Verduister
De naam der beweging
met vacantie
DAGBLAD VOOR
Aanvallen bij Woronesj
afgeslagen
Beslag op ïurkschen graanoogst
HELDERSCHE EDITIE
86ste Jaargang. No. 11906
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar
ZATERDAG 19 SEPTEMEER 1942
Met den Volksdienst op stap
Kinderuitzendingen van den N*V*D
gaan ononderbroken voort*
Slotzitting Europeesche
Jcugdcongres
Nieuwe successen bij Stalingrad
Bijzonderheden over
den strijd
Uncle Sam en de
oorlog
Italiaansch
Weermachtbericht
24Sept 19.48 uur 10Oct.
•M0a;!' 19.45 uur
7.23 uur
De taptemelkbonoen
Deze week is de
verduisteringsweek
Uitg.N.V. Uitg. Mij. Hollands
Noorderkwartier.
Redactie- en Administratiebureaux:
SCHA GEN: Laan 201, Tel. 44^ (2
lijnen. - DEN*"HELDER: Koningstr.
78. Tel. 2345 (2 lijnen). - ALKMAAR:
Voordam 9. Tel. 3330.
NOORD-HOLLAND
Deze Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tariel.
Gewone advertenties 11 et p. m.m.
Bij contract, binnen een laar te ge
bruiken belangrijke korting. Prij
zen worden op aanvraag verstrekt
NEDERLANDSCHE JEUGD
9
EE REIS NAAR
SUDETENLAND.
XÏ7AS sagst Du denn dazu. Jung?
Een jeugdig, frisch gekleed
meisje stelt deze vraag aan een
achtjarig jongetje, dat kersversch
uit Amsterdam in-Sudetenland op
een statio.n is neergezet en zoo plot
seling al die vreemde indrukkeil
niet verwerken kan. Hij doet dus.
wat Amsterdammertjes slechts zeer
sporadisch doen: hij zwijgt en kijkt
wat verwezen rond.
Maar ook anders zou hij gezwe
gen hebben, want wie verstaat nu
zoo ineens een wildvreemd meisje.
De kinderen kijken elkaar dan ook
niet begrijpend aan. Dat duurt even"
wel niet lang; beiden voelen de
ietwat komische situatie aan en de
gezichten vertrekken tot een lach
het ijs is gebroken. Met honder
den andere kinderen op dit station
in den verren vreemde is het niet
anders gesteld. Zij verstaan
elkaar nog wel niet geheel en al.
doch zij trachten althans elkander
te begrijpen daarmede een
voorbeeld gevend aan vele ouderen.
Hier spreekt het nog niet vertroe
belde bloed. Nederlandsche en Duit-
sche kinderen hebben in een oog
wenk hechte vriendschap gesloten.
Zoo was de aankomst van de 600
Nederlandsche kinderen in Sude
tenland. nauwkeuriger gezegd in
Reichenberg. de prachtige stad van
fil.m. 70.000 inwoners in het Elbe-
ser gebergte, waar het grootste
deel van het kindertransport zal
vertoeven (hetzij dan in de stad
zelf of in een der tallooze dorpjes in
de omgeving).
Nauwkeurige voorbereiding
Wij hebben deze reis meegemaakt
en verheugen ons er hier uitvoerig
over te kunnen vertellen. Het zal
niet slechts den ouders van d i t
transport interesseeren. maar alle
ouders van al die duizenden kinde
ren. die- reeds eerder naar Duitsch-
land vertrokken of daarheen in de
naaste toekomst zullen gaan. Ouders
willen immers graag weten aan wie
«ij hun kinderen tijdens zoo'n reis
en verblijf toevertrouwen en hoe
hun kroost verzorgd wordt.
Nu. zij kunnen gerust zijn. Den
kinderen is moeilijk eCn betere ver
zorging te geven dan de NVD doet.
