E. G. SMITS
Modehuis SPRUIT,
goede ^oto
H.W.ZEGEL
J UIT
Heeft D een rijtuig noodig?
het dubbele pand
ENGELAND's POSITIE
IS GEVAARLIJK
Advertentiën
Hollandsche Aannemersmaatschappij
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
f
ADVERTEEREN D8E1YERKOOPEI
VERBOUWEN?
Heeft U timmer-
of metselwerk?
Laat uw K-bon niet verloopen
Metselaars, timmerlieden,
opperlieden, hulparbeiders,
beton- en grondwerkers
BRENGHETGOUD
EMMASTRAAT 85.
KONINGSBRUGGEN
Trouwcoupé's en
Rijtuigen
Heldersche geëvacueerden
Uw goedkoopste adres
Firma c. kiesewetter, Verhuizingen
LAAT NU REEDS UW NAJAARSKLEEDING
STOOMEN OF VERVEN BIJ
via AA "WE? NICO GRAAFF
AA %mm I IHi IEa Spoorstraat 50 Telef. 699
Te koop:
Kanaalweg 90-91.
Ontelbaar veel bonnen
gestolen
Een Ion van vijftien ton
Japansche
voorzorgsmaatregelen
te Sjanghai
Muiterij onder Grieksche
zeelieden
INVAL VAN STEEN-
ARENDEN IN NAVARRA
Wedloop tusschen pantserwagens
en Sovjettrein
Geboren:
ROBERT
Zoon van:
R. DIJKSHOORN
M. S. DIJKSHOORN-Thieman
Den Helder, Aug. '41.
Breewaterstraat 40
Ondertrouwd:
JAN CORNELIS DE SCHIPPER
en
JANNA HELENA OUDKERK.
Den Helder, v
DSmt3126 Au*' 1941'
Kade B 108,)
Huwelijksvoltrekking 11 Sept.,
11.30 u.
Toekomstig adres: Goudsbloem
straat 12.
Heden overleed plotse
ling onze geliefde Vader,
Broeder, Behuwdbroeder en
Oom,
FERDINAND J. L. P.
KRUL.
in den ouderdom van 59
jaar.
Den Helder, 26 Aug. 1941.
Smidstraat 12.
Uit aller naam,
A. E. KRUL.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden Zaterdag
30 Aug., 's morgens 10 uur,
in de Oud-Kath. Kerk,
Langestraat 78, waarna de
teraardebestelling zal plaats
hebben op de Algem. Be
graafplaats te Huisduinen.
Vertrek vanuit het sterf
huis, Smidstraat 12 te
12.30 uur.
ALGEMEENE
3EGRAFENISVEREENIGING
„DEN HELDER"
Uitvoerder: JOH. DARPHORN, j
KRUGERSTRAAT 48 j
Telefoon 614
K ON !N GSBRUGGEN
voor
ROUWR//1UIGEN
Loodsgracht 22
Teleh 56-571
WIJ ZIJN KOOPERS VAN
losse Goederen, Lompen,
Metalen, Papier, Flesschen
enz., enz.
J. J. VOS,
KLAAS DUITSTRAAT 45.
20 km wandeltocht:
op 6 September a.s.
Inschrijvingen en inlichtingen
bij: A. WIERSMA,
Hector Treubstraat 14
Inschrijfgeld: f 0.50 per
persoon; voor groepen extra
prijzen.
HELOERSCHE DRAGERS
3EGRAFENISVEREENIGING
Uitvoerder A. P. DE WIT
Stakm. Bossestraat 58
Telefoon 636
Ie klas Rouwmateriaal
Gaat U
Wendt U dan tot
Violenstraat 36
Werkplaats: Gravenstraat 12
Voor VERHUIZINGEN
en
TRANSPORTEN
KONINGSBRUGGEN,
Loodsgracht 22, Tel. 56 - 571
I Ulo- K-êkori Pi&efil uutaAde!
Bij SPRUIT vindt u de grootste sor
teering artikelen tegen de laagste
prijzen, die u daarop kunt ontvangen
Keizerstraat 62
welke werk uitvoert in Duitschland, vraagt:
Inlichtingen en aanmelding bij het Gewestelijk Arbeids
bureau Alkmaar (Doelenstraat 30) of bij één van de bij*
kantoren te Den Burg, Enkhuizen, Den Helder, Hoorn,
Medemblik, Schagen, Wieringerwerf.
