HOLLANDS
„Rekening klopt
zégt Goebbels
De dood van Peter Ton
D
AGBLAD VOOR
Uitgebreide aanvallen op
de Molukken
r— ÏKrduistcr -h
Wm
HELDERSCHE COURANT VAN 1873
SCHAGER COURANT VAN 1855
Groote branden
in Singapore
Dc veelbesproken
zaak voor den
Vrederechter
86ste JAARGANG No. 11700
VRIJDAG 16 JANUARI 1942
Wederzijdsche
activiteit in de lucbt
Duitschland strijdt voor Europa
Zware verliezen voor den vijand
17.57 uur 1Febr
9.42 uur. LK
Engelsch oordeel
over Malakka
Zinken kwartjes en
dubbeltjes op komst
Nieuwe burgemeesters van
Texel en Barsingerhorn
Redactie en administratie
SCHAGEN Telef. 444 (2 lijnen)
Redactie en administratie
DEN HELDER Telef. 2345 (2 lijnen)
Uitgave:
N.V. Uitg. Mij. Hollands Noorderkwartier
Onder water. Officieren van een
Italiaanschen onderzeeër op hun
post bij de vernuftige apparaten,
welke de duikboot tot een der meest
gevreesde wapenen in den strijd ter
zee hebben gemaakt.
(Orbis-Holland)
Japanners laten stad Malak-
ka reeds achter zich. Be
langrijk spoorwegknoop
punt bezet
TOKIO, 15 Jan. (DNB). Vluch-
lelingen uit Singapore, die in Kwa-
la Loempoer zijn aangekomen, ma
ken melding van groote branden in
de stad. Verscheidene groote ge
bouwen, o.m. het hoofddouanekan
toor, zijn vernield. Voorts melden
de vluchtelingen, dat de laatste
week dagelijks drie tot vier maal
luchtaanvallen op Singapore zijn
ondernomen. De grootste bezorgd
heid heerscht in Singapore over in
gevaar komen van een watervoor
ziening der stad, aangezien het wa
terreservoir gelegen is op het Zui
delijke deel van het schiereiland,
terwijl de buisleidingen over de
brug tusschen het eiland Singapore
en het vasteland loopen. Bij de ver
nieling van deze verbinding zou dus
de eilandvesting ten zeerste in ge-
jraar worden gebracht
De stad Malakka gepasseerd.
Het hoofdkwartier van het Ja-
panache leger .deelt mede, dat
Japansche troepen reeds in den
nacht van Woensdag op Don
derdag bij de achtervolging
van den vluchtenden tegenstan
der aan de Westkust van Ma
lakka de stad Malakka hebben
bereikt. Latere berichten meld
den, dat zoowel Malakka als
Gemas reeds achter het Japan
sche front liggen.
Tot nu toe hebben zich tijdens de
gevechten op Malakka 2000 Britsch
Indische soldaten overgegeven, zoo
wordt Donderdag van het front ge
meld.
Volgens de verklaringen van ge
vangen genomen Indiërs heerscht
in Singai>ore de grootte verwar
ring.' Zoo wordt gemeld in 'n front
bericht in de Tokio Nitsji Nitsji.
Voorts melden de gevangenen, dat
talrijke Engelsche vrouwen en kin
deren per vliegtuig naar Sumatra
zijn gevlucht. De stroom vluchtelin
gen uit het Noorden neemt voort
durend toe, hetgeen de voorziening
van water en levensmiddelen steeds
moeilijker maakt.
De anti-Britsche stemming onder
de Indiërs, die steeds in de eerste
linie in den strijd worden geworpen,
is voortdurend stijgende.
Strategisch spoorwegknoop
punt bezet.
Naar het keizerlijke hoofdkwar
tier mededeelt, hebben Japansche
land- en luchtstrijdkrachten bi] de
achtervolging van de vijandelijke
troepen aan de Westelijke kust van
Malakka gisteravond, na de grens
van Malakka te hebben overschre
den, het strategische spoorweg
knooppunt Gemas, dat aan de
spoorlijn naar Singapore ligt, stor
menderhand genomen.
De Japansche troepen, die op
Malakka reeds de grens van Joho-
re hebben overschreden, verdeelen
sich, naar hier bekend wordt, in
drie colonnés, nl. een aan de Oos
telijke en een aan de Westelijke
kust en een, die in het centrum
van het schiereiland ongeveer langs
den spoorweg naar Singapore op
rukt. Deze drie colonnes sluiten
zich steeds nauwer aaneen en kon
den de breedte van het front reeds
tot ongeveer 130 kilometer vermin
deren.
