Helder ontvangt T.IJ.B.B.
1
fc. Jb
Uien en wortelen
Marktberichten
zullen onze duU tuefitceten?
Schagen-Wieringerwaard; Alias legen Oudesluis
BJCC* - Alkmaar
De eerste klassers
In ons district
Onderafdeeling Noord-Holland
Voor de huisvrouw
Provinciale Publicatie van het Departement
van Landbouw en Visscherij
Tfl J-< C/2
m 44 73
rs c".
3 p
P
Isiè
g o o <2
P- fl w
O S O)
o bc &CX3
X P
ZL t-i
8
'*-< F
O
O P
u
ALKMAAR
W1ERINGERMEEK
WIERlNGF.h
HEER flUGOWAARli
KOEGRAS
De vierde klasse gaat morgen spelen
en we kunnen dan ook zeggen, dat de
competitie weer op volle toeren draait.
De start van de Heldersche clubs en
Succes was meer dan af, en ook onze
vierde klassers wenschen we een goed
begin toe.
District I.
DOS ontvangt Feijenoord en daar de Rot
terdammers weer met hun voorhoede suk
kelen is de kans groot, Jat de Utrechtenaren
Jiet eerrte punt zullen noteeren. In Den
Haag hebben we een derby, n.1. VUCAD O
en hoewel we het karakter ven dergelijke
wedstrijden niet vergeten, bestaat er o.i.
geen twijfel aan de overwinning der oud
kampioenen. Ajax ontmoet DFC en de Am
sterdammers zullen goed voor den dag moe
ten komen, willen zij de eerste overwinning
behalen. Xerxes ..rijgt bezoek van DWS, met
de Amsterdammers als favorieten. Storm
vogels en EDO spelen ook al een derby, hoe
wel de afstand toch nog gespoord moet wor
den. De IJmuidenaren zijn op eigen terrein
altijd behoorlijk sterk en ook nu denken we
aan een overwinning der thuisclub.
District II.
De grootste strijd is hie- Sparta—VSV. De
"Velsenaren staan bekend als kampioensge-
gadigden en daaf Sparta dit jaar ook weer
behoorlijk voor den dag komt, kan het niet
anders of er :al op Spangen een geweldige
spanning heerschen. De Rotterdammers heb
ben zeer waarschijnlijk wel evm betere pa
pieren. Emma is verleden week goed gestart,
maar de tegenpartij, RFC, was nu niet be
paald zoo'n grootheid in de voetbalwereld en
daarom zal het tegen Hermes-DVS morgen
niet zoo gemakkelijk gaan. Misschien weten
de debutanten een gelijk spel ta forceeren.
DHC en RFC ontmoeten elkaar in Delft en
ondanks het teleurstellende resultaat van
DHC tegen HBS, verv acl ten we nu een
herstel der Delftenaren, 't Gooi heeft alweer
e n thuiswedstrijd en ook ditmaal zal het
moeilijk blijken de punten thuis te houden,
want HBS is zoo goed gestart, dat het zeer
zeker het pad der overwinningen zal willen
blijven bewandelen.
en Succes en door opname van Bergen, Alk'
maar en Atlas. Al dadelijk wordt ons een
serie belangrijke wedstrijden geboden, n.1.
SchagenWieringerwaard, B.K.C.Alkmaar
AtlasOudesluis en BergenWatervogels.
Uiteraard bepaalt d§ rangorde van vorig
jaar bij zoo'n begin de voorspellingen. Dit
geeft hier echter weinig houvast, want Scha
gen speelt nu zonder Helderschen, terwijl men
ten opzichte van Alkmaar, Bergen en Atlas
de rangorde-maatstaf mist, omdat ze vorig
jaar niet in 4 A hebben gespeeld.
Een reden te meer om 4 A met groote
spanning te zien starten.
4e klasse B.
MFCWW; St. George—Sijbekarspel; Am
dijkNieuwe Niedorp.
