Open brief
is Vereveningsbelasting verschuldigd?
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Het Oostfront na den val
'van Kief
Verduisteren i
19.38 uur
Duitsch soldaat in
Parijs vermoord
Düitsch op de
lagere school
GROOTE BRAND
IN 1STANBOEL
Een feestdag in Mill
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEH '23'4S, (2 LIJNEN)
23 SEPIEMBER 1941
aao den aartsbisschop
van Canterbury
Duitsch convooi voor
Nederlandsche kast aangevallen
Vanavond gaat de
verduistering in om
•en duurt tot morgenochtend
7.28 uür
Vulkaan op Java werkt
Verplichtingen van üen werkgever
Wanneer men den belasting niet
behoeft betalen
HELDERSCHE COURANT
DINSDAG
Hoofdredacteur: J. BIJLSMA. Den Helder.
Uitgave der Uitg.-Mij. „Hollands Noorderkwartier" N.V. te Den Helder 69e JAARG. No. 9343
KEN FINSCHE GEESTELIJKE OVER
DE GELOOFSVERVOLGING IN DE
SOVJETUNIE,
Helsink, 22 Sept. (A.N.P.) Het blad
„Suotnen Sosialdemokraatti", het orgaan
van de sociaal-democratische partij van
Finland, heeft een open brief gericht tot
den aartsbisschop van Canterbury. welke
geschreven is door den aan het Finsche Oos"
telijke front vertoevenden evangelischen
geestelijke A. Rantamaa en iwelke in de
Finsche openbare meéning sterk de aan
dacht heeft getrokken.
In dezen open brief wordt het volgende
gezegd:
„Met het oog op een door de bolsjewisten
geschonden kerk schrijf ik dezop brief en
richt hem juist aan u, als hoofd van de
Anglicaansche kerk, omdat u zich in een
zaak gemengd hebt. die ook mij als jeugdig
Finsch geestelijke diep geschokt heeft. Ik
heb een kerk gezien, waarin Christus' kruis
was afgerukt. Waarom? Omdat hier twee
jaren lang de bolsjewieken geheerscht heb
ben. Wij Finnen, als naburen, kennen dat.
Vanuit de verte zou het er wellicht anders
kunnen uitzien.- Maar in de twintig jaren,
dat de Sowjet-Unie bestaat, moet de mare
van haar houding tegenover de kerk ook
elders ter wereld wel bekend geworden
zijn."
De Finsche geestelijke beschrijft dan het
geschonden godshuis; „Van het altaar werd
een tooneel gemaakt, daarop een piano en
roode beschilderde lappen. Op de plaats
van de muurschilderingen kwamen leuzen
vanden bond van goddeloozen; waar de
banken gestaan hadden, verrees een dans
vloer en aan den zijkant werd een bar in
gericht. Voor het orgel werd ruimte ge
maakt voor balalaika en harmonica's. De
sacristie, waar de geestelijken zooals u,
mijnheer de aartsbisschop wel weet, in stil
te mediteeren. werd door de Russen als w.c!
gebruikt. Ik heb foto's gemaakt opdat ik
het bewijzen kan. Ook de parterre van den
klokkentoren diende voor deze doeleinden.
Ook dit hftb ik gefotografeerd, opdat de
waarheid niet vergeten wordt. Maar dit is
nog niet alles. Op een zijdeur waren af
beeldingen geschilderd, die slechts afkom
stig kunnen zijn uit een bordeel. Daar stond
een tekst bij geschreven, die een scherp
licht werpt op het beschavingspeil en de
denkwijze van het bolsjewistische leger.
Ook daar heb ik foto's van gemaakt. Ik
geloof wel niet, dat zij ergens zullen wor
den gepubliceerd, maar met duizenden an
dere bewijsstukken, 'die het Finsche leger
verzameld heeft, zullen zii een licht werpen
op het moreel van het Sowjet-leger. Op het
kerkhof een beeld van verwoesting en van
de ergste grafschending.
