ZPtacliriiewjujb
Echtpaar Kamp neemt afscheid
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
De heer A. Treffers
overleden
Sporfcommissie
heeft terreinkwestie
opgelost
Kapelaan Westdijk
gaat heen
Zoo zingt
De jeugd vischt
Enwint prijzen
Boekbespreking
Wieringen
Dinsdag 26 Augustus 1941
Tweede blad
Hoofd van School Nr. 8
Collectanten voor
t.b.c.^befetrijding
Burgerlijke Stand van Den Helder
Propagai\da-wandeltocht te
Den Helder
Inschrijving Handelsregister
Opvolger: Kapelaan H. C. M. de Goede
van Wervershoof
Twee belangrijke derby's
op 14 September
Onderwijsman in hart
en nieren
Gisteren is, 44 jaar oud, alhier overleden
de heer A. Treffers, in leven hoofd van
school No. 8 aan de Herzogstraat.
De heer Treffers overleden
Ongetwijfeld een mededeeling, die niet
zal nalaten ontroering te brengen onder
de wel zeer vele vrienden en goede beken
den, die de heer Treffers in onze stad ge
had heeft. Geboren en getogen in Den
Helder was hij hier een geziene figuur,
niet alleen in de schoolwereld, die zijn al-
geheele liefde had, doch ook daarbuiten.
De heer Treffers was een onderwijsman
in hart en nieren. Aan zijn taak gaf hjj
zich ten volle, met inzet van zijn geheele
persoon. Er moet dan ook ongetwijfeld
geconstateerd worden, dat de Heldersche
lagere school in hem een werker verliest,
die zij slechts noode kan missen, j
Zooals in den aanhef reeds geschreven, was
de heer Treffers geboren Helderschman en het
was dan ook aan de plaatselijke Rijks Nor
maalschool, dat hij zijn akte L.O. behaalde.
Dat was 1 Juni 1915.
7 Juni d.a.v. kwam de jeugdige onderwijzer
Treffers in dienst en wel als leerkracht aan
school Nr. 7a (Oostslootstraat). Hieraan bleef
hij verbonden tot 30 November 1925, meer dan
10 jaren dus, om daarna, per 1 December
1925 benoemd te worden tot Hoofd aan school
No. 3 (Oude Helder). Ook aan deze onder
wijsinrichting bleef de heer Treffers velé jaren
verbonden, namelijk tot 1 September 1933.
Toen volgde overplaatsing naar school No. 8
aan de Herzogstraat, alwaar hij gebleven is
totdat de dood aan dit leven, gewijd aan het
onderwijs, een einde maakte.
Behalve hoofd der opleidingsschool aan
de Herzogstraat was de heer Treffers
tevens leeraar aan de Handels-Avond
school in het Engelsch. Hij bezat namelijk
de L.O.-akte Engelsch en voorts akte J
(Vrije en ordeoefeningen).
Veel heeft de heer Treffers gedaan in het
belang van den goeden naam van het Hel
dersche onderwijs. Dag en nacht stónd hij op
de bres voor zijn taak en vandaar dat dit
verlies, juist nu, feitelijk dubbel telt.
Een vrij langdurige ziekte heeft hem thans
uit het leven weggenomen. Reeds enkele
maanden voor de groote vacantie was hij
niet meer in staat zijn arbeid te vervullen.
Hij bleef echter wonen in Den Helder.
De begrafenis zal plaats vinden Vrijdag
a.s. op de Algeftieene Begraafplaats te Huis
duinen. Vertrek van het sterfhuis, Java-
straat 10 te n.m. 1.30 uur.
Wij verwijzen gaarne naar de in dit nummer
voorkomende advertentie van het plaatselijk
comité voor de t.b.c.-bestrijding. In deze ad
vertentie worden collectanten opgeroepen voor
de collecte, die a.s. Vrijdag en Zaterdag wordt
gehouden.
De strijd tegen de t.b.c. heeft altijd onze
volle sympathie' gehad. Wij twijfelen er niet
aan of tal van collectanten zullen zich Vrijdag
en Zaterdag bij Musis Sacrum aanmelden.
van 25 Augustus 1941.
