DUITSCHE TROEPEN
rukken op
Verduister -
DAGBLAD VOOR HELDERSCHE EDITIE
OPROEP
HISTORIE OP
VOLLE' TOEREN
T.ÏS»"C''oern.aan.ch. kn»-
Asmogendheden eerbiedigen
souvereiniteit van Egypte
NecL Landstand
Nieuwe bonnen
rato'
88ste Jaargang. No. 11841
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R- JONKER Alkmaar (afw.)
ZATERDAG 4 JULI 1942
Bolsjewistisch front over
grooten afstand doorbroken
doorbraak bij el alamein vergroot
Economische organisatie
achter het Oostfront
CHURCHILL IN HET
LAGERHUIS
Strijd slechts tegen
Engeland gericht
Voor een onafhankelijk
Indië
Japansche burgemeesters
op Java
1
Een innemende dienstbode
5 YSi 22.04 uur
5.24 uur
Aardappelrantsocn
weer 2% K.G»
Verbcu-w van koolzaad
en scheuren van grasland
Redactie- en Administratiebuieanx:
SCHAGEN: Laan 201, Tel. 444 (2
STe 1 »K g rELD,ER: Koningstr
Sn««S» T,TifflLKM^AR:
NOORD-HOLLAND
Dezé Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief.
Gewone advertenties 11 ct p. m.m.
Bij contract, binnen een jaar te ge
bruiken. belangrijke korting. Prij
zen worden op aanvraag verstrekt
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 3 Juli. Het opperbe
vel van de weermacht maakt be
kend:
Ten Zuidwesten van Sebastopol
staan de laatste overblijfselen Zan
de bolsjewistische troepen op de
uiterste landtong van het schier
eiland Chersones voor hun vernie
tiging In den sfrijd om de vesting
Sebastopol werden tot' en met 2
Juli meer dan 50.000 gevangenen
gemaakt, 21 pantserwagens, 503
stukken geschut, 662 granaatwer
pers, alsmede talrijke andere wa
pens en oorlogsmateriaal van elke
soort werden buitgemaakt of ver
nietigd.
In het zeegebied voor de Krirn
brachten Duitsche en Italiaansche
motortorpedobooten drie gewapen
de vijandelijke bewakingsvaartui
gen tot zinken. Zij namen de over
levenden gevangen.
Aan de Zwarte Zeekust van de
Kaukasus, alsmede in de Zee van
Azof, vielen gevechtsvliegtuigen en
duikbommenwerpers verscheidene
havens aan met bijzonder succes,
oa. Noworosiisk en Anapa, alsme
de vijandelijke schepen. Een mij-
nenlegger en tien kustvaartuigen
werden tot fcinken gebracht, vier
torpedojagers en zeven koopvaar
dijschepen alsmede een opleidings
schip en een drijvend dok werden
.vernietigend getroffen.
In den Zuidelijken sector van het
Oostelijke front sloegen Duitsche
en Italiaansche troepen yerscheide-
OUIM een jaar woedt nu aan
**het Oostfront de felle strijd
waarin Europa bezig is af te reke
nen met de bolsjewistischs horden,
die gereed stonden, de beschaving
„.^van het Germaansehe Avondland
te vernietigen. Ook Nederlanders
hebben daarin hun aandeel, vrij
willigers, die bereid bleken voor
hun ideaal het hoogste wat een
mensch kan geven, hun leven zoo
noodig op te offeren. Nog dezer da
gen zijn die jonge mannen in een
extrabericht, met andere vrijwilli
gers, eervol vermeld voor hun aan
deel in de jongste Duitsche over
winning aan het Wolchoffront.