1 D. Petten IAlcm. Victrix 4; Oudorp I
Vrone; Winkel ISchoorl I, allen om 2 uur
2 D. Alkmaar 2—RKAFC 2; Alkm. Boys
DTS 2; Alkm. Boys 4Viss 2, 12 uur; Ber
gen 2Berdos 2, 12 uur.
2 G. BKC 2Succes 2; Geelzwart IWin
kel 2; Dirkshorn IJVC I; ZAP ISRC I.
3 H. Succes 3Callantsoog I, 12 uur; W.-
waard 2Barsingerhorn I, 2 uur; Winkel 3
Oudesluis 2, 10 uur.
3 E. Egm. 2Alcm. Victr. 5, 2 uur; Alkm.
Boys 5DTS 3, 10 uur; Koedijk 2Alkmaar
3, 2 uur; Vrone 2Gr Schermer I, 2 uur.
4 M. St. Maart.vl.br. I—Winkel 4, 2 uur;
Schagen 3BKC 3, 10.30 uur.
Adsp. J. Alcm. V. A,Alk. B. A, 10 uur;
Alcm. Victr. BDTS A, 10 uur; Alkm. B. E
CSV A, 10 uur.
Adsp. K. DTS C—Vrone A, 10.30; Koedijk
ADTS B, 12.30 uur; Alcm. Victr. DPetten
A, 11.15 uur; Alcm. V. EAlcm O. C, 3 uur.
Adsp. O. Schagen ABKC A, 1 uur; W.-
waard ACallantsoog A, 12.30 uur; Oudesluis
ASucces A, 10.30 uur.
Indien geen tpd vermeld is, beginnen de wed
strijden om 2.30 uur.
ONONTBEERLIJK EN...
HEERLIJK VOEDSEL.
2e klasse A.
HRC is vrij! HBC ontvangt de Boys en
kan weer winnen. Daarentegen zijn de
overige vier wedstrijden volkomen vraagtee-
kens, misschien dat KFC en ZFC zich kunnen
herstellen. Het programma luidt: WFC
KFC, ZFCWest-Frisia, Santpoort—RCH,
Alcmaria Victrixde Ken .emers,
2e klasse B.
De Spartaan—DWV, HVC—OSV, Vrien
denschaarZeeburgia, AFC—Watergraafs
meer, de VolewckersVolendam.
3e klasse A.
Succes kan nu al direct demonstreeren of
de schitterende overwinning van verleden
wcek van beteekenis is, ja of neen, want
Zaandijk komt morgen r.aar het eiland en de
Wieringers zullen hun handen vol krijgen.
Maar ook Zaandijk krijgt een zwaren dobber
en een gelijk spel komt ons dan ook in dit
geval het waarschijnlijkst voor.
DTS heeft een kans op herstel, want GVO
is niet zoo ste-k, dat de Deetjes daar geen
winstpuntje tegen boeken. Hollandia staat
voor de derby tegen Always Forward en ook
dat zal de roodwitte Hoornschen geen moei
lijkheden opleveren, hoewel Westhoven, die
Zondag j.1. voor alle vier doelpunten zorgde,
wel een extra bewaking zal genieten.
KW heeft een klein kansje tegen QSC,
terwijl de Zaansche derby ZVVVVZ voor
de thuisclub is.
3e klasse B.
Helder ontvangt als eersten wedstrijd in
Den Helder het Haarlemsche TIJBB. Voor
Den Helder een onbekende vereeniging,
maar... wij zijn er van overtuigd, een sterke
vereeniging. TIJBB speelt altijd een rol van
beteekenis en is verleden week dan ook met
een overwinning gestart en wel tegen Bloe-
mendaal met 31. Zij, die even op de hoogte
zijn met verschillende clubs, weten dan ook
direct, dat het morgen p het Helder-terrein
g at spannen en dat de witjakken eerst na
inspanning van al hun krachten de zege kun
nen behalen. Helder, opgepast.
