Verduister
Bruggehoofd aan den
Dtiitsche opmrscli in Oon veroverd
M-hM prt voort
Richelieu's erfenis
SCHADELOOSSTELLING VOOR
INGELEVERDE RIJWIELEN
ARBEIDSBEMIDDELING VODR
LAND- EN TUINBOUW
DAGSLHO VOOR helderschê editie
8€ste Jaargang. No. 11865
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar (afw.)
MAANDAG 3 AUGUSTUS 1942
Britsche motortorpcdobooten vernietigd
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER, 2 Augustus:
Het opperbevel van de weermacht maakt bekend:
In het Zuidelijke deel van het Oostelijke front rukken
snelle formaties en infanteriedivisies in een ononder
broken achtervolging van den vijand op in de richting
van de Koeban en breken het hier en daar nog taaie
verzet van de vijandelijke achterhoeden. Talrijke in
gesloten groepen werden vernietigd.
Italiaansch
Weermachtbericht
Weermachtsbonnen
niet meer geldig
Over de tegenstelling Frankrijk-Duitschland
Aaomeldiogsverordening
Het is gevaarlijk op
het strand
Waar noodig nieuwe rijwielen
Een Iersche vijfling
geboren
DAME5: yW-2|
Uitg.: N.V. Uit*. Mij. Hollands
Noorderkwartier.
Redactie- en Adminlstratiebuieanx:
SCHAGEN: Laan 201, Tel. 444 (2
lijnen). - DEN HELDER: Koningstr.
78. Tel. 2345 (2 lijnen). ALKMAAR:
Laneestraat 97 Tel. 3332.
NOORD-HOLLAND
Deze Courant verschijnt dagelijks
Advertentie-tarief.
Gewone advertenties 11 cL p. mjn.
Bij contract# binnen een laar te ge
bruiken. belangrijke korting. Prij
zen worden op aanvraag verstrekt
Formaties van de luchtmacht
steunden de aanvallen van het le
ger en richtten bovendien onop
houdelijke aanvallen op de achter-
waartsche verbindingen der bolsje
wisten.
In de groote bocht van den Don
Veroverden Duitsche en Italiaan-
sche troepen een bolsjewistisch
bruggehoofd. Sterke formaties
vliegtuigen voor den strijd op kor
ten afstand mengden zich met suc
ces in deze gevechten.
Bij nachtelijke aanvallen op het
scheepvaart- en veerbootverkeer
werden vijf Wolgaschepen door
bomtreffers tot zinken gebracht.
.Vijf andere, alsmede een veerboot,
werden beschadigd. Van 23 Juli
'tot 1 Augustus vernietigde een
pantsercorps in het gebied ten
Noordwesten van Kalatsj 482 mee-
rendeels zware en zeer zware tanks
Ten Noorden van Rzjef vielen de
bolsjewisten ook gisteren herhaal
delijk aan. Zij werden in verbitter
de gevechten, deels in een tegen
aanval met zware, bloedige verlie
zen afgeslagen.
In de Finsche golf beschadigden
gevechtsvliegtuigen twee bolsje
wistische vrachtschepen door bom
treffers.
In de periode van 21 tot 31 Juli
.verloor de bolsjewistische lucht
macht 815 vliegtuigen. Hiervan
werden 641 in luchtgevechten, 66
door de luchtdoelartillerie en 11
door formaties van het leger Ver
nietigd, terwijl de rest op den
grond werden vernield. In dezelfde
periode gingen aan net Oostelijke
front 61 eigen vliegtuigen verloren.
In Egypte vielen Duitsche ge
vechtsvliegtuigen in den nacht van
31 Juli op 1 Augustus het vliegveld
Heliopolis bij Caïro aan. Verschei
dene hangars werden in brand ge
worpen en zeven op den grond
staande vliegtuigen vernietigd.
Een aantal Britsche vliegtuigen
heeft gisteren in den loop van den
midjlag op groote hoogte storings-
vluchten ondernomen boven het
Mussolini huldigt oberstleutnant
Moscatelli na de vlucht Rome
TokioRome, een vliegtocht van
26.000 K.M., welke in vier dagen
heen en vier dagen terug volbracht
werd. Atlantic-Luce-
Holland-Pax-Holland m.