Maar er wa%nog iets anders, dat
mij nog heviger griefde. Dat is uw
oproep, mijnheer de Aartsbisschop,
aan millioenen leden van de Engel
sche kerk om in de godshuizen en
thuis te bidden voor de oyerwin-
ning en het succes van het „dap
pere Russische leger"
U hebt onwetende menschen verzocht te
bidden voor de wapens, die juist onschul
dige burgers in de Baltische landen gedood
hebben, welke landen na den eersten we
reldoorlog vooral door de Engelsche politiek
in het leven geroepen werden Wij. Finnen,
kunnen ons niet onderwerpen aan het bols
jewisme, dat het gezinsverband uiteen
rukt. de jrinderen van hun ouders weg
neemt en de vróuwen laat vernederen en
schandvlekken, zooals dit in de Sowjet-Unie
gebruikelijk is, dingen, waarvan de EngeJ-
sche diplomaten wel afweten. Ik als gees
telijke vrees de ontzettende verantwoording,
welke u als protestantsch bisschop op u
genomen hebt, toen gij uw verzoek hebt ge
richt tot millioenen menschen, die het ware
karakter van het bolsjewisme niet kunnen
weten. Er bestaat een God en die zal een
maal» van ons allen rekenschap vragen.
Dan zullen wij elkaar ontmoeten en zullen
wij de duizenden geestelijken en christenen,
die sinds het jaar 1917 .^loor de bolsjewisten
vermoord zijn' en wier bloed om wraak
roept, ontmoetten. Wij zullen ook de gees
telijke ontmoeten, wiens kerk hier geschon
den staat en die in dezen oorlog voor vrij
heid en christendom zijn leven heeft gela
ten. Ter verantwoording zullen ook die
machtige heeren geroepen worden, die dui
zenden menschen in het ongeluk gestort
hebben. Dan zal ook de vraag heslist wor
den of men de zaak van het bolsjewisme in
Christus' naam mag zogenen."
Drie Britsche bommenwerpers
neergehaald.
B e r 1 ij n, 22 September (D.N.B.)
s Naar het D.N.B. van militaire rijde
verneemt, heeft op 20 September een
vrij groote formatie Britsche bom
menwerpers een Dnitsch convooi
voor de Nederlandsche knst aange
vallen. De Duitsche marine-artillerie
legde een gordijn van vnur rond de
schepen m schoot drie Britsche bom
menwerpers neer, welke door de ver
sperring trachtten heen te vliegen.
DERTIG SOVJETDIVISIES VERNIETIGD.
WAARDEERING /AN ENGELSCHE
ZIJDE VÓÓR DE DUITSCHE
KRIJGSTACTIEK.
Zooals nit de Dnitsche weermachts-
berichten blijkt, hebben in de Zui
delijke Oekraine'de Duitsche troepen
via Nikolajew en Cherson den Jnjepr
overschreden en de zee van.Azof be
reikt. De zwarte lijn op het kaartje
geeft de stand der militaire operaties
aan het Oostfront weer vanaf de Fin
sche Golf tot aan de Zwarte Zee. De
eilanden Oesel en Moon, twee zuide
lijke eilanden ten noorden van Riga,
rijn genomen, om de twee noordelij
ke eilanden Dagö en Worms wordt
nog gestreden.
afkomstig zijn uit 34 verschillende Sowjet-
divisies.
De Duitsche omsingeling van Kiew is een
der „moeilijkste en meest grandioze" onder
nemingen, waartoe in het geheele verloop
van den veldtocht tegen de Sowjets is ge
komen, verklaart de Londen&che Times.
Het blad constateert dan. dat reeds groote
bolsjewistische productiecentra onder den
voet zijn geloopen en dat de bedreiging van
nogx vitalere gebieden acuut is geworden.
De verliezen van de Sowjets aan oorlogs-
I materiaal en productiemiddelen moet reeds
groot genoeg zijn om de verdediging moei
lijkheden te bereiden. Het zou zinloos zijn
te^beweren, dat aldus het blad, volgens
het D.NJï. verder, in een veldtocht van
zoo'n omvang aanvoeren van buiten op pas
sende wijze de eigen ravitailleering der
Sowjets zouden kunnen vervangen, wan
neer hun oorlogsproductie zou worden ver
lamd.
