Bevroren kersen die
kersverse! blijven
Venhatk
8-7-6-0-0
RIJK GEZEGEND
Gedroogde en ingevroren
groenten
Politieke beroeringen in
ARGENTINIË
handhaaft zijn Icwaliteitsbeginsel
onder alle omstandigheden!
BESCHUIT KOEK
BISCUIT
BONBONS SUIKERWERK
Ambtenaar smulde na
kookdemomstratie
Italiaansch weermachtbericht
Bomtreffers op dc
havenwerken van Tobroek
Wat Engeland aan
scheepsruimte verloor
DOODVONNISSEN TE POSEN
Berlijn over verklaring
van STERLING
Amsterdamsche effectenbeurs
1007/16 iooya
Het herstel .van LAVAL
DE NEDERLANDSCHE CONSERVENIN-
DUSTRIE THANS VAN GROOTER BE
LANG VOOR DE VOEDSELVOOR
ZIENING DAN OOIT.
Hoe langer hoe meer is, tijdens de ach
ter ons liggende jaren ook in Nederland de
gewoonte naar voren gekomen, groenten in
blik te gebruiken. Vooral in den tegen-
woordigen tijd is de belangstelling van het
publiek naar geconserveerde producten van
onzen tuinbouw grooter, dan ooit tevoren.
Teneinde een indruk te krijgen omtrent
'den gang van zaken in de Nederlandsche
conservenindustrie, heeft een redacteur van
het A.N.P. een bezoek gebracht aan een
groote conservenfabriek te Breda.
Zooals bekend, gebruikte men voorheen
.voor de vervaardiging van conserven zgn.
„wit blik," blik, dat met een laagje tin
bedekt is. Thans gebruikt meri het zgn.
„zwart blikJ). Voor conserveering van fruit
Is deze vervanging echter niet geschikt
«arigezien door het vruchtensap het metaal
te sterk wordt aangetast. Met groenten
evenwel is het ten deele anders gesteld,
Deze kunnen slechts gedurende beperkten
tijd hierin bewaard blijven, hetgeen voor
het begrip „conserven" niet ideaal is.
Ondanks de bestaande moeilijkheden
wordt op het oogenblik mede als gevolg
van het invriezen en drogen der groenten
toch nog heel wat meer geproduceerd
dan vroeger.
Het Invriezen van giroenten.
Onmiddellijk na de beëindiging van de
oorlogshandelingen in ons land stond men
zooals feeds gezegd voor een langzaam
maar zeker opraken van den voorraad blik
in ons land. Vandaar, dat men onmiddel
lijk naar andere wegen zocht om dit be
zwaar te kunnen ondervangen. Tvkee ver
vangingsmethoden kwamen daarbij het
meest in aanmerking:
a. het invriezen der groenten.
b. het drogen van groenten.
Het invriezen van producten is afge
zien van het technische procédé, dat op
een Amerikaansche vinding berust be
trekkelijk eenvoudig. Het te behandelen
product, i.c. groenten en fruit, wordt
schoongemaakt en ontdaan van alle onge-
wenschte bestanddeelen. Vanzelfsprekend
komen uitsluitend producten van de aller
beste kwaliteit in aanmerking. Na de voor
bewerking wordt het product is doosjes ver
pakt en van een cellophaanomslag voor
zien. Hierpa komen deze in de vriesmachi-
ne, waarin de doosjes gedurende een be
paalden tijd in contact worden gebracht
met een vriesmedium. da,t een temperatuur
van 35 graden C. onder nul heeft. Dit con
tact vindt plaats do'or middel van platen
waar het vriesmedium doorhéén circuleert
die, onder zachten druk van boven en
van onderen, tegen de te bevriezen pakjes
groenten en fruit aan worden gedrukt. Op
deze wijze verkrijgt m een snel invriezen
van het product, hetgeen aan de houdbaar
heid ten goede komt.