Ripperda en DEM zullen elkaar niet veel
ontloopen, evenals Bloemendaai en HFC. Kin-
heimBeverwijk s waarschijnlijk voor de
Beverwijkers, terwijl we van de Zantvoort-
meeuwen wel een overwinning verwachten
op Schoten.
Reserve 2e klasse B.
HRC C2 krijgt een bezoek van WFC 2 en
de roodjes zijn o.i. verplicht voor de tweede
zege te zorgen. Afgesproken, roodjakken?
Helder 2 heeft het daarentegen even moei
lijker, want EDO 2 komt ans, ondanks de
nederlaag van verleden w^ek, wel sterk ge
noeg voor. Misschien zorgen de witjes weer
voor een verrassing. De overige wedstrijden
zijn: De Kennemers 2Stormvogels 2;
Blauw Wit 3—Ajax 3; VSV 2—OSV 2.
SYMPATHIEK!
Het doet ons goed te vernemen, dat de
band tusschen HRC en OSV steeds hechter
wordt. Dit blijkt uit de hartelijke woorden,
geuit van de zijde van OSV, vóór den aan
vang van den wedstrijd OSV 2HRC 2, waar
mee op sympathieke wijze op de terugkomst
van HRC in de competitie gezinspeeld werd.
Vierde klasse A.
Een der populairste afdeelingen heeft Zon-
dag nog rust gehad. Maar thans zal de nieu
we wedloop beginnen en reeds nu verheugen
we ons over de spannig, die ons ook dit jaar
wel niet zal worden onthouden. In menig op
zicht is de zaak interessanter geworden, door
verdwijning van D.T.S., Nieuwe Niedorp
Diverse mogelijkheden
's Gravenhage, 25 Sept. Het voorlich
tingsbureau van den voedingsraad schrijft:
Uien en winterpeen worden samen veel
in den stamppot gegeten. Wie kent er niet
het echt Hollandsche gerecht hutspot met
klapstuk, wat iedere rechtgeaarde Leide-
naar op 3 October eet?
De hutspot met rauwe peen kent echter
lang niet iederëen. Veel verschil in smaak
en uiterlijk met het van ouds bekende re
cept is er niet. De aardappelen en een ge
deelte van de winterpeen worden samen
gaar gekookt eri fijngesneden op de gebrui
kelijke wijze. Even voor het opdoen wordt
de rest van de peen geraspt en door den
stamppot gemengd. Het voordeel hiervan
is, dat de wortelsmaak iets meer op den
voorgrond treedt en de voedingswaarde
verbeterd wordt.
Van ui en winterpeen kan men ook een
stoofschotel bereiden, hetgeen zelfs te ver
kiezen is boven een stamppot, omdat dan
de aardappelen en groenten niet worden
gestampt. Door ,het stampen wordt nl. veel
lucht in het' gerecht gewerkt, waardoor de
vitaminen in waarde achteruitgaan.
De ui wordt behalve in den hutspot in
hoofdzaak als toekrurd gebruikt. Als hoofd
bestanddeel van een gerecht of als groente;
eet men hem helaas te weinig. De ui doet
in voedingswaarde niet onder voor menig
andere groente. Uien bevatten, evenals wor
telen. naast een kleine hoeveelheid eiwitten
en spoorvet, vrij veel zetmeelstoffen en
suikers en de voor ons lichaam zoo belang
rijke zouten en vitaminen.
Men kan de uien als groente geven, b.v.
met een zuur sausje of met tomaten. Re
cepten vindt u hieronder Ook een stamp
pot van uien of stoofschotel van uien met
visch zal bij velen in den smaak vallen. De
uien zijn vrij goed te bewaren, zoodat men,
wanneer de gelegenheid om versche groen
te koopen, op een oogenblik ontbreekt, nooit
verlegen zit, wanneer men uien in huis
heeft.