Het is beschamend, dat er nog
steeds menschen blijkén te bestaan,
die het oirbaar achten, aan de ver
wanten van in de Russische vlakten
gesneuvelden smadelijke anonieme
brieven vol leedvermaak te schrij
ven. De laatste waarschuwing ten
deze, van commissaris-generaal
Schmidt, had overbodig behooren
te zijn. Immers zeker tegenover den
dood moet aan de politieke harts
tochten het zwijgen worden opge-
leKd- 1
Anderzijds is het verheugend,
'dat Nederlanders ook een werk
zaam aandeel hebben en in toene-,
menden getale zullen krijgen, in
de economische reorganisatie en
herexploitatie van de onmetelijke
Oostelijke gebieden welke te lang
verwaarloosd zijn. De ontworpen
Oostelijke kolonisatie kan voor Ne
derland van het grootste belang
wcyden. Daarbij sluiten wij dan
wew aan bij een roemrijke historie,
beginnende in de twaalfde eeuw,
toen de eerste Hollandsche boeren
de Elbe overtrokken en steeds ver
der Oostwaarts doordcongen.
Nederlands aandeel moge totdus-
Ver nog slechts voorbereidend en
financieel zijn geweest, van Dm -
sche zijde word, midden in 00^log,s
tiid. daar in Oost-Europa reeds
bard gewerkt aan den her°Phouw
van groote gebieden. In de Oekr
ine zijn reeds Onst-Prmsische sUe-
ren ingevoerd en m het *ebl
Sjitimor worden tal van ni
coöperaties opgericht, tprfa.
reeds worst- en mineraalwater^
brieken exploiteeren, vooits '®de
fabrieken en bakkerijen voor meer
dan 40.000 leden. De geheele pels
handel wordt onder leiding van
Leipzig terdege geordend,
techt t.u h.t wan™ n.x
deze Russische «ebieden in
kelen in de bevoorrading van ge
Keien in hnide terreinen
heel Europa. Op 1 eervoi
levert ook Nederland zijn een
aandeel.
ne plaatselijke aanvallen der bol
sjewisten met zware, bloedige ver
liezen af.
De aanvalsoperaties van de
Dnitsche en verbonden troepen
hebben over een breedte van
bijna 300 km. het vijandelijke
front doorbroken. De verbitter
de tegenaanvallen van vijande
lijke pantserbrigades werden
met zware verliezen voor den
vijand afgeslagen. Alleen één
snelle divisie vernietigde zon
der eigen verliezen aan pant
serwagens in de periode van 28
Juni tot 2 Juli 100 bolsjewisti
sche pantserwagens.
Sterke formaties gevechtsvlieg
tuigen bombardeerden vijandelijke
stellingen en ravitailleeringsbewe-
gingen op wegen en spoorlijnen. In
het gebied van Rzjef drongen Duit
sche troepen ondanks den taaien
tegenstand de vijandelijke stellin
gen binnen en veroverden verschei
dene plaatsen.
In de Kolabaai werden kade- en
werfinstallaties alsmede ravitail-
leeringsbedrijven van de havens
Rosta en Moermansk opnieuw door
bommen getroffen. In het stad- en
havengebied werden branden ver
oorzaakt.
In Egypte werden bij de ver
grooting van de doorbraak door
de El Alamein stelling verschei
dene zwaar versterkte steunpunten
stormenderhand genomen. Meer
dan 2000 Britten werden gevan
gen genomen. 30 stukken geschut
en talrijke pantserwagens werden
buitgemaakt of vernietigd. Nach
telijke aanvallen van de lucht
macht waren gericht op militaire
installaties bij Alexandrië.
In het zeegebied ten Noordoos
ten van IJslind werd een koop
vaardijschip van 1500 brt. door
een gevechtsvliegtuig tot zinken
gebracht.
Bij een korten aanval overdag
van vijf Britsche bommenwerpers
op de stad Flensburg verloor de
vijand twee vliegtuigen. De burger
bevolking leed enkele verliezen.
In den afgeloopen nacht wierp
de Britsche luchtmacht met vrij
zwakke strijdkrachten brand-, en
brisantbommen op de stad en bui
tenwijken van Bremen. De verlie
zen onder de burgerbevolking zijl
gering. Vooral in woonwijkeii ont
stond brandschade. Veertien der
aanvallende bommenwerpers wer
den neergeschoten.
Wanhopig verzet van Inge
sloten Sebastopol-leger.
