POQTAAROAPPELEN
KLEIN IQURNAAL
De Week
Marktberichten
ALS NIEUW
F. HEYTS, Hoofstr. 125
KOPPENS
Fa. P. M. Brouwer,
Betrekkingen
Stadsnieuws -
Loop der bevolking van Den Helder gedurende 1941
Slaapplaatsen voor stad-
genooten
Atlas-nieuws
Helder-nieuws
Storm
Predikbeurten
in Feiten en Fantasieën
Belangrijke bijeenkomst
van het N.V.V.
mestcontracten en huis-
slachting varkens.
landbouwwerktuigen.
verbouw van blauwmaan-
zaad.
mededeelingen van de
grondkamer- noord
holland.
inscharen van vee.
VERHOOGING DER
LUISTERBIJDRAGE 1942
Regeling der betaling
door middel van de giro
Per kwartaal: 1a kwartaal, I 2.25, moet reeds t
voldaan zijn; 2e kwartaal, I 2.75, te betalen
vóór 15 April 1942; 3e en 4e kwartaal,f 3.-,
te betalen vóór 15 Juli en 15 October 1942.
Per hall JaarVoor het eerste half Jaar moet
reeds betaald zijn f 4.50; uiterlijk 15 April
1942 daarop bij te betalen 50 cents. Voor
het tweede half jaar uiterlijk 15 Juli 1942
f 6.00 te betalen.
Per jaar: Betaald moet reeds zijn f9.00; uiterlijk
15 April 1942 daarop bij te betalen f 2.00.
Automatische overschrijving: De op
drachtgevers krijgen rechtstreeks bericht van
den Postcheque- en Girodienst;,zij behoeven
duj voorloopig niets te doen.
Girorekening: No. 400200 van het Staats
bedrijf der P.T.T. te 's-Gravenhage.
Op het Girostrookje: Duidelijk en volledig
naam en adres en een aanwijzing, waar
voor de betaling geldt.
Onduidelijke betalingen worden geweigerd.
KONINGS BRL/G GEN
ROL WRI/T U/GEN
Deurwaarder PRINS
Donderdag 30 April a.s.
meubilaire-,
huishoudelijke-
en andere goederen.
Hondenbrood-
toewijzing
Generator Brandstof
KONINGSBRUGGEN,
Mahonie Piano
Al Uw lederwerk
betere schoenen
JUTTERTJES
aangeboden
w. Buter, Koningstraat 91,
9
Bevolk inf op Januari 1941 k
Vermeerdering door:
Vestiging in d^ gemeente
Geboorten in de gemeente
Geboorten elders, behoorende tot
deze gemeente
M.
14929
987
156
107
16179
Verntfndeirng met hiei geborenen,
behoorende tot andere gemeenten
V.
13020
995
148
.93
14256
2
M.
V.
Totaal
27949
Vermindering door:
Vertrek
Overlijden te Den Helder
Overlijden elders
16177 14254 16177 14254
Verminderd met te Den Helder over
ledenen, elders woonachtig
3011
70
59
3140
3
1708
48
63
1819
2
3137 1817 3137 1817
Bevolkingscijfer op 1 Januari 1941
Bevolkingscijfer op 1 Januari 1942 i
Vermindering 1 Jan. '411 Jan. '42
Geboorten 1941 500
Overlijden 1941235
Geboorte-overschot a a 265
Vertrek 1941 4719
Vestiging 1941 1982
13040 12437 25477
27949
25477
2472
Vermindering door vertrek 2737
(Het eerder gepubliceerde overzicht van den loop der bevolking van
Den Helder over 1941 kan als vervallen worden oeschouwd.)
Slaapplaatsen beschikbaar voor
menachen zonder kinderen b(j N.
Kater, Boermansweg 29, Anna Pau-
lowna. 20 Minuten van Westeinde
(bushalte) af.*
ATLAS I—WATERVOGELS I.
(Aanvang half elf.)
2iondagmorgen vindt op het Tuin
dorp-terrein de plaatselijke 4de klasse
derby plaats. Wanneer Atlas beter
en meer schiet dan verleden week in
Alkmaar is er misschien een eervol
resultaat tegen de Vogels te be
halen.