Langdurig en precies zijn de schier
eindelooze voorbereidingen voor
iedere uitzending;- er wordt werke
lijk ..uitgekiend" hoeveel en welke
reisleiders dienen mee te gaan en
waar en bij wie de kinderen onder
gebracht worden. De samenwerking
hiertoe met de National-Sozialisti-
ache Volkswohlfart is voorbeeldig
en de pleegouders zijn enthousiast
en begeerig Hollandsche kinderen
bij zich te krijgen. Neen. de ouders
behoeven stellig niet bang tè zijn
hun kinderen mee te geven. De
NVD en NSV waken als moeders:
tijd. geld noch moeite worden ge
spaard om de uitzendingen en het
verblijf der kinderen tip-top in orde
te hebben.
Het vertrek.
Als al deze voorbereidingen tot
een goed einde zijn gebracht is het
oogenblik daar. dat de kinderen en
tientallen reisleiders en -leidsters,
een dokter en verpleegster voor
mogelijke patientjes en zelfs een
hulp-voor-alles, in den specialen
kindertrein waarin houten ban
ken niet te vinden zijn stappen.
Groote melkbussen met thee vinden
eveneens een pla'ats. Een laatste
controle en de trein kan stipt op
den vastgestelden tijd vertrekken.
De organisatie klopt als een bus.
Maar de trein vertrekt nog niet.
Nu reeds blijkt een der jeugdige
passagiers kans gezien te hebben
den noodrem in werking te stellen!
Het is slechts een kort Uitstel.
Onder luid gejuich der achterblij
vende familieleden en bekenden,
gezang van de jeugdige vacantie-
gangers en daverende muziek van t
Amsterdamsche Politie-bataljon. dat
alle mogelijk opkomende af scheids-
weemoed onderdrukt, verlaten wii
in een langen, vroolijken trein de
hoofdstad.
Onderweg.
Na enkele uren rijden is de trein
reeds op Duitsch gebied en ofschoon
de kinderen weinig van dien over
gang bemerken, maakt het hen toch
opgewonden als het hun verteld
wordt. Zij vragen honderd uit; het
Is meneer, juffrouw of meester voor
en na. Met engelengeduld wordt
uitkomst gegeven zoo noodig
hulp" verleend, want ook dat
komt voor. bij kinderen zelfs dik-
wij ls'
De' verzorging der kinderen is
Uitermate goed. Zii eten broodjes
en krijgen thee en wat m den trein
niet gegeven kan worden, komt op
enkele stations onderweg, dank zij
de dames van de N.S.V. en het Duit
sche Roode Kruis.die zich alle
moeite getroosten de reis zooveel
mogelijk te veraangenamen. Hier
wordt'den kinderen gedurende een
kort oponthoud heerlijke griesmeel-
pap geschonken, elders weer zijn de
cadetjes met vleesoh en warme kof
fie lekkernijen die ten zeerste ge
waardeerd worden. De kinderen
danker. telkens gul me-t een mon
tere zanghulde die lachend op de
perrons in ontvangst wordt geno-
Even gul is de begroeting van de
menschen. waaraan de trein voorbn
H ET een specialen kindertrein
iVl vertrokken eenige dagen
geleden wederom zeshonderd Ne
derlandsche kinderen naar het Su
detenland, waar zij een vacantie
van zes weken zullen doorbren
gen. Dez'e kinderuitzendingen ge
schieden, naar bekend is, door den
Nederlandschen Volksdienst in
samenwerking met het Arbeitsbe-
reich der N.S.D.A.P. in Neder
land, afdeeling Volkswohlfart. De
N.V.D. zond verleden jaar reeds
9000 kinderen met vacantie en
hoopt dit jaar rond 15.000 kinde
ren eenzelfde geestelijke en licha
melijke versterking en verheffing
te -doen ondergaan. Men begrijpt
het belang van deze uitzendingen
voor Neerlands volkskracht: de
jeugd is de toekomst, een krach
tige jeugd thans beteekent derhal
ve een sterk volk straks.