In zake de mededeelingder Sowjets, dat
Kief geevacueerd is, verklaart de Britsche
berichtendienst: „De toestand der Sowjets is
thans veel erger dan veertien dagen gele:
den."
Naar uit Helsinki wordt gemeld, heeft de
Sowjet berichtendienst eerst thans het ver
lies van Kief toegegeven.
In den strijd om de verdedigingswerken
van Leningrad heeft op 21 September naar
het D.N.B. verneemt, eeri Duitsche divisie in
fanterie een doorbraak bewerkstelligd door
een door de bolsjewisten taai verdedigde
bunkerlinie. Stormenderhand namen de
Duitsche infanteristen een plaatsje en een
in de nabijheid gelegen belangrijke hoogte.
Bij hun verderen opmarsch overschreden de
troepen van deze .divisie een rivier en won
nen verder terrein.
KAART VAN PELT
DERTIG SOVJET-DIVISIES
VERNIETIGD.
B e r 1 ij n, 22 September (D.N.B.)
In het omsingelde gebied tusschen den
Dnjepr en de Desna rijn, naar het D.N.B.
van welingelichte zijde verneemt, in. de tot
dusver geleverde gevechten ongeveer dertig
Sowjet-divisies vernietigd. Uit welke uiteen-
loopende onderdeelen de Sowj et-formaties in
het omsingelde gebied ten Oosten van Kief
thans reeds bestaan, hlijkt uit het feit. dat
op een plaats gevangenen zijn gemaakt, die
Twaalf communisten als repres-
saille doodgeschoten.
Parijs, 22 Sept. (D.N.B.) De militaire
bevelhebber in' Frankrijk heeft via de pers
bekend /gemaakt, dat op 16 Sept. een laffe
moord is gepleegd op een Duitsch soldaat.
Als verdedigingsmaatregel zijn twaalf met
name genoemde communisten, die wegens
agressieve handelingen jegens Duitsche sol
daten, daden van sabotage, verspreiding van
communistische pamletten en het dragen
•van wapenen gearresteerd waren, doodge
schoten. De militaire bevelhebber kondigt
voorts aan, dat indien een nieuwe aanslag
gepleegd.wc^-dt, een aanzienlijk grooter aan
tal communisten zal worden doodgeschoten
Oproep van maarschalk Pétain.
Vichy, 22 Sept. (DNB.) De chef van den
staat, gnaarschalk Pétain, heeft zich door
den omroep tot de Franschen van het bezette
In het ze^nde leerjaar.
's-Gravenhage. 22 Sept. De Nederland
sche staatscourant bevat een besluit van
den secretaris-generaal van het departe
ment van Opvoeding. Wetenschap en Cul
tuurbescherming. waarbij o.m. wordt* be
paald. dat aan het leerplan van een school
voor gewoon lager onderwijs, voor wat be
treft het zevende leerjaar, het vak Duit
sche taal wordt toegevoegd.
De vakken Fransche taal en Engelsche
taal mogen behoudens goedkeuring door
den secretaris-generaal van 't departement
van Opvoeding. Wetenschap en Cultuur
bescherming. in het in het vorig lid ge
noemde leerplan niet aan het leerplan
worden toegevoegd.
Het leerplan van een school voor gewoon
lager oinderwijs wijst aan. dat in het ze
vende leerajar drie uren adn Duitsch zul
len worden besteel.
gebied gericht om hen er op te wijzen, dat
aanslagen, op soldaten van het bezettings
leger gepleegd, misdadig zijn en Slechts on
geluk teweeg kunnen brengen. De regeering
keurt de aanslagen in eiken vorm af, en ver
zoekt de bevolking de opsporingswerkzaam
heden zooveel mogelijk te bevorderen.
Het Nederlandsch-Indische Persbureau
Aneta meldt, volgens U.P., een uitbarsting
van den vulkaan Smeroe op Midden-Java.
Een aschregen heeft den hemel boven Ma-
lang volkomen verduisterd.