Ten Zuidwesten van de stad Se
bastopol werden de op het schier
eiland Chersones gevluchte over
blijfselen van het vijandelijke -Se-
bastopol-legeir nog meer opeen
gedrongen. Opnieuw probeerden de
ingesloten bolsjewisten in wanho
pige tegenaanvallen uit de doode-
lij'ke omsingeling te geraken. Zij
werden echter met zware verliezen
afgeslagen. Ook de luchtmacht
mengde zich in deze gevechten.
Bommen van zwaar kaliber troffen
de uit gemotoriseerde en bespan
nen voertuigen bestaande colon
nes en brachten den vijand zware,
bloedige verliezen toe. Door scheer
aanvallen van Duitsche jachtvlieg
tuigen leden de ingesloten vijande
lijke strijdkrachten nieuwe verlie-
Een der oudste, zoo niet de oudste spinnewielmakers van ons land,
woont in Helledoorn. Hij heeft volop werk, daar er den laatsten tijd
veel vraag is naar deze ^instromen ten. Hartgerink-Pax Holland m
De uitslag van de stemming.
De diplomatieke correspondent
van het D.N.B. schrijft o.a.:
Churchill is uit het debat in het
Lagerhuis als overwinnaar te voor
schijn gekomen. Na zijn rede was
dit te verwachten.
Hij heeft zijn positie echter niet al
leen weten te handhaven, doch
door een duidelijke afpersingsm».
noeuvre nog aanzienlijk weten te
versterken. Aan het eind van -zijn
rede plaatste hij het lagerhuis voor
de keuze: alles of niets. ,Het voor
stel der oppositie, het ministerie
van defensie in andere handen te
leggen, tcumedeerde hij door met
zijn aftreden te dreigen.
Hij hing er een moreeknantel-
tje omheen door te zeggen, dat het
opdragen van de geheele essentiee-
le oorlogstaak aan een bijzonderen
persoon, het gevaar van dictato
riale mogelijkheden met zich mee
zou kunnen brengen. De vrees
voor den chaos heeft dus geleid
tot de instelling van een dictatuur
Churchill.
Uit de comedie, waarmede
de lagerhuisdebatten begonnen is,
ontstond een tragedie, omdat het
Britsche volk het lot van het
empire daarmede definitief in han
den gelegd hebben van zijn dood
graver.
zen aan menschen en materiaal.
Tegelijkertijd werd de zuivering
van het stadsgebied van Sebasto
pol stelselmatig voortgezet.
Zware verliezen voor de
bolsjewistische marine.
BERLIJN, 3 Juli. In Toeapse
werden door Duitsche vliegtuigen
een mijnenveger tot zinken ge
bracht en 8 tot 10 kustvaartuigen
in brand geworpen. In Noworosiisk
beschadigden de Duitsche vliegtui
gen een torpedojager zwaar. Een
transportschip van 10.000 brt. en
een transportschip van 4000 brt.
werden eveneens beschadigd. Op 't
groote transportschip ontstonden
door bommen van zeer zwaar kali
ber groote branden. In Anapa wer
den 2 bolsjewistisch»torpedojagers
van ongeveer $00 tot 1000 ton door
bommen getroffen, waardoor zij in
brand vlogen. 2 Kleine koopvaar
dijschepen werden eveneens zwaar
getroffen en bleven met slagzij lig
gen. De haveninstallaties van ge
noemde plaatsen werden, eveneens
zwaar geteisterd door de Duitsche
bommen.
ROME, 3 Juli (Stefani) In een
communiqué van Stefani wordt het
volgende medegedeeld: terwijl de
strijdkrachten van de Asmogendhe
den zegevierend over Egyptisch
grondgebied optrekken, bevestigen
zij plechtig, dat het in hun voorne
men ligt de onafhankelijkheid en
de souvereiniteit van Egypte te eer
biedigen en te waarborgen. De
strijdkrachten van de as betreden
Egypte niet als een vijandig land,
doch uitsluitend met het doel, de
Engelschen van Egyptisch 'grond
gebied te verdrijven en tegen Enge
land de militaire operaties voort te
zetten, die bestemd zijn het nabije
Oosten te verlossen van de Brit
sche overheersching. De politiek
van de As is gebaseerd op het be
ginsel, dat Egypte toebehoort- aan
de Egyptenaren. Bevrijd van de
banden die het verbinden met het
Britsche empire en die het genood
zaakt hebben de gevolgen van den
oorlog te ondergaan, is Egypte be
stemd zijn plaats in te' nemen in
de gemeenschap der onafhankelijke
en souvereine volkeren.
