Ruwe zijde in
bes!ag genomen
AMERIKA I Moeilijkheden der
SOVJET-UNIE
Harry Hopkins uit
Moskou vertrokken
Spoorwegongeluk
in BULGARIJE
Strijd tusschen PERU en
ECUAD0R gestaakt
De sluikhandel
bloeit in België
Hunnebed in den
Noord-Oostpolder
vermoed
Brand te
Noord-Scharwoude
Marktberichten
Officieele Publicatie
van het Departement
van Landbouw en
Visscherij
Aan het front van Tobroek. Een buit
gemaakte Britsche pantserwagen, die
thans dienst doet voor het Duitsche
Afrika-korps, dat de stad omsingeld
heeft (Orbis-Holland)
hoven veel te zachtzinnig straffen voor de
ze overtredingen opleggen. Zoo veroordeelde
de 21e kamer van het Brusselsche gerechts
hof een sluikhandelaar op grooten schaal
tot belachelijke straffen van 280 rijksmark
of 3500 francs. Een andere woekeraar en
bamsteraar kwam er met een boete van
15700 francs af. De bladen vragen zich te
recht af, wat dergelijke geringe boeten voor
grooten smokkelaar beteekenen, die door
zijn handel duizenden en duizenden francs
verdiend heeft. Een dergelijk vonnis moet
juist aansporing tot de verdere uitbreiding
van den sluikhandel zijn. De pers eischt
daarom radicale maatregelen, niet alleen
tegen degenen die de alleenheerschers zijn
op de sluikhandelmarkt, doch ook tegen de
Belgische justitie.
Het blad La Legia verlangt de doodstraf
voor eiken sluikhandelaar, die bij verboden
handel op groote schaal betrapt wordt. Ook
alle overige hamsteraars, die zich schuldig
maken aan z.g. kleine vergrijpen, dienen zon
der pardon streng gestraft te worden. De
Bruesseler Zeitung schrijft: het dient thans
met volkomen duidelijkheid gezegd te wor
den: Het is nu tijd, dat eindelijk met de al
lergrootste gestrengheid tegen onverantwoor
delijke producenten en handelaars wordt op
getreden. Gerechtshoven, die in een kwestie,
welke van het allergrootste belang is voor de
geheele bevolking falen of willen falen, moe
ten met dezelfde hardheid ter verantwoor
ding geroepen worden.
Verwerking geheel stopgezet.
Washington, 2 Aug. (DNB). De direc
teur van de prioriteitenafdeeling in het
Amerikaansche bewapeningsdepartement
heeft bepaald dat de verwerking van ruwe
zijde vanaf middernacht wordt stopgezet.
Naar Associated Press hierover meldt, komt
dit neer op het stilleggen van de geheele
zijdeverwerkende industrie, waarvan 175.000
arbeiders de gevolgen zullen ondervinden.
Tegelijkertijd worden alle voorraden zijde in
opslagplaatsen en fabtfeken door de Ameri
kaansche regeering in beslag genomen.
Stockholm, 3 Augustus (D.N.B.)
Reuter meldt, dat de persoonlijke afgezant
van president Roosevelt, Harry Hopkins, Za
terdag uit Moskou vertrokken is. Behalve
vertegenwoordigers van het volkscommissa
riaat voor buitenlandsclie zaken en van het
Sovjet-leger, waren bij het vertrek ook aan
wezig de ambassadeur der Ver. Staten Stein-
hardt, de Britsche ambassadeur Cripps en le
den van de Britsche. militaire missie. Samen
met Hopkins is ook de Amerikaansche bri
gade-generaal Mc. Carney weer uit Moskou
vertrokken.
Spoorwegbeambten rwaar belast.
Helsinki, 3 Augustus (D.N.B.)
De Moskousche radio citeert 'een hoofd
artikel van de Prawda, waari" de moeilijk
heden en de ernst van den huidigen toe
stand wordt toegegeven en vooral van de
Sovjet-spoorwegbeambten de gro'otste inspan
ning verlangd wordt, om het Sovjet-transport
wezen in gang te houden. Alle maatregelen
dienen genomen te worden, zoo schrijft het
blad, om transporten oorlogsmateriaal on
gehinderd en zoo snel mogelijk te vervoeren.