De opstelling is als volgt:
A. de Visser
J. Gersen J. Slotemaker
G. 't Hart J. Buis K. v. d. Duim
J. Snijders J. Wijker J. Engel
J. Post C. v. Os
HELDER I—SCHOTEN L
(Aanvang 2 uur 30).
Het elftal van Helder 1, dat zal
trachten Schoten te verslaan, ziet er
als volgt uit:
Kenter
Vermeulen v. Teeckelenburg
Goutier Wagenaar Himpers
L. v. d. Bogaerde Gast Krab
Rottier De Leur
STORMVOGELS H—HELDER H.
Voor het tweede staat de zwaarste
wedstrijd op het programma,' n.1.
naar hun concurrenten, waarbij wij
hen veel succes wenschen.
Vertrek per trein 9 uur 30.
Boogaard
Booy Pater
Been Vonk Bakker
N.N. Spigt v. Beekhoven
Kwinkelenberg Wieren
Storm over Nieuwediep...
Krakend en vloekend, tierend en
brullend, donderend en joelend vaart
hij over de stad, die in de grijze leeg
heid van den killen morgen ligt ver
zonken.
Storm...
In de nabijheid van den buitenkant
drommen wat /isscherlui samen. De
koppen weggedoken in wintersche
overjassen en onder platte petten.
Loerend staan ze ergens bij den bui
tenkant, in de hoop op een klein
kijkgat i naar dr zee.
En ze zien ie zee, die schuimbe-
dekt ligt te woelen onder aan de
steenen. De zee, die met immense
golf dalen en golf heuvels ligt te rijen
en te dansen. Witte zeepsopuitloo-
pers kartelen den Dijk op, probeeren
iedere keer weer opnieuw de dijk-
kruin te bereiken, wat overigens niet
lukt.
Meeuwen laten zich afdrijven op
de wieken van den storm. Wild klinkt
het gekrijsch op tusschen hemel en
aarde. Het is de melodie van den
orkaan en het zijn de stemmen van
deze wilde en vreemde symphonie,
die Storm heet.
't Is buiten een heksenketel.
In de stad. Niet een van het zee
volk slaapt er nu. Ze staan binnen
of ze staan buiten, maar ze zijn in
ieder geval op aun qui vive voor wat
komen gaat. Tenslotte kun je nooit
weten en de Nieuwedieper zou geen
Nieuwedieper zijn als hij de kans liet
loopen een geheele of gedeeltelijke
Stranding te missen.
Ip de stad kruipt de morgen ver
der. Daar is alleen het krakend loeien
van den storm, die rammelt aan
daken en schoorsteenen en die poogt
het toch al zware molest van deze
stad nog erger te maken.
Zoo heerscht deze storm buiten
en binnen Nieuwediep.
Maar omdat dit een stad is, ver
groeid en verknocht met en aan de
zee, daarom komt zij ook ditmaal
ongewend uit den strijd.
BURGERLIJKE STAND
DEN HELDER
van 9 April 1942.
Bevallen: M. A. MooijBakker, d.
Gehuwd: J. Bontes en J. Oost; J.
Boxhoorn en H. v. Zandwijk; J. Jon-
gers en A. A. Nilsson; G. Kruiten
en T. Dekker; J. Buisman en B.
Wiggers.
Overleden: J. Uileman, m., 65 j.
ZONDAG 12 APRIL.
Westerkerk (Helden der Zeeplein).
V.m. 10.30 u., Ds. H. A. Enklaar.
Geref. Kerk, (Rehobothkerk).
V.m. 9 u., Cand. Kamphuis van Hoorn
V.m. 10.45 u., Ds. Tollenaar.
N.m. 4 u., Cand. v. d. Vliet.
N.m. 3 u., Cand. v. d. Vliet.
Julianadorp, n.m. 6 u., Cand. Kamp
huis.
Anna Paulowna, n.m. 5.45 u., Ds. Tol
lenaar.
Herst. Ev. Luth. Gem. (Weezenstr.).
V.m. 10.30 u., de heer Scholz uit'
Amsterdam.
Chr Geref. Kerk (Steengracht).
V.m. 10 en n.m. 5 u. de heer J. Rebel.
Doopsgezinde Gemeente.
V.m. 10.45 u., Ds. F. Kuiper, van
Alkmaar.
