paardenhandel
V Victorie
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
GROOTE SUCCESSEN VAN HET
FINSCHE LEGER
Papierbeperking
De
Verduisteren -
20.30 uur
DIVIDENDEN AAN
BANDEN
Keuze van ambtenaren
vergroot
MEISJE LAAGHARTIG
VERMOORD
wapenstilstand
MAANDAG
KINDERMOORD
VIIPURI INGENOMEN
Gebied dat in 1940 aan
Moskou werd afgestaan
heroverd
VALSCHE DISTRIBUTIE
BONS IN BERGEN
Duitscbland wint voor
Europa op alle fronten
Straf volgt op de zonde 1
Bouwplannen te Brussel
Sovjets lappen
aan hun laars
HELDERSCHE COURANT
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
1 SEPIEMBER 1941
Hoofdredacteur: J. BIJLSMA. Den Helder.
Uitgave der Uitg.-Mij. „Hollands Noorderkwartier" N.V. te Den Helder 69e JAARG. No. 9324
i
WAT MAG EN NIET MAG.
Het verdient aanbeveling om het paarden-
besluit 1941, zooals dit laatstelijk werd ge
wijzigd bij besluit van 18 Juli 1941, nader
toe te lichten. Het blijkt namelijk herhaal
delijk op de taxatie-markten, dat er nog ver
scheidene handelaren en eigenaars zijn, die
niet voldoende met deze laatste wijziging op
de hoogte zijn.
De handel- in veulens is vrij. Deze behoe
ven niet getaxeerd te worden Slachtpaarden
zijn eveneens vrij, doch moeten bij slachting
aan de Nederlandsche Veehouderij Centrale
worden aangeboden.
Éénjarige en twéé-jarige paarden, dat zijn
dus de paarden, die in 1940 en 1939 geboren
zijn, mog'en alleen via de taxatie-markt ver
handeld worden. Op iedere taxatiemarkt mo
gen zij aangevoerd worden om aldaar ge
taxeerd en gebrand te worden. Na taxatie
kan ieder erkend handelaar deze paarden
aankoopen. Ieder ander moet in het bezit
zijn van een aankoopvergunning, uitgereikt
door den Provincialen Voedsel commissaris.
De handel in oudere paarden, dat zijn de
paarden geboren vóór 1 Januari 1939, is prac-
tiscih geheel stil gelegd. Dit geldt voor alle
soorten paarden, dus ook, voor stamboek-
paarden, renpaarden, harddravers, hitten,
ponnies en concourspaarden, al of niet ge
registreerd.
Alleen zl], die in het bezit zijn van een
aankoopvergunning, afgegeven door den
Provincialen Voedselcommissaris, mogen
een paard aankoopen. Heeft dus een houder
van een dergelijke vergunning bij een han
delaar of eigenaar een paard uitgezocht, dan
kan dit paard op de eerstvolgende taxatie-
markt worden getaxeerd en gebrand.
Wanneer kan nu een eigenaar een aan
koopvergunning krijgen?
Dat kan in die volgende gevallen:
1. in geval zijn paard gestorven is;
2. als zijn paard zoover versleten is,
dat de eigenaar het wil laten slach
ten. (Opgeven aan de Ned. Veehou
derij Centrale!);
3. Als het door gebrek of ziekte on
bruikbaar is;
(In al deze gevallen dient de eige
naar, bij zijn aanvraag aan den Pro
vincialen Voedselcommissaris om -
een aankoopvergupning, een bewijs
van zijn veearts, of van den vleesch-
keuringsdienst over te leggen).
4. Wanneer de eigenaar door de vor
dering ten behoeve van de Duitsche
weermacht een paard heeft moeten
afstaan en hij er tot op heden nog
niet in geslaagd is, een ander paard
aan te kpopen, en hierdoor de voed
selvoorziening in gevaar zou worden
gebracht. (Dit geheel ter beoordee
ling van den Provincialen Voedsel
commissaris!)
De verleende aankoopvergunnirig geldt
veertien dagen. Is men in dien tijd nog niet
geslaagd, dan kan verlenging worden aan
gevraagd. Men dient; dan de vergunning in
zijn geheel terug te sturen, ook als men er
geen gebruik van wenscht te maken door bij
zondere omstandigheden.
Op een aankoopvergunning kan men in
geheel Nederland een paard koopen.
De aankoopvergunning moet als bewijs ge
toond worden, voordat de taxatie-commissie
het aan te koopen paard mag taxeeren.