Ook de burgerbevolking moet de spoorweg
beambten hierbij ondersteunen, door van alle
onnoodige transporten af te zien. De spoor
wegwagons moeten zoo snel mogelijk gelost
worden om voor nieuwe transporten ter be
schikking te staan. Lang stilstaan van spoor
wegwagens is een misdaad.
DE NEDERLANDSCHE BANK N.V.
INLEVERING ZWEEDSCHE
STAATSOBLIGATI6N
De Nederlandsche Bank deelt
mede, dat zij wenscht over te
gaan tot aankoop van de haar
ingevolge de Eerste Beschik
king van den Secretaris-Gene
raal van het Departement van
Financiën ter uitvoering van
Besluit No 116/1941 aangeboden
4 obligatiën Zweden,
leening 1931
(coupons 15/515/11)
voor zoover deze obligatiën
zich binnen het bezette Neder
landsche gebied bevinden
Ingezetenen worden opgeroe
pen de 4 obligatiën Zweden
1931 welke hun in eigendom
toebehooren, of waarover zij
het beschikkingsrecht hebben,
als bedoeld in art. 44. vierde
lid van het Deviezen-besluit
1941, vóór 15 Augustus 1941
bij de Nederlandsche Barrk in
te leveren, met formulieren,
welke daartoe kosteloos te ha
ren kantore verkrijgbaar zijn.
De Nederlandsche Bank zal
de door haar gekochte obliga
tiën overnemen tegen den
koers van 97 in welken
koers dé vergoeding voor de
loopende rente zal zijn begre
pen: de Zweedsehe kroon zal
worden omgerekend tegen d*m
clearingkoers van den dag
waarop de nota wordt uitge
schreven.
Voor verdere bijzonderheden
wordt verwezen naar een „me-
dedeeling. welke de Nederland
sohe Bank voor belanghebben
den aan hare loketten gratis
beschikbaar stelt.
GEDISTILLEERDE DRANKEN
Het Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening in Oorlogstijd
maakt bekend, dat door de
sectie Spiritus te Delft zijn
vastgesteld een rantsoenee-
ringsreglement en rantsoenee-
ringsvoorschriften voor het be
reiden en afleveren van gedis
tilleerde dranken De uitvoe
ring van dit reglement en deze
voorschriften en de controle
daarop zijn in handen gelegd
van het rantsoeneeringsbureau
voor gedistilleerde dranken,
gevestigd Lange Haven 57, te
Schiedam.
Allen, die betrokken zijn bij
het produceeren en/of verkoo-
en afleveren in Nederland
van gedistilleerde dranken,
dienen zich met eventueele
wenschen of klachten tot dit
bureau te wenden.
OMBOUW DORSCHMOTOREN
Het Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening. in Oorlogstijd'
maakt het volgende bekend:
Op 27 Mei jl. is aan alle be
kende loondorschers en coöpe
ratieve dorschvereenigingen in
den lande door het bureau
Grondstoffen een schrijven ge
zonden, waarin een beroep op
hen gedaan werd om hun
dorschgarnituur te laten om
bouwen en te laten voorzien
van een gasgenerator op kos
ten van de overheid onder be
paalde voorwaarden
Daarbij was gevoegd een
verklaring, welke gezonden
moest worden aan het bureau
Grondstoffen van het Rijks
bureau voor de Voedselvoorzie
ning in Oorlogstijd, Lange
Voorhout 10. 's-Gravenihage.
Aangezien de positie van de
motorbrandstof steeds moei
lijker wordt, moeten op kor
ten termijn de noodige maat
regelen getroffen worden om
in het uiterste geval het dor-
schen op andere wijze dan met
de gewone motorbrandstof te
kunnen doen plaats hebben.
Degenen onder de loondor
schers en coöperatieve dorsch
vereenigingen. welke tot heden
de bovenbedoelde verklaring
nog niet hebben ingezonden,
hebben hiertoe gelegenheid tot
u i t e r 1 ij k 8 Augustus a.s..
d.w.z.. de verklaringen, welke
blijkens den poststempel op 8
Augustus gepost zijn. worden
nog als tijdig aangemerkt.