De wortelen bevatten behalve suiker, zet
meelstoffen, eiwit, vet en zouten ook veel
carotine, een stof, waaruit ons lichaam zelf
vitamine A kan vormen. Vooral om deze
carotine is het belangrijk, dat geregeld
winterpeen gegeten wordt, want er zijn op
het oogenblik weinig levensmiddelen, waar
uit ons lichaam viamine A verkrijgt.
Daar het grootste deel aan vitamine, pro
vitamine en zouten aan den buitenkant van
de peen zit, is het niet aan te raden deze
te schillen. Men kan volstaan met de peen
goed te boenen en te wasschen.
RECEPTEN.
Gekookte uien.
1% kg. uien, 3 dl. kookwater en azijn, 25
g. bloem, >zout, peper.
De uien schoonmaken, alles wat vliezig is
verwijderen, groote uien doorsnijden, opzet
ten met weinig kokend water en zout en
vlug gaar koken. Kooktijd een half uur. De
uien afgieten, het uienwater en de azijn met
de aangemengde bloem binden. De saus op
smaak afmaken en met de uien vermengen
De uien kunnen ook gegeten worden met
een tomatensaus.
Stoofschotel van visch en uien.
VA kg. aardappelen, kg visch (b.v. wij
ting, snoekbaars, zeelt) wat boter of vet
De visch schoonmaken, wasschen. in moo-
ten snijden (desgewenscht van graten ont
doen), de aardappelen schoon boenen en
waschen, de uien in stukken snijden.
In een stoofpan een bodemnje water aan
de kook brengen. Hierin de visch. de aard
appelen en de uien met wat zout en boter
of vet aan de kook brengen, de schotel of
pan goed sluiten en het gerecht gaar koken.
Kooktijd plus minus XA uur.
Het overtollige vocht in een sauskom gie
ten, het gerecht in een stoofschotel of dek
schaal opdienen.
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN DEN GEMACH
TIGDE VOOR DE PRIJZEN.
GOEDGEKEURDE MAXIMUM-DETAILPRIJZEN VOOR BRAND
STOFFEN IN DE PROVINCIE NOORD-HOLLAND.
Bericht No. 43.
De volgende prijzen mogen ten hoogste aan het publiek in
rekening worden gebracht. Daarbij dient men er rekening mede
te houden, dat in sommige gevallen afwijkende prijzen zijn be
paald voor: Amsterdam, Diemen en Duivendrecht, en Haarlem,
Zandvoort, Bloemendaai, Heemstede en Bennebroek.
Deze afwijkende prijzen zijn onder de prijzen voor Noord-
Holland vermeld.
Huis
brand
IV
f2.40
f2.45
Willem-Sophia)
Domaniale
Anthraciet N. Holland f2.30
p. hl. Amsterdam enz f2.35
Nootjes
II
f2.55
f2.65
III
f2 75
f2.85
Wilhelmina Limb. kwal. anthr. N.H. f2.15 f2.35 f2.55 f2.25
Oranje-Nassau) p. hl. A'dam, enz. f2 20 f2.45 f2.65 f2.35
Willem Haarlem, enz. f2.20 f 2 35 f2.55 f2.25
Kachelnootjes (Ess-kwal.) p. hl. N. Holl. f2.— f2.15 f2.25 f 1.90
Amsterdam f2.f2 25 f2.35 fl.90
Vetkolen per hl. 1.70 f 1.70 f 1.65 f 1.55
Toegestane verhooging voor Vlieland en
Terschelling
Eierkolen per hl. N.-Holland
Amsterdam enz.
Toegestane verhooging voor Vlieland en
Terschelling
Industrienootjes IV per hl. N.-Holland
Amsterdam enz.
Industrienootjes V per hl.