Honderd huizen en twee kleine
moskeeën in de asch gelegd.
Istanboel, 22 Sept. (D.N.B.) Als
gevolg van een zwaren brand in de stads
wijk Faner zijn behalve twee kleine mos
keeën in totaal honderd woonhuizen totaal
vernield. Vijfhonderd personen zijn dakloos
geworden. Een 70-jarige bezoekster van
een moskee is het slachtoffer van dezen
brand geworden. Het gebouwencomplex van
het patriarchaat heeft zwaar geleden. De
gebouwen, waarin verschillende autoriteiten
gehuisvest zijn. zijn vernield, alsmede een
deel van de patriarchale kerk. Verder zijn
de vergaderzalen van de heilige synode en
de eetzalen van den orthodoxen clerus ver
nield De oude archieven, de schatkamers en
de vertrekken waarin kostbare gewijde va
ten en kerkgewaden worden bewaard heli-
ben van - het bluschwaier te lijden- gehad
Behalve kostbare schilderijen zijn ook de
nieuwe acten en documenten, welke terug
gaan tot 1923. verbrand. Over ije oorzaak
van den brand tast men nóg in het duister.
Het Verordeningenblad van 16 Augustus
1941, stuk 34, Staat wel in het teeken der
sociale voorzieningen. In dit blad zijn toch
afgekondigd een verordening, waarbij bij
zondere toelagen worden toegekend aan rente
trekkers ingevolge de Invaliditeits- en Ouder
domswet: een verordening tot regeling van
het Ziekenfondswezen; een verordening tot
wjjziging der Ziektewet, waarbij aan. de echV
genoote en inwonende dochters van een ver
zekerde een bijdrage in de kosten van een
bevalling wordt toegekend, alsmede de hier
te bespreken Vereveningsbelasting.
In de verordening staat niet vermeld voor
welk doel de middelen, door deze belasting
verkregen, zullen worden aangewend, maar
volgens de mededeelingen van den Commis
saris van het N.V.V. zullen met de middelen
de verhoogde ouderdoms-; invaliditeits-;
weduwe- en weezenrenten worden gefinan
cierd. Tevens is het doel der belasting de
hoogere sociale lasten, welke de Duitsche
werkgevers hebben te dragen, te nivelleeren.
Vandaar, dat de belasting de naam van nivel-
leeringsbelasting, in plaats van de door som
migen juister geachte naam van vereffenings
belasting, draagt.
Voor alle loonen verschuldigd.
De werkgever is volgens de vereve
ningsbelasting de belastingplichtige. Hjj
is 41/2 van het loon verschuldigd op
het tjjdstip, waarop het loon is uitbe
taald, verrekend of op eenigerlei andere
wtfze ter beschikking van den werb-
nemej of van een derde is gesteld. Voor
schotten worden als uitbetaald loon aan
gemerkt. Opgemerkt zij dus, dat het er
niet^oe doet, hoe hoog het salaris of loon
bedraagt. Ook voor salarissen boven
3000.welke niet onder de sociale
wetten^, vallen, Is vereveningsbelasting"
verschuldigd, evenals voor zeer lage loo
nen, die niet In het tarief der loon
belasting vallen.
r
Het bedrijf, dat niet gemechaniseerd is en
derhalve veel loon moet betalen een z.g.
loon-intensief bedrijf staat ten opzichte
van deze belasting derhalve in een ingun-
stiger ipositie dan een gemechaniseerd bedrijf.
Hetis zelf mogelijk, dat eerstgenoemd be
drijf door deze belasting niet meer „Kon-
kurrenzfahig" blijft. Vandaar, dat in art. 4,
2e lid der verordening de bepaling is opge
nomen, dat met toestemming van het College
van Rijksbemiddelaars, de werkgever op het
loon van den werknemer 1M mag inhouden
Behalve op de financieele structuur der
onderneming, zal het College hierbij natuur
lijk ook op de grootte der loonen acht te slaan.
Verplichtingen van den werkgever.