BEVALLEN: W. G. NieuwenhuisTromp,
z. E. v. d. Neut—Roodt, z. G. Been—Runnen-
burg, d.
Zaterdag 6 September a.s.
Als onderdeel van de Sportdagen op 6 en
7 September a.s., organmiséeren de Helder
sche wandelsportvereenigingen een wandel
tocht over 20 km, op Zaterdag 6 Sept. a.s.
Gezien de groote populariteit, waarin de
wandelsport zich ter plaatse mag verheugen,
twijfelen wij er niet aan of ook aan dezen
tocht zullen tientallen wandelaars deelnemen.
Voor bijzonderheden verwijzen wij naar de
in 't nummer van morgen voorkomende ad
vertentie, terwijl de heer Wiersma, Hector
Treubstraat 14, steeds gaarne alle gewenschte
Inlichtingen zal verstrekken.
van 1825 Augustus 1941.
Nieuwe zaken.
Den Helder:
J. J. de Ruiter, Fazantenstraat 11, leesbiblio
theek.
Mevr. M. A. RiesPlooij, Spoorstraat 27, win
kel in gerookte en versche visch.
Wijzigingen.
Den Helder:
Fa. H. Riemers Co., Ruijghweg 97, aanne:
mers; uittreding veenoot
Eerste Autoslooperij en Metaalhandel H. de
Jongh, Bassingracht 151, autoslooperij, enz.;
fil. te Schagen, Noord A. 16, verplaatst naar
Den Helder, Binnenhaven 125.
Opheffingen.
Anna Paulowna
Vennootschap onder firma Hendrikus Witte-
man en Rejjer Brouwer, Breezand, Midden
weg 55, exploiteeren van bloembollenlanden.
Zeer geziene persoonlijkheid
die 6V2 jaar hier arbeidde
Kapelaan Westdijk gaat heen.
Na 6% jaar in Den Helder als priester
gewerkt te hebben, komt er plotseling
een einde aan den arbeid van dezen even
gezienen als populairen geestelijke, wiens
heengaan ongetwijfeld door geheel K#
tholiek Den Helder ten zeerste betreurd
zal worden.
Dat is geen wonder. Kapelaan Westdijk
was een échte herder. Daar kunnen wij
over oordeelen, aangezien wij hem ontel
bare malen aan het werk gezien hebben,
ook buiten de kerk. Aan het werk met
de jeugd, waaraan hij zijn hart verpand
had, aan het werk met de vereenigingen,
die zijn bijzondere belangstelling hadden.
Kapelaan Westdijk wsts iemand, die
de gave van het woord paarde aan een
groote mate van bescheidenheid. - Hij be
schikte daarbij over een opmerkelijke
frischheid, waardoor zijn kansél-toespra-
ken vrijwel altijd een genot waren.
Wij laten hieronder enkele bijzonderheden
volgen betreffende kapelaan Westdijk: hij
werd geboren de Hillegersberg op 2 Juni
1900 en ving zijn geestelijke studie aan op
het Seminaria te Voorhout. Daarna werd de
studie voortgezet op het groot-seminarie te
Warmond.
De eerste plaats waar kapelaan Westdijk
praktisch werkzaam gesteld werd was het-
dorp 's-Heerenhoek in Zeeland. Vier en een
half jaar bleef hij hier arbeiden. Daarna
volgde overplaatsing naai- Halfweg, alwaar
hij 2% jaar verbleef. Na halfweg volgde
Loosduinen. Hier vertoefde de kapelaan 3%
jaar, om vandaar aan de Heldersche parochie
toegevoegd te worden.
Op 28 Maart 1935 ving kapelaan
Westdijk zijn functie alhier aan, om deze
thans per I September a.s. te gaan ver
vullen aan de Sint Jozef-kerk te Haar
lem.