Overigens gelden de bekende bepalingen
onverminderd. Maar, hoewel natuurlijk al
gemeen bekend, lijkt het toch dienstig nog
pens op het volgende te wijzen.
Erkende paardenhandelaren mogen een
winst nemen van ten hoogste 10 pet. van het
bedrag, waarvoor het paard wordt gekocht,
met dien verstande, dat die 10 pet. nooit van
een hooger bedrag mag worden genomen,
dan den prijs waarvoor het paard is ge
laxeerd.
Zijn er meerdere handelaren betrokken bij
den verkoop van een paard, dan mogen zij
tezamen niet meer dan 10 pet. winst nemen.
Bij geconstateerde overtreding kan de er
kenning van den betreffenden handelaar in
getrokken worden, behalve de eventueele
boete of (en) inbeslagname van zijn paard
(en)!
En dat is geen loos dreigement handela
ren! Kort geleden zijn er 7 paarden van één
verkooper in beslag genomen, terwijl er te
gen den eigenaar bovendien een boete van
f 10.000 geeisoht werd.
De boeren, in wier belang dit paardenbe-
sluit 1941 louter en alleen is afgekondigd,
moeten hieraan medewerken door niet bo
ven de taxatieprijzen plus wettelijke winst
te koopen van den handelaar.
Koopen zij van een eigenaar, niet erkend
handelaar, dan mogen zij niet meer geven
als ten hoogste de prijs, waarvoor het betref
fende paard is getaxeerd. Getaxeerde paar
den mogen natuurlijk ook voor lageren prijs
.verkocht worden.
Wanhoopsdaad van ongehuwde
moeder.
De Haagsche recherche heeft in een per
ceel in de binnenstad een f?eval van kin
dermoord geconstateerd. Het lijkje werd
gevonden in een "kast op zolder. De moeder
een 20-jarige ongehuwde vrouw, die het
kind door worging om het leven hee g
bracht wordt reeds eenige dagen in nel
ziekenhuis van den Zuidwal verpleegd.
Haar toestand is zeer zorgwekkend, in ver
band waarmede de jonge vrouw nog mei
gehoord kan worden.
ken Duitsche infanterie atdeeling nadert een vijandelijk nest aan het Oost
front Vastberaden dringen de mannen voorwaarts
(Orbis- Holland)
DUITSCHE OPMARSCH VOLGENS
DE PLANNEN VOORTGEZET.
ZWARE VERLIEZEN DEiR SOVJET
LUCHTMACHT.
In een extra-bericht is bekend gemaakt,
dat Finsohe troeoen Zaterdag de stad Vii-
puri (Wiborg) hebben veroverd en verder
oprifkken in de richting van St Petersburg.
Deze schitterende Finsche overwinning heeft
in geheel Finland groote vreugde gewekt.
De Duitsche pers merkt op. dat het Finsche
leger den bolsjewisten een bijzonder taai
verdedigd arsenaal heeft ontnomem
De Führer heeft den grijzen opperbevel
hebber van het Finsche leger, veldmaar
schalk Mannerheim een telegram met zijn
hartelijke gelukwensohen aangeboden, en
verklaard in volle bewondering voor de
dapperheid der Finsche soldaten deel te ne
men aan de trotsche vreugde van het Fin
sohe volk. Namens het Duitsche volk ver
leende de Führer den veldmaarschalk het
ridderkruis van het ijzeren kruis, alsmëde
de gespen van het ijzeren kruis le en 2e
klasse van 1914.
Hoe Viipurt werd ingenomen.
Uit de fmntberiohten blijkt, dat door een
snel oprukken in Noordoostelijke richting de
Finsohe troepen reeds op 22 Augustus den
straatweg ViipuriRautu hadden gepas
seerd. Op 25 Augustus was de stad ingeslo
ten, op 28 Augustus drongen Finsche stoot
troepen de eerste huizen in het Noordwesten
der sitad binnen, in Moedigen strijd werd
verder straat na straat veoverd, tot Zater
dagmiddag de stad hecht in Finsche han
den was. Later op den dag en in den loop
van gisteren hébben de Finnen na hevigen
strijd het grensgebied heroverd, dat zij vol
gens het vredesverdrag van 1940 aan Moskou
hebben moeten afstaan.
De Duitsche troepen hebben in den Noor
delijken sector Zaterdag 100 Sovjetvliegtui
gen neergeschoten en de Sovjettroepen zwa
re verliezen toegebracht In den oentralen
sector zijn 43 Sovjetmachines neergehaald.