Alle prijzen gelden franco bergplaats van don
Bij aflevering in papieren zakken mag f 0.40 per hl
den berekend.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken.
f 0.20 p. hl.
f 1.60
f 1.70
f 0.15 p. hl.
f 1.85
f 1.95
f 1.60
verbruiker,
extra wor-
PRIJZENBESCHIKKING MOSSELEN EN MOSSEL
PRODUCTEN 1941 No. 2.
Voor het mosselseizoen 1941/42 is van kracht geworden de
Prijzenbeschikking Mosselen en Mosselproducten No. 2, waarin,
behalve de prijzen voor versche mosselen en mosselzaad, thans
ook prijzen voor verwerkte mosselen in diverse verpakkingen
zijn opgenomen.
Voor versche mosselen gelden onderstaande maximumprij
zen:
plaats van verzending. De groothandelaar verkoopt aan den tus-
schenhandelaar, die ze naar de woonplaats van den kleinhan
delaar vervoert. De kleinhandelaar haalt de mosselen bij den
tuss^ienhandelaar af.
"dien de groothandelaar de vrachtkosten naar den tus-
schenhandelaar betaalt, kan hij die van den tusschenhandelaar
terug ontvangen.
De kosten van verpakkingsmateriaal zijn niet in de prij
zen van groot- en tusschenhandelaar begrepen Bij de verpak
king doen zich twee gevallen voor. het verpakkingsmateriaal
ka# namelijk een of meermalen worden gebruikt. Kan het ver
pakkingsmateriaal slechts eenmaal worden gebruikt, dan mag
Je groothandelaar het tegen inkoopprijs aan den tusschenhan
delaar in' rekening brengen en deze tegen denzelfden prijs aan
den kleinhandelaar.
Is daarentegen het verpakkingsmateriaal meer dan eens te
gebruiken, dan mag de groothandelaar den prijs met f 0.25 per
100 kg. en met den inkoopprijs van het materiaal verhoogen.
Bij franco terugzending moet de inkoopprijs aan den tusschen
handelaar worden gerestitueerd.
De tusschenhandelaar moet den prijs met f0.45 verhoogen
en draagt zorg het verpakkingsmateriaal franco aan den groot
handelaar te retourneeren.
Bij levering van den groothandelaar aan den verwerker mo
gen geen verpakkingskosten in rekening worden gebracht.
Voor verwerkte mosselen gelden de volgende maximumprij
zen:
O C
O O V
o tc
tf) ^4
O
S O
TH
&l—1
O cö P P
O cö cö cö
oeljajtï
o a c 52 S •-
n-,
B 2e soort
B le soort
B extra
A
u 5 2
f3.20
f3.40
f3.65
f 3.65
m 2 Q
0 Q.
£"£3 e 45
o 9 'S
i-S c S
BC» s 2
g ffl
oj 25 S- o <4-i
"p h cö ro cö
f4.40
f 4.60
f 4.85
f 4.85
Q. U
_»_r
g g tab
>!'s ",s
•sl-SS
'2 c s
- *-■ tfi- "r; cj
O
rj
5 fe
-C E.J2 3
5H
tfl CÖ
cö
L.
O O
ic-
-C 5
E C C
O
8
•-*
§^2
f6.20)
f6.40)
f6.65)
f 6.65)
f 0.11 per kg.
(ongeknipt)
f 0.15 per kg.
(geknipt)
De mosselen worden dohr het Centraal Verkoopkantoor van
Mosselen geleverd aan de groothandelaar, die ze verkoopt af
Mossalen in azijn
Potten, met een netto inhoud
van 240 a 250 gram mossel-
vleesch
Blikken met een netto in
houd van 240 250 gram
mosselvleesch
Haringpotten met een netto
inhoud van 2000 gram mos
selvleesch
Mosselen in gelei.
Potten met een netto inhoud
van 240 250 gram mossel
vleesch
Mosselen in tomatensaus
Potten met een netto inhoud
van 240 k 250 gram mossel
vleesch
Blikken met een netto in
houd van 150 gram mossel
vleesch
Mosselen in azijn ln vaten.
