Bolsjewistisch front
de Brandaris
Vsrduistir
Een convooi verdween
in de golven
DAGBLAD VOOR HELDËRSCHE EDITIE
Nogmaals:
Sovjet doorbraak naar Oostzee
practiscb mislukt.
Serviesgoed
„Grootste strategische
overwinning1
88ste Jaargang. No. 11846
4 pagina's
ten Westen van
den Don
In totaal 289 pantserwagens
vernietigd
BOMTREFFERS OP MALTA
Eagelsche nachtmerrie
der stnka's
KOSTELIJKE
vtu 22.00 uur
Helaas van Noorschen
stuurman
op de reservebonnen
EXTRA RANTSOENEN
ZEEP
Alleen
schoenenbonnen 1b
1 Geldige bonnen
Uit*.: N.V. Uit*. Mij. Hollands
N oorderkwartier.
Redactie- en Administratiebnieaax:
SCHAGEN: Laan 201. Tel. 444 (2
lijnen). - DEN HELDER: Koningstr.
78. Tel. 2345 12 lijnen). - ALKMAAR:
Lanaestraat 97 Tel. 3332.
NOORD-HOLLAND
Deze Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief.
Gewone advertenties 11 ct p. mjn.
Bij contract, binnen een jaar te ge
bruiken. belangrijke korting. Prij
zen worden op aanvraag verstrekt
k
ENGELSCHE RIDDERLIJKHEID,
MAAR OOK HELAAS: BESCHA
MEND NEDERLANDERSCHAP!
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar (afw.)
^J.ISTEREN schreven wij op deze
plaats over het, van Christe
lijke naastenliefde getuigende,
bericht dat de Londensche zender
Brandaris eenige dagen geleden
'door den aether deed gaan.
Het was een uiting van ridderlijk
heid, klaargekookt in het Britsche
Ministerie van Propaganda, dat
het is zijn treurige reputatie!
geen leugen te grof en geen middel
.te min is.
Maar kijk, er zit aan deze walge
lijke gebeurtenis nog een anderen
kant, waarin de Nederlander-op
zijn-dunst weerspiegeld wordt. In
Mei 1940 nam de Nederlandsche „re
geering", welke sedert jaar en dag
het goud voor haar tractement (dat
zij in de ure des gevaars dan ook
yóór alles prompt in veiligheid
bracht), belangrijker achtte dan het
wel en het wee van het vaderland,
in allerijl de wijk naar Londen; op
hetzelfde moment, dat onze jongens
in een strijd, dien zij, bedrogen en
misleid als zij waren, eerlijk en
rechtvaardig vonden, het offer van
hun leven brachten.
Van dat oogenblik af hebben de
voormalige Nederlandsche „re
geerders en hun kliek, geinstrueerd
en geprest door Churchill en de lei
ders der Britsche propaganda, niets
nagelaten om Nederland in het
verderf te storten, waarvan de
misdadige oorlogsverklaring aan
Japan één der tergendste voorbeel
den is. En wanneer deze heeren de
kans kregen, en die kregen ze, hiel
den ze verheffende redevoeringen,
waarbij het schering en inslag was
.van Christelijke naastenliefde,
godsdienst, moraal en ethiek. Zij
presenteerden zich als de engelen
in menschengedaapte, die naar de
aarde afgedaald waren om het ar*
me menschdom te verlossen van
het Nationaal-Socialisme, dat zij
'n instrument van den duivel heet
ten. De heeren drukten den bijbel
aan hun hart maar het was een
apenliefde en lieten in hun fari-
zeïschen ijver de beste predikers
.ver achter zich.
Maar deze zelfde lieden, met heel
hun huichelachtig gezwets over fat
soen, moraal en ethiek,, zijn mede
aansprakelijk voor de taal, die de
Londensche zender deed sprek'en
door Nederlandsche monden en be
stemde voor Nederlandsche ooren!
Sla Uw krant van gisteren nog-
eens op en vraag dan aan Uw ge
weten of menschen, die zich zóóda
nig verweven hebben met Engel-
sche lafheid en Sovjet-Russischen
moordlust, nog aanspraak maken
kunnen op den naam: Nederlan
der? Waarachtig, het is bescha
mend, diép beschamendl
ZWARE VERLIEZEN VOOR
DE SOWJETS BIJ
OREL.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 9 Juli. Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
„De doorbraak in den Zuide
lijken sector van het Oostelijk
front heeft het bolsjewistische
afweerfront ten Westen van
den Don over een breedte van
meer dan 500 km. aan het wan
kelen gebracht Over deze ge-
heele oppervlakte zijn Duitsche
en verbonden troepen in bewe
ging.