Zooals reeds in den aanhef gezegd
werd, is de kapelaan in deze 6% jaar,
dat hij in Den Helder werkzaam was,
steeds een zeer geziene figuur in het
Katholieke leven geweest. In het bijzon
der wijdde hij zijn belangstelling aan
het Sociale ,werk, terwijl ook de jeugd
zijn speciale interesse had. Zoo was hij*
o.m. geestelijk adviseur van de harmonie
kapel „Winnubst", van het Roomsch-
Katholiek Gemengd Tooneelgezelschap,
van de Tooneelvereeniging „Excelsior",
van den Volksbond en van Sint Paulus.
Zelden ontbrak de adviseur op de uitvoe
ringen dezer organisaties en ieder be
stuur stelde zijn zakelijke en kundige ad
viezen op hoogen prijs.
Naar wij vernemen is tot opvolger van
kapelaan Westdijk aangewezen kapelaan H.
C. M. de Goede, tot op heden werkzaam te
Wervershoof.
Hoewel bekend was, dat de Heldersche
sportvereenigingen weer- tot nieuw leven
zouden komen en dat daarnaast Hermes
en K.V.H. hun intrede zouden doen, was
er toch nog iets, wat voor velen een nete
lige kwestie was, n.I. de terreinverdeeling.
De oplossing is er thans en de Sport-
commissie heeft kans gezien om de ter
reinen op de juiste wijze te verdeelen. O.i.
een redelijke verdeeling, welke niet veel
critiek tengevolge zal hebben.
De terreinregeling.
In de gehouden vergadering van de Sport-
commissie en de plaatselijke voetbalvereeni-
gingen is men tot deze overeenstemming ge
komen. Zooals men weet, ging het hier om op
praktisch 2 terreinen 6 elftallen hun compe
titie te laten spelen.
De Sportcommissie is er in geslaagd een
schema voor te leggen, waarmede alle clubs
gediend en naar wij vernemen ook bevredigd
zijn.
De volgende regeling is n.1. getroffen:
-Op het z.g. H.R.C.-terrein spelen H.R.C.
1 en 2 en Atlas 1, terwijl op het z.g. Hel-
der-terrein de beide Helder-elftallen en
Watervogels spelen.
Wanneer H.R.C. 1 thuis speelt, dan
speelt Atlas 1 ook thuis, doch 's morgens
om 10.30 uur, maar ook Helder 2 uiter
aard op eigen veld.
Speelt Helder 1 thuis, dan speelt Water
vogels 's morgens om 10.30 uur en H.R.C.
2 weer op het Racing-veld.
We hebben dus normaal gesproken
steeds drie wedstrijden in Den Helder en
wel de eerste elftallen op het éérie veld
en een tweede elftal op het andere veld.
Wanneer een elftal een vrijen Zondag
heeft, kan van bovenstaande regeling na
tuurlijk wel eens afgeweken worden.
Dit betreft dus een regeling voor de
voetbalclubs.
Ook
Hermes
en K.V.H. een terrein.
Ook onze Heldersche hockeyclub „Hermes"
gaat in de competitie en pok deze vereeniging
zal dus een terrein moeten hebben.
De Sportcommissie heeft de hockeyers het
Helder B-veld toegedacht, zoodat ook zij onder
dak zijn. De competitie van den Hockey-bond
begint echter eerst in October, zoodat we daar
nog wel op terug komen.
De Korfbalclub zal trachten te spelen
op het terrein aan de Kemphaanstraat en
volgens onzen zegsman is de kans groot,
dat het lukt. Hiermede zou dus de heele
terreinkwestie, behoudens de nog af te
wachten autoritaire toestemming, gere
geld zijn en kunnen de vereenigingen zich
gelukkig prijzen met zoo'n ideale oplos
sing, temeer daar de Sportcommissie een
loyale houding heeft aangenomen, ook ten
opzichte van de financiën.
Belangrijk besluit.
Om de kas weer ecnigszins op streek
te brengen en ter opening van het seizoen
zullen er op 14 September a.s. twee plaat
selijke derby's worden gespeeld en wel
H.R.C.Helder en WatervogelsAtlas.
Wij kunnen dit besluit slechts toe
juichen, want met zoo weinig mogelijke
kosten, heeft iedere club een waardig
tegenstander gevonden en nog een aardige
recette in 't verschiet.