Mosselen in azijn in vaten
per kg. mosselvleesch, excl.
vat
o P bc
O e
co slT P
ai o
s g
ai E tjj
S-3Q,
f 0.20
f 0.30
f 1.25
f 0.22
f 0.25
f 0.32
f 0.52
g'S
o
:§J
Max. verkooppri
grossier franco
handelaar:
II
c i
■ïa
S -c
f 0.25
f 0.33
f 0.35
f 1.52
f 0.27
f 0.30
f 0.37
f 0.60
f 0.45
f2.—
f 0.35
f 0.40
f 0.48
f 0.80
mogen niet
Andere be -of verwerkingen of verpakkingen
plaats vinden dan met toestemming van de Nederlandschc Vis
scherij Centrale.
In de prijzen zijn. behalve voor verpakkingen in blik, de
kosten van verpakkingsmateriaal, in dit geval fust en glazen
potten, niet inbegrepen. Voor fust en glazen potten mag een
statiegeld worden berekend.
Er wordt nog op gewezen, dat op de facturen in den mos-
selhandel de prijzen van verpakkingsmateriaal afzonderlijk
dient te worden vermeld en duidelijk te worden omschreven.
Groothandelaren of verwerkers met een eigen verkooporga
nisatie kunnen, indien zij toestemming van de Nederlandsche
Visscherijcentrale hebben ontvangen, tegen de prijzen van den
tusschenhandelaar of grossier verkoopen.
Stoofschotel van uien en winter
peen.
VA kg. aardappelen, 3 groote uien, kg.
winterpeen, 100 g. runderpoulet, 4 dl. tapte-
meuk, vet of boter, zout.
Het vleesch met zooveel water in een stoof
pan opzetten, dat'het goed bedekt is. Wat
zout toevoegen en het vleesch in de goed
gesloten pan op een zacht vuur bijna gaar
koken (plus minus W4 uur). De schoonge
boende (niet geschilde) gewasschen en in
stukken gesneden winterpeen en aardappe
len. de in stukken gesneden uien en de bo
ter of het vet toevoegen. De pan sluiten, de
inhouqj vlug aan de kook brengen en alles
gaar koken. Kooktijd plus minus A uur. De
taptemelk en wat geraspte wortel toevoegen.
Alle bestanddeelen losjes door elkaar roeren
en nog even doorwarmen. Het overtollige
vocht in een sauskom gieten. Het gerecht
in een dekschaal of vuurvasten schotel op
doen.
VERDRONKEN.
Gistermiddag is de vierjarige IJsbrand Span
jaard, nabij de Groenteveiling in het Noord-
hollandsch Kanaal geraakt en jammerlijk
verdronken.
BOUW VAL 214 WONINGEN GEGUND.
Het bouwen van 214 woningen, in deze ge
meente, ten behoeve van de huisvesting van
Heldersche vluchtelingen, is opgedragen aan
N.V. Bredero's Bouwbedrijf te Utrecht.
WEINIG BELANGSTELLING VOOR DUUR
VEE!
Aan het Bureau van Politie zijn inlichtin
gen te bekomen betreffende een tweetal scha
pen, welke op de markt van Woensdag, 24
September j.1., zijn achtergebleven.
SILOBOUW IN DE WIERINGERMEER.
Het bouwen van 28 silo's, te plaatsen bij
verschillende boerderijen in de Wieringer-
meer, is door den Voorlichtingsdienst voor
den Landbouw gegund aan den heer A.
Appel. Spanbroek.
WIERINGERWERF.
18 WONINGEN BIJNA KLAAR.
Naar wij uit goede bron vernemen, wor
den de 18 nieuwe woningen te Wieringer-
werf half October betrokken door het per
soneel der Domeinen.
OPHEFFING COMMISSIES.
Door den Burgemeester dezer gemeente
zijn de Commissie van Advies voor de Werk
loosheidsverzekering en Arbeidsbemidde
ling en de Dames Advies Commissie voor de
verstrekking van steun in natura opgehe
ven.