Evanf elisatiegebouw (Vijzelstraat).
V.m. 10.30 u. Samenkomst.
N.m. 12.15 en 2.30 u. Zondagsschool.
N.m. 5 u. de heer Voorhoeve uit Den
Haag.
Woensdag, n.m. 7.30 u., Bijbelkring.
Vrijdag, n.m. 7.30 u., Zangdienst.
Evangelisatie (Palmstraat)
V.m. 13.10 u., Cand. J. Borghardt te
Alkmaar.
Tilly Kalkhoven komt
Tilly Kalkhoven komt dus morgen
Tilly
Onze herinneringen gaan terug naar
de dagen van weleer. De tlagen dat het
plotseloos geboren ]ordaan-cabaret ook
naar Den Helder kwam en zijn tenten
in Casino nederzette. Nog zie ik de zin
gende kellners, die al chansons-kweelend
hun Pilsjes en Zoete Voorburgjes ter
tafel brachten, nog zie ik de dansende
kellnerinnen, die naar Beiersche wijze 6
potteke's gerstenat tegelijk wegdroegen
(in één hand!) en daarmede de grenzen-
looze jaloezie opwekten van de geheele
Casinosche kellner-bent. f
Casino was vol tot aan den nok en
dat was geen wonder, gezien de popu
lariteit die de Jordaan altijd bij de
Marine genoten heeft. De lichte bohe-
merie van de Jordaan was hët marine-
volkje uit het hart gegrepen en Janmaat
gaf en grand complet blijk van belang
stelling voor de onvolprezen Tilly en
haar vrienden en vriendinnen.
Zal 't Zondag weer zoo worden?
Tilly is het, ons inziens, aan haar
reputatie verplicht en zal er wel zorg
voor dragen dat we ditmaal geen afge
roomd en ontzield cabaret te aanschou
wen krijgen. De teleurstelling zou ook
te groot zijn.
Er is van de week weer duchtig verr
kocht in deze stad. De drie notarissen
hadden handen te kort om al de wonin
gen en woninkjes aan den meestbiedende
te verkoopen.
Verreweg het voornaamste object was
echter het oude ..Formosa", dat voor
meer dan een ton heenging.
OverigensZoo oud was dit
„Formosa" nqg niet en het is alleen maar
weer eens een bewijs voor het feit hoe
snel we leven.
Om den „Formosa"-koop hangt thans
een mysterie: wie kocht het en wat gaat
er mee gebeuren? Niemand die het nog
weet. En dus gedijt het gerucht. De een
weet te vertellen dat de HEMA ér zal
komen en de ander weet uit goeden bron
dat niets minder dan Heek hier een
filiaal in sla-tjes e.d. zal beginnen. Er
zijn er ook, die beweren dat dit voor
malig eet- en drinkhuis weer zijn oude
bestemming zal krijgen.
Wij voor ons houden het op dit
laatste. Het lijkt ons zoo in de lijn te
1 liggen
VEEVOEDER.
De Voedselcommissaris voor
Noordholland maakt bekend, dat
voor veehouders met een slechte
ruwvoederpositie, veevoeder be
schikbaar is.
Veehouders, die hiervoor in aan
merking wenschen te komen, kun
nen schriftelijk tot 16 April a.s. een
aanvraag indienen bij het Bureau
Voedselcommissaris, afd. Veevoe
derdistributie te Alkmaar, onder
opgaaf van naam, adres, woon
plaats en organisatienummer.-het
aantal melk- en kalfkoeien en
jongvee op het bedrijf aanwezig,
en de hoeveelheid hooi, stroo, kuil-
voedert bieten, enz. (in kilogram
men), dat op het bedrijf pet i j
April 1942 in voorraad is. terwitl
tevenes de handelaar moet worden
opgegeven, die voor de levering
van het voeder moet zorgdragen.
Aanvragen, die nè 16 A.pril 1942
binnenkomen, worden niet in be
handeling enomen.
De veehouders, die reeds per 5
Maart een volledige opgave van
bovenvermelde gegevens hebben
ingediend, behoeven geen nieuwe
aanvraag in te sturen.
ZWEMMEN.