Het doet ons genoegen dat een
onzer redacteuren het laatste kin
dertransport begeleidde en van
zijn reiservaringen, zoomede van
het veelomvattende werk van den
N.V.D., thans uitvoerig verslag
kan doen.
stuift. Hef transport valt overal op
door de groote plakkaten op de rij
tuigen, die vermelden dat Neder
landsche kinderen met vacantie
naar Sudetenland gaan. In de ste
den wuiven de menschen hafteliik
naar de jeugd en de kinderen
zwaaien even hartelijk terug; op 't
land. waar "rappe handen tot laat in
den avond bezig ziin, wordt het
werk een wijle onderbroken voor
een vriendelijken groet.
Jeugd is overal in aanzien en
wordt met hartelijkheid, bejegend.
Men weet vooral in dit land. dat
jeugd de toekomst vormt van een
volk. van een land.
De reis is lang. maar verveelt
noch de kinderen noch de begelei
ders. Er is afwisseling in het land
schap. er is een opgewekte stem
ming en nauwelijks zijn de kinde
ren te bewegen wat te gaan rusten
als de dag gevallen is. Niettemin
wordt de nacht in diepe rust door
gebracht en bij het ochtendgloren
zit het grootste deel van de tocht er
op.
Nog vergt het einddoel uren spo
ren. maar de belangstelling der kin-
deren is nu weer opgewekt, omdat
zij zich reeds in de streek bevinden,
waar zij zich ergens gedurende een
zestal weken mogen vermeien. De
trein rijdt langen tijd langs de Elbe.
die hier de hooge zandsteenen ber
gen doorklieft. De steile wanden
imboneeren de kinderen, die slechts
hun lage*landje kennen. Maar het
WEENEN, 18 Sept. D.N.B. Het
Europeesche Jeugdcongres is heden,
na vier dagen bijeen te zijn geweest,
gesloten. De slotzitting werd bijge
woond door talrijke vertegenwoordigers
van staat, partij en weermacht. Ook
„Reichsorganisationleiter dr. Ley en de
stabschef der S.A. Viktor Lutze waren
aanwezig, evenals de Japansche gezant
Sakoema en een officieele waarnemer
door de Potugeesche regeering gezon
den.
De voorzitters der arbeidsgemeen
schappen brachten hun eindrapporten
uit. Met grooten bijval werd de reso
lutie der arbeidsgemeenschap „Ethi
sche opvoeding" ontvangen, voorgele
zen door den voorzitter dezer gemeen
schap Louhivouri (Finland). „De ar
beidsgemeenschap", zoo luidt deze re
solutie, „ziet in de waarden en deug
den, waarvan de soldaten van Europa
op de slagvelden van dezen oorlog in
den strijd tegen het bolsjewisme en
zijn bondgenooten een lichtend voor
beeld geven, de geestelijke en zedelijke
grondslagen van het nieuwe Europa.
Deze heldhaftige, fundamenteele krach
ten en het bewustzijn der Europeesche
lotsgemeenschap in het hart der jeugd
te prenten, is de taak en het .hooge
doel der arbeidsgemeenschap „ethi
sche opvoeding". Zij wil het geloof aan
God en de waarden gezin, volk, vader
land, eer, arbeid en vrijheid tot onver
woestbare fundamenten maken van de
nieuwe Europeesche gemeenschap".
Rijksjeugdleider Axmann verklaarde,
dat het Europeesche jeugdverbond
geen kwestie van vertegenwoordiging
is, doch van ernstigen arbeid. Het
dient geen wereldmacht, doch het nieu
we Europa,' en is daarvan een eigen
idee, dat het door Engeland uit impe
rialistische doelmatigheidsredenen ge
leide en gecontroleerde wereldverbond
der boy scouts heeft overwonnen. Eu
ropa wordt niet gevormd door een met
koele inkt onderteekend verdrag, doch
slechts met het bloed van de beste
Europeesche jeugd.
JEUGDSTORMERS EN -STORM-
STERS NAAR MILAAN VER
TROKKEN.