De gevolgen van het bevriezen zijn
voor het product belangrijk, want er
ontstaat in het geheel geen gewichts
vermindering, terwijl het product
volkomen versch blijft. Overbodig is
het wel te zeggen, daï van de, in het
product aanwezige, vitaminen nage-
f noeg piek verloren gaat, hetgeen bij
versche groenten die vaak heel
lang onderweg zijn, wanneer deze
den producent verlaten hebben en
uiteindelijk in handen komen van
den consument vaak het geval is.
Van de houdbaarheid-van bevroren vruch
ten hebben wij ons kunnen overtuigen door
ontdooide kersen te proeven, die bijna twee
maanden geleden ingevroren waren. Zij
6maakten: „kersversch."
Niet alleen de groenten, maar ook de per
sonen, die in de koelruimten moeten wer
ken, worden in den meest letterlijken zin
„afgekoeld". Voorzien van warme kleeding
en dikke leeren jassen worden zij langzaam
aan lagere temperaturen gewend. Het duurt
dan ook eenigen tijd, alvorens zij in de"
koelcellen, waar een temperatuur van 20
gr. C. heerscht, kunnen werken, want de
overgang tusschen winter- en zomertempera-
tuur moet met een dergelijk verschil zeer
voorzichtig geschieden. Veel warme koffie
helaas op de bon is na afloop noodig
om het temperatuurverschil weer te kunnen
overbruggen.
Het drogen van groenten.
Na de voorbewerking die vrijwel dezelf
de is als bij de invriezingsmethode wor
den de producten door middel van warme
lucht gedroogd. Daarbij wordt de tempera
tuur zoo laag mogelijk gehouden. Hooismaak
moet vooral vehneden worden. Ook hier
worden de groenten door de fabriek „keu-
kenklaar" afgewerkt, tenvijl ook hier door
de zorgvuldige bewerking voedingswaarde
en vitaminen zooveel mogelijk worden ont
zien. De houdbaarheid van gedroogde groen
ten is vrij groot. Men kan ze gerust een
jaar bewaren. Wij hebben zelf van de ge
droogde groenten geproefd. Deze smaakten
werkelijk voortreffelijk.
Wij zijn dan ook van meening. dat niet
alleen bevroren, maar ook gedroogde groen
ten een belangrijke rol in de voedselvpor-
ziening zullen gaap spelen. Vooreerst echter
is het noodzakelijk, dat hlet publiek over
vermeende bezwaren heenstapt.
Overgaande tot de jamvervaardigine, wees
de fabrieksdirectie in de eerste plaats op
de moeilijkheden die niet alleen ten opzichte
van den aanvoer van vruchten bestaat, maar
•ok in de voorziening van geschikt verpak
kingsmateriaal. Waarom, zoo vroeg hij
zich af, worden de jampotjes in ons land
zoo angstvallig vastgehouden? Door het niet
inleveren van de potjes bij winkelier of le
verander, zijn wij niet in staat deze voor
het afleveren van jam te gebruiken, hetgeen
tot gevolg heeft, dat wij gedwongen zijn
andere verpakkingen te benutten. Reeds :3
men er toe moeten overgaan jam in kistjes
te verpakken, hetgeen natuurlijk een min
der prettig noodverpakking is.
Een beroep op de Nederlandsche huisvrou
wen medewerking te verleenen voor het in
leveren van gebruikte jampotjes is dan ook
zeer zeker hier op z" 1 plaats, want, daar
mede dient men in de eerste plaats eigen be
lang.
KOLEN ZONDER BON GEKOCHT.
Door den opsppringsdienst te Heemstede
werd Woensdag geconstateerd, dat bij 'een
ingezetene, N., een partij van 40 H.L. cokes
werd afgeleverd. Bij nader onderzoek bleek,
dat deze bestelling niet door bonnen gedekt
werd. Op tle partij cokes werd beslag gelegd.
Tevens bleek, dat op den wagen nog 20
H.L. cokes aanwezig waren, die bestemd wa
ren voor zekeqen S. te Heemstede, die de
hem toekomende brandstof reeds in ont
vangst had genomen, zoodat er dus geen
bonnen voorradig konden zijn. Ook op deze
voorraad werd beslag gelegd. Tegen N.. S.
en den leverancier H. P. uit Uithoorn is pro
ces-verbaal opgemaakt.