WEDSTRIJDEN TE ALKMAAR
In de Overdekte bad- en zwem
inrichting te Alkmaar wordt mor
gen een wedstrijd voor den kringt
Noordelijk Noord Holland gehou
den. Naast vele wedstrijdnummers
zullen er demonstraties van alle
zwemslagen en schoonspringen ge
geven worden, terwijl na de wed
strijden nog een partij polo ge
speeld zal worden.
Leger des Heils (Zaal Spoorstr. 7).
Niet ontvangen.
Herst. Evang. Lnthersche Gemeente
(Weezenstraat)
Voorm. 10.30 uur, Ds. D. Scholtz,
van Amsterdam.
Ned. Herv. Gemeente.
HUISDUINEN.
Geen dienst.
JULIANADORP.
V.m. 10.30 u., de eerw. heer E. J.
Brugman, van Amsterdam.
CALLANTSOOG.
V.m. 10.30 u., i.s. M. van Wichen.
TEXEL
R. P. KEIJSER JOHZ. f
Op 3-jarigen leeftijd is te Den
Burg overleden de heer R. P. Keijser
Johz. De heer K., die een der groot
ste landeigenar jn was in deze ge
meente, is pl.m. 16 jaar Dijkgraaf
geweest van het groote waterschap
Polder „Eijerland", in welke functie
hij is opgevolgd doe zjjn zoon, den
heer A. J> Keijser.
In den Polder „Eijerland" kwamen
in de jaren, die de overledene als
Dijkgraaf in functie was verscheidene
belangrijke werken in dit waterschap
tot stand.
ZONDAG 12 APRIL 1942.
Ned. Ilervj Gemeente.
Den Burg, v.m. 10 u., Ds. Visser.
Den Hoorn, v.m. 11 u., Ds. Weaseldijk
Oosterend, v. ui. 10.30 u., Ds. Kok.
De Cocksdorp, v.m. 10.30 u., Ds. Salm
De Koog, v.m. 10.30 u., Ds. v. 't
Hooft.
Oudeschi d v.m. 10 30 u„ Ds. Tinholt.
Doopsgezinde Gemeente.
Den Burg, n.m. 7.30 u., Ds. Knot.
Oosterend, v.m. 10 u., Ds. Knot.
Geref. Kerk.
Den Burg (Geb. Fanfare),
V.m. 10.30 u., Cand. Wouda.
Den Burg (Geb. Fanfare),
N.m. 3.30 u., Ds. v. d. Leer.
Oosterend, v.rrr» 10.30 u., Ds. v. d. Leer
Oosterend, n.m. 3.30 u., Cand. Wouda
Geref. Kerk H. V.
Oosterend, v.m, 10.30 en n.m. 3.30
u., Ds. v. d. Plas
SCHAGEN
Urgente kwesties
besproken.
worden
Naar wij vernemen belegt het
N.V.V. Zondag 19 April een groote
bijeenkomst van de verschillende
functionnarissen in het Noordhöl-
landsch Koffiehuis. Vele vraagstuk
ken betreffende het NVV. zullen
worden besproken, o a.: Hoe staat
het NVV. er voor, in welke richting
ontwikkelt zich het N V.V., en hel
socialisme in dezen tijd.
Sprekers zijn de heeren Lubbgen,
sociaal Referent v. d. Beauftragte
bij den Rijkscommissaris van Nrd.-
Holland, C. A Funkler, provinciaal
vertegenwoordiger van het N.V.V.,
J. Plas, leider van den -Provincia
len dienst voor opbouw en scho
ling.
URK. Door 25 vaartuigen werd
aan den Vischafslag aangevoerd
29«s manden nest, 50 ct. per mapd;
10621 kg poasen, 10 ct. per kg.
NOORDSCHARWOUDE, 10 April
Aanvoer: 38500 Kg. roode kool
f 9.30, 1000 Kg. gele kool f 8.00
106800 Kg. Déensche witte kool
f 6.60.
BR. OP LANGENDIJK, 10 April
Aanvoer: 53200 Kg. roode kool
f 9.30, 9000 Kg. gele kool f 8.60,
269000 Kg. Deensche witte kool 6.60,
800 Kg. peen f 6, 1000 Kg. spinazie
f 41.—.