ROME, 2 Augustus. Het Ita-
liaansdhe weermadhtberichit no.
796 luidt als volgt:
Aan het front in Egypte activi
teit van verkenningstroepen. Onze
vliegtuigformaties hebben succes
volle aanvallen ondernomen op het
vijandelijke achterland en vooral
op de vliegvelden Boerg el Arab,
Aboekir en El Amiriya. In het ge
bied van deze doelen die herhaal
delijk getroffen werden, werden
omvangrijke branden en .hevige
ontploffingen waargenomen. Duit
sche jagers schoten in luchtgevech
ten twee vijandelijke vliegtuigen
neer. Een derde vliegtuig werd
door de luchtdoelartillerie van de
vesting Tobroek getroffen en stort
te neer. Formaties van on-ze lucht
macht hebben Micabba met bom
men bestookt. Een met talrijke
vliegtuigen ondernomen vijandelij
ke aanval op de haven van Navar-
fino. (Griekenland) ristte geen
West-Duitsche gebied. Door bom
men op woonwijken in enkele ste
den ontstonden verliezen onder de
burgerbevolking en schade aan ge
bouwen. Twee vliegtuigen werden
in luchtgevechten neergeschoten.
In den strijd tegen Groot-Brittan-
niè bestookte de luchtmacht in den
afgeloopen nacht zonder eigen ver
liezen voor den oorlog belangrijke
installaties in Norwich met bri
sant- en brandbommen. In den
nacht van 31 Juli op 1 Augustus
werd ten Noorden van Zeebrugge
bij een gevecht tusschen Duitsche
patrouillevaartuigen en Engelsche
motorpedobooten een Engelsche
motortorpedoboot tot zinken ge
bracht en een andere in brand ge
schoten.
In den nacht van 1 op 2 Augustus
ontstond voor de Fransche kust
een gevecht tusschen Duitsche pa
trouillevaartuigen, Engelsche mo-
tortorpedobooten en motorkanon-
neerbooten. Hierbij werden twee
Engelsche motortorpedobooten
waarschijnlijk vernietigd. Op ande
re booten werden treffers waarge
nomen. De eigen strijdkrachten
bleven onbeschadigd.
MEDEDEELING VAN FRANSCHE
ADMIRALITEIT.
De Fransche admiraliteit maakt
bekend:
Het Fransche S.S. Mitidja is op
36 Juli tegen den avond, toen he.t
op weg was van Oran naar Mar-
séille, aangehouden en opgebracht
door een Engelsche duikboot, hoe
wel het slechts een lading graan,
wijn en erts voor Frankrijk en in
het geheel geen contrabande aan
boord had. Een Fransche torpedo-
boot, die op patrouille was en een
afdeeling marinevliegtuigen, gre
pen in en bevrijdden het schip uit
de macht van de Engelsche duik
boot. De Mitidja is op 30 Juli zon
der verdere incidenten te Mar-
seille aangekomen.
DE ROEP OM EEN TWEEDE
FRONT.
STOCKHOLM, 2 Aug. (D.N.B.)
Naar de Britsche berichtendienst
meldt, is op een appèl van Sowjet-
sportslieden een tot de Britsche
sportwereld gerichte resolutie aan
genomen, waarin de onmiddellijke
vorming van een tweede front
wordt geëischt.
250 Nederlandsche vrijwilligers zijn Donderdag naar het Oostelijk front
vertrokken. In den Dierentuin te 's-Gravenhage vond .een afscheids-
plechtigheid plaats. Vóór hun vertrek werden de manschappen toe
sproken door den leider der N.S.B. Ir. A. A. Mussert, luitenant-gene
raal Seyffardt en SS Gruppenführer Rauter. Een overzicht tijdens het
spelen van het volkslied. Stapf-Borrius-Pax Holland m.