AMBON EN TEHNATE ONDER
VUUR. - NIEUWE VLOOTBA-
SIS BIJ SOERABAJA?
TOKIO, 15 Jan. (D.N.B.) Het
keizerlijk hoofdkwartier deelt mede,
dat vliegtuigen van de Japansche
marine vandaag zeer uitgebreide
aanvallen hebben ondernomen op
de eilanden der Molukken, waar
onder Am'bon, verder op Nieuw-
Guinea, waaronder Babo Soggng,
alsmede op New Britain, waarbij
militaire installaties vernield of in
brand geschoten werden. Negen
hangars en twee barakken werden
op 12 Januari vernield, toen Japan
sche vliegtuigen het steunpunt voor
watervliegtuigen Molonedals in de
golf van Tomaki (Celebes) aanvie
len. Andere vliegtuigen deden een
aanval op Ternate van de Moluk
ken, waarbij twee groote opslag
plaatsen vernield .werden en op vijf
plaatsen brand werd veroorzaakt.
Veel activiteit in de lucht
Volgs te Shanghai ontvangen be
richten worden de gevechten in Ne-
derlandsch-lndië gekenmerkt door
een levendige bedrijvigheid in de
lucht aan weerskanten. De Japan
sche luchtmacht heeft de haven
van Balik Papan van Borneo en
den bij Singapore liggenden Riouw-
Arahipel aangevallen.
Het Japansche hoofdkwartier
meldt, dat Japansche duikbooten,
die in de Nederlandsch-Indische
wateren opereeren, op 15 Januari
vier vijandelijke schepen met een
gezamenlijken inhoud van 37.000 ton
tot zinken hebben gebracht In de
zelfde wateren hebben Japansche
oorlogsschepen drie vijandelijke
koopvaardijschepen met een geza
menlijken inhoud van 4000 ton op
gebracht.
Het communiqué deelt voorts me
de, dat Japansche oorlogsschepen,
die met de luchtmacht samenwer
ken, op 9 Januari in den Stillen
Oceaan twee vijandelijke duikboo
ten tot zinken hebben gebracht
De strijd op Celebes.
De in Menado gelande speciale
Japansche formaties hebben, naar
verluidt, tot gisteren alle militaire
steunpunten en de luchthaven op
den N.O. punt van Celebes bezet.
In een later bericht meldt het
keizerlijke hoofdkwartier, dat een
speciale afdeeling Japansche mari
nesoldaten, die van Menado (Cele
bes) uit opereerden, op 14 Januari
de bezetting van alle vijandelijke
vliegvelden van de Minahassa in
het noordelijk deel van Celebes vol
tooid hebben. In het communiqué
wordt voorts medegedeeld, dat de
Japansche strijdkrachten in het
verloop der operaties een groot aan
tal vijandelijke pantserwagens, veld
kanonnen, machinegeweren, ont
plofbare stoffen, munitie en ander
oorlogsmateriaal hebben buitge
maakt.
Naar United Press uit Londen
meldt, beoordeelt men in Neder-
landsche emigrantenkringen aldaar
Bronwater in het hartje van de
hoofdstad. Voor het zgn. „geldkan
toor" te Amsterdam worden op het
oogenbltk boringen verricht naar
bronwater. Tot moer dan 100 meter
diepte worden de bulzen ln den
grond gedreven.
(Pax-Holland-De Haan-m)
den toestand op Celebes en Borneo
pessimistisch. Wanneer deze beide
eilanden niet behouden kunnen
worden, zou naar de meening van
deze kringen geheel Nederlandsch-
Indië onhoudbaar zijn.
Nieuwe vlootbasls bij Soera-
baja?
De Britsche nieuwsdienst meldt,
dat nabij Soeratoaja, aan de noord
kust van Java, een nieuwe vloot-
basis is gevestigd.
t
OVERWINNING VAN HET DUIT.
SC HE VOLK STELLIG EN
ONVERANDERLIJK."
HAMBURG, 15 Jan. (D.N.B.)
Rijksminister dr. Goebbels heeft
voor de leidende figuren van het
politieke en cultureel© leven in
Hamburg een redevoering uitge
sproken over den toestand.
„Wanneer de oorlog t«gen de
Sowjet-Unie hard is. aldus
spreker, en verbitterd en door
d© tegenpartij met alle stompe
taal heid wordt uitgevochten, is
dat voor ons slechts een bewijs
t© meer voor de grootte van
het gevaar, waarin wij allen
verkeerd hebben."