Mochten nó. dezen datum
niet voldoende motoren voor
dit doel aangemeld zijn. dan
zullen de verder noodig zijnde
dorschmotoren van overheids
wege gevorderd worden ter
ombouw, hetgeen dan echter
niet langer op dezelfde voor-
deeiige voorwaarden zal kun
nen geschieden, als in het bo
venbedoelde rondschrijven van
27 Mei j.1. zijn bekend ge
maakt.
VERHOOGING INLEVERINGS
PREMIE AARDAPPELEN.
Er zal voor de week van 4
tot 11 Augustus een inleverimgs
premie worden gegeven van 5Q
cent per 100 Kg. boven <jiea
reeds door de provinciale ut.
koopcentrales voor akkerbouw,
producten en de V.B.N.A. bé
kend gemaakte prijs van f 4.5Q
per 100 Kg. voor die aardappe.
len. die in die week worden
gerooid en aan de V.B.N.a,
voor afname worden aangebo
den. De telers ontvangen dus
in deze week voor alle soorten
aardappelen van alle grond
soorten een prijs van f 5.— pep
100 Kg. af boerderij, en van
f5.15 per 100 Kg. bij levering
franco laadplaats of op de vei-
ling.
Aardappelverbouwers, wiep
aardappelen gereed zijn om
gerooid te worden, worden ver
zocht om zooveel mogelijk de.
ze week aan te bieden, wijl
door het ongunstige weer dq
aanvoer van de middenvroegg
aardappelen op dit moment tg
gering is
Trein ontspoord.
drie gewonden.
Een doode
Gelukwenschen van den Argen-
tijnschen vice-president.
Bunos Airs, 3 Aug. (D.N.B.) Ter gele
genheid van het staken der vijandelijkhe
den tusschen Peru én Ecuador heeft de
vicepresident van Argentinië, Castillo, ge-
lukwenschtelegramen gestuurd aan de
presidenten van de beide landen, waarin
hij uiting geeft aan zijn groote bevrediging,
dat het conflict is bijgelegd en de wensch
uitspreekt, dat de vrede onder de pan-Ame-
rikaansche familie thans blijvend verze
kerd is. Ook de Argentijnsche diplomatieke
vertegenwoordigers in Lima en Quito fieb-
ben van Dr. Castillo gelukwenschtelegram-
men ontvangen voor hun bemiddelingspo
gingen.
De laatste oorlogshandelingen.
LIMA, 2 Aug. (D.N.B.) De Peruaansche
weermacht heeft in een communiqué be
kend gemaakt, dat als een der laatste oor
logshandelingen tegen Ecuador de haven
Bolivar door Peruaansche parachutisten is
bezet. De Peruaansche verliezen bedroegen
aan gesneuvelden 4 officieren en 43 solda
ten en aan gewonden 6 officieren en 79 sol
daten Aan Ecuadoriaag^che zijde zijn 20
officieren en 90 soldaten gesneuveld.
Sofia, 3 Aug. (D.N.B.) De directie van
de spoorwegen deelt, naar het Bulgaarsche
telegraaf-agentschap meldt, mede, dat
door tot dusver nog onbekende oorzaak
„Zaterdag om 6.15 uur een trein in de buurt
van Bragoil is ontspoord. De locomotief,
twee wagons en de rails werden beschadigd
Van het trein-personeel werd een persoon
gedood en werden drie gewond. De reizi
gers bleven ongedeerd. Het verkeer
vandaag weer hervat.
DE PERS EISCHT
MAATREGELEN.
RADICALE
Brussel, 3 Aug. A.N.P.) De moeilijk
heden in de Belgische voorziening van le
vensmiddelen zijn daaraan te wijten, dat de
vroegere Belgische machthebbers zich er
weinig om bekommerd hebben, of de Belgi
sche grond en bodem volledig voor de ver
zorging van het land werd geëxploiteerd. Zij
hebben uitsluitend vertrouwd op de van
overzee komende invoeren. De Duitsche
overheid trof de moeilijkste verhoudingen
op het gebied der voorziening met levens
middelen aan.