Ook hierop komen wij nader terug.
Zaterdag j.1. hebben, zooals men weet, en
kele leden van de hengelsportvereeniging
V.O.G. een kinder-concours aan 't Westeinde
georganiseerd. Het bleek, dat de oproep in
de krant in goede aarde gevallen was, aan
gezien een vrij groot aantal kinderen, waar
onder zich verscheidene Heldersche vluchte-
lingetjes bevonden, zich voor deeluname had
omgegeven.
Het weer werkte, helaas, niet mee.
Van start tot finale regende het, hetgeen,
uiteraard niet stimuleerend werkte. Even
wel... aan enthousiasme en spanning ont
brak het desondanks niet.
Er werd driemaal gevischt. De eerste
maal 25 minuten, de tweede maal 20 mi
nuten en de derde maal een kwartier.
Hierdoor werd de spanning opgevoerd,
aangezien in de laatste 5 minuten de
bordjes verhangen werden, waardoor die
genen, die dachten een eersten prijs te
hebben nu een 3en of 4en prijs wonnen...
De jongste visscher was 6 jaar. Hij
ving 1 visch en kreeg een prijs. Tevens
nog een prijs als junior!
Het was prettig, dat er voor ieder visscher
een prijs beschikbaar was. De buit bestond
uit 44 baarzen, doch al deze exemplaren wa
ren onder de maat en werden teruggestuurd
in hun element.
Hier volgen de prijswinnaars:
le prjjs P. Wejjers Czn.
5 stuks
2e
w
J. Keyzer
4
99
3e
ff
K. van Zweden
3
4e
ff
Auf Kens
3
n
5e
n
K. v. Zweden
S
99
6e
ft
K. v. Groningen
3
99
(De 4 laatste prijzen na loting.)
Het dochtertje van de familie Maas uit
Den Helder stak menigen jongen de loef af,
door 2 baarzen te vangen. Zij viel daardoor
nog in de prijzen.
De pijsuitreiking vond plaats bij den heer
Langendijk aan 't Westeinde.
Rest nog een woord van dank aan den
heer Langedijk, die zijn lokaal belangloos
afstond voor dit doel en aan de heeren Does
en Koopman. Mevr. Weyers schonk de, kas
wegens het tekort (de prijzen waren duurder
uitgevallen dan men gemeend had...) een
mooie gift.
TEMPERATUUR ZEEWATER.
De temperatuur van het zeewater was om
8 uur hedenmorgen: 173 graden C.
Bjj v. Goor en Zn., uitgeversmaatschappij
N.V., te 's-Gravenhage, verschenen:
„De zoon van Manitou" en „Snelvoet en
Pijlkind", door Fritz Steuben.
Is er interessanter en spannender lectuur
voor onze jongens en... vele meisjes denkbaar,
dan een Indianenboek vol adembenemend
avontuur? Eigenlijk zijn we zelf nog niet ont
groeid aan deze jeugdlectuur van heldendaden
en heldenmoed, waarvoor we in onze jonge
jaren zoo'n diepe bewondering koesterden. En
wanneer deze verhalen nu bovendien nog het
karakter van historische juistheid krijgen,
omdat Fritz Steuben het leven en de daden
beschrijft van Teeumsch, een Indiaansche
strijder van de stam der Shawano's, zullen we
er temeer van genieten.
De hoofdpersonen in de boeken van Steu
ben hebben werkelijk geleefd en men krijgt
door deze levensechte Indianenboeken een
goeden kijk op de zeden en gewoonten van
deze volksstam, men leert hun deugden (en
die zijn vele) en hun gebreken kennen.We krij
gen in deze werken van Steuben een'blik in
den heldhaftigen en zwaren strijd, die de zonen
van Monitou en de kinderen van Snelvoet
hebben gestreden tegen de blanken.
De boeken zijn niet alleen boeiend en span
nend, ze zijn ook leerzaam, omdat ze ons een
blik geven in het leven van een uitstervend
ras.
We zullen onze jongens met dit boekenge
schenk een groot genoegen doen.