(k*UehiieA100 jiGi. u^ïkcw-pAmaaïde
Voor een
voor PERSOONSBEWIJS naar: H. W. ZEGEL
(geen snel foto's) Koningstraat 73
dat thuis stuk en renteloos
in een doosje ligt, naar
Wij betalen nu tot f 6.
per gram.
voor
Een solied adres voor
alle voorkomende
TIMMER- EN
METSELWERKEN
bij J. P A A N S
Krugerstraat 129 Laan 48
er worden ruim 1000 woningen
gebouwd.
U Evacueert!! maar wjj
Wij vaklui zijn de dupe!!
Want w\j zijn afhankelijk van U
„HET STOFZUIGERHUIS"
en Reparatie-inrichting,
Sluisdijkstr. 84 (hk. Goversstr.)
heeft nog eerste kwaliteit
stofzuigers tegen vóór-oorlog-
sche prijzen.
Ankers worden gewikkeld in
eigen werkplaats.
M. J. DIRKZEN.
BRILLEN naar leder voorschrift
worden terstond vervaardigd
Barometers „ZEISS" Prisma-
kijkers, „ZEISS" Punktal glazen
gediplomeerd Opticien
KONINGSTRAAT 73
TELEFOON 279
Electrische Brillen-Sljjperj)
en Reparatie-Inrichting
Leverancier aan de meeste
Ziekenfondsen
voor reparatie en anker
wikkelen van stofzuigers
IS en BLIJFT:
„HET STOFZUIGERHUIS"
en
REPARATIE-INRICHTING
Sluisdijkstraat 84,
hoek Goversstraat.
Origineele witte Dwergkeesjes.
Pracht Dwerg Plnchertje, 18 cm
hoog. Diaconiestraat 37.
Spoorgraeht 1, Den Helder.
door geheel Nederland,
Telefoon 249. onder garantie.
m Mm mm ■asvll
aangeboden
Mevrouw Van Heuvel, Buijs
Baloltstr. 2, vraagt een net,
flink MEISJE, voor de morgen
uren.
Gevraagd voor direct:
Beslist nette Werkster.
Maandags van 8 tot 6 uur.
Brieven onder No. 886, aan
het Bureau van dit blad.
gevraagd
Bel cvan 56 of 571
KONINGSBRUGGEN,
Loodsgracht 22
Prachtig uitzicht. Koopsom f 10.000.
Adres: C. J. BOSCH,
Weststraat 100.
Gemeub. Zit-slaapk. of Huis
te huur gevraagd.
Brieven onder No. 885, aan
het Bureau van dit blad.
aangebeden
Modern Woonhuis, Hector
Treubstraat 13, bev. 4 kamers,
badkamer, keuken, steenen boet,
huur 5.75 per week.
Te bevr.: Javastraat 155 of
Klaverstraat 5 (Julianadorp).
Te huur:
Prachthuizen Crocusplein,
3.60 per week en Winkelhuis
25,p. maand (voorloopig).
Adres: Ooievaarstraat 84.
Te huur op aann. cond. nog
1 huis, Jan Blankenstraat 9.
Adres: Dijkstraat 49.
gevraagd
Te koop gevraagd:
Een geëmailleerd Fornuis.
Adres: H. MEILINK, Stoom-
weg 42, Breezand.
Te koop gevraagd Gramofoon-
versterker, event. compl. Spoed.
Brieven onder No. 884, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd:
EEN UITSCHUIFTAFEL.
Adres: Vischstraat 105.
Te koop gevraagd een Kas
register en een Apparaatrol.
Brieven onder No. 887, aan
het Bureau van dit blad.
aangeboden
KONIJNEN
te koop.
Adres: Korteviiet 38,
Julianadorp.
Te koop: compl. Kamer-
aanieublement, clubstel, tafel,
karpet, lamp, tafelkleed, 140.,
z. g. a. n. Tusschen 2 en 4 uur.
Adres: Wilhelminastraat 62.
Te koop aangeboden: 1. groote
teil, 1 traplooper, 2 keuken
tafels, 2 stoelen.
Adres: v. Limburg Stirumstr. 30
Te koop z. g. a. n.
BOEKEN,
R. H. B. S., 2de kl.
Adres: Dijkstraat 48.
VERLOREN, gaande van Wie-
ringen naar Den Helder, een
das met DASSPELD. Tegen be
looning terug te bez. Ruijghr
weg 20, Den Helder of Dam 2
te Wieringen, Post Haukes.
Aangeboden:
NET KOSTHUIS,
klein gezin, geen beroeps.
Adres: Bureau van dit blad.
9
f 150,ter leen gevraagd
tegen manadelijksche aflossing.
Brieven onder No. 883, aan
het Bureau van dit blad.
1 r
Verloren: Een Marine-Cape.
Tegen belooning terug te bez.j
Brakkeveldweg 6.