Het volkomen gemis aan de noodige voor
raden moet de bevolking van België thans
aan eigen lijf ondervinden. Daar komen nog
bii het algemeen gebrek aan discipline der
bevolking en het gemis aan verantwoorde-
lijkheid. ook van vooraanstaande kringen,
op het gebied van den sluikhandel. De be
voegde instanties hebben op het initiatief
van de Duitsche militaire overheid uitge
breide afweermaatregelen getroffen. On
danks verbod en strenge strafbepalingen is
de sluikhandel echter niet verminderd. Hij
is tot de grootste plaag van het land ge
worden. v
Veel te zachtzinnige straffen.
Als oorzaak van den noodtoestand wordt
vaak genoemd, dat de Belgische gerechts-
Kuinre, 2 Augustus:
Eenigen tijd geleden deelden we mede, dat
ter hoogte van Kuinre eenige zeer grote keien
te voorschijn kwamen in d. droog gevallen
Noordoostpolder. Reeds toen werd de mee
ning uitgesproken, dat deze keien afkomstig
zouden kunnen zijn van hunnebedden. Deze
veronderstelling schijnt inderdaad bevestigd
te zullen worden. Het verdere onderzoek, n.1.
heeft uitgewezen, dat de keien liggen in een
stand, welke overeenkomsst vertoont met den
bouw van een hunnebed. Onder de keien
werden bovendien scherven van zeer oud
aardewerk gevonden, die van urnen afkom
stig zouden kunnen zijn. Men heeft enkele
deskundigen verzocht hun oordeel over een
en ander te willen uitspreken.
DE FINSCHE BELANGEN IN GROOT-
BRITTANNIE en NOORD-IERLAND.
STOCKHOLM, 2 Aug. (D.N.B.) Naar het
Zweedsche telegraafagentschap T.T. meldt,
heeft de Zweedsche regeering besloten ge
volg te geven aan het verzoek der Finsche
regeering om de belangen van Finland in
Groot-Brittanië en Noord-Ierland te behar
tigen.
WIER1NGERMEER
DE WIERINGERMEER IN OOGSTTIJD.
Het beeld van den Wieringermeer eischt,
^ooral in dezen tijd van het jaar, onze bij
zondere belangstelling op. 't Schilderachtige
misschien wel een ietwat eigenaardige
uitdrukking voor dezen hypermodernen pol
der v. d. verschillenden bouwstijl ver
spreid gelegen boerderijen met de afwisse
lend gekleurde pannen daken (een enkele
maal ook riet); met daartusschen een enke
le pleisterplaats, een dorp, waar 't geeste
lijke, economische en sociale leven van een
groot gedeelte der „Meer" hoofdzakelijk op
is aangewezen en ingesteld. En bovenal de
arbeid, waarvan straks vooral een uitne
mend beeld is te verkrijgen.
Het is eigenlijk verwonderlijk te moeten
vernemen dat nog betrekkelijk velen in
ons land deze „twaalfde provincie" nog
nimmer hebben aanschouwd. In dezen tijd,
waarin het vacantieverkeer beperkt is lijkt
ons de gelegenheid zeer geschikt om met
den polder kennis te maken of de kennis
making te hernieuwen.
In den oogsttijd speciaal, vinden velen
van elders hier zooals dat trouwens ook
in onze andere graanpolders 't geval is --
werk en brood, vaak een goed stuk brood.
Van heinde en verre komen de arbeiders,
moeten niet zelden een paar uur per dag
fietsen na den vermoeienden arbeid. Ook
zijn er die door den week in den polder
blijven en alleen in 't weekeinde naar huis
gaan. Zij die uit andere provincies komen
verblijven hier natuurlijk meerdere weken
aaneen.
De oogstvooruitzichten worden zeer ver
schillend beoordeeld. Spreekt de een van
gunstig, de ander krijgt de indruk van
middelmatig.
De verschillende graansoorten stonden er
zonder uitzondering goed voor. Door de
regen van de' laatste weken zijn de zware
stukken echter gaan legeren, wat 't maaien
met de zelfbinders zeer zal bemoeillijken.