Tjeerd Bottema illustreerde de uitgave op
uitnemende wijze.
J. Bijlsma.
Twee lste prijzen voor Joh. van
Glabbeek's kfeor „Excelsior".
In ons nummer van Zaterdag schreven wij
over de geboekte successen van de koren, die
in den polder en op Wieringen onder leiding
staan van dirigent Joh. van Glabbeek en
wezen er daarbij op, dat „Excelsior" van Wie
ringen, hetwelk j.1. Zondag zou uitkomen in
de 3e afdeeling Gemengd Koor en in de 3e
af deeling Vrouwenkoor, ongetwijfeld veler
verwachtingen gespannen hield.
Zondag is de heer Van Glabbeek met zijn
beide Wieringer koren hoofdsjadwaarts ge
trokken, teneinde voor de derde en laatste
maal mee te dingen naar de prijzen, die door
de jury van het Nationaal Zang- en Muziek
concours beschikbaar gesteld waren.
Het bleek, dat de Wieringer zangers inder
daad goed beslagen ten ijs kwamen. Het bleek,
dat er, dank zij goede studie en mede dank
zij het uitmuntend leidinggevende werk van
den heer Joh. van Glabbeek, gezongen kon
worden op een wijze, die men alleszins eervol
mag noemen.
De resultaten bleven niet uit. Het ge
mengd koor zong „Die Vesper" en „In Mei"
en dat wel dusdanig, dat het 70 leden tel
lende koor een lsten prijs toegekend werd.
Uit het jury-verslag, dat wij ter inzage
kregen, noteerden wij opmerkingen als
„zeer verdienstelijk gezongen", „verdien
stelijk voorgedragen", „goed gezongen",
„goede directie" en nog eens „muzikaal
voorgedragen".
Wat het dameskoor betreft, dit had
niet minder succes. Hier werd ten gehooie
gebracht „De stille waterlelie" en „Mijn
Nederland". Het 42 leden tellende koor
won eveneens den lsten prijs met 349
punten. Uit de jury-aanteekeningen citee-
reh wij „Een goede uitvoering met muzi-
kalen dirigent", „verdienstelijk gezongfen"
en „uitstekend voorgedragen".
Waar het hier een jury betreft, samen
gesteld uit erkende vakmenschen, moge
ook, onzerzijds voor deze opmerkelijke
prestaties van de Wieringer koren een
woord van hulde worden geuit.
Hulde voor de leden der koren, die zich
zoo ambitieus aan hun taak geven en
hulde aan den dirigent, wien geen moeite
teveel is zjjn koren op hoog peil te bren
gen.
van
In het Gymnastieklokaal aan de Molen
straat te Den, Burg was Zaterdag een groot
gezelschap dames en heeren bijeengekomen
op uitnoodiging van een comité, dat zich
had gevormd uit de leden van den Texél-
schen Luchtbeschermingsdienst ter voorbe
reiding van een passend afscheid van den
heer en Mevr. Kamp, waarvan laatstge
noemde dezer dagen naar Bergen vertrekt.
Burgemeester Kamp blijft nog zoolang h
fynctie, tótdat een nieuwe burgemeeste
van Texel is benoemd, 't Comité bestow
uit den heer Tiessen, voorzitter, mevr. Mul
der, mevr. Bruin-Over en den heer K. Stoep
ker.
Voor de aankomst van den BurgemeesL
voerde de heer Tiessen even 't woord to
de aanwezigen, waarin hij o.m. mededeeldt
dat dit gezelschap slechts bestond uit af ge
vaardigen van den Texelschen Luchtbe
schermingsdienst, omdat, als dl de leden
aanwezig zouden zijn, geen zaal op 't eüanc
groot genoeg ware, allen te bevatten.
Na deze inleiding begaf het Hoofd van
den Luchtbeschermingsdienst, de heer
Goënga, zich naar de woning van de Bur
gemeester, om 't echtpaar naar het Gym
nastieklokaal uit te noodigen.
Bij den ingang van 't feestelijk versierde
gebouw werden mevr. Kamp bloemen aan
geboden, terwijl enkele foto's gemaakt
werden.