Indien U prijs stelt op
plaatsing van Uw
tyjuiteAtje.
In de Held. Courant van
morgen, laat Uw opgaaf
's middags vóór 4 uur in
ons bezit zijnl
NOG GEEN RAADSLIEDEN.
De positie der zittende wethouders.
Uit een brief, in opdracht van den commis
saris-generaal voor br tuur en justitie door
den secretaris-generaal van binnenlandsche
zaken gericht aan de burgemeesters, blijkt,
dat het benoemen vai. raadslieden der ge
meenten tot nader order achterwege dient
te blijven, aldus lezen we in de Gemeente
stem. Uit dezen brief blijkt voorts nog het
volgende:
De burgemeesters behooren voorloopig
niet over te gaan tot het ontslaan van leden
van den gemeenteraad uit hun functies in
bestuurslichamen van privaatrechterlijke
lichamen, in welke een gemeente deel
neemt en in bestuursorganen van rechts
persoonlijkheid bezittende lichamen of
commissies, ingesteld ter behartiging van
de gemeenschappelijke, belangen van twee
of meer gemeenten.
Tot nader order dienen in officieelen
vorm ook geen vorderingen te worden ge
richt tot particulieren om den burgemeester
in bepaalde aangelegenheden, rakend het
bestuur van de gemeente, van raad te
dienen.
De zittende wethouders behooren niet te
worden ontslagen, dan nadat het toezicht-
hcyadende orgaan terzake zijn instemming
heeft betuigd.
Distributiezwendel te Den Haag
van veel grootei omvang dan
verondersteld.
Er zijn nog twee personen gearresteerd in
verband met de Haagsche affaire van den
zwendel in distributiebescheiden en -bonnen,
waarvan melding is gemaakt. Een 52-jarige
koopman en een 23-jarige chauffeur zijn n.1.
medeplichtig aan dit geval. Deze laatste
fungeerde als verbindingsschakel op groote
schaal. Hij wist groote prijzen te maken. Zoo
heeft hij medegewerkt aan het van de hand
doen van 1770 boterbonnen, hetgeen f 1300
opleverde.
De eerstbedoelde arrestant is een goede be
kende van de politie, zegt het Hbl. Hij werd
reeds eenigen tijd geschaduwd. De recher
cheur, die hem in het' oog hield, zag hem de
woning van een der fraudeerende distributie
ambtenaren binnengaan. Het bleek, dat hij
zich daar vervoegde om een nieuwen voor
raad bonnen te halen, de vorige partij was
geheel uitverkocht. Hij betaalde goed, had
b.v. voor 1700 vellen boterbonnen f 17.000 con
tant gegeven.
Het onderzoek wordt voortgezet. De amb
tenaren, die de bonnen stalen, wisten niet
waar ze bleven, wanneer zij ze eenmaal uit
handen hadden gegeven. Wel staat het vast,
dat ze naar alle wind treken verdwenen en
dat het aantal der in eenige maanden ge
stolen bonnen niet kan worden geschat Er
worden dan ook nog meer arrestaties ver
wacht in verschillende deelen des lands.
Grootste azijngenerator in aan
bouw.
Te Halfweg wordt, volgens het Hsbld.,
over eenige weken bij de Haas' Azijnfabrie-
ken de grootste azijngenerator van Neder
land in gebruik genomen. Deze indrukwek
kend groote ton, kan 84.000 1. bevatten. De
productie zal 8 a 9000 1. azijn per dag be
dragen.
Het gevaarte is 5.40 m. hoog en heeft een
middellijn van 4.70 m. Het geheel weegt 15
ton. Om voor dezen nieuwen generator, die
thans vrijwel voltooid is,' plaats te kunnen
maken, moesten uit een der gebouwen van
de fabriek twee verdiepingen worden wegge
broken. De geheele ton is gefundeerd op drie
geweldige betonnen ringen, gevuld met zand
POSTDUIVEN.
's Gravenhage, 26 Aug. Van bevoegde
zijde wordt medegedeeld:
Ter kennis van alle Nederlandsche dui-
venhouders wordt gebracht, dat de door de
Nederladnsche bladen van 4 Juli 1940 en
door de Deutsche Zeitung in de Niederlan-
den van 5 Juli 1940 bekendgemaakte be
voegdheid van den heer Johan Hornstra,
Prinsengracht 407 te Amsterdam, tot het
geven van aanwijzingen met het oog op het
van kracht worden der verordening nr.
140/41 over het houden van duiven is ver
vallen.