Tusschen Ladogameer en Finsche Golf heb
ben Duitsche gevechtsvliegtuigen twee ka-
nonneerbooten een sleepboot en een trans
portschip tot zinken gebracht en een tweede
kanonneerboot zwaar beschadigd. Voorts
zijn weer verschillende maferiaaltreinen der
Sovjets vernietigd Zeer vele gevangenen zijn
gemaakt. Een poging om in den Noordelij
ken sector de opmarsch door middel van
miinversperringen te keeren .mislukte Meer
dan 1100 mijnen werden door Duitsche pio-
ners onschadelijk gemaakt. De Roemeensche
luchtmacht heeft Vrijdag meer dan 30 Sovjet
machines neergeschoten.
DE GEVECHTEN BIJ DEN DNJEPR.
Berlijn. 31 Aug. (D.N.B.) Ten Zuiden
van Kiev hebben de Sovjets gisteren tever
geefs getracht, naar den Westelijken oever
van den Dnjepr over te steken. Zij korndten
dezen oever niet bereiken. Duitsche infan
teristen namen de booten der Sovjets onder
vuur en brachten talrijke vaartuigen, die
vol soldaten waren, tot zinken. Een deel
der opvarenden kon zich redden, doch de
meesten -verdronken. De booten, die aan het
vernietigende vuur ontkwamen, trokken
zich in allerijl op den Oostelijken oever te
rug.
TWEE ARRESTATIES
De politie alhier is een handel in
distributiebescheiden op het spoor
gekomen, waarbij verschillende per
sonen zijn beirokken. Reeds werd
tegen een twaalftal verdachten pro
ces-verbaal opgemaakt, terwijl de
twee hoofdverdachten, P. L. en J. V.
alhier, in arrest zijn gesteld. Bij
onderzoek is gebleken, dal een ge
deelte dezer distributiebescheiden
vervalscht was.
Door deze transacties zijn ruim
1500 Kg. aan voedingsmiddelen bui
ten de distributie om in de con
sumptie gebracht.
EXTRABELASTING OP UIT KEERIN
GEN BOVEN DE 6
Liquidaties van N.V.'s gemakke
lijker gemaakt.
Afgekomen is het z.g. besluit op de divi
dendbeperking der vennootschappen, welk
besluit beoogt dat niet meer dividend wordt
uitgekeerd, dan wenschelijk wordt geacht.
Tegen een uitkeering van 6 wordt geen
bezwaar gemaakt, voor uitkeeringen boven
6 is een extra belasting verschuldigd, al
naar het dividend hooger wordt. De belasting
wordt voor de eerste maal geheven over het
boekjaar dat op 31 December 1940 eindigt o
op dat tijdstip loopende is. Vennootschappen
in den zin van dit besluit zijn naamlooze en
commanditaire vennootschappen, waarvan
het aandeelenkapitaal f500.000 of meer be
draagt.
Liquidaties van N.V.'s fiscaal begunstigd.
Voorts is afgekomen het z.g. liquidatiebe
sluit De daarbij uitgevaardigde regeling
komt onder meer tegemoet aan een wensch.
in het bijzonder uit de kringen van het be
drijfsleven en van de huizenmaatschappijen
herhaaldelijk geuit, om naamlooze vennoot
schappen te kunnen ontbinden zonder dat
zulks leidt tot al te ernstige gevolgen van
fiscalen aard.
Het geven van de gelegenheid tot zulk een
ontbinding ligt trouwens in de lijn van een
belastingpolitiek, die het noodelooze gebruik
van den rechtsvorm der naamlooze vennoot
schap wil tegengaan en de persoonlijke ver
antwoordelijkheid van den ondernemer wil
bevorderen, waar dit pas geeft.
140 BANDEN VERDUISTERD.
Te Den Haag is verdacht van verduiste
ring van 140 fietsbanden aangehouden de
32-jarige rijwielhersteller J. J. van G. In
December kreeg deze man van een grossier
in rijwielen de opdracht 70 rijwielen te mon-
teeren. Ook de hiervoor benoodigde banden
werden hem thuis bezorgd. De order ging
echter niet door. Toen de grossier zich de
zer dagen met den rijwielhersteller in ver
binding stelde en teruggave der verstrekte
banden verlangde, bleek dat de rijwielher
steller de in dezen tijd zoo kostbare banden
had verkocht.
VERDRONKEN.
