HOLLANDS
Verduistsr i
DAGBLAD VOOR
Soerabaja gebombardeerd
SCHAGER COURANT VAN 1855
De luchtaanval op Rotterdam
86ste JAARGANG No. 11716
WOENSDAG 4 FEBRUARI 1942
Oost-Ja va op-
verschillende punten
aangevallen
Singapore brandt
Positie der eilandvesting
wanhopig geacht
Weer sabotage in
Zuid'Afrika
De regeeringswisseling
in Noorwegen
Bfilsche rekening wordt zwaar belast
Nederlandsche ambu'ance
voor het Oostfront
Duitschland strijdt voor Europa
V.
Plaatselijke successen aan het Oostelijk front
Aantal dooden gestegen
tot 59
Alleen Nederlanders onder
de slachtoffers
De regeeringscrisis
in Egypte
18 33 uur 2?Feb
9.16 uur v.m.
Finland blijft hopen
Auto-ongeluk bij
Oudesluis
Vrachtauto tegen trein
Nieuwe benamingen
Krijgt Stockholm
een sportpaleis?
Bijzondere
radiouitzending
Redactie en administratie
SCHAGEN Telef. 444 (2 lijnen)
Redactie en administratie
DEN {IELDER Telef. 2345 (2 lijnen)
Uitgave: -
N.V. Uitg. Mij. Hollands Noorderkwartier
BCHADE AAN MARINE-INSTAL
LATIES EN VLIEGVELDEN.
SJANGHAI, 3 Febr. (D.N.B.)
Het Nederlandsch-Indische vloot-
•teunpunt Soerabaja ia Dinsdag
ochtend voor den eersten keer door
Japansohe bommenwerpers aange
vallen, naar officieel te Batavia is
medegedeeld.
Ook verschillende andere plaat
sen in Oost-Java zijn uit de lucht
aangevallen. Te Soerabaja is scha
de aangericht, bepaaldelijk aan
marine-inrichtingen. Ook bestond
groote activiteit in de lucht boven
de vliegvelden van 'Malang, Madi-
oen en Magetan. (Alle plaatsen in
Oost-Java).
28 JAPANSCHE MACHINES
IN ACTIE.
Omtrent,, den Japanschen lucht
aanval op Java maakt het te Ba
tavia gepubliceerde legerbericht be
kend, dat 26 Japansche bommen
werpers, "geëscorteërd door tal van
jagers, de vliegvelden in de omge
ving van Soerabaja hebben gebom
bardeerd ,en wel Malang en Madi-
oen benevens verscheiden hndere,
kleinere vliegvelden. Daarbij is
aanzienlijke materieele schade aan
gericht. Te Soerabaja hebben bo
vendien de marine-instalaties eeni-
ge schade geleden. Ook talrijke
watervliegtuigen zijn beschadigd.
Naar de zender van Tokio meldt
Is bijna het geheele eiland Borneo
thans in Japansche handen. Alle
vliegvelden staan reeds onder Ja
pansche contröle.
Naar de Engelsche nieuwsdienst
meldt, hebben de Japanners een be
langrijke havenstad in het Zuidoos
ten van Nieuw-Guinea aangeval
len. Voorts zouden aanvallen zijn
gedaan op het Nederlandsche ge
deelte van Timor.
Volgens den Britschen berichten
dienst heeft de gouverneur-generaal
van Nederlandsch-Indië in een ra
diorede toegegeven, dat iedere ver
binding met het eiland Ambon
verbroken is en verder verklaard,
dat reeds vijf gebiedsdeelen in
handen vaii den vijand zijn geval
len.
Garnizoen wordt murw ge
maakt door herhaalde zwa
re luchtaanvallen.