Volgens een verordening van den
Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied zijn de in
omloop zijnde weermachtbonnen
voor levensmiddelen met ingang
van 1 Aug. 1942 niet meer geldig.
Zij mogen dus na dit tijdstip voor
den inkoop van levensmiddelen en
voor het nuttigen -van spijzen niet
meer worden gebruikt. Wie losse
weermachtbonnen, die den opdruk
dragen „Deutsche Wehrmachtmar-
ke Nie'derlande", uitgeeft of in ont
vangst neemt, is strafbaar.
Een uitzondering bestaat slechts
voor de nieuwe, roode bon voor ge
bak, die den zwarten opdruk draagt
„Deutsche Wehrmachtmarke Nie-
derlande 25 gr. Kuchen", die bij ge
noemde verdordening wordt inge
voerd.
Evenzoo blijven de groene levens
middelenkaarten der Duitsche weer
macht in Nederland verder geldig.
SCHEERMESJESKONING
GILETTE FAILLIET.
Naar United Press uit Los An-
geles meldt, heeft de scheermesjes
koning pilette een aanvraag voor
faillissement ingediend. Zijn schul
den bedragen 49.000 dollar, waar
geen activa tegenover staan. Hij
weigert inlichtingen te verstrek
ken, wat er gebeurd is met d» mil-
lioenen die zijn vader hem nagela
ten heeft.
AARDBEVING OP NIEUW-
ZEELAND.
Uit Wellington op Nieuw-Zee-
land wordt gemeld, dat zich op 6°!
benedendeel van het eiland een
zware aardbeving heeft vooi*ge-
daan. De schade zou niet al te ern
stig zijn.
(Van onzen Haagschen redacteur).
DEN HAAG, 30 Juli.
Vandaag hield prof. dr. Grimm
voor een aantal genoodigden
een lezing over de Fransch
Duitsche betrekkingen. Aan jijn
interessante uiteenzettingen
ontleenen wij het volgende: De
huidige oorlog heeft zich lang
zamerhand dusdanig ontwik
keld, dat men heelemaal ver
geten is, hoe aan het begin er-
\an een Fransch-Duitsch con
flict stond. Het is geheel en al
een conflict geworden tusschen
Duitsohland en Engeland, doch
desalniettemin vraagt men zich
toch wel eens af, hoe het komt.
dat Duitschland en Frankrijk
steeds weer tegenover elkander
staan.
Het lot der volkeren wordt, even
goed als de oorlogen, in hoofdzaak
bepaald door ideeën. En de idee, die
vrijwel alle oorlogen van de laat
ste paar honderd jaar in Europa
bepaald, is de Engelsche politiek
van de „balance of power". Om ons
tot den laatsten tijd te bepalen: toen
het door Bismarck gestichte Duit
sche Rijk te machtig werd, begon
Edward VII prompt met zijn om-
singelingspolitiek. Als in 1919
Frankrijk door de Duitsche neder
laag de machtigste staat werd op
het vaste land, werden zijn aan
spraken direct door Lloyd George
en Mac Donald bestreden. Doch
toen na de machtovername in 1933
Duitschland weer machtig werd,
begon een nieuwe omsingelingspo-
litiek.
E bezetting van Praag in 1939
was voor Engeland reden te
ovër, een nieuwe oorlog tegen
Duitschland te ontketenen, doch 't
had dezen oorlog nooit aangedurfd,
wanneer niet in Frankrijk breede
kringen doordrongen waj-en "ge
weest van een anti-Duitsene geest.
Deze anti-Duitsche geest nq is de
geestelijke erfenis van Richelieu.
Toen de politiek van keizer Ferdi-
nand III, om tot een vereenigd
Duitsch keizerrijk te komen, steeds
meer resultaten begon te boeken,
greep Richelieu eigenhandig in in
de toen woedende Dertig Jarigen
Oorlog. Door het weinige begrip,
dat de toenmalige Duitsche vorsten
hadden voor de politiek van Ferdi-
nand III, slaagde hij erin, bij de
vrede van Westphalen (in onze va-
derl. geschiedenis bekend als de
vrede van Munster) een volkomen
verbrokkeld Duitschland tot stand,
te brengen. Zeer terecht zag hij in
een Duitsch Rijk een machtige con
current van Frankrijk en zijn poli
tiek testament legde den Franschcn
dan ook de verplichting op, zich
met alle macht te verzetten tegen
een Duitsche eenwording. Het is 't
tragische lot, zoowel van Frankrijk,
als van Duitschland geweest, dat
het tractaat van Westphalen door
de eeuwen heen de Fransclr-Duit-
sche verhoudingen bepaald heeft.