SPOORWEGARBEIDER DOOR TREIN
GEDOOD.
Gistermiddag werd de spoorwegarbeider
Budding, terwijl hij met een werkploeg aan
het werk was, aan de spoorlijn bij den over
weg „Den Ham" door een electrischen trein
uit Utrecht gegrepen. De herhaalde signalen
van den bestuurder heeft hij blijkbaar niet
gehoord. De man werd op slag gedood.
POLITIE GEMACHTIGD
TOT EEN STRENG OPTREDEN.
Buenos Aires, 4 Sept. (D.N.B.) De Argen-
tijnsche minister van binnenlandsche zaken
heeft een schrijven tot den commandant
der politie te Buenos Aires gericht, waar
bij de politie wordt gemachtigd tot het te
gengaan van de verspreiding van alle kran
ten en drukwerken, die direct of indirect
aansporen tot het omverwerpen van de be
slaande politieke en maatschappelijke in
stellingen. Ook aanplakbiljetten en druk
werken, welker 'inhoud zich keert tegen
ambtenaren of als een beleediging van
oorlogvoerende landen kan worden opge
vat, zijn verboden. De politie wordt voorts
gemachtigd tot een strepg toezicht op alle
vereenigingen, comité's, clubs, bibliothe
ken enz.
Stormachtige vergadering van
algevaardigden.
Nader meldt het D.N B. uit Buenos Aires,
In een son^s stormachtige vergadering heeft
de kamer van afgevaardigden gisteren ver
scheidene aangelegenheden van buiten
landsche politiek behandeld, waaronder
het voorstel tot het bijeenroepen van een
inter-Amerikaansche parlementscongres.
Deze kwesties werden naar de commissie
voor de buitênlandsche politiek verwezen.
Een ander voorstel verlangde, dat Argen
tinië zijn instemming met het programma
van Roosevelt en Churchill zou betuigen.
De afgevaardigde Vignant verklaarde zich
tegen alle voorstellen en zeide, dat derge
lijke frazen en inter-Amerikaansche con
gressen de problemen van het land niet
kunnen oplosseri. De moeilijkheden van Ar
gentinië, aldus zeide hij, vinden haar oor
zaak in de handhaving van den gouden
standaard, die verlaten moet worden. Ar-
Publiek kreeg anderhalf theele
peltje; demonstrateur voor het
Gerechtshof.
Het Amsterdamsche Gerechtshof hield zich
gisteren bezig met de zaak tegen een 33-
jarigen informateur van de Gemeente Ener
giebedrijven, die ër van verdacht wordt
hoeveelheden spijzen van de kookdemon
straties te hebben verduisterd. In Januari
van dit jaar was de informateur door de
rechtbank vrijgesproken op een getuigenver"
klaring, dat de leiders van de demonstra
tie toestemming hadden het restant spijzen
mee naar huis nemen. Deze getuige schreef
naderhand echter een brief, waarin hij zijn
verklaring beperkte tot enkele spijzen. De
officier ging daarom in hooger beroep.
Als getuige hoorde het Hof allereerst een
jonge vrouw, die opdracht had de demon
straties gade te slaan. De soep en de huts
pot met klapstuk werden na afloop van de
demonstratie weggezet.
President, mr. Joh. M. Jolles: Het publiek
mocht er naar kijken, maar aankomen nietl
En dat kreeg u. verdachte?
Verdachte: Niet alles; de soep werd ge
consumeerd door de ambtenaren.
Getuige: Het publiek kreeg anderhalf thee
lepeltje.
Verdachte: Ik verdeelde niet; ik demon
streerde voort.
President: Kun je aan anderhalf theele
peltje proeven, hoe de spijzen zijn?
Dit wist verdachfe niet.
President: Had u geleerd alles te verdee-
len?
