Noodweer en overmacht
Economisch rechter
Sneeuwruimings-
besluit
Hel jaefvt Kai'JCai
Alle pijn verdwenen!
Vredegerechtshof
De aardappeloogst
verloopt vlot
Ver wervings verbod
afva'stoffen
Voor den
RADIOPROGRAMMA
Zoowel In landbouwers- als in
landarbeiderskringen geven de per
3 September 1.1. door het College
van Rijksbemiddelaars afgekondig
de en onmiddellijk in. werking ge
treden loonregelingen voor land
en tuinbouw aanleiding tot vele
vragen en verder tot menige op- en
aanmerking.
Dit is niet onbegrijpelijk. Ten eerste
waren in verschillende landbouwstre
ken tot dusverre de loonen enz. nog
niet collectief geregeld en ten tweede,
waar zulks wel het geval was, zijn de
bijna 300 collectieve arbeidsovereen
komsten met de zeer uiteenloopende
loonen en arbeidsvoorwaarden nu sa
mengevat in 15 regelingen met groo-
tendeels uniforme loonen en arbeids
voorwaarden. Ook na ingewonnen in
lichtingen kunnen wij inzake de loon
regelingen nog het volgende mededee-
len. In afwijking met de vroegere col-*
lectieve arbeidsovereenkomsten heb
ben de nieuwe regelingen geen bepaal
den tijdsduur. Zij kunnen te allen tijde
worden gewijzigd of ingetrokken. Ook
kan vergunning worden verleend tot
afwijking van de vastgestelde loonen
•n arbeidsvoorwaarden.
Overaren.
IJen dergelijke wijziging of liever
aanvulling heeft reeds plaatsgevonden
ten aanzien van de betaling van over
uren. In 4 provinciale landbouwrege-
lingen ontbrak de honoreering der
overuren. Het College van Rijksbemid
delaars heeft nu bepaald, dat met in
gang van 17 October 1.1. bveruren in
Groningen en Friesland betaald moe
ten worden met 45 ct., in Overijsel en
Noord-Brabant met 40 ct. per uur.
Het feit, dat de regelingen 2 Septem
ber 1.1. met z.g. bindende kracht in
werking zijn getreden, houdt in, dat
alle loopende collectieve regelingen
met dien datum zijn vervallen. Indivi-
dueele arbeidsovereenkomsten natuur
lijk niet, maar zij mogen geen arbeids
voorwaarden bevatten strijdig met de
provinciale regelingen.
Op welke ondernemingen van
toepassing?
Op welke ondernemingen en op wel
ke groepen werknemers zijn de rege
lingen van toepassing? Als landbouw
worden genoemd akkerbouw en vee
houderij. Dus niet boschbouw en riet
en griendbedrijf. Als tuinbouw: groen
te, fruit- en zaadteelt en bloembollen-
bedrijf. Dus niet: bloemist- en boom-
kweekersbedrijf. Voor deze bedrijfs
takken van land- en tuinbouw zijn of
worden nog afzonderlijke regelingen
vastgesteld. Met uitzondering van ar
beiders in dienst van commissionnairs,
werkverruimings- en dorschmachine-
erbeiders, huishoudelijk personeel gel
den de regelingen voor alle arbeiders,
die in loondienst in genoemde land
en tuinbouw-ondernemingen werkzaam
zijn. Zij zijn dus van toepassing zoowel
cp uit- als op inwonende arbeiders.
Echter niet op medewerkende kinde
ren. Met hen bestaat immers als regel
geen loondienstverband. De regelingen
spreken van land- en tuinbouw-onder-
neming. Zij zijn dus ook van toepas
sing op Naamlooze Vennootschappen
welke den landbouw als onderneming
uitoefenen. v
Ofschoon in de eerste acht provin
ciale regelingen (Groningen, Drente,
Overijssel, Gelderlande Utrecht, Zee
land,e Noord-Brabant en Limburg) al
leen wordt gesproken van akkerbouw
en/of veehouderij, zijn de in die rege
lingen genoemde loonen enz. toch ook,
zulks blijkende de opschriften, van toe
passing op de tuinbouw-ondernemin-
Tljdens Uw werk of in Uw vrijen tijd,
op eiken straathoek en in elk vervoers
middel kan een min of meer ernstig
ongeluk U treffen. Het minste wat U
kunt doen is: U te vrijwaren tegen de
financieele gevolgen van een ongeval.