De meeste stukken tarwe, zullen, naar men
verwacht, van één kant gemaaid moeten
worden, wat het benzinevraacstuk op -de
voorgrond plaatst, omdat daarvoor 't dub
bele kwantum benzine noodig zal zijn.
De zware regens hebben ook aan de erw
ten en het vlas schade veroorzaakt. De erw
ten, die nog niet op ruiters stonden (naar
schatting 30%) zijn gaan spruiten, terwijl
't vlas dat nog niet aan schelven stond (±40
nogal geleden heeft en hier en daar
zwart is in plaats van goudgeel.
De vlastrekkers 't werk duurt maar
een paar weken, en is nu beëindigd heb
ben het dit jaar ten gevolge van de sterke
droogte, moeilijker gehad dan andere ja
ren. Dit wil nie.t zeggen dat het vlastrekken
onder gunstiger omstandigheden een peule
schilletje is dimmers de meesten dezer
menschen klagen, gedurende de paar eer
ste dagen dat ze dit werk aanvatten, elk jaar
wei over een pijnlijke vermoeidheid der
beenen, speciaal van het rechterbeen.
ANNA PAULOWNA
AANSTELLING.
De heer H. Webeling is, voórloopig met een
proeftijd van een jaar aangesteld bij den
P.T.T:-dienst te Haarlem.
GRATIS TURF.
De veenlaag, die bij de werkzaamheden
in de nabijheid van den Boermansweg wordt
uitgegraven, helpt menigeen aan een extra
rantsoentri brandstof voor den winter. Met
paard en wagen, handkar, enz., worden de
kluiten naar huis gehaald en daar, na een
paar dagen buiten drogen, opgeslagen.
Op verschillende erven zagen we aardige
stapeltjes liggen. Naar men ons verzekerde,
brandt deze gratis turf maar lekker en
houdt men er vrij lang vuur mee in de
kachel.
WIERINGEN
WIJZIGING BINNENBERMLOOP
AFSLUITDIJK.
Ten behoeve van de wijziging der binnen
bermloop der Afsluitdijk WieringenFries
land is het leveren van 62300 stuks beton
blokken met bijbehoorende betonbanden en
betonpaaltjes voor rekening van den Dienst
der Zuiderzeewerken gegund aan N.V. De
Meteoor te De Steeg voor respectievelijk
f 1.77, f 3.30 a f 3.40 en f 149 per stuk.
BOERDERIJ IN DE ASCH GELEGD.
De gemeente Langedijk heeft spoedig haar
eerste brand gekregen. En het was er een van
flink formaat ook. De boerderij van de fa.
Verburg aan den dijk, met de „fabriek" is
Zondagmorgen een prooi der vlammen ge
worden. De oorzaak van den brand moet wor
den toegeschreven aan hooibroei. Er was al
eenige dagen wat van broei te bemerken.
Toen Zondagmorgen eenige rookontwikke
ling werd waargenomen en ijlings de brand
spuit werd gealarmeerd, was het al te laat.
De motorspuit van de gasfabriek arriveerde
heel spoedig, maar toen brandde het gebouw
al flink. Spoedig bleek, dat het gebouw niet
meer (e houden was. De belendende percee-
len liepen, tengevolge van de gunstige wind
richting, zoo goed als geen gevaar. In zeer
korten tijd was de boerderij tot den grond toe
afgebrand en stond nog alleen de hoop hooi
midden in de ruïne te branden. De brand
spuit van Broek c Langendijk, die inmid
dels'ook was gearriveerd, heeft meer aan
de nablussching kunnen deelnemen. De
brandspuit van Heerhugowaard, welke 00K
naar het terrein van den brand was geko*
men, behoefde geen dienst te doen.
Doordat het overdag gebeurde, waren da
bewoners spoedig uit het brandende huis
gekomen, doch men heeft zoo goed als niets
kunnen redden. De eigenlijke bewoner, da
heer P., heeft nog wat kleeren kunnen red'
den en heeft bij zijn pogingen om ander huis-
raad te redden nog een flinke verwonding
aan een zijner handen opgeloopen, waardoor
doktershulp toodzakelijk was.