De heer Hornstra blijft werkzaam als
schakel tusschen den bevelhebber der weer
macht in Nederland eenerzijds en het na
tionale verbond van Nederlandsche post-
duivenhouders, Amsterdam, en den Neder-
landschen bond van Sierduiven-Fokkersver-
eenigingen, Gouda, anderzijds.
JONGETJE VERDRONKEN.
Het tweejarige zoontje van den daggelder
Dijkstra geraakte gisteravond in een sloot
achter de ouderlijke woning te Haastrecht,
waardoor het is verdronken.
SCHIPPERSKNECH': VERONGELUKT.
Gisteravond om tien minuten over zeven
geraakte de zestienjarige schippersknecht
D. v. d. W. uit Bruinisse bij het doorvaren
van ,de brug Spui-Bierkade te Den Haag,
bekneld tusschen de brug en het schip. Hij
werd met zware verwondingen door den
G.G. en G.D. vervoerd naar het R.K. zieken
huis aan het Westeinde en daar ter verple
ging opgenomen. Gisteravond om kwart over
tien is de jongen aan de bekomen verwon
dingen overleden.
VEROORDEELDE KROATEN VOORTAAN
GEFUSILEERD.
Zagreb. 26 Aug. (Stefani) De Poglafrjik
heeft bepaald, dat de terdoodveroordeelden
voortaan niet meer opgehangen, maar gefu
silleerd zullen worden-.
Om terreurdaden te voorkomen.
Sjanghai, 26 Aug. (DNB). De woord
voerder der Japansche militaire autoritei
ten heeft medegedeeld, dat het Japansche
garnizoen, om nieuwe daden van terreur te
voorkomen, prikkeldraadversperringen aan
legt in alle groote straten, die naar de Fran-
sche concessie en de internationale neder
zetting leiden, terwijl de kleinere toegangs
wegen worden afgezet, evenals op twee na
alle bruggen, die van de internationale ne
derzetting over de Soetsjaukreek naar de
wijk Hongkew leiden. Men zag zich tot deze
maatregelen gedwongen, aldus de woord
voerder, doordat het §.antal aanslagen op
Japanners den laatsten tijd sterk toenam en
omdat men de buitenlandsche nederzettin
gen beschouwt als uitgangspunten van da
den van terreur. Met een blokkade der ne
derzettingen hebben de maatregelen echter
niets uitstaande. Men heeft geen blokkade
plannen.
PETAIN DANKT DEN FüHRER.
Vichy, 26 Augustus (D.N.B.):
In een boodschap aah de ontslagen krijgs
gevangenen en aan de gezinnen der krijgs
gevangenen, welke in het eerste nummer
van het blad „Toute la France" is opgeno
men, betuigt maarschalk Pétain aan den
Führer zijn dank voor de vrijlating van tal
rijke Fransche krijgsgevangenen.
„Ofschoon de vrede nog niet gesloten is",
zoo verklaart maarschalk Pétain, „heeft
rijkskanselier Hitier niet gewild, dat de
zwaarst getroffen mannen, de voormalige
frontstrijders uit den wereldoorlog en de ca
tegorieën, die voor het op gang brengen van
het economische leven van Frankrijk het
hardste noodig zijn, in gevangenschap ble
ven. Daarvoor dank ik hem".
Zich wendend tot de ontslagen krijgsgevan
genen schrijft maarschalk Pétain vervol
gens: „Ik stel al mijn hoop op u. Gij moet de
stuwende kracht van de groote beweging der
nationale wedergeboorte zijn en het cement
van de Fransche eenheid, die ik moet be
waren".
Wie moet de Britten helpen
Duitschland te verslaan?
Nev/ York, 26 Aug. (A.N.P.) Het Ame-
rikaansche blad New York Telegraph con
stateert, dat Engeland zich in een gevaar
lijkepositie bevindt. Het blad wijst er op.
dat Duitschland volgens de verklaringen
van hooggeplaatste Britsche generaals
slecht op het vasteland zou kunnen worden
overwonnen, indien het althans te over
winnen is. Daartoe is Engeland alleen niet
in staat. De Sovjet-Unie valt echter weg
Waar moet de hulp dan vandaan komen?
Het Amerikaansche blad spreekt er zijn
twijfel over uit, of de totale wereldscheeps-
ruimte wel voldoende zou zijn om een Ame-
rikaansch expeditiecorps van voldoende
grootte naar Europa te brengen.
MERIKAANSCH WAARNEMER IN
ENGELAND VERMIST.
New York, 26 Aug. (D.N.B.) Het mi
nisterie van marine heeft volgens Associated
Press medegedeeld, dat de assistent-marine-
attaché der Amerikaansche ambassade te
Londen, David Eldred, vermist wordt en
waarschijnlijk Zaterdag 11. verdronken is bij
het neervallen van een Britsche vliegboot.