De werkgever is verplicht de vereve
ningsbelasting tegelijk met de loonbelas
ting af te dragen. Hij moet het bedrag
der vereveningsbelasting en het loon.
waarover deze belasting is berekend, af- y
zonderljjk op het formulier der loon
belastingaangifte vermelden.
De loonbelasting en de inkomstenbelasting
wordt berekend over het loon, dat overblijft,
nadat eventueel de ingehouden korting van
1% op het loon van den werknemer, is
afgetrokken. Een werknemer verdient een
maandloon van 100.De werkgever heeft
vergunning 1% van het loon af te hoifden.
Loonbelasting en inkomstenbelasting wordt
dus over 98.50 berekend.
Gevallen waarin geen verevenings
belasting wordt geheven.
In 9 gevallen wordt geen verevenings
belasting geneven.
Ie. Voor belooningen, welke uit een vroe
gere dienstbetrekking van den genieter of
van een ander wordt genoten. Pensioenen,
weduwen- en weezenpensioen zijn dus vrij
gesteld van vereveningsbelasting.
2e. Voor belooningen, welke als commis
saris van een vennootschap, vereeniging of
ander rechtspersoon worden genoten. Een
commissaris heeft een toezichthoudende taak
Neemt een commissaris bijkomstig ook de
bestuurstaak deel, dan blijft zijn honorarium
vrijgesteld.
3e. Voor beiooningen, welke worden ge
noten uitsluitend of nagenoeg uitsluitend
wegens het verrichten van*huiselijke diensten
in de huishouding van private personen. Het
loon van een dienstmeisje is dus in het al
gemeen onbelast. Het loon van een kamer
meisje in eèn hotel belast. Indien een dokter
een meisje in dienst heeft, nagenoeg uitslui
tend voor zijn practijk en hij het loon ten
aanzien van de inkomstenbelasting onder zijn
beroepsonkosten rangschikt, is dit loon, ten
opzichte van de vereveningsbelasting, belast.
4e. Voor beiooningen, welke anders dan
ingevolge een arbeidsovereenkomst uit een
publiekrechtelijke dienstbetrekking worden
genoten. Het salaris van een ambtenaar,
wiens positie geregeld is bij of krachtens de
Ambtenarenwet, is onbelast. Is de rechts
positie van een ambtenaar echter geregeld
bjj een arbeidscontract, dan is zijn salaris
belast.
5e. Voor belooningen, welke als leerkracht
in dienst bij een inrichting of instelling van
onderwijs worden genoten, indien den leer
kracht door het Rijk pensioen is verzekerd.
Salarissen van onderwijzers aan openbare en
bijzondere scholen zijn dus onbelast. Salaris
sen van leerkrachten aan particuliere onder
wijsinstellingen (zooals instituten tot op
leiding voor examens in talen, boekhouden
enz.) zijn belast.
6e. Voor belooningen voor verrichte ar
beid, indien den werknemer te dier zake door
het Rijk pensioen is verzekerd. Dit geval zal
zich voordoen, als de werknemer in dienst
van een Staatsbedrijf is.
7e. Voor belooningen, welke in dienst van
een publiekrechtelijk lichaam worden ge-
Wederopbouw van door oorlogs
geweld vernielde huizen is hier
practisch beëindigd.
Mill, 22 Sept. Zoo zwart en zoo droevig
als de bladzijde is, waarop de geschiedenis
van Oost Noord-Brabant geschreven staat ge
durende de rampzalige oorlogsdagen van Mei
1940, zoo prettig en zoo ^goed is die, welke
de gebeurtenis beschrijft, die op dezen schoo-
nen herfstdag in het centrum van de Bra-
bantsche Peel heeft plaats gehad en welke
in £le analen van het vriendelijke dorpje Mill
ongetwijfeld met gouden letters besciireven
zal worden. Zij zal het nageslacht verhalen
van den wederopbouw van 77 voor oorlogs
geweld en defensiemaatregelen verwoeste
woningen en het herstel van 54 door dezelfde
oorzaken beschadigde huizen. Zij zal de
plechtigheid beschrijven, welke op dezen dag
in. de raadszaal van het gemeentehuis plaats
had. Een gedenkwaardige plechtigheid. Zij
had als hoogtepunt de overdracht der weder
opgebouwde woningen aan de besturen der
gemeente Mill, Linden. Oploo en andere om-1
liggende dorpen, welke overdracht geschied
de door den algemeen gemachtigde voor den
wederopbouw en voor de bouwnijverheid,
Dr. Ir. J.' A. Ringers.