(1EDURENDE den geheelen vo-
rigen oorlofe werd dan ook in
Frankrijk op alle mogelijke ma
nieren gepleit voor een versplinte
ring van het Duitsche Rijk en
Clemenceau's pogingen in deze
richting bij de vredesonderhande
lingen mislukten alleen aan den
Engelsch-Amerikaansëhen tegen
stand, die een, zij het dan ook
l verkleind, Duitschland wensch-
's-GRAVENHAGE, 1 Aug. Het
vandaag verschenen verordenin
genblad bevat den verordening van
den Rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied, hou
dende uitbreiding der verplichting
tot aanmelding (aanmeldingsveror
dening). Hierbij wordt o.a. het vol
gende bepaald:
De houders van ondernemingen,
welke dienen tot het bij wijze van
bedrijf of in het algemeen belang
verstrekking van huisvesting aan
reizigers en vreemdelingen, dan
wel tot verblijf van herstellenden
(b.v. hotels, herbergen, pensions,
liefdadige instellingen, herstellings
oorden, jeugdherbergen, tehuizen
voor dakloozen), particuliere perso
nen, die geregeld kamers verhu
ren, alsmede de bestuurders van
kloosters, ordetehuizen, retraitehui
zen en tehuizen van kerkelijke ge
nootschappen, zijn verplicht de per
sonen, wien huisvesting wordt ver
sterkt, op een door den Secr.-Gen.
van het Dep. van Binnenlandsche
Zaken voorgeschreven aanmeldings
formulier bij het plaatselijk hoofd
van' politie aan te melden. Voor
iederen persoon dient een afzon
derlijk aanmeldingsformulier te
worden gebruikt. Slechts kinderen
beneden 15 jaren kunnen met een
ouder op een gemeenschappelijk
formulier worden aangemeld, waar
bij slechts van de persoonlijke ge
gevens van den ouder opgave dient
te geschieden en van de onder diens
geleide zich bevindende kinderen
beneden 15 jaren slechts het aan
tal behoeft te worden opgegeven.
De aanmeldingsformulieren die
nen zes uren na aankomst van
den aan te melden persoon, bij
personen evenwel, die vóór 22 uur
aankomen, in ieder geval uiterlijk
te 23 uur en bij personen die na
22 uur aankomen, uiterlijk des
voormiddags te 7 uur bij het plaat
selijk hoofd van politie te worden
ingeleverd.
Particuliere personen en openba
re of particuliere inrichtingen,
welke niet bij wijze van bedrijf of
geregeld een persoon boven 15 ja
ren, al of niet tegen vergoeding,
langer dan vier en twintig uren
ten hunnent huisvesting verstrek
ken, dienen hiervan in elk bijzon
der geval binnen vier en twintig
uren na aankomst van denzelve
een schriftelijke aangifte bij het
plaatselijk hoofd van de politie in
te leveren. De persoon, die huisves-
Het bureau van den weermadhts-
bev el hebber in Nederland deelt
mede:
Dezer dagen heeft zich een nood
lottig ongeval voorgedaan. In
strijd met het verbod is een Neder
lander het strand opgegaan, waar
hij in aanraking kwam met een
aldaar neergelegde mijn en door
die ontploffing terstond gedood
werd.
In dit verband wijst de weer-
machtsbevel'hebber in Nederland er
nog eens op, dat het betreden van
het strand en de duinen, zooals
zulks overal door borden is ken
baar gemaakt, algemeen verboden
Maan
Maan
op vanavond om onder
011 91 90 inif* 1400
3 Aug. UUr 19 Aug.
L.K. lot morgenochtend E K.