Achtervolging in Noord-
Vi Afrika gaat voort.
BERLIJN,~3 Juli (D.N.B.)In
Noord-Afrika zetten Duitsche ge
vechtsvliegtuigen de achtervolging
vftn de verslagen Britten met goe
de uitwerking voort. Haveninstal
laties en spoorlijnen bij Burg el
Arab, ten Westen van Alexandrië,
werden aangevallen. Waargeno-
nomen kon worden, dat de belang
rijke spoorweg naar Alexandrië
beschadigd is.
Nieuw-Zeelandsche troepen
bezetten Cairo.
Nieuw-Zeelandsche troepen heb
ben, naar Stefani meldt, als gevolg
van .den door de militaire gebeur
tenissen in Egypte ontstanen toe
stand, de stad Cairo bezet.
Britsche kruiser verloren.
De Britsche kruiser Hermione is,
naar de Britsche berichtendienst
officieel meldt, op de Middelland-
sehe Zee bij convooioperaties ver
loren gegaan. Eveneens zijn vier
Britsche en een vroegere PoolscJhe
torpedobootjager verloren.
Laatste kruistocht van Gandhi.
GENèVE, 3 Juli. De correspon
dent te New Delhi van de Evening
Standard meldt: Gandhi treft alle
voorbereidingen om binnenkort
een campagne te beginnen tegen(
ale in Indië wonende vreemde-'
lingen, vooral echter tegen de En
gelschen. Naar verluidt, staan er
drie hoofdpunten op Gandhi's
program:
1. Opheffing van de zoutwet.
2. Schadeloosstelling van alLe
Indiërs, die om militaire redenen
door de Britsche autoriteiten ge
last werden hun woning te verla
ten.
3. Verdrijving van alle vreemde
lingen uit Indië, met inbegrip van
de Engelschen, Amerikanep en de
Chineezen.
De correspondent voegt hieraan
toe, dat Gandhi met deze campagne
waarschijnlijk niet voor afloop der
fitting van de congrescommissie
zal beginnen. x
De boerenopstand in Indië
breidt zich uit.
TOKIO, 3 Juli (D.N.B.) Asahi
Sjimboen meldt, dat de Britsche
autoriteiten in Indië den in Bihar
liggenden Britschen troepen wa
pens en munitie verschaffen orh
den boerenopstand, die in alle pro
vincies om zich heen grijpt, te on
derdrukken. De Britsche autori
teiten hebben de politie gelast, al
le Indiërs, die verzet bieden aan
de Britsche autoriteiten, dood te
schieten.
Voor Batavia reeds benoemd.
TOKIO, 3 Juli (D.N.B.): De
Japansche militaire overheid heeft
besloten voortaan in de voornaam
ste steden van Java Japansche
burgers tot eeersten burgemeester
te benoemen. Voor Batavia is uit
verkoren de onlangs benoemde ad
viseur van het Japansche militaire
bestuur, Sakai Tsoekamoto, die
binnenkort op zijn nieuwen post be
noemd zal worden. Tsoekamoto
was vroeger leider der afdeeling
Zuidzee van de handelsmaatschap
pij Mitsoebisji.
VERORDENINGENBLAD NO. 1
VERSCHENEN.
Kruisbestuiving bij groen
tezaden in N.-Holland.
Het Verordeningenblad no. 1 wan
den Nederlandschen Landstand,
dat verordeningen, beschikkingen,
bepalingen, e.d. bevat, die rechts
kracht hebben voor de leden van
den Nederlandschen Landstand en
waarvan ieder, die op gebied van
landbouw en visscherij zijn belan
gen heeft, op de hoogte moet zijn,
is'verschenen bij de uitgeverij Volk
en Bodem te Den Haag.
Het eerste blad gevat de verorde
ning t.a.v. de beschikking gevende
bevoegdheid. Hierin wordt door
den boerenleider, hoofd van den
Nederlandschen Landstand, de be
voegdheid tot het geven van be
schikkingen afgekondigd.