UTRECHT, 18 Sept. Gistermorgen
om zes minuten over tien is van het
Utrechtsche centraal station de D-trein
vertrokken, die o.m. met zich meevoer
de de depuatie van den nationalen
jeugdstorm, die op de in de volgende
week te Milaan te houden Europee
sche jeugdwedstrijden zal uitkomen
als vertegenwoordiging van Neder
land.
ISTAXBOEL, 18 Sept. (D.N.B.),
Volgens Radio Ankara zal hedeiF
in het Staatsblad een regeerings-
verordening verschijnen, waarbij
alle granen van den oogst 1942 in
beslag genomen worden. Alleen
het overschot van de door de re
geering ogevorderde hoeveelheden
wordt voor den handel beschik
baar gesteld.
HOOFDKWARTIER VAN DBN
FüHRER, 18 Sept. Het opperbe
vel van de weermacht maakt be
kend:
„Aan den Terek vernietigden
Duitsche pantserformaties, door
jachtkruisers gesteund, door een
omsingelenden aanval het gros van
twee vijandelijke bataljons en
maakten 41 stukken geschut buit.
In den strijd om Stalingrad wer
den in verbitterde gevechten in
nauwe samenwerking met leger en
luchtmacht nieuwe successen be
haald.
Hernieuwde aanvallen van den
vijand op het bruggehoofd van
Wat deze de "V.S. kost.
MADRID, 18 Sept. (D.N.B..
Het Spaansche persbureau E.
F.E. meldt uit Washington,
dat de oorlogskosten van de
V. S. in Augustus van dit jaar
volgens een officieele mede-
deeling 5.182.000.000 dollar
bedragen hebben. Hiermede is
het totale bedrag der kosten
welke de ,V. S. in de laatste
26 maanden aan hun landsver
dediging hebben besteed ge
komen op 44.741.000.000 dollar.
Van dit bedrag, waarin niet
begrepen zijn de uitgaven voor
leveranties van oorlogsmate
riaal aan bondgenooten en be
vriende staten, alsmede de
krachtens de leen- en pachtwet
verleende credieten, zijn uitge
geven 23.372.000.000 do<ïr het
departement van oorlog,
13.271.000.-000 door {iet departe
ment van marine en 8.098 mill.
door de overige oorlogsinstel
lingen.
Naar voorts verluidt, nemeli
de zuivere kosten voor de oor
logvoering nog voortdurend toe
en zouden zij naar de meening
van bevoegde instanties per
maand ongeveer 43.100.000.000
dollar bedragen.
wordt al grilliger. Sterk afwisse
lend wordt het land; nu eens rijdt
de trein in de diepte; dan weer hoog
over de bergen. De kinderen zien de
lieflijke dorpen en stadjes, de ak
kers op de hellingen en de bosscha
ges. zij zien de ravijnen en de snel
vlietende beekjes heel het prach
tige land met zijn vriendelijke be
volking brengt jongens en meisjes
Nederlandsche kinderen op een wandeling door het aardige Sudeten-
dorpje Grottan. Foto v. Suchtelen.
in extase. Tunnels brengen nog
sensatie en de hooge spoorwegbrug
over een diep ravijn syboliseert de
ze reis: naar het volle licht, het
volle leven waar jeugd recht op
heeft.
Enkele malen heeft de trein reeds
gestopt om een groepje kinderen af
te zetten, dat daar ergens in dat
schoons de vacantie zal doorbren
gen; de meeste kinderen bevolken
echter nog den trein, die stapvoets
opklimt naar het einddoel. En juist
als allen opgetogen uitroepen hoe
prachtig die grilligheden van de
aardkorst zijn. ligt dat daar plotse
ling als een sprookje in de diepte
voor ons: Reichenberg.
Hartelijke ontvangst.
Eindelijk, na meer dan een dag
sporen, is de reis ten einde. Als de
trein tot stilstand is gekomen, be
merken wij dat bp het station een
feestelijke drukte heerscht. De ge-
heele stad is uitgeloopen om de Ne
derlandsche jeugd te verwelkomen.
