, dat dit helsche
werktuig uit een duister verleden hier weer
opgesteld was om, zooals Tarrant veronder
stelde, dezen in koelen bloede te vermoorden.
Nieuwe vragen welden hem op de lippen,
toen Tarrant eensklaps zgn vinger ophief en
een stap naar de deur deed. Philip luisterde
en hoorde dat iemand voorzichtig en met
langzame schreden door de gang kwam.
Tarrant hield zijn hand op de kruk. Hu
is het, Raynour! HU komt zien of het bed
zUn werk volbracht heeft. Ik sta nu hier en
achter de deur is mUn vijand. In een oogen
blik zul je den man zien die ons bedrogen
en in de val gelokt heeft.
Wordt vervolgd.