Voortgaande schilderde dr. Goeb
bels de bijne mythische grootte
van dezen strijd. De ontzaglijke ih
spanningen en opofferingen van
eiken man aan het Oostelijk front
in dezen heldhaftigen strijd kunnen
echter niet geïsoleerd worden ge
zien. Er bestaat een innerlijke sa
menhang in dit wereldconflict. In
dit verband bracht spr. hulde aan
den heldhaftigen strijd van het Ja
pansche volk, waardoor de positie
der spilmogendheden een verster
king heeft gekregen, die kort ge
leden nog ook door militaire en
politieke deskundigen volkomen
onwaarschijnlijk werd geacht
Wanneer in het derde oorlogs
jaar Japan aan de zijde van de spil
ten oorlog is getrokken tegen het
Amerikaansche imperialisme en de
Britsche wereldvoogdij, dan is dat,
behalve van machtspolitiek en
strategisch belang voor het bond
genootschap, voor de wereld een
bewijs te meer voor den goeden en
volstrekt zekeren stand van onze
zaak, aldus dr. Goebbels.
Wij behoeven thans nauwelijks
het geloof aan onze nationale
onoverwinnelijkheid te hulp te
roepen om onze komende over
winning te kunnen voorspel
len als Iets stelligs en onveran
derlijks, dit geloof vloeit voort
uit de werkelijke feiten, die on
dubbelzinnig voor ons spreken.
Onze rekening klopt.
De illusionaire rekening van on
zen tegenstander is niet in de laat
ste plaats gegrond op de volkomen
onjuiste waardeering van onze po
litieke en militaire leiding. Zulke
speculaties mogen in den eersten
wereldoorlog succes hebben gehad,
thans brengen zij den vijand zelf
slechts de grootste schade.
Wanneer deze oorlog ein
digt...
Belangrijker dan de kwestie wan
neer deze oorlog zal eindigen,
is de vraag hoe hij eindigen zal.
Wanneer wij hem winnen, aldus de
rijksminister, dan is alles gewon
nen: grondstoffen-, en voedingsvrij
heid, levensruimte, grondslag der so
ciale reorganisatie van onzen staat
en de mogelijkheid van een volksch
uitleven voor de spilmogendheden.
Wanneer wij den oorlog zouden ver
liezen, zou echter evenzeer dit alles
en nog meer worden verloren: na
melijk ons nationale leven in alge-
meenen zin en in zijn geheel. De
minister verklaarde, dat men ook
slechts van dit standpunt de opoffe
ringen mocht opvatten, die in dezen
oorlog aan allen worden opgelegd
en ook moeten worden opgelegd.
Tenslotte richtte dr. Goebbels tot
front en vaderland de vermaning
en den eisch hard en gelaten te blij
ven, realistisch te denken en nooit
den grond onder de voeten te verlie
zen, de oorlogsproblemen aan te ge
ven, waar zij zich voordoen en het
nieuwe jaar te beginnen met dezelf
de vastberadenheid waarmede het
land het afgeloopen jaar den baas
is geworden.
AANVALLEN BLT TAGANROG AFGESLAGEN.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 15 Jan. D.N.B.)
Het opperbevel van de weermacht maakt bekend:
Bij Feodosia en op het schiereiland Kertsj heeft de luchtr
macht vijandelijke troepenconcentraties, stellingen luchtdoelge
schut en vliegvelden met goed resultaat aangevallen. In de
Zwarte Zee en de Zee van Azof werden drie vijandelijke koop
vaarders door bommen beschadigd. In het gebied van Taganrog
herhaalde de vijand na krachtige voorbereiding door de artille
rie zijn vergeefsche aanvallen, ln den centralen en Noordelij
ken sector van het Oostelijke front duurt de afwerende veldslag
voort. Bij een tegenaanval maakte Duitsche infanterie, door be-
stormingsgeschut vergezeld, acht kanonnen en talrijk ander oor
logstuig buit. De vijand verloor hierbij ongeveer 600 dooden. Bij
een succesvollen aanval van stoottroepen aan het front van Le
ningrad zijn deelen van een door pioniers gesteunde compagnie
infanterie over 200 meter breedte de vijandelijke stellingen bin
nengedrongen en hebben twintig kazematten met de bemannin
gen vernietigd.