TOKIO, 3 Febr. (D.N.B.) Sin
gapore staat op verscheidene plaat
sen in brand, zoo meldde heden--
ochtend de oorlogscorrespondent
van de Tokio Asahi Sjimiboen. Ver
kenningsvliegers hebben waargeno
men, zoo gaat de correspondent
voort, dat de verbindingsweg tus-
echen Johore Bahroe en Singapore
steeds zwaardere beschadigingen
vertoont. In de oorlogshaven van
Singapore liggen geen oorlogssche
pen meer. Wel echter ten zuiden
van de eilandvesting, waar een uit
20 tot 25 oorlogsbodems en trans-
portschejidh bestaande vloot is ge
concentreerd.
Positie wanhopig.
De meeste deskundigen zijn het
er thans bver eens, dat de positie
van'Singapore thans wanhopig is,
aldus schrijft de Londensche corres
pondent van de „Chicago Daily
News". Algemeen is men thans van
meening, dat Singapore tegen lucht
aanvallen niet voldoende beschermd
kan worden.
Men gelooft, zoo merkt de Cor
respondent op, dat het doel der Ja
pansche strategie is, het zeer ster
ke militaire garnizoen op het eiland
Singapore murw te maken, alvo
rens de algemeene aanval wordt be
gonnen. De kwetsbaarheid van Sin
gapore voor luchtaanvallen is voor
al een gevolg van gebrek aan vol
doende bescherming door jachtvlieg
tuigen.
Lt.-kol. Hotta van de persafdee-
Jing van het leger heeft in een
commentaar op de Japansche plan
nen voor een offensief op Singapore
verklaArd, dat er thans nog onge
veer 14.000 mari Britsehe troepen in
Singapore zijn.
Offensief tal Burma voortge
zet
De laatste berichten uit Burma
melden, dat de Japansche troepen
na de verovering van Moelmein op
verschillende punten tegelijkertijd
over de Salwién getrokken zijn en
een onmiddellijken aanval op de
havehstad Martaban hebben inge
zet. De Engelsehen legden daar na
hun terugtocht uit Moelmein een
nieuwe stelling aan, zoodat heftige
gevechten verwacht kunnen wor
den, alvorens Martaban zal worden
genomen.'
Luchtpost van Australië Ge
staakt.
Volgens berichten uit Sydney heeft
de Australische directeur-generaal
der posterijen medegedeeld, dat alle
luchtpost van Australië tot nader
order is gestaakt. Redenen werden
niet opgegeven. De mededeeling
heeft groote verontrusting Jn Au
stralië veroorzaakt, daar thans ie
dere verbinding met de Australi
sche soldaten in Singapore en in
het nabije Oosten verbroken is.
HET BESLUIT VAN HET HOOG
GERECHTSHOF.
vernielt
igbladbureau.
STOCKHOLM, 3 Febr. (D.N.B.)
Volgens een bericht van United
Press uit Kaapstad, dat gepubli
ceerd is in Dagens Nyheter, zijn in
Zuid-Afrika nieuwe daden van sa
botage gepleegd. Volgens genoemd
bericht zijn de bureaux van het
blad „Bantu Worlds" te Johannes-
burg door een zware dynamietont-
ploffing j.1. Zondag vernield. De
telefoon en telegraafverbindingen
met Bloémfontein en Kimberley
zijn als gevolg van sabotage op
verscheidene plaatsen verbroken.
Jij met je 80° F. stoken! 05° F. is
ook genoeg! Nu zitten we al zonder
kolen!
(Polygoon-Leemker).
Dr. Schouten aangewezen
als leider.
Naar wij vernemen is de Hilver-
sumsche chirurg D. E. Schopten
aangewezen als leiider van de Ne
derlandsche ambulance naar het
Oostfront.
VIDKUN QUISLING.
1 (Foto Recla)
Het Noorsche Telegraaf-agent-
schap publiceert den tekst van het
genomen besluit krachtens het
welk alle Noorsche ministers af
treden en waarbij zij tegelijkertijd
Vidkun Quisling verzochten de
functie van minister-president van
Noorwegen*pp zich te nemen. Deze
beslissing geschiedde uit de navol
gende in zeven punten opgenomen
overwegingen.