Voorts is een verordening opge
nomen tot bestrijding van het ge
vaar van kruisbestuiving bij het
telen van groentezaden in de pro
vincie Noord-Holland.
Deze verordening, welke voor ge
noemd gebied van ver strekkende
beteekenis is, ruimt op afdoende
wijze den chaos op, welke bij deze
teelt op sommige plaatsen nog be
stond. Alle belanghebbenden wordt
met klem aangeraden zich ten
spoedigste van de betreffende arti
kelen op de hoogte te stellen, daar
zij bij afkondiging op 2 Juli j.1. in
werking zijn getreden.
Familieleden en kennissen van
de in Nedeidandsch-Indië geihter-
neerde N.S.B.'ers en sympathisee
renden, die voorkomen op de lijst,
afgedrukt in „Volk en Vaderland"
van 13 Maart 1942, worden uitge-
noodigd onder mededeeling van
naam en voorletters: volledig adres
en familierelatie, de volgende gege
vens betreffende de geinterneerden
te verstrekken aan het hoofdkwar
tier der N.S.B., commissariaat In
dische zaken, Zeestraat 76, den
Haag: Laatstbekende woonplaats,
beroep, leeftijd, gehuwd of ongeh.,
aantal en leeftijd der onverzorgde
kinderen, event. andere persoonlij
ke omstandigheden, plannen tot re-
patrieering.
Deze oproep geldt niet voor hen,
die zich reeds met bovengenoemd
hoofdkwartier in verbinding heb
ben gesteld.
Ze stal voor f2504.—.
Een Haagsche dame heeft dezer
dagen een wel bijzonder onprettige
ervaring met een dienstbode opge
daan, die acht dagen bij haar in
betrekking was geweest.
Deze dienstbode had in de be
doelde acht dagen loonsverhooging
gevorderd en was, toen zij een af
wijzend antwoord van mevrouw
had gekregen, vertrokken. Al spoe
dig daarna ontdekte mevrouw de
vermissing van een platina arm
band, een gouden armband met ju-
weelen en twee kostbare gouden
ringen, tezamen een waarde van
f2500 vertegenwoordigende.
Aangifte hij de politie had tot re
sultaat, dat de dienstbode, de 28-
jarige B. V., bij een vriendin hier
ter stede werd aangehouden en dat
zij bekende de sieraden te hebben
gestolen en aan iemand in het
Noorden des lands voor f300 te
hebben verkocht. Inbeslagneming
van de sieraden is daarna aan het
door de dienstbode aan de politie
medegedeeld^ adres gevolgd, ter
wijl tevens beslag werd geleed op
een bedrag van f100, dat de dienst
bode als deel van de opbrengst op
de spaarbank had gezet. De rest
van de f300 is vermoedelijk zoek
gemaakt. De dienstbode bevindt
zich thans in .verzekerde bewaring.
Tijdens een aanval door Duitsche
stuka's op vijandelijke stellingen,
werd ook dit Sovjet-luchtafweerge
schut door een voltreffer vernie
tigd. Transatlantic-
Recla-PK. Ohmeijer-Pax Holland m
Maan Maan
op vanavond om onder
L.K. tot morgenochtend E K
12 Juli e OA 27 Juli
N.M. uur V.M.
Zondagavond om
Ma.n 22.04 uur
1.21 tot Maandagochtend 13.59
Gedurende de volgende week zijn
de bonnen 34 aangewezen voor het
koopen van brood, beschuit en
vleesch.
Van de tabakskaart voor man
nen zijn geldig verklaard de bon
nen 43 en 44.
Ten slotte zal in,het tijdvak van
5 t.m. 14 Juli op bon 34 van de bo-
terkaart boter en op bón 34 van
de vetkaart boter, margarine of
vet kunnen worden gekocht.
Het rijksbureau voor de voedsel
voorziening in oorlogstijd maakt
bekend, dat het aardappelrantsoen
in de komende week opnieuw ver
hoogd zal worden en weer 2'A kg.
zal bedragen. De bon voor dit rant-i
soen zal hedenavond bekend
worden gemaakt en geeft ingaan
de Maandag recht op hei koopen
van 2% kg.