In Noord-Afrika duurt het vijandelijke artillerievuur op de
Duitsch-Italiaansche steunpunten in het gebied van Solloem met
onverminderde hevigheid voort. De vijand behaalde eenige
plaatselijke successen. Aanvallen van Duitsche gevechtsvlieg
tuigen en duikbommenwerpers waren gericht op Britsdhe colon
nes, voertuigen, alsmede op havens en vliegvelden in het gebied
ten Zuiden van Agedabia en in Tobroek.
La Valetta en Britsche vliegvelden op het eiland Malta wer
den overdag en des nachts doeltreffend gebombardeerd.
Britsche vliegtuigen wierpen vannacht bommen op ver
scheidene plaatsen in het Noord-Duitsche kustgebied. De burger
bevolking leed eenige verliezen aan dooden en gewonden. Ver-
scheidene huizen werden verwoest of beschadigd. Drie der aan
vallende bommenwerpers werden neergeschoten.
In den namiddag van den zeven
den September 1940 gebeurde op
den hoek van de Javostraat en de
Balistraat te 's-Gravenhage een in
cident, dat hoogst ernstige gevolgen
heeft gehad.
Bij het voorbijtrekken van een
groép jeugdstormere reed een wiel
rijder ïslijkb&a.r met opzet op deze
kinderen in. Politie kwam er aan
te pas, die echter naliet om tegen
den wielrijder proces-verbaal op te
maken. Van nationaal-socialisti-
sche zijde is toen bij de politie hier
op aangedrongen') doch van politie-
zijdè werd in plaats daarvan de
partij van den wielrijder gekozen.
Daarna ontstond een handgemeen
tusschen een aantal W.A.-mannen,
die op het rumoer afkwamen uit
hun wachtlokaal aan de Balistraat,
eener- en politie met publiek an
derzijds.
Van politiezijde werden verschei
dene revolverschoten gelost.
Een dezer schoten was gericht
op het hoofd van den 28-jarigen
W.A-man Peter Ton, die doodelijk
getrofjpn neerstortte en kort daar
op den geest gaf.
Als verdacht van dezen doodslag
had zich heden de 48-jarige agent
van politie S. J. Bijleveld te verant
woorden voor het Vredegerechtshof
te 's-Gravenhage, dat in eersten
aanleg deze zaak behandelde.
President is Dr. J. H. Carp, fun-
geerend Procureur-Geenraal is mr.
N. S. Hoekstra, terwijl 31 getuigen
door het O. M. en een zestal door
den verdediger, Mr. W. Francken
zijn gedagvaard.
De tenlastelegging.
Primair is den verdachte ten
laste gelegd, dat hij met het oog
merk, Peter Ton van het leven
te behooven, althans hem zwaar
lichamelijk letsel toe te bren
gen, den dienstrevolver op diens
hoofd heeft afgevuurd, tenge
volge waarvan Peter Ton is
overleden, subsidair, dat hij in
een volksmenigte hoogst roeke
loos een revolverschot heeft af
gevuurd, waardoor Peter Ton
doodelijk werd getroffen en aan
de verwondingen is overleden.
Dr. R. R. Rochat, patholoog-ana
toom, die de sectie op het lijk van
den verslagene heeft verricht, ver
klaart, dat de inschotopening in
het achterhoofd was. De kogel was
in drie stukken gesprongen, welke
deelen in de groote hersenen wer
den aangetroffen en welke den
dood rechtstreeks moeten hebben
veroorzaakt. Andere afwijkingen
waren er niet.
De pres.: Volgens een van de fo
to's had de verslagene een verwon
ding op het voorhoofd.
Dr. Robat: Het bijschrift bij die
foto's is onjuist.
Pres.: Was het schot aan het
achterhoofd een rechtstreeksche
treffer?
Dr. Robat: Met aan zekerheid
grenzende waarschijnlijkheid was
dit het geval. Een uitschotopening
is niet aangetroffen. De verwonding
aan het voorhoofd was oppervlak
kig en vermoedelijk bij den val of
tijdens een handgemeen veroor
zaakt.
Get P. van der Zwan, een W.A.-
man, verklaart, dat agent no. 435
(Bijleveld) zijn pistool in de rich
ting naar de poort afvuurde, waar
de W.A. zich toen bevond en dat
het schot viel, ondanks de van WA.
zijde gedane waarschuwing aan de
politie om niet te schieten. Verd.
werd door niemand bedreigd. De
honding der politie maakte een
wilden en beestachtigen indruk.
(Voor vervolg zie elders).
Maan
op
8.55
16 Jan
N.M.
24 Jan
EK.