1) Omdat de vroegere koning en'
zijn rëgeering, die verantwoordelijk
moeten werden gesteld voor den
ongelukkïgen oorlogstoestand in
Noorwegen, sedert langen tijd het
land verlaten hebben en geenerlei
invloed meer oefenen op den Noor-
schen staat;
2) Omdat het Noorsche parlement
niet meer bestaat en ook alle poli
tieke partijen met uitzondering van
Nasjonal Samling niet meer fun-
geeren;
3) Omdat de grondwettelijke or
ganen buiten werking zijn,
4) omdat Nasjonal Samling als
eenige politiek^, organisatie en we)
als de krachtigste, die ooit in Noor
wegen heeft bestaan, de belangen
van het Noorsche volk kan behar
tigen;
5) omdat de eenige weg naar vrij
heid en zelfstandigheid via Nasjo
nal Samling leidt;
6) omdat de Noorsche ministers,
die indertijd als ware Noorscjie
patriotten-de taak op zich geno
men hebben de belangen van het
land te behartigen niet Boor een
Noorsche staatghandeling benoemd
werden en ook geen regeeringscol-
lege vormden;
7) omdat de zelfstandigheid en
welvaart van het land een natio
nale regeering behoeven.
BOMMENREGEN OP MALTA DUURT VOORT!
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER, 3 Febr. (D.N.B.) Het
opperbevel der weermacht maakt bekend:
In verscheidene sectoren yan het Oostelijk front, in het bij
zonder ten N.O. van Taganrog, zijn aanvallen der bolsjewisten
met groote verliezen voor. den vijand afgeslagen. Op andere
plaatsen leidden eigen aanvallen ondanks taai verzet van den
vijand en moeilijkheden tengevolge van den sneeuwval tot
plaatselijke successen. De bolsjewistische luchtstrijdkrachten ver
loren in luchtgevechten en door aanvallen op vliegvelden 23
vliegtuigen, zonder dat aan onze zijde verliezen werden geleden.
Voor de Britsche Z.O.-kust hebben gevechtsvliegtuigen uit
beschermde convooien 3 vrachtschepen van 10.000 brt. in totaal
en een bewakingsvaartuig tot zinken gebracht. Een ander vrij
groot koopvaardijschip werd zwaar getroffen. In het bestek van
de gewapende verkenning heeft de luchtmacht overdag met
goed gevolg een fabriek aan de Schotsche oostkust gebombar
deerd.
Ip Cvrenaica werd de terugtrekkende vijand opnieuw tot
den strijd gedwongen en teruggeworpen. Hij leed verliezen aan
menschen en materiaal, Bij aanvallen van Duitsche gevechts
vliegers op vliegvelden, havenwerken en andere militaire doelen
van het eiland Malta, werden bomtreffers van zwaar kaliber
ook op een munitie- en torpedo-atelier geplaatst
Aan de kust van de bezette gebieden in het Westen heb
ben Duitsche jagers gisteren drie Britsche vliegtuigen neerge
haald.
De strijd tegen de vijandelijke verzorgingescheepvaart is in
Januari op verschillende zeeën met goed gevolg voortgezet. Ma
rine en luchtmacht brachten 63 koopvaardijschepen, 400.600 brt.,
in totaal tot zinken. Hiervan hebben alleen duikbooten 56 sche
pen van 367.000. brt. vernietigd.
De Britsche marine verloor in hetzelfde tijdvak in den strijd
met eenheden der Duitsche marine 3 torpedojagers, 1 duikboot
en 1 motortorpedoboot. Bovendien werden een kruiser, 4 torpedo-
j.%ers, 1 duikboot 1 mijnenveger en een bewakingsvaartuig, als
mede 28 koopvaardijschepen door bommen of torpedotreffers be
schadigd. De verliezen der bolsjewisten zijn in deze cijfers niet
begrepen.