LANGENDIJKER GROENTEN-
CENTRALE.
Omzetten en aanvoeren
Juni 1942 Juni 1941
1.219.797 kg 721.789 kg
177.155 kg '48.360 kg
1.262 st. 2.068 st.
48.170 kg 140.506 kg
1.675 st.
505 kg 339 bos
6.106 bos 3.944 bos
630 kg
650 kr. 720 kr.
Product:
Aardappelen
Rabarber
Bloemkool
Tomaten
Koolrabi
Bosuien
Bospeen
Spitskool
Kropsla
Totaal omzet f 148.577.63 f 125.370.03
EEN GEMAKKELIJK MIDDEL TE
GEN ARMOEDE.
(lij huurde schrijfmachines
en verkocht ze.
Een 27-jarige man, die in geld
nood zat, meende een eenvoudig
middel te hebben gevonden om
daarin te voorzien.
Hij had een vriend, op een kan
toor in de binnenstad en huurde
met diens medeweten op zijn
naam schrijfmachines, welke dan
in de middaguren op het kantoor
moesten worden bezorgd, als er
geen ander'personeel aanwezig was
De machines verdwenen dan weer
even spoedig, als zij gekomen wa
ren en werden hier en daar, v.oor
bedragen van circa f 150 verkocht.
Van de opbrengst ontving de kan
toorbediende dan f 10. Om voorloo
pig geen argwaan tb wekken wer
den enkele termijnen van de huur
vooruitbetaald. Zoo lang ging alles
goed, maar het spreekt vanzelf, dat,
toen de huur niet meer werd vol
daan, de zaken spaak liepen en de
oplichterij aan den dag kwam.
Beide vrienden zijn voorloopig
opgesloten.
Verbetering van de vet-
positie.
De Nederlandsche bevolking is
voor de vetvoorziening thans vrij
wel geheel aangewezen op de
grondstof melk. Door de vermin
derde melkopbrengst is de vetpo-
sitie minder dan in normale tijden
het geval is. Er zijn derhalve
maatregelen noodig om tot een
zekere aanvulling van de geringe
re opbrengst te komen. De eenige
mogelijkheid daartoe is de ver
bouw van oliezaden, waarvan win-
terkoolzaad het belangrijkste is.
Er zal hiermede onder de gegeven
omstandigheden een oppervlakte
van ongeveer 50.000 H.A. dienen
te worden uitgezaaid.
Daar een en ander niet aan het
vrije initiatief kan worden overge
laten, zal tot gedwongen koolzaad-
verbouw moeten worden overge
gaan, d.w.z. dat de gebruiksge-
rechtigden van bouwland op klei
en zavelgrond verplicht zullen
worden ongeveer 8 van hun
bouwlandoppervlakte met kool
zaad te verbouwen en groote be
drijven op andere grondsoorten
5 van de oppervlakte bouwland.
Deze maatregelen zullen een te
kort aan akkerbouwland doen ont
staan. In dit tekort kan slechts
worden vooAien, indien wordt
overgegaan tot het scheuren van
grasland. Derhalve is van over
heidswege besloten ten behoeve
van den oogst 1943 ongeveer 75.000
h.a. grasland te doen scheuren. Het
staat wel vast, dat dit aantal langs
vrijwilligen weg niet zal worden
bereikt, zoodat het scheuren van
grasland verplicht zal worden ge
steld. Deze verplichting zal hoofd
zakelijk daar worden opgelegd,
waar ook verleden jaar tot scheu
ren is overgegaan. In de eerste
plaats dient er immers zorg voor
te worden gedragen, dat de te
scheuren gronden zich inderdaad
voor akkerbouw leenen en dat ove
rigens omstandigheden aanwezig
zijn, welke een redelijk gewas
waarborgen.
Nadere gegevens omtrent het
scheuren van grasland en den ver
bouw van oliezaden zullen zoo
spoedig mogelijk bekend worden
gemaakt, opdat iedere belangheb
bende straks volledig op de hoogte
zij van de richtlijnen en de voor
waarden, onder welke een en an
der dient te worden uitgevberd.