B» Landbouw-Crisis-Organisatie
voor Noord-Holland maakt bekend,
dat voorloopig de volgende var
kenshandelaren zijn aangewezen
voor aanvragen van mestcontrac
ten:
Peetoom, Winkel; P. Kuilboer,
Oudorp; H. J. Fritschy, Ouderkerk
a. d. Amstel, Oosterm.weg 57; a. H.
'Schipper, A dam, Jekerstraat 79; T.
Versluis. Nederh. den Berg, Hor-
stermeer 150 c: P. v. d. Kamp, Eem-
nes; C. Peetoom, Berkhout, Dorps
straat; H. Witte, Den Burg. Texel;
Fa. H. Medik, Edarn; J. Roos, Wij-
denes.
Hierbij wordt er de aandacht op
gevestigd dat het geen zin meer
heeft aanvragen ter verkrijging van
aankoopvergunningen voor land
bouwwerktuigen bij den productie
commissaris in te sturen. Het be
schikbare contingent landbouw
werktuigen is meer dan overtee-
kend. met uitzondering van dat
voor slijpapparaten.
Nieuwe aanvragen zullen dan
ook niet meer in behandeling
worden genomen.
In verband met de zeer ongunsti
ge vooruitzichten van de vetvoor-
ziening in ons land is het noodza
kelijk dat een groot deel van het
uitgevroren koolzaad areaal zal
worden vervangen door den ver
bouw van blauwmaanzaad.
Teneinde deze verbouw aan te
moedigen zijn de volgende maatre
gelen getroffen.
De prijs van het in te nemen
zaad zal in totaal 60 gulden per
100 kg. worden.
Indien de verbouw plaats vindt
op gescheurd grasland, zal een
scheurpremie van 250 gulden per
ha. worden uitgekeerd.
Voor iedere ha. blauwmaanzaad
wordt extra stikstof toegewezen.
Vindt de teelt plaats ter vervan
ging van uitgevroren koolzaad, dan
wordt de stikstof-toewijzing 120 kg.
zuivere stikstof per ha.
Wordt het blauwmaanzaad ge
zaaid zonder verband met het kool
zaad. dan wordt de stikstof-toewij
zing 100 kg. zuivere stikstof per
ha.
DE PRODUCTIECOMMISSA
RIS VOOR NOORDHOLLAND
De Grondkamer Noord-Holland
verbiedt in eerste instantie gras of
hooi te verkoopen of ten verkoop
aan te bieden, anders dan per ge
wicht.
Indien men gras of hooi. anders
^ian per gewicht wil verkoopen
moet men voldoen aan de volgende
voorwaarden:
a. De aanvrager moet ten genoe-
ge van de Grondkamer aantoo-
nen. dat hij ook in de jaren
1939-1940-1941 het gras of hooi
anders dan per .gewicht heeft
verkocht.
b. De prijzen mogen echter niet
hooger zijn dan gemiddeld over
de jaren 1939-1940-1941 zijn be
taald.
De verzoekers moeten voor 1
Maart van elk jaar aanvragen
indienen bij de Grondkamer.
d. De Grondkamer kan de prij
zen, die boven het prijspeil van
1939 liggen, verlagen.
e. Indien de Grondkamer van
oordeel is. dat door normale
verpachting de algemeene en
bijzondere landbouwbedrijfsbe-
langen beter gediend zullen
worden, kan zij de aange
vraagde gras- of hooiverkoop
anders dan per gewicht verbie
den. Indien de eigenaar hier
aan geen medewerking wil \er*
leenen. kan de Grondkamer de
betreffende perceelen vorde
ren, voor dat jaar tegen een
door haar te bepalen prijs.
f. Perceelen of gedeelten van
perceelen, welke niet tijdig
volgens de aanwijzingen zijn
aangegeven, kunnen door de
Grondkamer worden gevorderd.
g. De vergoeding^ bedraagt 1
van de goedgekeurde prijzen
met een maximum van f 250.—
per eigenaar of zakelijk ge
rechtigde.
h. De goedkeuring van de ver
pachte naweide voor korten
duur wordt verleend, indien
aan de voorschriften is vol
daan.
Het is verboden zonder vooraf
gaande goedkeuring van de Grond
kamer tegen vergoeding, vee of
paarden in te scharen.