's-GRAVENHAGE, 3 Febr.
Naar wij vernemen is het aan
tal slachtoffers van den jong-
sten luchtaanval op Rotterdam
op 28 Jan. j.L gestegen tot 59
dooden, terwijl van de 61 zwaar
gewonden er nog 10 in zeer
ernstig levensgevaar verkee-
ren en bovendien nog steeds
eenige personen vermist worden
die mogelijk ook tot de dooden
gerekend zullen moeten wor
den.
Dat van Britsche zijde dit Neder
landsche bloed vergeten wordt,
heeft voor de oorlogsvoering geen
enkel nut Het is ook in dit'geval,
gelijk reeds vele malen geschied is,
met volkomen preciesheid te con-
stateeren. Op grond van een gehou
den onderzoek kupnen wij mede-
d'eelen, pat bij den bevengenoem-
den luchtaanval geen enkel mili
tair doel is getroffen, dat onder de
dooden, gewonden en vermisten
geen enkel persoon van Duitsche
nationaliteit voorkomt en de slacht
offers uitsluitend Nederlaildsche
burgers zijn, terwijl Nedèrlandsch
cultuurgoed van waarde vernield
werd, zoo liep o.a. het museum
Bcymans een schade op, die van
deskundige zijde op ruim een ton
gouds geschat werd. Had n;et de
luchtbescherming zoo krachtig ge
holpen bij het beperken der schade
en het blusschen van branden, dan
zou de Nederlandsche schade
wij herhalen: uitsluitend Neder-
ladösche schh.de nog grooter ge-
wefHt zijn.
BRITSCHE PIRATEN AAN DE
KAAK GESTELD.
Het is wel treurig, dat onze „bond
genooten" zich nog durven beroe
men op deze en soortgelijke ,pres-
staties" en den euvelen moéd heb
ben de afschuwelijke slachting on
der de. Nederlandsche burgerbevol
kinj? goed te praten met de uit
vlucht, dat hier van militaire nood
zaak sprake is, terwijl geen. enkel
militair doel, hoe gering ook, getrof
fen werd.
In stede van dergelijke prestige-
en lustmoorden zooal niet te be
wonderen, dan tóch goed te praten
met allerlei goedkoope uitvluchten,
deden de zich „vaderlanders" noe
mende landgenooten beter te be
seffen, dat, terwijl onze jongens in
den Indischen Archipel de kastan
jes uit het vuur halen voor de in
geen velden of wegen te bekennen
Britten, deze bondgenooten achter
hun rug om de familieleden van
de misleide Nederlandsch-Indische
militairen in het holst van den
nacht van het leven berooven.
Men wtfKe nu niet op het bom-
cardement door de Duitsche lucht
macht in de Meidagen: toen waren
wij in oorlog met Duitschland,
terwijl Engeland beweert onzen
bondgenoot te zijn het perfide
Albion, dat den mond vol heeft
over zijn militaire successen, doch
overal in de wereld anderen
laat vechten, nochtans smalend
durft spreken over den Duitschen
soldaat Laten de Britten eens een
winter in de Russische steppen
vechten, in plaats van als sluip
moordenaars in den nacht een
vreedzame burgerbevolking naar
het leven te staan en zich dan nog
op de borst te durven slaan met
een air van „hoe heb ik hem dat
geleverd". Als Engeland dat weten
wil, zou het eens het oor in de
Maasstad te luisteren moeten leg
gen!
MEENINGSVERSCHIL TUSSCHEN
KONING EN MINISTERS OP DEN
ACHTERGROND.
STOCKHOLM, 3 Febr. (A.N.P.
Naar de Britsche nieuwsdienst
meldt, zal koning Faroek van
Egypte in verband met het aftreden
van de regeering besprekingen
gaan voeren met de voorzitters der
beide' kamers en met andere poli
tieke leiders, ten einde tot de vort
ming van een nieuw kabinet te
geraken. Volgens een te Cairo uit-
'gegeven officieel bericht is de Brit
sche ambassaduer, sir Miles Lamp
son, Maandagmiddag door koning
Faroek in audiëntie ontvangen. Te
voren had Lampson een onderhoud
met den afgetreden premier.