12Aug A A# 26 Aug
N.M. O.U^t uur V.M.
is, en dat de schildwachten op
dracht hebben, bij overtredingen
gebruik te maken van de wapens.
Wie ondanks het bestaande verbod
een militair terrein betreedt, loopt
bovendien, zooals bovenstaand
voorbeeld leert, gevaar, in een der
talrijke aangelegde mijnvelden te
geraken en zijn leven op het spel
te zetten.
's-GRAVENHAGE. 1 Aug. Offi
cieel wordt het volgende bekend
gemaakt:
De schadeloosstelling voor een
ingeleverd rijwiel, dat niet terug
gegeven wordt of waarvoor geen
ander rijwiel wordt verstrekt, be
draagt f 50.
Behalve deze schadeloosstelling
krijgen personen, die door het inle
veren hun eenige rijwiel verloren
hebben, zonder daarvoor een ander
rijwiel in de plaats te krijgen, een
formulier voor de aanschaffii\;
van een nieuw rijwiel, voor zoover
zij het volgende kunnen aantoonen:
1. dat zij voor de uitoefening
van hun beroep onvoorwaardelijk
een rijwiel noodig hebben.
2. dat zij op andere wijze niet
aan een rijwiel weten te komen.
Wie een dergelijk formulier ont
vangt en houder van een vetkaart
is, wordt op verzoek bij de aan
schaffing van het nieuwe rijwiel
vrijgesteld van de betaling van het
verschil tusschen de uitbetaalde
schadeloosstelling en den prijs van
een eenvoudig heerenrijwiel.
Schadeloosstelling, aanschaffings
formulieren en bonnen zullen wor
den uitbetaald en uitgereikt door
den burgemeester, in wiens ge
meente de inlevering is geschied.
De beslissingen van de burgemees
ters over verzoeken tot het ver
strekken van een aanschaffings
formulier en tot het uitreiken van
een bon zijn bindend.
De burgemeesters zullen nadere
inlichtingen over de uitvoering
van deze maatregelen bekend ma
ken.
Men wordt verzocht, voordien geen
verzoeken tot schadeloosstelling in
te dienen.
ting verstrekt, en degene, wien
huisvesting wordt verstrekt, zijn
beiden voor de inlevering der aan
melding op gelijke wijze» verant
woordelijk.
De verplichting op grond van het
vorige lid geldt niet, wanneer de
in een particulier huishouden op
genomen persoon tot den hem op-
nemenden persoon staat in de
rechte linie dan wel in de zijlinie
tot en met den derden graad van
bloed- of aanverwantschap.
STOCKHOLM1 Aug. (D.N.B.)
Naar uit Dublin gemeld wordl,
is in het Iersche plaatsje
Breaghy een vijfling geboren,
nl. twee knaapjes en drie meis
jes. Kort na de geboorte stierven
twee van de drie meisjes. Het
derde meisje en de knaapjes
zijn echter gezond.
TEKORT AAN SCHEEPSPERSO-
NEEL IN DE VER. STATEN,
De Amerikaansahe autoriteiten
voor de scheepvaart in oorlogstijd
hebben aan de staatscommissie
voor arbeiderskwesties het drin
gend verzoek gericht om voortaan
de Amerikaansohe koopvaardij in
verhoogde mate en met recht van
voorkeur werkkrachten toe te wij
zen, daar, zooals in de motiveering
van dit verzoek wordt gezegd, in
alle zeeliedewberoepen de vraag
veel grooter is dan het aanbod en
er zoodoende een ernstig tekort
up.n zeelieden bestaat.
ten, dat tot betaling van oorlogs
schulden in staat was. Bij gebrek
aan beter heeft toen Cleiïiencsau
zijn politiek, om Duitschland er
onder te houden, op vijf punten
gebouwd. D,eze zijn:
lo. Een langdurige Rijnlandbe
zetting, die den Rijnlanders
aan de Fransche taal en
het Fransche bestuur ge
wennen moest;
2o. Onaflosbare herstelbetalir,
gen, als reden voot een
langdurige bezetting;
3o. Eenzijdige bewapening;
4o. Onmogelijke grenzen in hei
Oosten, die een voortduren
de oorzaak tot wrijvingen
moest opleveren;
5o. De Volkenbond als garant
voor den onmogelijken toe
stand.