Er zijn vlaggen, er is muziek, er is
de Hitlerjugend en het welkom
wordt even hartelijk als het af
scheid in Amsterdam. Kreisleiter
Porsche spreekt den kinderen toe
en wenscht hen een prettige vacan
tie in het sohoone Sudetenland. Een
stoere Hitlerjongen vertaalt de
woorden in zuiver Nederlandsch:
woorden van vriendschap en waar
deering voor Nederland en zijn
jeugd; woorden ook die een ernstig
beroep doen op een wederziidsch
begrip, dat thans over de jeugd
heen verkregen kan worden.
Na de hartelijke ontvangst volgt
tot slot de overdracht der kinderen
aan de Duitsche leiders en pleeg
ouders. De boodschappen door
ouders meegegeven worden niet
vergeten. Dan gaan de kinderen
naar hun pleegouders
De moeilijkste tijd breekt San
voor kinderen, 'zoowel als pleeg
ouders. De jeugd van beide landen
begrijpt elkaar reeds; dat was in
enkele minuten in orde. maar met
ouderen is dat wat moeilijker, voor
al door de taal. Bovendien ziin de
kinderen nu wat moe en hongerig
van de lange reis. Men begrijpt dat
de eerste dag niet de aangenaamste
is. Hoe zou het anders kunnen. Maar
het betert spoedig. Reeds den vol
genden dag. als de kinderen, onder
goede geleide nu zij den weg nog
niet ketmen. elkander gaan opzoe
ken. blijken zij al hëfelemaal inge
burgerd te zijn en vriendschap met
hun pleegouders gesloten te hebben.
Zoo groeit allengs de verhouding
tusschen oud en jong. zooals zij al
aanstonds, gegroeid was onder de
jongeren. Een heerlijke tijd is be
gonnen. onbezorgdheid is er het
kenmerk van. De Nederlandsche
jeugd ..erholt" zich. dank zij het
wederziidsch begrip dat Duitschers
en Nederlanders van heden voor
elkaar weten te toonen ver over
politiek heen groeit een band tus
schen menschen van eenen stam.
Verschillen vallen weg de jeugd
legt een onverbrekelijken band.
Worones j werden met bloedige ver
liezen afgeslagen. Sedert 15 Sept.
werden in dit gebied 91 bolsjewis
tische tanks vernietigd.
Nachtaanvallen van _de lucht
macht waren'gericht op vliegvel
den in het achterwaartsche gebied
van den vijand.
Ten Zuidoosten van het Ilmen-
meer en ten Zuiden van het Lado-
gameer stortten, herhaalde plaatse
lijke aanvallen van vrij sterke
vijandelijke strijdkrachten met ve
le verliezen ineen. De bolsjewisti
sche luchtmacht verloor op 16 en
17 September 146 vliegtuigen. Zes
eigen vliegtuigen worden vermist.
Aanvallen overdag en 's nachts
van Duitsche gevechtsvliegtuigen
waren gericht op voor den oorlog
belangrijke installaties in Zuid- en
Óost-Engeland.
In het Kanaal werd een Britsch
patrouillevaartuig door bomtreffers
lot zinken gebracht. Artillerie van
de marine schoot twee Britsche
'vliegtuigen neer.
DE GEVECHTEN TE
STALINGRAD.
BERLIJN. 18 Sept. (DNB). In-
aansluiting op het weermaohtsbe-
richt verneemt het DNB. van mili
taire »jde. dat de Duitsche troepen
er onder hevige gevechten in stra
ten en huizen in geslaagd zijn. ver
der in de stad Stalingrad binnen te
dringen. De Duitsche vleugels steu
nen aan weerszijden van de stad o»
de Wolga en naderen van beide zij
den. Zij omsluiten de stad met een
ijzeren ring. die den bolsjewisten
geen bewegingsvrijheid laat.
Dat de Sowjettroepen .niettemin
steeds weer trachten, in woedende
tegenaanvallen en met zware ver
liezen het opdringen der Duitsche
troepen te stuiten, bewijst opnieuw,
dat het Sowjetcommando voor geen
offers terugschrikt om uit overwe
gingen van prestige de naderende
beslissing voor korten tijd uit te
stellen.