Door Reuter verspreide Londen
sche persstemmen vermelden, dat
achter het aftreden van het Egyp
tische kabinet de gésohiedenis van
meeningsverschillen ligt tusschen
koning Faroek en zijn ministers.
Naar de Londensche bladen ver
der melden, kan men moeilijk in
zien, hoe koning Faroek een nieu
we regeéring kan vormen, die het
vertrouwen van het parlement be
zit.
Het bericht van deze regeerings
crisis komt in Londen, waar de
diensten van den minister-president
voor de Engelsch-Egyptische be
trekking „zeer gewaardeerd" wor
den, zeer ongelegen.
OVERSTROOMINGSRAMP IN
PERU.
400 slachtoffers.
Een groote overstroomingsramp
in het gebied van Oeroebamba,
m heeft, naar uit Peru wordt gemeld.
400 slachtoffers geëischt. In de oude
Inca-stad Cuzco zijn twintig huizen
blokken ingestort, waardoor 15.00"
gezinnen dakloos zijn geworden. De
aan den landbouw toegebrachte
schade is buitengewoon groot.
Maan
vanavond om onder
«oio 10.33
tot morgenochtend E.K.
A 3 Mrt.
Kapitein-luitenant Bigalk, die met
zijn onderzeeër o.a. het Britsche
vliegtuig-moederschip „Unicorn''
tot zinken bracht en daarvoor het
ridderkruis verwierf.
(Deut. Verlag-Recla PK. Schulze)
PRESIDENT RYTI SPREEKT IN
FINSCHE PARLEMENT.
HELSINKI, 3 Febr. (D.N.B.)
Na een godsdienstoefening heeft
president Ryti de eerste werkzit
ting van het Finsche parlement in
1942 geopend met een rede, waar
in hij zich uitvoerig bezig hield met
de buitenlandsche nolitiek.
Ryti sprak van den „overval der
Sovjet-Unie" op Finland en zeide,
dat de Sovjet-Unie ook na den ge-
dicteerden vrede van Moskou heeft
getracht, Finland als'vazalstaat'te
behandelen en zich mengde in de
binnenlandsche aangelegenheden.
Het Finsche volk moet in dezen
toestand zijn kalmte bewaren, al
dus vervolgde Ryti, en slechts op
feiten bouwen. c
Met groote voldoening maakte
Ryti melding van de sympathie en
de hulpvaardigheid, op economisch
gebied betoond vooral door Duitsch
land en ook door Zweden, Dene
marken, Italië, Zwitserland en Hon
garije. De geschiedenis en onze er
varing, aldus vervolgde hij, hebben
ons geleerd, met welke staten de
betrekkingen belangrijk zijn. In den
loop van onze historie is er, van
Rusland afgezien, geen uijand ge
weest, die getracht heeft 'ons land
door oorlog te veroveren. Maar Rus
land heeft daarvoor ongeveer 25
oorlogen tegen ons gevoerd. Ook in
de toekomst behoeven wij van- an
dere zijde geen veroveringspogin
gen te vreezen.
Het bolsjewisme is voor ons en
geheel Europa nog steeds het groot
ste gevaar.
De Britsche minister van buiten
landsche zaken, aldus vervolgde de
president, heeft blijkbaar geen en
kel bezwaar tegen het programma
van Stalin, zooals ook blijft'uit de
laatste besprekingen tusschen Sta
lin en Eden. Uit de Sovjet-Britsche
formuleering van de regeling der
Europeesdhe aangelegenheden is
gebleken, waarnaar de bolsjewisten
streven en waartoe Engeland be
reid is, zijn toestemming ten koste
an anderen te geven.