Het is dan ook een bekend feit.
dat de Amerikaansche deskundi
gen van de clausules van het
vredesverdrag geen jota snapten,
totdat de bedoeling van een en
ander hun uiteeneezet werd! De
clausule, waar het geheele verdrag
om draaide, was artikel 430, waar
in bepaald werd, dat bij niet beta
len Frankrijk op den linker Rijn
oever bezetting mocht houden en
onder bepaalde omstandigheden
reeds ontruimde gebieden opnieuw
mocht bezetten. Wanneer men dan
nog weet, dat de Dpitsche betalin
gen (die in goud moesten ge
schieden) drie en een half maal
zoo groot waren als de geheele
goudvoorraad van de wereld, be
grijpt men, dat Frankrijk op deze
wijze indirect de linkeroever van
den Rijn geannexeerd had!
De op deze wijze in Duitschland
ontketende ontbinding werd ge
stuit door het inzicht van Adolf
Hitier, die begreep, dat ten koste
van alles de Duitsche eenheid ge
red moest- worden.
Anderzijds werd van Duitsche
zijde alle moeite gedaan om de be
staande tegenstelling zoo goed mo
gelijk uit den weg te ruimen. Be
zoeken van oudstrijders na den
oorlog, uitwisseling van kinderen
tijdens de vacanties en Duitseh-
Fransche vereenigingen deden het
hunne ertoe, in Frankrijk een rui
mer begrip voor Duitschland te
doen ontstaan.
d het oogenblik staat Frank-
rijk voor een beslissing. Opper
vlakkig gezien is de tegenstelling
er nog. Er wordt veel gejammerd
over de bezetting, doch bij nadere
beschouwing vindt men een sterk
verlangen naar een goede werhou-
ding met Duitschland. Men wil de
eeuwen-oude idee-fixe overwinnen.
Driehonderd jaar na den doodvah
Richelieu begin U zich een nieuwe
idee door te zetten.
Plaatselijke bureauhouders
ingeschakeld.
Hier en daar in het land schijnt
onder de werkgevers in het land
en tuinbouwbedrijf onrust te be
staan ten aanzien van de arbeids
voorziening. Het dikwijls vermeen
de tekort aan arbeidskrachten is
echter vrijwel steeds een gevolg
van het feit, dat de werkgevers
zich niet wenden tot de geweste
lijke arbeidsbureaux. Daar een'
spoedige bemiddeling er toe kan
bijdragen, dat aan Se onmiddellij.
ke behoefte kan worden voldaan,
wordt de aandacht van belang
hebbende werkgevers in het land
en tuinbouwbedrijf er op gevestigd,
dat de plaatselijke bureauhouders
voor die bemiddeling thans zijn in
geschakeld.
De boeren, die zich voor hun be-
drijfsaangelegenheden toch al re
gelmatig wenden tot den P.B.H. in
hun district, kunnen zich nu ook
tot dezen ambtenaar wenden voor
het aannemen van arbeidskrach
ten. Zij dienen ten kantore van den
P.B.H. een formulier in te vullen,
dat de plaatselijke bureauhouder
vervolgens doorzendt aan het ge
westelijk arbeidsbureau. Op deze
wijze kunnen de werkgevers er
van verzekerd zijn, dat aan hun
oogenblikkelijke behoefte aan ar
beidskrachten zoo spoedig moge
lijk wordt voldaan. De werkgevers,
die hun arbeidsbehoefte zelf reeds
aan 't gewestelijk arbeidsbureau
hebben opgegeven, behoeven zulks
begrijpelijkerwijs niet nogmaals
aan de P.B.H. op te geven.
wccst zuinic oo ow kousen!
vrow'JOCgr DG UOUT3DUMTCCS UT UW 5tCO.CN'