De goedkeuring wordt verleend
aan hen. die in 1939/1940/1941 met
toestemming van het Pachtbureau
hebben ingeschaard.
De prijs mag niet belangrijk af
wijken van den gemiddelden prijs
in die jaren.
De goedkeuring moet worden aan
gevraagd op formulieren, welke te
verkrijgen zijn bij de Grondkamer,
Parklaan 12, Haarlem.
DE GRONDKAMER
NOORDHOLLAND.
PGTASCH,
Aan de dezer dagen in de dag
bladen opgenomen publicatie be
treffende potasch dient nog 4e wor
den toegevoegd, dat door den Di
recteur van het Rijksbureaai voor*
Chemische Producten eveneens tot
wederopzegging dispensatie is ver
leend van het verbod tot het koo-
pen, en in voorraad of voorhanden
houden van potasch.
De regeling voor hen die met
radiozegels betalen volgt eind April.
voor
Loodsgracht 22
Telel. 2026-2571
zal op
des morgens 10 uur, in Musis
Sa c rum publiek en contant
verkoopen:
In te brengen geheele of ge
deeltelijke inboedels, zoomede
andere goederen op te geven aan
den makelaar "D, GROO i', Prof.
Zeemanstraat 7.
Tot 15 April a.s. kan een hou
der van twee of meer honden, of
van één trekhond, diensthond of
Zeer zware hond alsnog een toe
wijzingformulier aanvragen bg
het Rijksbureau V.V.O., Sectie
B(jz. Diergroepen, Apeldoorn.
TE KOOP:
Heerencostuums, Jassen, een
pers. Ledikanten, Radiotoestel,
Wringer-bok, electrische Kachel,
nieuwe Rubberlaarzen, Spiegels,
eiken Bloembak, Damesschoenen
z. b., Heeren- en Dames rijwielen,
Klok, enz. enz.
Geven tevens geweldig hooge
prijzen voor alle goederen.
A. BAARS, Koningdwarsstr. 28.
verkrijgbaar bij
Loodsgracht 22
Tel. 2280
F 2.50
COMLPETE
PERMANENT WAVE
Bespreken gewenscht.
X). J. BreeuwerRQkenberg,
KEIZERSTRAAT 44.
Particulier zoekt
van prima merk.
Brieven onder no. 623, aan
het Bureau van dit blad.
Schoenen - Tassen - Jassen
Lederspultinrlchting
TE KOOP GEVRAAGD
Geheele en gedeeltelijke Inboe
dels, losse goederen, koper, lood,
zink, enz.
J. J. VOS, Klaas Duitstraat 45.
Door de vele orders op
BEHANGSELPAPIER
z()n wy gen -odzaakt de verkoop
hiervan
TIJDELIJK TE STAKEN
van 13 April tot 27 April.
VAN BREDERODE,
Loodsgracht 71, Den Helder.
Vroege en late soorten,
Alles N.A.K. gekeurd.
Tevens speciaal in
TUIN- en LANDBOUWZADEN
Burgem. Lovlnkatr. 64.
Telefoon 253. Breezand.
Voor VERHUIZINGEN
en
TRANSPORTEN
KONINGSBRUGGBN,
Loodsgracht 22, Tel. 2026 -2571
Gevraagd:
AANKOMENDE JONGEN
bjj P. J. Slijkerman, tuinier,
Breezand (N.-H.).
Dienstbode-Huishoudster
gevraagd t 'j oude dame en
Dienstbode-Huishoudster
gevraagd u een gezin.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd:
2 FLINKE JONGENS
voor tuinwerk en bestellingen.
H. J. Lugtenborg, bloemist-tuin
man, Sluisdijkstraat 61, tel. 3200.
Gevraagd:
TWEE SUB-AGENTEN
voor Verzekering maatschappij.
Mooie bijverdienste.
Sollicitaties: Brakkeveldweg 36.
COSTUUMNAAISTER
gevraagd.
Brieven onder No. 626, aan het
Bureau van dit blad.
Klein gezin op Texel vraagt
besdiaafd Meisje voor de huis
houding. Hulp voor ruw werk
aanwezig.
Brieven onder No. 624, aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd
2 nette Banketbakkersbediendes.
Maison Straatman,
Hoofdgracht 2.
WASCHVROUW
gevraagd.