Verdachte: Ja
Een getuige-deskundige deelde mede, dat
het bij de demonstraties ging om de econo
mische wijze van koken, met gas of met
electriciteit. Er bleef altijd wat over. Een
andere getuige zeide, dat vleesch, visch en
cake geserveerd moesten worden en niet naar
huis mochten worden meegenomen door de
ambtenaren. Op deze laatste verklaring
grondde de procureur-generaal, Mr. J. Ver
steeg, zijn bewijsvoering. De handeling van
verdachte is zeer bedenkelijk; tereqht
schorschte de gemeente hem. Wegens ver
duistering requireerde de procureur-generaal
een boete van f 25 subs. 15 dagen hechtenis.
De verdediger, mr. Joh. K. M. Mathuizen,
wees erop, dat er altijd tegen verdachte is
gezegd: neem maar mee! Hutspot is eerst
aan het einde der kookdemonstratie gereed
en kan daardoor niet geserveerd worden.
Niemand heeft duidelijk gemaakt wat er met
het restant spijzen moest gebeuren, want
voorschriften bestonden er niet. Mr. Mathui
zen achtte de verduistering niet bewezen en
concludeerde tot vrijspraak.
gentinië mag voor geen der oorlogvoeren
den partij kiezen, het kan alleen een strik
te neutraliteit handhaven.
De radicale afgevaardigde Araya baarde
opzien door voor te stellen, dat men de in
Buenos Aires vertoevende Amerikaansche
parlementsleden zou uitnoodigen de eerst
volgende verkiezingen bij te wonen, opUat
zij zich ervan kunnen overtuigen, dat in
Argentinië geen democratie bestaat. Araya
zeide, dat Argentinië den zin voor de de
mocratie heeft verloren.
JAPANSCHE SCHEEPSBOTSING.
Hak jdate, (Domei)De „Tokoesan
Maroe" (5230 t.) uit Osaka is gistermiddag
in aanvaring geraakt met de „Koki Maroe"
(5291 t.) van Jokohama ten Oosten van
Sachalin, zoo melden noodseinen, opgevan
gen door het rijksradiostatioYi te Hakodate.
De „Nasa Maroe" (6.7* t.) meldde, dat zij de
beide schepen heeft bereikt. De „Tokoesan
Maroe naakt gevaarlijk slagzij, de toestand
van de „Koki Maroe" is minder kritiek. De
.Mamiya Maroe heeft inmiddels meegedeeld
door den dichten mist eveneens op weg naar
de beide vaartuigen te zijn.
Rome, 4 Sept. (Stefani): Het 457ste
communiqué van het Italiaans-che hoofd
kwartier luidt:
„De luchtmacht heeft gisteren haar moe
dige en doeltreffende actie voortgezet en den
vijand aanzienlijke schade en verliezen toe
gebracht. Bommenwerpers hebben zware
bomtreffers geplaatst op de havenwerken
van Tobroek en versterkingen, auto's en
batterij-en bij Mersa Matroeh. Jachteskadiers
hebben in scheervlucht sterke concentraties
van gemotoriseerde afdeelingen en depots
in de omgeving van Sidi Barrani aangeval
len. Talrijke auto's van verschillende soort
geraakten in brand en verscheidene ont
ploffingen deden zich voor. Op het vlieg
veld van Sidi Barrani hebben onze jagers
talrijke op den grond staande vliegtuigen
met machinegeweervuur bestookt. Daarna
hebben onze dappere vlieers in den strijd
met vijandelijke luchtstrijdkrachten 18 toe
stellen neergeschoten. Bij deze schitterende
onderneming heeft zich de groen iachtvlie-
gers. die onder bevel van luitenant kolonel
Mario Bonzano staat, bijzonder onderschei
den.
Andere afdeelingen bommenwerpers en
duikbommenwerpers hebben in den afgeloo-
pen nacht de vijandelijke bases op Malta
gebombardeerd, waarbij belangrijke doelen
getroffen werdpn Bij La Valetta raakte een
stoomschip door een zwaren bom in
brand. Van de bovengenoemde operaties
zijn drie vliegtuigen niet teruggekeerd.