Snelle formaties en vooruitge
schoven afdeelingen der infanterie
achtervolgen den wanordeflijk weg-
vluchtenden vijand scherp. Sterke
formaties van de luchtmacht nftng-
den zich door voortdurende aan
vallen in de gevechten te land en
sloegen overdag en des nachts de
terugtrekkende vijandelijke colon
nes uiteen.
In het gebied ten Noorden en
Noordwesten van Orel hebben de
Duitsche troepen in hevige gevech
ten, die vier dagen duurden, met
schitterende ondersteuning door de
luchtmacht, den ter ontlasting van
zijn Zuidelijke front aanvallenden
vijand afgeslagen en hem zware
verliepen toegebracht. Tot dusverre
werden in totaal 289 vijandelijke
pantserwagens vernietig,d.
In het achterwaartsche ge
bied ten Zuiden van Rzjef wer
den de ingesloten vijandelijke
strijdgroepen van alle zijden
aangevallen en meer en meer
opeengedrongen.
Aan het Wolchoffront mislukten
nieuwe vijandelijke aanvallen op
een bruggehoofd. De vijand leed
hierbij zware verliezen en verloor
17 pantserwagens.
Na luchtaanvallen op Moermansk
ontstonden in het stads- en haven
gebied .verscheidene uitgestrekte
branden. Gisteren'overdag werden
75 bolsjewistische vliegtuigen neer
geschoten. Twee eigen vliegtuigen
worden vermist.
In de periode van 23 Juni tot 6
Juli verloor de bolsjewistische
luchtmacht 980 vliegtuigen, daarvan
werden 837 in luchtgevechten, 99
door de luchtdoelartillerie en 2
door formaties van het leger ver
nietigd. De overigen werden op den
grond vernield. In dezelfde periode
gingen 89 eigen .vliegtuigen .verlo
ren.
In Egypte werd de vijand in het
Zuidelijke deel van de El Alamein-
stelling door een plaatselijken aan
val teruggeworpen.
Op Malta plaatsten Duitsche en
Italiaansche gevechtsvliegtuigen bij
aanvallen overdag en des nachts
bomvoltreffers op vliegveldinstalla
ties. In luchtgevechten werden 11'
Britsche .vliegtuigen neergeschoten.
Links: De Duitsche jeugd en de
sportbeoefening. Onder toezicht van
den sportleeraar wordt het sprin
gen beoefend.
Orbis-Hollad-Pax Holland m
Onder: Bij de Duitsche soldaten
in Noorwegen. Tot de ontspan
ning behoort ook zoo nu en dan
een kleine boottocht met de zusters
van het Rooae Kruis.
Transocean-v. Eysden-
Pax Holland m
De Britsche luchtmacht viel in
den afgeloopen nacht enkele plaat
sen in het Noordwest-Duitsche kust
gebied aan. De burgerbevolking,
vooral in de stad Wilhelmshaven,
leed verliezen. Drie der aanvallende
bommenwerpers werden neerge
schoten.
Aan de Engelsche kust viel
een flottielje motortorpedoboo-
ten onder bevel van den chef
van de flottielje, luitenant ter
zee le klasse Feldt een Britsch
conyooi aan en bracht 6 vijan
delijke koopvaardijschepen met
een gezamenlijken inhoud van
19.000 brt., waaronder twee
tankschepen, tot zinken. Een
ander schip werd door torpedo
treffers beschadigd en is waar
schijnlijk gezonken.
In de Duitsche bocht werden
door eenheden, ressorteerende on
der de marine-artillerie, de haven-
beschermings- en rivierflottieljes
sedert het begin van den oorlog
400 Britsche vliegtuigen neergescho
ten.
Bij de operaties van de lucht
macht tegen het groote Engelsch-
Amerikaansche convooi in de
Noordelijke IJszee hebben le luite
nant Behnke, luitenant Henne-
manh en onderofficier Braun zich
door zeer dapper optreden onder
scheiden. Luitenant Hennemann
vond bij de vernietiging van den
zwaren Amerikaanschen kruiser
den heldendood. De bolsjewistische
bewering, dat het Duitsche slag
schip Tirpitz torpedotreffers heeft
gekregen, is geheel verzonnen. Het
slagschip is noch beschadigd, noch
aangevallen geworden".