Eldred was als waarnemer aan de Britsche
marine toegevoegd-.
Eisch tot loonsverhooging van de
hand gewezen.
Santiago de C h i 1 i, 26 Aug. (D.N.B.)
In de Noord-Chileensche haven Iquique is
de bemanning van het Grieksche schip „Kou-
moundorus", dat in Engelschen dienst vaart,
aan 't muiten eeslagen. De zeelieden eisch-
ten loonsverhooging als gevolg van het oor
logsrisico. Vier muiters werden aan land ge
zet en gearresteerd. De reederij te Londen
heeft een loonsverhooging van de hand ge
wezen.
Talrijke zwermen reusachtige
steenarenden, die een vlucht van
meer dan drie meter hebben, zijn
neergestreken in het hooger gele
gen deel van Navarra (Spanje). Zij
richtten onder de kudden schapen
aanzienlijke schade aan en moes
ten door politiepatrouilles verdre
ven worden. Men vermoedt, dat de
vogels door het oorlogsrumoer en
het geronk der vliegtuigmotoren
uit Oost-Europa verdreven zijn.
Groote voorraden der Sovjets
vernietigd.
Berlijn, 26 Aug. (DNB). Toen Maandag
een Duitsche pantsercompagnie in het Noor-
den van het Oostelijk front drie spoorweg-
transporten tot staan bracht env ijftig met
munitie geladen wagons buitmaakte, is een
wedloop tusschen Duitsche pantserwagens
en een Sovjettrein ontstaan. De Duitsche
pantserwagens namen een trein waar, die
hun met groote snelheid probeerde te ont
gaan. Binnen enkele minuten haalden de
Duitsche pantserwagens den trein zoover in
dat zij hem van een afstand van 500 meter
doeltreffend onder vuur konden nemen zoo
dat de locomotief tot staan gebracht werd
Even daarna verraste de pansercompagnie
VnnrHoat Here, transPorttreinen der Sovjets.
Voordat de locomotieven op volle snelheid
n??t«i ufr wer;den zii zwaar getroffen.
Uit talrijke wagens sloegen de steekvlammen
omhoog. Tankwagens vlogen onder groot
d w*1 ?e .,ucht. In ee" ommezien ston
den beide tremen in een zee van vuur dat
grootq voorraden der Sovjets .vernietigde.
DE POLITIE GRIJPT IN BIJ PRIJS
OPDRIJVING.
De Haarlemsche politie heeft proces-ver-
baal opgemaakt tegen een winkelier, die rij
wielen verhuurde voor f4 per week, hoewel
de normale prijs f 1.50 f2.— per week be
draagt.
Toen naar aanleiding van déze prijsop
drijving een nader onderzoek werd inge
steld, bleek, dat de winkelier over een voor
reed fietsbanden, benzine en motorolie be
schikte, welke hij nimmer had opgegeven.
In totaal werden 120 rijwielen, 190 kg mo
torolie, 400 fietsbanden en 200 1. benzine
in beslag genomen.
Bij een anderen rijwielhandelaar, die fiets-
(y?ni?en„ï vai^ voor verkocht, zijn
97 banden in beslag genomen.
DE TOESTAND TE MOSKOU.
Tokio, 26 Aug. (DNB.) - De attaché bij
de Japansche ambassade te Moskou is in
Mandsjoekwo aangekomen. Hij vertelde,
dat het station van Moskou èn verschil
lende kazernes zwaar door de Duitsche
uchtaanvallen getroffen en deels verwoest
heeft in Moskou reeds een levens-
aïl1<;„^4enrilnt.soeneerin8 moeten instellen,
t 'i1 Reheel niet aan haar doel
beantwoordt. De Japansche attaché ver-
slechts de gegoede klassen in
aat zijn het noodige te koopen, terwijl de
minder bemiddelden ondanks hun levens
middelenkaarten hongerlijden.
AMERIKAANSCHE MILITAIRE DELEGA
TIE NAAR TSJOENKING.
Washington, 26 Aug. (D.N.B.) De am
bassadeur van Tsjoengking. Hoe Shih,
ee na een onderhoud met president Roo-
seveit aan de journalisten meegedeeld, dat
noosevelt een militaire delegatie onder lei
ding van den brigadier John Magruder naar
tsjoengking zal sturen. De delegatie moet
t jy®nschen van Tsjang Kai Sjek met be
trekking tot het oorlogsmateriaal onderzoe
ken en wellicht ook strategische vraagstuk
keen ,van den, oorlog .tegen -Japan bespr.ek.am