Een inwonend gezin, uit Den Helder ge
vluchte menschen, heeft behalvq wat klee-
dingstukken, ongeveer alles verloren wat het
bezat. De heer P. was laag verzekerd, dochl
het is de vraag, of het Heldersche gezin wel
eenige uitkeering van de verzekering zaï
krijgen, aangezien het bericht had ontvan-
gen naar men ons mededeelt dat da
verzekering was afgeschreven, omdat verze-
kerde in een huis met rieten dak was gaan'
wonen. Men wordt zoo dan wel door het
noodlot achtervolgd.
De boerderij, eigendom van de familie Ver*
burg, was wel verzekerd.
Zooals te begrijpen is, trok deze brand zeef
vee] belangstelling. Ook de burgemeester, de
heer H. Schelhaas, was bij de blussching
van den brand aanwezig.
HEER-HÜGOWAARTh
DIJKDOORBRAAK.
Bij de werken van de fa. Bosker ter uit*
voering van den aanleg van een kanaalvak
onder de gemeente Ursem is Vrijdagmiddag
te Rustenburg de dijk doorgebroken aan
de zijde der ringvaart om den polder Heer*
hugowaard. Hierdoor is een groot gedeeltal
van het werk onder water komen te staan*
wat natuurlijk een tegenvaller én een scha
depost is.
Waarschijnlijk is de hoogere waterstand
van den ringvaart tengevolge van den re
genval der laatste dagen oorzaak van het
ongeval.
ALKMAAÜ
Mussolini heeft te Rome de Italiaansche troepeneenheden geïnspecteerd, die gereed
stonden, om naar het Oostelijk front te vertrekken (Orbis-Holland)
CENTRALISATIE VAN PERSONEELAAN-
GELEGENHEDEN.
Te 's-Gravenhage bestaat een Centraal
Bureau inzake gemeenschappelijke behan
deling van personeelaangelegenheden. Dé
concentratie van de gemeentelijke werk
zaamheid op het gebied der personeelaan
gelegenheden heeft den laatsten tijd be
langrijk veld gewonnen. Aanvankelijk toch
konden slechts gemeenten met 40.000 of
meer inwoners aan het Centraal Overleg
deelnemen, thans is deze beperking opge
heven en kunnen alle Nederlandsche ge
meenten in de gemeenschappelijke rege
ling worden betrokken.
De bedoeling van de gemeenschappelijke
regeling is in hoofdzaak deze, dat personeel-
vraagstukken van algehaeene strekking op
één centraal punt worden behandeld.
Als zoodanig komen bij voorbeeld in aan
merking het invoeren van algemeene sala
ris- of loonsverhoogingen of -verlagingen, 't
vaststellen van ziekte-, wachtgeld
regelingen. De gemeentelijke commis
sies van overleg zullen met diergelijke vraag
stukken in het vervolg dan geen bemoeienis
meer hebben, doch zich uitsluitend bezig
houden met kwesties van zuiver plaatselij
ken aard .als b.v. de beoordeeling omtrend
nieuw in te stellen functies.
Het College van B. en W. is van opvat
ting, dat ook de gemeente Alkmaar tot het
gecentraliseerd georganiseerd overleg be
hoort toe te treden en stelt aan den ge
meenteraad voor hiertoe te besluiten. De
iMft e contributie bedraagt f 1.50 per
1000 inwoners.
NOORDSCHARWOUDE, 4 Aug.
6200 Kg. zilveruien f 9.10, drielingen f 15
—16, zilvernep f 16.90—18, 14100 Kg. sper-
cieboonen f 18, 1000 Kg. roode kool f 6, 400
Kg. witte kool f 4, 75 Kg. tuinboonen f 7.
BROEK OP LANGENDIJK, 4 Aug.
700 bos uien f 8.40, 2500 Kg. sperciehoo-
nen f 18, 60 Kg. snijboonen f 13.20, 125000 Kg.
roode kool f 6, 2800 Kg. witte kool f 4, 5009
Kg. gele kool f 5.80.