Zeven duikbooten verdwenen
naar den bodem der zee.
HELSINKI, 9 Juli (D.N.B.)
Heden is een extra bericht uitge
geven over de oorlogsvoering ter
zee. Dit extra bericht luidt als
volgt:
In de twee laatste weken
heeft de Sowjetvloot in het
Oostelijk deel van de Finsche
Golf een bijzonder levendige
activiteit ontplooid. De vijand
heeft zonder rekening te hou
den met verliezen, verder ge
tracht met zijn duikbooten
door te breken naar de Oost
zee.
Maar dit is slechts aan eenige
eenheden gelukt. Finsche en
Duitsche zeestrijdkrachten evenals
het Finschp luchtwapen hebben in
den genoemden tijd in totaal zeven
duikbooten tot zinken gebracht,
waarvan zes door zeestrijdkrach
ten en een door het luchtwapen
in den grond werden geboord. Met
de grootste waarschijnlijkheid is
voorts nog een duikboot tot zin
ken gebracht en zijn er minstens
vijf zwaar beschadigd. Deze getal
len omvatten niet de verliezen, die
het Duitsche vliegtuigwapen en de
Duitsche kus^irtillerie den vijand
hebben toegebracht. Tot 8 Juli
werden dus in de Finsche Golf in
totaal 14 vijandelijke duikbooten
tot zinken gebracht, waarbij nog
12 gevallen komen, waarin de bo
dems waarschijnlijk in den grond
fijn geboord.
GENÉVE, 9 Juli (D.N.B.). Naar
aanleiding van de Britsche
catastrofe in Libye en Egypte,
hebben gisteren verscheidene
Lagerhuisleden er op gewezen,
dat de Britsche luchtmacht nog
steeds niet beschikt over duik
bommenwerpers, hoewel de
vreeselijke uitwerking der Duit
sche stuka-aanvallen sedert
het voorjaar van 1940 bekend
is. Dit ontbreken van duikbom
menwerpers, zeiden zij, was
een der oorzaken van de mili
taire ineenstorting in Libye.
De minister voor de vliegtuig
productie, Llewelin, verklaarde dat
de Engelsche regeering sedert Juli
1940 verschillende malen duikbom
menwerpers in de Vereenigde Sta
ten besteld heeft in vrij groote aan
tallen. Dit antwfprd van den mi
nister verwekte groot opzien. Een
afgevaardigde vroeg, of, dit in ver
band met het feit dat men nog
nooit van Britsche duikbommen
werpers gehoord heeft, beteekènde,
dat de Amerikaansche noch de
Britsche vliegtuigindustrie in staat
is geweest om iets van hef slag
van de stuka's te leveren.
VRIJDAG 10 JULI 1942
Maan
op vanavond om
N.M. tot morgenochtend
21 Juli g
E.K. 3.«JU
Maan
onder
19.15
27 Juli
V.M.
3 Aug.
L.K.
BERLIJN, 9 Juli (D.N.B.) Van
militaire zijde wordt vernomen,
dat de ramp van het Engelsch
Amerikaansche convooi in de
Noordelijke IJszee de aandacht der
wereld heeft getrokken.
Het sterkst verkeeren de zee
lieden der koopvaardij onder
den indruk, daar zij weer eens
hebben gezien, dat de vaart in
dienst van Engeland een ze
kere dood beteekent.
Onder de weinige zeelieden, die
door Duitsche reddingsvliegtuigen
in veiligheid konden»worden ge
bracht, bevindt zich de stuurman
Jonny Knudsen, een Noorsche zee
man, die door de Amerikanen door
deze onderneming was aangemon
sterd. Hij heeft het volgende mede
gedeeld:
Wij waren het Bereneiland al ge
passeerd en hoopten nu de gevrees
de Duitsche „bommenpoort" achter
den rug te hebben. De weersom
standigheden, die ten deele zeer
ongunstig waren, schenen ons te
gen luchtaanvallen te beveiligen.
Wij waren derhalve volslagen
verrast, toen plotseling uit het
laaghangende wolkendek Duitsche
gevechtsvliegtuigen op ons afscho
ten en ons met bommen en schiet
wapens aanvielen. Nog voor yvij
onze luchtdoelartillerie schietvaar-
dig hadden, waren al de eerste
branden op onze schepen uitgebro
ken.