BOUWVERGUNNINGEN.
Aan den Kerkeraad der Ned. Herv. Ge
meente is vergunning verleend tot het op
richten van een schuurtje bij het „Noorder
licht" aan de Parklaan. Aan den heer P.
Asjes is vergunning verleend tot het ver
bouwen "van zijn café aan de Haukes.
VISSCHERIJ.
Het vaartuig W.R. 86. voorheen toebehoo-
reride aan den heer N. de Haan Wz„ alhier
is onderhands verkocht aan den heer B. C.
Koehorst te Utrecht.
INSTALLATIEPLECHTIGHEID.
Gisteravond werd door den Deken van
Schagen, den Hoogeerwaarden heer Kuis, de
nieuw benoemde pastoor, de Zeereerwaarde
heer H. C. A. M. Kouwenhoven geinstalleerd
als pastoor van de R.K. parochie te Wierin-
gen. Door hun aanwezigheid gaven talrij
ke parochianen blijk van hun belangstelling
bij deze voor hun niéuwen herder zoo be
langrijke plechtigheid.
Deze parochie is de eerste waar pastoor
Kouwenhoven het pastoraat over krijgt:
hiervoor was Zijne Eerw. kapelaan te Den
Maag.
HIPPOLYTUSHOEF.
WONINGBOUW HELDERSCHE VLUCH
TELINGEN GEGUND.
Het bouwen van 100 woningen voor de
Heldersche geëvacueerden in deze gemeente,
is gegund aan N.V. Bredero's Bouwbedrijf,
Utrecht.
DE HUUROPDRIJVING VOOR DE HELDER
SCHE VLUCHTELINGEN.
Kwade trouw niet gebleken.
Zitting van den Inspecteur voor de Prijsbe-
heersching te Zwaag. Overtreders van het
Hüurp'rijsbesluit.
In West-Friesland is mede als gevolg van
het feit, dat ruim 5000 gezinnen uit Den Hel
der afkomstig er een onderkomen hebben
gezocht, in-zekere mate woningnood ontstaan
en in sommige gemeenten, zooals bijvoor
beeld in Hëerhugowaard, is men er toe over
moeten gaan kippenhokken te verbouwen
tot woningen.
Dit heeft op enkele plaatsen geleid tot
overtredingen van het Huurprijzenbesluit
1940. Zoodra er aan iets in dit geval
woonruimte éen zeker gebrek komt, stijgt
de prijs. Zoo komt het dan Ook, dat in West-
Friesland de prijzen van huurhuizen en per
ceelsgedeelten gestegen zijn; veelal echter
zonder dat gezegd mag worden, dat er van
opzettelijke huurprijsopdrijving sprake is. De
meeste thans verhuurde huizen of kamers
waren voor den oorlog of als boerderij of in
het geheel niet verhuurd, zoodat het moeilijk
was een 9 Meiprijs. zooals het Huurprijsbe-
sluit noemt, te bepalen.
Een der toegevoegde inspecteurs voor de
Prijsbeheersching te Amsterdam, die een
aantal overtredingen te Zwaag gepleegd, te
berechten had, heeft zich Donderdag te
Zwaag van deze taak gekweten In den mor
gen- en de vroege middaguren had hij zich
td Hëerhugowaard en te Zwaag eerst op de
hoogte gesteld van de woningtoestanden en
in den middag heeft hij in de Secretarie van
het Gemeentehuis te Zwaag in een vijftal za
ken beschikking genomen.
Het betrof hier alleen zaken, waarin
de overtredingen te goeder trouw wa
ren gepleegd, zoodat geen aanleiding
bestond boeten op te leggen en de
Inspecteur zich ertoe bepaalde den
overtreders de verplichting op te leg-
gen zich te houden aan een door een
deskundiga in overleg met den in
specteur vastgestelden redelijken
huurprijs. D.e veldwachter kreeg op
dracht toe te zien, dat deze verplich
tingen stipt worden nageleefd.