Aan het landfront bij Tohrcek groote be
drijvigheid der artillerie. De vijand heeft
een luchtaanval op Derna gedaan. waardo:r
onder de Mohammedaansehe bevolking
eenige slachtoffers zijn te betreuren en
eenige particuliere huizen beschadigd zijn.
In Oost-Afrika geen belangrijke gebeurte
nissen".
Acht, zeven, zes, dubbel nul.
Kent U dat getal nog?
Het is het gironummer van de Nederland
sche ambulance, die straks naar het, Oost
front gezonden wordt, de grootste Ambulan
ce die ooit door .ons land uitgerust werd.
Want ginds aan het Oostfront, is zoo onb
zaglijk veel menschelijk leed te verzachten
Gebonden, vriend en vijand, wachten ook
op uw hulp. Helpt mede aan het tot stand
komen van deze Nederlandsche ambulance
Stort uw bijdrage, iets meer dan u missen
kimt, op girorekening
8 760 0
Nederlandsche ambulance,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
13 millioen ton in twee oorlogs
jaren.
Berlijn, 4 Sept. (DNB). De Duitsche
marine en het luchtwapqn hebben volgens
het weeKmachtbericht van 4 Sept., zooals
reeds gemeld, in de maand Augustus 537.200
brt. Britsche en in Britschen dienst varende
buitenlandsche koopvaardijscheepsruimte
vernietigd. Zij beschadigden bovendien een
groot aantal vijandelijke koopvaardijsche
pen op ernstige wijze. Talrijke andere sche
pen werden door mijnen tot zinken gebracht
of beschadigd. Groot-Brittannië verloor daar
mede in de twee oorlogsjaren door de Duit
sche marine 9.532.700 brt. en door. het Duit
sche luchtwapen 3.555.583 brt., bij elkaar
dus 13.088.283 brt., eigen of in zijn dienst va
rende buitenlandsche koopvaardijscheeps
ruimte. De ware verliescijfers zijn echter
nog aanzienlijk hooger, want in het cijfer
van 13.088 283 brt. zijn de zeer aanzienlijke
verliezen door mijnen alsmede alle vernie
tigingen, welke niet met stelligheid konden
worden gecoristateerd, niet inbegrepen. Ook
het groote aantal zwaar beschadigde sche
pen, welke voor het handelsverkeer steeds
geruimen tijd zijn uitgevallen, is niet mee
gerekend, en ten slotte ook niet het groot
aantal voor goeden prijs verklaarde schepen,
welke de Duitsche marine naar Duitsche
steunpunten gebracht heeft.
Posen, 4 Sept. (DNB.) De speciale recht
bank te Posen heeft vonnis gewezen tegen
28 vroegere Poolsche politiebeambten, die
betrokken waren bij den moord op 672
Volksduitschers. De twee voornaamste be
klaagden, een kapitein en een hoofdwacht
meester der vroegere Poolsche politie, wer
den wegens moord in 133 gevallen ter dood
veroordeeld. Zestien beklaagden werden ter
dood veroordeeld wegens moord in een of
twee gevallen. Twee beklaagden werden
vrijgesproken, acht werden vrijgesproken
wegens gebrek aan. bewijs.
RADIOREDE VAN GENERAAL WAVELL.
Kaboel, 4 Sept. (DNB). Volgens een be
richt uit Simla heeft generaal Wavell in een
radiorede verklaard, dat in de eerste' twee
oorlogsjaren de Engelschen een reeks „stom
pen en eenige zware schokken hebben ge
kregen."
Groot Brittannië heeft nog een langen
weg voor zich en een moeilijken tijd. De vij
and is weliswaar „nog steeds niet overwon
nen", zoo zeide Wavell, de Engelschen heb
ben echter „de grondslagen voor komende
nederlagen gelegd". Over zee zijn ruim 100
duizend Indiërs in dienst. Indiërs staan in
Egypte, in Irak, jn Syrië en in Iran, voorts
staan IndischqÊ soldaten in Malakka en in
Birma.
Wilhelmstrasse sluit zicb aan bij
Turksch oordeel.