NIEUW JAPANSCH OFFENSIEF
IN TSJEKIANG.
TOKIO, 9 Juli (Domei). De Ja-
parische afdeelingen in het Zuid
oosten van Tsjekiang hebben plot
seling een nieuw offensief geopend
en de vijandelijke stellingen te
Haikausji, 18 kilometer ten Zuid
oosten van Lisjoei aan de Woe, ge
nomen. Op den tweeden dag van
•het offensief rukten de Japanners
tot 8 kilometer ten Zuidoosten van
Haikausji op.
ft
Woronesj door
Engelsche bril
Q
Het herinnert aan de in
eenstorting van Frankrijk.
BERN, 9 Juli (A.N.P.) Het En
gelsche blad, de Daily Express,
schrijft,
dat de Duitsche weermacht
Dinsdag wellicht Jiaar grootste
strategische overwinning ln de
Sowjet-Unie heeft behaald.
De Duitschers hebben posities be
reikt, die wanneer zij geconsoli
deerd worden, invloed kunnen
hebben op den loop van den oor
log. Het Duitsche succes toont
aan, dat het Roode leger nog
steeds gebrek aan wapens heeft
De Duitsche. verbindingen naar 't
front zijn beter dan die der Sow-
j^tuoepen, die beperkt blijven tot
één hoofdspoorweg. De bedreiging
van den Kaukasus neemt met
den dag toe.
Uit Genève wordt nog door het
D.N.B. gemeld:
Ook de Amerikaansche bladen
van Woensdag wijden hun aan
dacht bijna uitsluitend aan de ge
beurtenissen aan net Oostelijke
front. Uit alle commentaren
spreekt de ontsteltenis over de
kracht, waarmede de Duitsche
aanval wordt ondernomen. De po
sitie der bolsjewisten wordt zeer
ernstig genoemd.
De Baltimore Sun schrijft, dat
het groote offensief, dat thans be
gonnen is, zich in hevigheid kan
meten met dat van den vorigen
zomer. De New York Herald Tri
bune schrijft, dat de Duitsche
troepen slagen toebrengen, die
gevaarlijker zijn dan ooit.
De toestand is wellicht even
critiek als ten tijde van de
ineenstorting van Frankrijk.
Op dit ernstigs oogenblik zijn
de Ver. Staten nog niet zoover, dat
zij hun kracht in een aanval op
een der oorlogstooneelen kunnen
doen geidftjk
De oorlogsvaartuigen van ons
escorte openden nu een wild,
ononderbroken spervuur, waar
door de Duitsche vliegers ech
ter telkens weer heenbraken.
Tegen den Duitschen strijdlust
waren wij eenvoudig machte
loos.
Het convooi voer ver uiteen,
maar het eene schip na het andere
werd herhaaldelijk door bommen
getroffen en de brandende vracht
booten met haar kostbare lading
tanks, vliegtuigen en munitie
lichtten als laaiende fakkels en
kleurden den nevel bloedrood.
Mijn schip had. de eerste dagen
van den aanval slechts zeer ge
ringe bommenschade opgeloopen
en wij meenden reeds, dat we ge
red waren. Toen naderde een tor
pedo van een Duitsche duikboot,
die de lading munitie trof en het
schip uiteenreet, zoodat het bin
nen enkele minuten zonk.
Slechts weinigen hebben het le
ven eraf gebracht. Ik werd door
een Duitsch reddingsvliegtuig op-
gevischt en zoodoende in veilig
heid gebracht.
DISTRIBUTIE-NIEUWS
Na 12 Juli worden geen
bonkaarten 7e periode
meer uitgereikt.
Zooals bekend, geven tot 9 Au
gustus a.s. de met „Reserve 30",
„Reserve 31" en „Reserve 32" ge
merkte bonnen van de bonkaart
voor voedingsmiddelen 7e periode
recht op het koopen van servies-
onderdeelen.
Na 12 Juli a.s. worden deze bon
kaarten echter niet meer uitgereikt
Kinderen, die na 12 Juli 1942 gebo
ren worden en personen, die zich
na dien datum hier te lande vesti
gen, komen dus niet meer in aan
merking voor genoemde reserve
bonnen van de 7e periode,-doch wel
voor de aparte bonkaarten voor
serviesgoed. Van deze bonkaarten
zullen met ingang van 9 Augustus
1942 eenige punten worden güdig
verkjaard. De betrokkenen zullen
dus tot 9 Augustus moeten wach
ten met het koopen van serviesgoed.