Al melden de beknopte Duitsche
weermacntberichten ook niet dage
lijks successen te Stalingrad. de
aanval wordt toch met systemati
sche nauwkeurigheid voortgezet,
waarbij de Duitsche troepen hun
krachten sparen. T
Stalingrad ligt in een lengte van
ongeveer 20 kilometer voornamelijk
langs den Westelijken oever van de
Wolga: de stad is twee tot drie kilo
meter breed. Elk huis is voor de ver
dediging ingericht. Stations, water
torens. electrische centrales, mon
tagewerkplaatsen en ketelhuizen
van fabrieken zijn tot een groot ver
dedigingsstelsel gemaakt, waarin de
Duitsche stoottroepen met steun van
artillerie moeten binnendringen. De
eene straat na de andere moet ge
zuiverd wofden. Bovendien heeft de
regen, die de laatste dagen geval
len is, ongunstige geveehtsvoor-
waarden voor den aanvaller gescha
pen. Nog woedt de strijd in dit bol
sjewistische zenuwcentrum, doch
reeds beginnen de militaire en eco
nomische gevolgen zich langzaam
af te teekenen.
ROME. 18 Sept. In zijn weer
machtbericht no. 844 maakt het Ita-
liaansche opperbevel het volgende
bekend:
Aan het Egyptische front optreden
van verkenningsafdeelingen. Forma
ties van de luchtmacht gingen voort
met het bombardeeren van de ba
ses op Malta. Een Britsch vliegtuig
werd neergeschoten. De laatste 2
dagen zijn vier van onze. vliegtui
gen niet op hun. basis teruggekeerd.
Strijdkrachten van de Italiaan-
sche Koninklijke marine, die de
haven van Gibrakar waren binnen
gedrongen. hebbel daar het stoom
schip „Ravens Point" tot zinken
gebracht. Tijdens een voorafgaande
actie hadden andere strijdkrachten
in dezelfde haven de schepen „Me-
ta". ..Shuma". „Empire Snipe". ..Ba
ron Douglas" en een vijfde niet ge
ïdentificeerd vaartuig zwaar be
schadigd. Het grootste deel der aan
vallende- strijdkrachten is op zijn
basis teruggekeerd.
Maan i Maan
op vanavond om onder
17.02 «A jê Q 0.56
V.M. tót morgenochtend N.M.
2 Oct. li Oct.
L.K. uur EK.
Zondagavond om
17.48 %)t Maandagochtend
Maan
onder
2.01
Zooals bekend geven de bonnen
voor taptemelk tevens recht op het
koopen van consumptiemelkproduc
ten. De laatste bestaan voor verre
weg het grootste gedeelte uit tapte-
of karnemelk, de overige bestand-
deelen van de consumptiemelkpro-
duéten kunnen, wat de hoeveelheid
betreft, gevoegelijk worden ver
waarloosd.
Tot nu toe gold. dat op één bon
een hoeveelheid geleverd' moest
worden, waarin 13/j liter tapte- of
karnemelk verwerkt was. Het
is echter in de practijk ondoenlijk
gebleken dit precies uit te rekenen.
Aangezien dit ook feitelijk de moei
te niet waard is en het bovendien
aanleiding gaf tot meeningsver-
schillen tusschen publiek en hande
laren. zullen, naar het departement
van Landbouw en Visseherij thans
bekend maakt, genoerqde bonnen
voortaan recht geven op het koopen
van 13/6 liter tapte- of karnemelk of
1% liter taptemelkproducten.
In „Volk en Vaderland" maakt
de secretaris-generaal der N.S.B.
het volgende- bekend:
In den naam der Beweging is
een kleine verandering aange
bracht.
Zij zal voortaan heeten: „Natio-
naal-Socialistische Beweging der
Nederlanden".
De afkorting blijft als van ouds:
N.S.B., dit als tegenspraak van on
juiste berichten in een gedeelte
der pers.