Vrijdagmorgen werd de zestigjarige A van
R. te Oisterwijk dood achter zijn woning
aangetroffen. Men vermoedt, dat de mans
des nachts iemand in zijn tuin heeft ge
hoord. en op onderzoek uitgaande, ih de
duisternis in de looiersput is geraakt, waar
in hij verdronken is.
Ook uit N.S.B. en Nationaal
Front dienen vacatures te wor
den vervuld.
's-Gravenhage, 30 Aug. De Nederland
sche staatscourant van 29 Augustus bevat
een beschikking van den secretaris-gene
raal van het departement van binnenland-
sche zaken, waarbij in de „plaatsingsver
ordening overheids- en semi-overheidsper
soneel 1940" eenige wijzigingen en aanvul
lingen zijn aangebracht.
Het voornaamste daarvan betreft:
1. Uitbreiding van het aantal catego
rieën van personen, waaruit vacatures bij
den overheidsdienst moeten worden ver
vuld, en wel met leden der N.S.B. en van
Nationaal Front, die als zoodanig op 15 Mei
1940 reeds bekend waren;
2. Bevoegdheden van den secretaris-ge
neraal van het departement van binnen-
landsche zaken om de benoeming of in-
dienststelling van personeel nietig te
verklaren in gevallen, dat zulks is geschied
in strijd met de bepalingen der plaatsings
verordening, en
3. Wijziging van de in die verordening
vervatte regeling nopens het toekennen
van verhuiskosten aan hen, die op grond
van de bepalingen der verordening in
eene functie zijn geplaatst buiten hunne te
genwoordige woonplaats.
Ernst van de gas- en elec-
triciteitsrantsoeneering nog
niet tot allen doorgedron
gen. Vele boetes en afsnij
dingen.
In de maand Augustus is over ons
geheele land een intensieve controle
gehouden ten aanzien van de nale
ving der rantsoeneeringsbepalingen
voor gas en electriciteit.
Het blijkt, dat het publiek' langza
merhand de ernst van den toestand
gaat beseffen en een groot deel der
bevolking blijft dan ook binnen de
door de rantsoeneering geselde gren
zen.
Dit is ook wel bijzonder ge-
wenscht, want de straf volgt hier
onvermijdelijk op de overschrijding.
Voor een te hoog electriciteitsver-
bruik zijn in de afgeloopen weken
niet minder dan 7244 boetes opge
legd. In 485 gevallen moesten de
bedrijven tot afsluiting over
gaan. Voorts staan nog 433 andere
gevallen op de lijst om te worden
afgesloten, tenzij de overtreders
hun stroomverbruik met zeer bij
zondere motieven kunnen recht
vaardigen.
Ten aanzien van het gasverbruik
is de toestand niet veel anders.
Nauwkeurige gegevens en cijfers
over Augustus zijn thans nog niet
beschikbaar, doch wel staat vast, dat
het aantal overschrijdingen van het
gasrantsoen nog grooter is dan
van het electriciteitsréntsoen.
De boetes en afsnijdingen zullen
ook nier zeer velen treffen.
Brussel, 31 Aug. (A.N.P.):
In stedebouwkundig opzicht is Brussel op
het oogenblik het tooneel van groote veran
deringen. Er vinden thans verschillende
werkzaamheden plaats, die het centrum van
de stad een geheel ander aanzien zullen ge
ven. De verbinding tusschen Noorder- en Zui-
der station, waaraan reeds vroeger werd be
gonnen, doch waarvan de uitvoering eenige
jaren heeft stil gestaan, wordt thans in ver
sneld tempo voortgezet. In het project zijn
vele nieuwe straten en pleinen opgenomen,
terwijl voorts plaats wordt gemaakt voor veel
nieuwen bouw. Het heuvellandschap, waar
in Brussel ligt, geeft aanleiding tot een ter-
rasmigen tuinaanleg, die in vele gevallen tot
ongedachte verrassingen leidt
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
6.51 uur
In verband met de sterker door
gevoerde papierbezuiniging moet,
met ingang van heden, onze krant
nog meer in omvang worden be
perkt.
We zullen er echter voor zorgen,
dat onze abonné's, behalve de ac-
tueele gebeurtenissen in blnnen-
en buitenland, vooral de vaste en
aan hen vertrouwde rubrieken in
onze krant zullen vinden.
Bij uitgave van een blad (4 pag.)
zal de pagina stadsnieuws werden
opgenomen op pagina 3.
Directie Heldersche Crt.
Verdachte reeds gearresteerd
Drama in de bosschen te fister-
wijk, Noordbrabant. Droevig
einde van een logeer partij.