Daarna richtte de heer Goënga het woord
tot de heer Kamp. Spr. stelde in het kort in
't licht, wat de burgemeester voor de Lucht
bescherming is geweest en wat mevr.
Kamp, vooral op 't gebied der ziekenver
pleging, heeft verricht, 't Speet den heer
Goënga, dat het voor ieder lid van den
Luchtbeschermingsdienst niet mogelijk was
persoonlijk afscheid van het vertrekkend
echtpaar te nemen. Namens allen bracht
spr. evenwel dank voor de prettige wijze,
wttarop beiden in het belang der Luchtbe
scherming werkzaam zijn geweest. Spon
taan heeft zich eert comité gevormd, om
een passend afscheid voor te bereiden, al
dus de heer Goënga. Een comité, dat mij al
het werk voor deze voorbereiding uit de
hand heeft genomen.
Hierna verkreeg de heer Tiessen het
woord. Ook deze wees op den omvangrijken
arbeid, dien burgemeester Kamp voor de
Luchtbescherming heeft verricht. Onder uw
krachtige leiding, zei de heer Tiessen, is
zeer veel tot stand gekomen. Gelukkig
bleef ons eiland, tot nog toe, voor ernstige
ampen gespaard, doch in de gevallen, dat
ulp noodig was, bleek onze Luchtbescher
ming uitstekend te functioneeren.
Mevr. Kamp heeft zich vooral verdienste-
ijk gemaakt, bij de totstandkoming van
'iet Noodziekenhuis, aldus spr., dat reeds
*en zegen voor de Texelsche bevolking is
rebleken. Mochten onverhoopt ernstige on
gevallen ons nog treffen in den loop van
'ezen oorlog, dan zal dubbel blijken, welk
en zegenrijk werk met de stichting van
'it Noodziekenhuis is verricht.
Namens alle leden van de Luchtbescher
ming bood,de heer Tiessen mevr. Kamp
en fraai handgeschilderd trommeltje aan.
Ie burgemeester ontving een wandelstok
met zilveren knop met inscriptie. Terwijl
het echtpaar Kamp een keurig schilderij
ontving van het bekende kerkje te Den
Hoorn, dat vervaardigd was door den
Kunstschilder Blok-v. d. Ven, die op dit
moment op Texel vertoeft.
Vervolgens voerden van de verschillende
afdeelingen de leiders het woord. De heer
Huizenga, namens het dorp Den Hoorn, de
heer Zondervan namens De Cocksdorp, de
heer R. Stoepker namens Eierland, de heer
Igesz, namens de Koog en de heer J. O. Met
namens Oudeschild. De afgevaardigden van
Oosterend konden door het ongunstig weer
niet aanwezig zijn. Vit hetgeen door al deze
sprekers naar voren werd gebracht, bleek,
dat men het op al de dorpen van dit eiland
zeer betreurt, dat het echtpaar Kamp de
gemeente gaat verlaten.
Burgemeester Kamp beantwoordde de
verschillende sprekers, 't Bleek, dat hij zeer
onder den indruk was van de hulde, die
men hem bracht bij dit afscheid.
Spr. bracht hierbij evenwél bizonder naar
voren, dat hij als hoofd der gemeente leiding
heeft moeten geven aan den Luchtbescher
mingsdienst, doch dat de heer Goënga als
hoofd van dezen dienst „de rechte man op
de rechte plaats" is geweest, die dag en
nacht voor deze zaak op voortreffelijke
wijze werkzaam is.
Verder voerde mevr. Kamp even het
woord. Spreekster bracht eveneens dank
voor de prettige verrassing bjj dit afscheid.
Voorts wees mevr. Kamp er op, dat haar
werk in verband met de inrichting van het
Noodziekenhuis voor een groot deel was
overgenomen door mevr. Mulder, omdat ze
juist in die dagen ongesteld was.
AUe aanwezigen kregen hierna nog even
gelegenheid om persoonlijk afscheid ijau
den heer en mevr. Kamp te nemen.
X