Ryti sprak vervolgens over de be
trekktngen met Zweden en Duitsch-
Geen persoonlijke ongeluk
ken. Locomotief ontspoord.
Gistermiddag, half drie, is een
zware vrachtauto, beladen met
kunstmest, van de N.V. Dekker s
veevoeder en kunstmesthandel te
St. Maartensbrug, gegrepen door
een uit Schagen komenden goede
rentrein. De auto had moeite om
over de helling te komen van de
spoorbrug aan de Grootesloot na
bij Oudesluis. De chauffeur zag den
trein niet aankomen, waardoor de
vrachtauto midden op de spoorlijn
werd gegrepen.
De auto werd vernield. De cabine
bleef aan de locomotief hangen. In
de cabine bevend zich de chauffeur
de 23-jarige H. Pool uit St. Maar
tensbrug. Door de sterke remming
derailleerde de locomotief. Wonder
boven wonder mankeerde de chauf
feur practisch niets. De cabine,
waarin zich de chauffeur bevond,
is, hangend aan de locomotief, on
geveer driehonderd meter meege
sleept en zelfs nog over een spoor
brug gegaan!
Verbod van die der levende
leden van het huis Oranje-
Nassau.
Van bevoegde zijde vernemen wij
het Volgende:
De commissaris-generaal voor be
stuur en justitie heeft onder ver
wijzing naar de verordening van
den commissaris-generaal voor de
veiligheid, resp. naar het verbod
van het gebruik van namen van
levende leden van het huis Oranje-
Nassau van 17 Sept. 1941, per 3
Januari 1942 door het afkondigen
van een besluit aan de secretarissen
generaal in de Nederlandsche mi
nisteries verordend, dat straten,
pleinen, parken en waterwegen,
alsmede publiekrechtelijke licha
men, privaatrechtelijke lichamen,
waaraan een publiekrechtelijk li
chaam verbonden is, of inrichtingen
dienende voor openbare doeleinden
als scholen, ziekenhuizen, tehuizen
voor ouden van dagen enz., voor
welker kenmerking de namen van
levende leden van het Koninklijke
Huis gebruikt zijn, een nieuwe be
naming moeten krijgen.
Ter uitvoering van deze verorde
ning zullen de bevoegde Nederland
sche instanties in den allernaasten
tijd tot de noodige naamsverande
ringen overgaan.
STOCKHOLM, 3 Febr. (A.N.P.)
De plannen, in Stockholm een groot
Sportpaleis te stichten, waar 12.000
toeschouwers van de sportgebeurte
nissen getuige zullen kunnen zijn,
schijnen thans vaste vormen aan
te nemen. Naar verluidt, zal de op
richting van dit sportcentrum,
waar ale takken van sport zullen
worden beoefend, ongeveer twee
millioen kronen kosten. Optimisten
hopen, dat het geböuw het volgend
jaar zal kunnen worden geopend.
NIEUW NEDERLAND IN N
NIEUW EUROPA.
Mr. M. M. Rost van Tonningen
spreekt hedenavond om 17.46
uur te Rotterdam, over Nieuw
Nederland in Nieuw Europa.
Deze redevoering, welke van
zeer bijzondere actualiteit zal
zijn, wordt over den zender
Hilversum II uitgezonden.
land Duitschland is de eenige groo
te mogendheid, die in oostelijke
richting dezelfde belangen als Fin
land heeft. Tevens kan het in het
oosten -op doelmatige wijze voor
Finland optreden.
Aan het eind van zijn rede zeide
Ryti, dat de voorwaarden van 'het
verdrag van Versailleè door haat
en wraakgevoelens gedicteerd zijn,
Finland moet hopen, dat' de man
nen, die na dezen oorlog over de
vredesvoorwaarden zullen beslis
sen. erin zullen slagen, zonder haat
en wraakzucht een blijvende rechts
toestand te scheppeh. onder welks
V"scherming ook kleine volken zon
der vrees en ellende kunnen leven
en werken.
1