In de uitgestrekte bosschen van Oister
wijk is Vrijdagmiddag omstreeks vijf uur
een moord gepleegd op een dertienjarig
meisje uit Rotterdam, dat gelogeerd was op
een der boerderijen van Balsvoort onder de
gemeente Haaren.
De ouders kwamen het meisje juist ha
len, om haar mee terug naar Rotterdam te
nemen. Het kind reed vooruit, zoodat de
ouders haar uit het gezicht verloren. Een
uur later was het meisje nog niet op de
boerderij aangekomen. Men ging daarop
zoeken en vond het dood aan den rand van
een dennenbosch. Zij was gewurgd. Haar
rijwiel was verdwenen. Wel vond men bij
het slachtoffer een heerenrijwiel. Men
maakt hieruit op, dat de dader onraad
heeft gespeurd en met de fiets van het
meisje er van door is gegaan. Deze fiets
fiets werd Zaterdagmorgen in het bosch te
ruggevonden.
De politie werd terstond verwittigd en
het Bossche parket stelde zich op de hoogte
van het gruwelijke gebeuren.
VERDACHTE GEARRESTEERD.
Nader wordt gemeld, dat de Oisterwijk-
sche politie, in samenwerking met de Til-
burgsche recherche, er in geslaagd is zoo
veel bezwarende gegevens te verzamelen,
dat zij kon overgaan tot voorloopige in
hechtenisneming van zekeren van B. uit
Tilburg. Verdachte blijft echter hardnekkig
ontkennen, doch de fiets welke op de plaats
van den moord gevonden werd, is als de
zijne herkend.
Ook zoekt de Tilburgsche politie verband
tusschen dezen moord en de verdwijning
van het tienjarige Tilburgsche meisje Ria
Pagie. dat reeds' veertien dagen wordt ver
mist.
Ondanks staken der vijandelijk,
heden in Iran. oorlogshandelin
gen voortgezet
DE AANVAL REEDS LANG
VOORBEREID.
Kaboel. 31 Aug. (D.N.B.) Naar uit Te
heran gemeld wordt, is daar bekend gewor
den, dat ondanks het staken der vijandelijk
heden van Iraansche zijde, de Sovjetop-
marsch naar de hoofdstad wordt voortgezet.
Te Teheran zijn daarop troepen mobiel ge
maakt. Zaterdagavond hebben Sovjetvlieg-
tuigen pamfletten uitgeworpen boven de
Iraansche hoofdstad Zij werden door het
afweergeschut hevig beschoten.
Reuter meldt uit Bagdad, dat het bevel
tot het staken van het vuren „geen invloed
heeft gehad" op den opmarsch der Britsche
colonnes in Iran. Waarschijnlijk zal de op
marsch tot de voorgenomen doelen worden
voortgezet.
In een Reuterbericht wordt als een der
voorwaarden die aan Iraansche regeering
worden gesteld, de doorvoer van oorlogs
materiaal en andere leveranties door Iran
naar de Sowjet-Unie genoemd.
Naar Associated Press uit Teheran meldt,
heeft de Anglo Iranian Oil Co. medegedeeld,
dat Sowjetvliegtuigen nog 24 uur na het sta
ken van den Iraanschen tegenstand petro-
leumopslagplaatsen bij Kasvin hebben aan
gevallen. waardoor duizenden gallons ben
zine vernietigd werden.
Aanval was lang voorbereid.
Het Bulgaarsche regeeringsblad Vecer
meldt, uit uit de meeningen, welke geuit
worden in d« omgeving van het Poolsche
gezantschap te Teheran blijkt, dat de aan
val van bolsjewisten en Engelschen op Iran
reeds lang was voorbereid. Uit Ankara ver
neemt het blad. dat de gezant der voorma
lige Poolsche regeering reeds eind Juni ver
klaard had. dat de bezetting van Iran door
Engelsche en Sowietstrijdkrachten een na
tuurlijke zaak was. De Engelsche ambassa
deur kreeg ook reeds eind Juni uit Londen
de opdracht, onmiddellijk te onderzoeken,
welke militaire en politieke reactie een En-
srelsch binnenrukken bil de bevolking en het
leger van Iran zou teweeg brengen.
De militaire gouverneur van Teheran, ge
neraal Amir Ahmadi. is volgens het Iraan
sche persagentschap belast met de uitvoe
ring der wetten voor den oorlogstoestand.
De regering heeft maatregelen getroffen om
de voedselvoorziening der bevolking te waar
borgen.