's-GRAVENHAGE, 10 Juli. Met
ingang van 1 Augustus 1942 ko
men, volgens officieele mededee-
ling van het departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart,
voor extra rantsoenen zeep op
nieuw in aanmerking:
a. personen, die z.g. „vuilen ar
beid" verrichten;
b. kappers;
c. practiseerende artsen, tand
artsen, dierenartsen en medische
studenten.
Vuile arbeid. Zij, die vuilen
arbeid verrichten, kunnen van 20
Juli tot en met 1 Augustus a.s.
bij den plaatselijken distributie-
dienst het formulier DM 80 afha
len, waarop hun aanvrage dient
"te geschieden.
Wanneer dit formulier moet
worden ingeleverd, zal door den
plaatselijken dienst bekend ge
maakt worden. Er worden rant-
soenbonnen verstrekt voor 2
maanden.
Kappers. Kappers dienen een
aanvraagformulier MD. 26b te ge-
Links: Een net met kostelijken
buit in de forellenkweekerijen van
de Nederlandsche Heidemaatschap*
pij te Vaassen op de Veluwe.
Pax Holland-De Haag m
Rechts: Twee kapitale exempla
ren, karpers van niet minder dan
18 pond per stuk, behooren'tot de
bejaarde bewoners van de visch*
vijvers, welke de Ned. HeidemaaU
schappij op de Veluwe te Vaassen
bezit. Pax Holland-De Haari m
bruiken. Dit kan afgehaald wor
den bij den plaatselijken distribu-
tiedienst, vanaf 20 Juli tot en met
25 Juli a.s. Kappers ontvangen,
rantsoenbonnen voor 3 maanden.
Medici. Zij, die onder c. ge
noemd zijn, kunnen vanaf 1 Aug.
eveneens voor een periode van 3
maanden extra zeep ontvangen.
De plaatselijke distributiedieristen
zullen zes bonnen „één rantsoen
toiletzeep" uitreiken aan practi
seerende artsen, tandartsen en die*
renartsen en drie bonnen aan me
dische studenten.
Nadere bijzonderheden kunnen
belanghebbenden vernemen uit de
publicatie* van den distributie-
dienst in de gemeente hunner in
woning.
Ten behoeve van personen boveö
de negen jaar worden tot nader te
bepalen datum geen bonnen IA
voor gewone schoenen verstrekt,
doch uitsluitend bonnen 1B. Aan
verzoeken tot ruiling van bonnen
lb tegen bonnen la kan niet wor
den voldaan.
Op bonnen 1B zijn verkrijgbaar:
a) gewone «schoenen, m«t zolen
vervaardigd van ander materiaal
dan leder of rubber.
b) sandalen, opanken, lederen
samoa's, schoenen met open teen
en open hiel, schoenen met open
hiel en volledig open gelengstuk
en geheel wit lederen schoenen, ook
al zijn deze schoenen van een lede
ren zóol voorzien.
12 Juli t./m. 18 Juli;
BROOD 36
BESCHUIT 36
VLEES 36
TABAK 36A
SIGARETTEN 36A
Extra rantsoen R5 40 siga
retten op Tabaks- en sigaret-
tenkaart.
12 Juli t./m. 8 'Augustus:
VERSNAPERINGEN
36 en 37 CHOCOLADE
SUIKERWERK 38,39
SUIKER 337
JAM 339
BLOEM 343, 344, 435, 346
RIJST 4—33, 4—34.
PEULVRUCHTEN OF
HAVERMOUT 340
GORT 341, 125 gram
GEMENGD MEEL 342, 125 gr.
VERMICELLI 352
KAAS 347 t./m. 351
KOFFIESURROGAAT 338
t./m. 5 September.
MELK 36 t./m. 39 A en B.
5 Juli t./m. 14 Juli;
BOTER EN VET 34
Diversen;
PETROLEUM 01
BRANDSTOFFEN 01 t/m. 05
BV
Branst. van 11 Mei—31 Dec.
en 01, 02 KF Brandst. t./m. 30
April 1943.
ZEEP 335, 336 Alg., L., L
Toiletzeep, van 1 Juli L/m. 15
Aug.
U TEXTIEL, scheerzeep van
1 Mei—31 Augustus.