TWEE TREINDIEVEN GE
ARRESTEERD.
Te Roermond zijn gearresteerd en
naar Eindhoven overgebracht de Eind-
hovenaren de 20-jarige R. en de 15-ja-
rige G., die alf treindieven hun slag
sloegen op de trajecten Eindhoven
Maastricht en Eindhoven—Venlo. Zij
bleken een groot aantal koffers, porte
feuilles en damestasschen in den trein
op deze trajecten, vooral des avonds,
te hebben buitgemaakt.
EXTRA RANTSOEN VERSNAPE
RINGEN VOOR PATIËNTEN
IN ZIEKENHUIZEN.
'S-GRAVENHAGE. 18 Sept. Pa-
tienten in ziekenhuizen e.d.. die bij
hun opneming aldaar hun bonkaart
voedingsmiddelen 10e periode 1942
aan de. administratie van het zieken
huis hebben afgegeven, dienen bon
„377 algemeen" "van deze kaart ten
spoedigste van de administratie te
rug te ontvangen, teneinde hierop
een extra rantsoen versnaperingen
te kunnen ontvangen.
TEWERKSTELLING GEHUWDE ON
DERWIJZERESSEN BIJ HET LAGER
ONDERWIJS.
's-GRAVENHAGE, 18 Sept. De
persdienst van de N.S.B. meldt:
In verband met een aan het opvoe-
dersgilde gestelde vraag inzake de
eventueele benoeming van vrouwen,
die de bevoegdheid bezitten tot het ge
ven van lager onderwijs, om, indien
hare echtgenooten deelnemen aan den
stijd aan het Oostfront, tijdelijk een
betrekking bij het lager onderwijs te
mogen vervullen, heeft dit zich gewend
tot den secr.-gen. van het dep- van
Opv., Wetensch. en Kultuurbesch.
Deze heeft thans medegedeeld, dat,
indien de gemeente of de schoolbestu
ren bereid zijn bij het onderwijs deze
gehuwde onderwijzeressen te benoe
men onder voorwaarde dat zij, zoodra
hare echtgenooten uit den strijd terug-
keeren, odtslag zullen vragen, de secr.-
gen. daaraan gaarne zijne medewer
king wil verleenen door daarvoor de
vereischtg ontheffing te verleenen van
de voorschriften inzake vermindering
der rijksvergoeding bij benoeming van
gehuwde onderwijzeressen.
Waarschuw Uw buurman,
als hij de verduisteringsvoor-
schriften overtreedt. Wijs hem
zoo noodig op de gevaren, wel
ke hierdoor kunnen ontstaan.
Als gij een waarschuwing ont
vangt door de nalatigheid van
U zeil of een der leden van
Uw gezin, wees dan dankbaar
en zeg niet: waar^emoei je je
mee.
Goed verduisterd, goed be
schermd.
VEEHOUDSTER ^ERVOEDERDE
MELK AAN VARKENS.
Een veehoudster te Heerde had
in strijd met de voorschriften een
buitengewoon groote hoeveelheid
melk gebruikt voor het voederen
van haar varkens. Voor menschelij-
ke consumptie geschikte en bestem
de voedingsmiddelen mogen eohter
onder geen beding worden aange
wend voor de voedering van dieren.
Dat een dergelijk vergrijp den over
treder zwaar wordt aangerekend
moge blijken uit de boete van 3000
gulden, die de tuchtreohter de
vrouw oplegde, nadat zij zich voor
haar overtreding te verantwoorden
had gehad.
i
SLACHTOFFER VAN MOORDAAN
SLAG OVERLEDEN.
LUNTEREN, 18 Sept. De 59-jarige
landbouwer W. Bloemendaal, won'ende
in de buurtschap Meu-Lunteren, die
vorige week na een huiselijke oneenig
heid door zijn oudsten zoon met een
vuurwapen werd neergeschoten, en
dientêngevolge levensgevaarlijk werd
gewond, is in het gemeentelijk zieken
huis te Arnhem aan de bekomen ver
wondingen overleden.
I