Berlijn, 4 Sept. (A.N.P.) In alle politieke
kringen van de Rijkshoofdstad sluit men
zich aan bij het Turksche oordeel over de
uitlatingen van den Amerikaanschen admi
raal Sterling en noemt het dilettantisme
van dezen vroegeren chef van den genera-
len staf der Amerikaansche marine bepaald
wonderlijk. Sterling wenschte, zooals men
zich herinneren zal, een aanval op de zee
straten voor het geval, dat Turkije ze niet
voor de Engelschen zou openstellen. Turkije
moet het thans beleven, zoo verklaart men
in Berlijn, dat de destijds door Molotof ge
uite aspiraties door den vroegeren chef van
den generalen staf van de Amerikaansche
marine aanvaard en zelfs gepropageerd wor
den. Op de vraag. Of van Duitsche zijde iets
omtrent de verklaringen van Sterling te
zegen valt, werd in de Wilhelmstrasse ver-
weezen naar de uitlatingen van de Turksche
pers, waaran men van officieele Bcrlijnsche
zijde niets had toe te voegen.
BRAND OP AMERIKAANSCHE SCHEEPS
WERF.
N e w-V o rk, 4 Sept. (D.N.B.) Naar
de Associated Press uit Camden in Yersey
meldt, heeft een brand de motoren en dien
stoomketel vernield van een speciaal vaar
tuig voor het spannen van anti-duikboot-
netten. dat in aanbouw was op de Mathis-
scheepswerven. De brand is in de middag
pauze ontstaan door een weggeworpen si
garet zoo voegt de Associated Press hier
aan toe.
Merkwaardige familie uit
de 17e eeuw.
Mw. de wed. Gerrits te Burgerbrug
verheugt zich in het bezit van een
meer dan veertig jaar oud scheur
kalenderblaadje, waarop een en an
der staat vermeld"over een merk
waardig levenskrachtig mensch, die
in de zeventiende eeuw in onze
streek heeft geleefd. Wij lazen:
Klaas Jansz, Eerwaarde leeraar
der doopsgezinde gemeente te
Barghorn (Barsingerhorn) is in den
Heere gerust den 15 April 1683, oud
zijnde 86 jaar. Hij is met zijn vrouw
getrouwe geweest 63 jaar en had
daarbij 10 kinderen, welke 10 kin
deren weer hadden 80 kinderen,
welke 80 kinderen nog bij zijn leven
hebben voortgebracht 128 kinderen,
tezamen 218 zielen.
Nooit is er in zijn huis een
doode weggedragen
Nooit heeft hij een kist betaald
van al zijn levensdagen
Hij was het eerste lijk, hij was
de eerste dood
Die irten ter aarde droeg van
al zijn huisgenoot.
Onzekere markt. Na vaste op«.
ning onder beurs terugloopende
koersen. Olies aanvankelijk wil,
lig. Industrieelen kalm. Indische
fondsen prijshoudend. Staats,
fondsen vrijwel onveranderd.
OBLIGATIES
STAATSLEENINGEN.
Nederland 1941 I 4
Nederland 1940 I 4
Nederland 1940 II 4
Idem met bel fac.
Nederland 1938 3.3%
Oost Indië 1937 3
Oost Indië 1937 A 3
V K. L.K.
100 3/16-100 5/16
100 3/16-100 5/16
100 5/16 101
100 5/16 101
94%-94 7/16
95-94 9/16
96% 96 13/16
95% 95%
PROVINCIALE EN GEM- LEENINGEN.
A dam '37 1 3% 953/8 95%
s Grav. '37 1 3% 977%
N Holl. '38 3 89
N Holl '38 II (3%) 3 94 94
R'dam '37 I III 3% 95 95
Z.-Holland 1937 3 95% 953^
HYPOTHEEKBANKEN^
Ned. Hyp b. Veendam 3y2 99 99
AANDEELEN.
BANK- EN CRED.-INST.
Binnenland.
Koloniale Bank A 203 204%
Ned. ind Ilandelsb. A 142 144%
Ned. Handel Mij. c.v. A 156% 157
INDUSTRISELE ONDERNEMINGEN.