Er was hoe kon het anders een feeste-
ijke'stemming in'het dorp. Van vele huizen
waaiden vlaggen en rorfti het gemeentehuis
heerschte een gezellige drukte. In de raads
zaal was geen plaats onbezet. Hier waren ve
le autoriteiten tezamen gekomen en werden
vele redevoeringen gehouden.
Na de plechtigheid in het gemeentehuis,
beziciitigde de genoodigden der herbouwde
fineer-, houtwol- en klompenfahriek van de
gebr. van Hout. Tijdens de bezichtiging werd
eeri glas- in-lood-raam en een gedenktee-
ken onthuld. Na afloop vam den rondgang
werd een film vertoond, welke o.m. een histo
risch overzicht geeft van den wederopbouw
en zijn ontwikkeling in deze omgeving.
noten, indien den werknemer bij een verorde
ning, welke voldoet aan de in art. 36 der i
Invaliditeitswet gestelde voorwaarden, pensi
oen is verzekerd bij invaliditeit en ouderdom.
Het salaris van eeh werknemer is dus on
belast, als deze op arbeidscontract in dienst
is bij de Staat, provincie, gemeente, water
schap enz., terwijl het publiekrechtelijk
lichaam ten behoeve van den werknemer een
pensioenregeling heeft vastgesteld, welke
voldoet aan de eischen, gesteld in de Invalidi
teitswet.
8e. Voor belooningen, welke in dienst van
een ondernemer van een spoorwegdienst, als
bedoeld bij de Spoorwegwet, worden genoten,
indien voor den werknemer een regeling, be
treffende pensioen bij invaliditeit en ouder
dom is getroffen, welke voldoet aan de in
art. 38 der Invaliditeitswet gestelde voor
waarden.
9e. Voor belooningen, welke ingevolge een
dienstbetrekking worden genoten, waarbij ten
aanzien van pensioen bij invaliditeit en
ouderdom een regeling is getroffen, welke
voldoet, hetzij aan de in art. 39 der Invalidi
teitswet, hetzij aan de in art. 40 der Invali
diteitswet gestelde voorwaarden.
In genoemde artikelen der Invaliditeitswet
is omschrevee, dat arbeiders in dienst van,
ondernemingen, die éen door de overheid
goedgekeurde pensioenregeling voor ouder
dom en invaliditeit hebben, niet verzekerings-
plichtig zijn. De pensioenregeling moet, om
voor goedkeuring in aanmerking te komen,
aan bepaalde eischen voldoen.
De bepalingen, omtrent navordering, be
zwaar en beroep zijn overeenkomstig de des
betreffende bepalingen van het Besluit op de
Loonbelasting, door mij reeds eerder in deze
courant besproken.
Ik wil er echter nog op wijzen, dat,
indien een werknemer meent, dat hem
ten onrechte een korting ingevolge het
Besluit op de Vereveningbeiasting door
den werkgever is opgelegd, -het indienen
van een bezwaarschrift bjj den Inspec
teur weinig zal baten. Immers de korting
draagt niet het karakter van „inge
houden belasting", zooals bij de Loon
belasting' het geval is. De werkgever, zal
in dit geval langs 9en weg der civiele
procedure, zijn recht moeten gaan zoeken.
Ten slotte zjj nog vermeld, dat de ver
eveningsbelasting van tijdelijken aard is. Zjj
tfordt voor het eerst geheven over het loon
der loontijdvakken, welke na 31 Augustus
1941 eindigen en wordt niet meer geheven
over het loon der loontijdvakken, welke na
31 December 1942 eidigen. f
Alkmaar.
P. Hajonides v. d. Meulen.
(Lid v. d. Bond van Belastingconsulenten)*