Maan
vanavond om onder
in 17.57
tot morgenochtend V.M.
t\ Ar% 8 Pek>"
GENÈVE, 15 Jan. (D.N.B.) De
Daily Mail schrijft, dat de tijd rijp
is om eindelijk eens een openhartig
woordje te spreken over de situatie
op Malakka en het gevaar, dat Sin
gapore bedreigt.
Er valt niet meer aan te twijfe
len, dat de militaire situatie op het
Maleisch schiereiland het Britsche
opperbevel volkomen uit handen
geschoten is. Bijna alle niet-offi-
cieele berichten spreken van tekort
komingen, gebrek aan vooruitzien-
den blik en in vele gevallen zelfs
van „waarachtige stompzinnig
heid."
De in Engeland bekende feiten
veroorloven weinig twijfel aan het
groote gevaar, waarin de veelge
roemde vesting Singapore verkeert.
Mocht Singapore echter verloren
gaan, dan zou dat de ergste gevol
gen hebben voor het verdere ver
loop van den oorlog.
De Daily Express verklaart in een
hoofdartikel, dat er na den val van
Kwala Loempoer op 't schiereiland
Malakka nog slechts één plaats van
beteekenis ligt, n.1. Singapore. Het
gevaar, waardoor deze sleutelposi
tie in het Verre Oosten wordt be
dreigd, neemt evenwel voortdurend
toe. In aanmerking genomen alle
vroegere verzekeringen, dat Ma
lakka gehouden zou kunnen wor-
Ook 2' J2 centstukken en centen
In de Nederlandsche Staatscou-
vant is opgenomen een besluit van
den secretaris-generaal van Finan
ciën tot nadere regeling van het
Nederlandsche muntwezen. Door
deze wijziging wordt de uitgifte
mogelijk gemaakt van zinken pas
munt van 25, 10, 2V?, en 1 cent.
Omtrent den beeldenaar van deze
munstukken kordt het volgende
bepaald:
Voor het 25-centstuk: Op de voor
zijde een schip met volle zeilen en
het woord: „Nederland". Op de
keerzijde de waarde-aanduiding 25
cents tusschen twee twijgen, bene
vens het jaartal en het muntteeken
De stukken worden in den ring ge
munt en hebben een gladden rand.
Voor het 10.centstuk: Op de voor
zijde drie gestyleerde tulpen, waar
onder op een band: „Nederland"*
Op de keerzijde de waarde-aandui
ding 10 cents tusschen twee twij
gen, benevens het jaartal en het
muntteeken. De stukken worden in
den ring gemünt en hebben een
kartelrand.
Voor het 2y2-centstuk: Op de
voorzijde het Friesch uleboerdi,
boven ter weerszijden van de drie-
spruit „Nederland". Op de keerzijde
de waarde-aanduiding 21/?. cent;
ter rechterzijde zijde golven en ko
renaren, benevens het jaartal en 't
muntteeken. De stukken worden in
den ring gemunt en hebben een
gladden rand.
Voor den cent: Op de voorzijde
het rechtkruis, onderaan op een
band: „Nederland". Op de keerzijde
de waarde-aanduiding 1 cent; ter
rechterzijde golven en korenaren,
benevens het jaartal eft het munt
teeken. De stukken worden in den
ring gemunt en hebben een kartel
rand.
's-GRAVENHAGE, 15 Jan. Het
Rijkscommissariaat maakt bekend:
De Rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied heeft op
grond van art. 3 van zijn verorde
ning no. 108/40 (vierde vtrordening
over bijzondere bestuursrechtelijke
maatregelen) de volgende benoe
mingen afgekondigd: Q. Bax, ge
meentesecretaris en belastingont
vanger te Graft, tot burgemeester
van Barsingerhorn, J. Bakker, pro
curatiehouder te Den Haag, tot
burgemeester van Terschelling, en
Rijk de Vries, volontair in over
heidsdienst te Zaandam, tot burge
meester van Texel.
den, voelt het Britsche publiek zich
vernederd, als het de geweldige of
fers verneemt, die Engeland daar
heeft moeten brengen.
Naarmate de gevechten op Ma
lakka zich verder ontwikkelen,
wordt het dagelijks duidelijker, hoe
veel de Japanners danken aan een
„bende onbekwame Engelsche
windbuilen".
De bewoners van een huis aan de Tollenstraat te Amsterdam hadden
Woensdag door brand have en goed verloren. De Nederlandsche
Volksdienst greep onmiddellijk inen wist de gedupeerden denzelfden
dag nog van de noodlge kleeding te voorzien.
(Pax-Holland-De Haan-m)