Binnenland.
A.K U. 159%-156 157-155
Centr. Suiker Mij. 226 227
Fokker g A 240 240
Lever Bros en Unilever cv.A 166-168, 164-162%
Ned. Ford 340
Philips C- BvA. 288-294 288-279
Philips pref. A. 167 166
PETROLEUMONDERNEMINGEN.
Binnenland.
Kon. Petr! 295%-298%'
297-203
SCHEEPV AART-MAATSCHAPPIJEN.
Holland Amerikalijn A. 151-156 150-153
Kon. Ned. Stoomb. Mij. 190%-192
nat bez. v. A. 192-188%
Kon. Paketvaart A 270 270%
Ned. Scheepv. Unie A. 201-205% 201-206
SUÏKER-ONDERNEMIN GEN.
H.V.A. 461-466 462-466
Javasche Cultuur
N.l.S.U.
A
256%
25034
263
258
ONTPLOFFING IN CANADEESCHE
SPRINGSTOFFENFABRIEK
Drie personen gedood, acht ge
wond.
N e w-Y o r k. 4 Sept. (D.N.B.) Naar de
Associated Press uit Ottawa meldt, heeft
het Canadeesche ministerie voor munitie
hekend gemaakt, dat in de springstoffen-
fabriek Welland Chemical Comp. een ont
ploffing is ontstaan. De oorzaak is nog niet
opgehelderd. Men heeft echter het vermoe
den, dat een ketelöntploffing de oorzaak
w®s- Er werden drie personen gedood en.
acht zwaar gewond. De Associated PresS
voegt hieraan toe, dat de fabriek bewape-
mngsopdrachten had. Bijzonderheden wor
den niet medegedeeld.
VEERTIEN DAGEN DE BIERKRAAN
DICHT.
Gevoelige straf voor verdulst®-
ringszondaar.
Op wel heel gevoelige wijze heeft een ca
féhouder uit de Paul Krugerlaan te Den
Haag zijn nalatigheid ten opzichte van de
vercluisteringsvoorschriften moeten boeten-
Reeds herhaaldelijk was deze gewaarschuwd
noor den Luchtbeschermingsdienst, doch het
™oc«, n'et baten. Gistermiddag nu, aldus
de 1 el., heeft de hardleersche-caféhoudcf
van de politie aanzegging gekregen, dat hu
zijn zaak veertien dagen moet sluiten.
60 FRAUDULEUZE SLACHTERS IN
DE CEL.
Voor den economischen rechter te Dcd
Bosch hebben zich niet minder dan zestiff
personen te verantwoorden gehad wegens
het frauduleus slachten van een varken 01
een kalf.
Aan al deze verdachten werden gevange
nisstraffen opgelegd, varieerende tusschen
2 en 5 maanden.
TABAKSONDERNEMINGEN.
Deli Batavia Mij. 255-257 259-255
Deli Mij cv. A. 296%-298 298-297
Senembah 249%-250% 256%
RUBBER-ONDERNEMINGEN.
Amsterd. Rubber 297%-303 300-303
Deli Batavia Mij. A. 24-8-250 255-252
Over 14 dagen uit het ziekenhuis.
Parijs, 4 Sept, (D.N.B.) Na zijin te
rugkeer uit Versailies heeft ambassadeur
die Brinon tegenover vertegenwoordigers
van de pers verklaard, dat de toestand
van Laya! zoozeer verbeterd is. dat hij.
waarschijnlijk over ongeveer veertien da
gen uit het ziekenhuis kan worden ontsla
gen en over ongeveer vier weken zijn
werk zal kunnen hervatten. In het vervolg
zal nog slechts eenmaal per dag een bul
letin over zijn toestand worden uitgegeven.
De Brinon. voegde hieraan toe, dat. Laval
zeer getroffen was door de tallooze sym
pathiebetuigingen, diie hem uit binnen, en
buitenland gedurende zijn ziekte gezonden
zijn. De Fransche regeering laat zich re
gelmatig op de hoogte houden van den
toestand van Laval.