Het ligt in de bedoeling van den inspecteur
voor de Prijsbeheersching in overleg met het
Comité Vluchtelingenzorg binnenkort ook de
noodzakelijke regelingen te treffen ten aan
zien van de huurprijzen der evacué's uit
Den Helder.
ANNA PAULOWNA
VASTE AANSTELLING.
Met ingang van heden, 27 September, is
de heer K. Boonacker als vaste besteller
aangesteld bij den P.T.T.-dienst.
ONDERWIJZER LANDBOUWCURSUS.
Naast den heer Henderikx van Juliana-
dorp is de heer Schlaman benoemd tot lei
der van den landbouw-wintercursus.
JULIANADORP.
WONINGEN VOOR DE HELDERSCHEN
GEGUND.
Aan N.v Bredero's Bouwbedrijf te Utrecht
is het bouwen van de 30 woningen opgedra
gen die in deze gemeente voor huisvesting
der Heldersche vluchtelingen gebouwd zul
len worden.
ALKMAAR. 26 Sept.
Kaasmarkt. Aangevoerd 90 stapels,
zijnde 43548 Kg.: Fabriekaas kleine. 40 plus%
f 56.50. 20 plus f 43.50 per 50 Kg.. Boeren
kaas kleine f 56 per 50 Kg. Handel vlug.
ALKMAAR. 26 Sent.
Andijvip f 7 ner 100 Kg., annelen f 1035
per 100 Kg., augurken f 327 per 100 Kg.,
bloemkool I f 912. idpm II f 4.207.20.'p.
100 stuks, boerenkool f 2.20 per-100 stuks,
druiven f 4050 oer 100 Kg., gele kool f3.50
ner 100 Kg., groene kool f 3.50 per 100 stuks,
kronsla f 2.40- 3 per 100 stuks, knolse'derie
f 4.209 ppr 100 stuks, komkommers f 2.40
13.50 ner 100 stuks, meloenen f 820 per
100 Kg., neren f 10—45 per 100 Kg.. Drei
f 79 ner 100 Kg., neterselie f 0.501 ner
100 hos. postelein f 0.60 ner hak ie. rabarber
f 2 90 ner 100 bos. raapstelen f 0.50—1.50 ner
100 hos. rarfii.s f.1.20 ner 100 bos. roode kool
f 3.50 npr 100 Kg., splderie f 501 ner 100
bos. spinazie 3196 et. per 16 n. a.hk. snrui-
ten f 10—26 ner 100 Kg., sniiboonen f 16—16
ner 100 Ka., dubbele sncrcieboonen f 1216
oer 100 Ke.. tomaten f 16 ner 00 K".. uien
f 3.50 ner 100 Kg., witte kool f 2 oer 100 Kg..
breekwortplen f 2703.40 ner 100 Kg., wor-
tpMn f npr 100 bn<?
BROPK OP LANOFN"DTTK. 27 Sopt.
2500 Kg. uien f 3.50. 51000 T<" peen f 3.40,
3700 Kg. snerriehoonen f 16. 4000 Kr kroten
f g4 07000 Ke roode kool f 3 50. 1-O0 000 wit
te kool f 2. 7300 Kg. ge'e kool f 3 50. 1900 st.
bloemkool f 12—15. 13000 Kg andijvie f G.50.
De veiling duurt voort.
NOORDSCHARWOUDF 07 Sept.
9200 Kg. uien f 3 50. «fpkuien f 3.50. gele
npr( f t).fia_mr>0. 33600 Kg peen f 3 20—6.
8300 Kg snerriehoonen f 16. 400 Kg. krotkn
f 4. 1300 Kgrroode kool f 3.50. 87600 Kg. witte
kool f 2, 4100 Kg. andijvie f 6.50.