Met een polis van Zeyl's Persoonlijke
Ongevallenverzekering hebt U de zeker
heid, dat alle ongevallen, hoe ook ont
staan, U geldelijk onaangetast laten.
Vraagt ons inlichtingen per briefkaart!
gen in* die provincies. De regelingen
spreken nadrukkelijk van werkuren.
Schafttijden van eiken duur behoeven
dus blijkbaar niet als gewerkte uren
te worden meegeteld en betaald. De
plaats, waar het werk begint of ein
digt, wordt in de regelingen niet na
der aangeduid. Deze plaats kan de
boerderij, maar ook het werkobject
zijn.
Beroepsinstanties ontbreken.
Beroepsinstanties ontbreken in de re
gelingen. Bij geschillen tusschen werk
gever en werknemer zal dus uiteinde
lijk de beroepsrechter (kantonrechter)
beslissen.
Hoe staat het met den aftrek van
émolumenten, welke land- en -tuinar-
6eiders boven hun loon genieten? De
ze mogen tegen vastgestelde richt- of
marktprijzen worden berekend. Voor
een vrije woning mag ten hoogste f 2
per week worden afgetrokken. Voor
inwoning en kost naar evenredigheid.
Bij de Ongevallenwet wordt dat emo-
lument geschat op f 350,— per jaar.
Voor de gemengde land- en tuinbouw-
ondernemingen in Friesland, Noord- en
Zuid-Holland (voor de overige pro
vincies gelden voor die onddfnemin-
gèfi dezelfde loonen) zal eerst uitge
maakt moeten woAen wat het hoofd
beroep van dé ondernemers is. Land-
bouwarbeiders, die eenig veehouderij-
werk verrichten (melken op Zondag,
voederen voor en na dagtaak) kunnen
natuurlijk aanspraak maken op betaling
van de meerdere uren. In de land-
bouwregeling voor Groningen is be
paald, dat yoorzoover in Oostelijk-Gro-
ningen het gébruik van g.g. éénschafts-
werk bestaat, dit kan gehandhaafd
blijven, terwijl in de landbouwregelin-
gen van alle provincies de bepaling is
opgenomen, dat aan leeflingen en
jeugdige mannelijke arbeiders met be
houd. van loon vrijaf moet worden ge
geven voor het volgen van theore
tisch en/of practisch landbouwonder
wijs of lichamelijke of geestelijke ont
wikkeling.
Ik gevoaldt ml
•Is h t r b o r n
Di Heer O M. te K
icbrijft,
dd 231 '41:
„Met mijn 8} ja-
ren leed ik tin een
buitengewoon
^pijnlijken aanval
»an ischias Niets
•hielp, zoodat ik
tenslotte alleen nog kromgebogen, Ieu
nende op een stok, rondkroop. Van
slapen was geen sprake Toen nam tk
U« Ovaaltjes: reeds den eersten dag
verminderden de pijnen en sliep ik* 6
uren. Ik gevoelde mij den volgenden
morgen als herboren en reeds na 8 dagen
bemerkte ik niets meer. Uit voorzorg
neem ik ook varder nog Ovaaltjes en
beveel deze iedereen ten zeerste aan."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoud
heid, griep, zenuw en hoofdpijn helpen
de Ovaaltjes van hetTrineral Agentschap
Deze hebben geen schadelijken invloed
op hart, maag en darmen. Neem direct de
proefI Origineele verpakking van 20
tabletten slechts 60 ets In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trlnaral Agentschap, Nassaukade S7S Amstwdnv
Aangenomen werk.
Ténslotte de tarieven over het aan
genomen werk. De regelingen bepalen,
dat de tarieven voor het aangenomen
werk zoodanig moeten zijn, dat de ar
beiders gemiddeld ten minste 20 pet.
boven het tijdloon kunnen verdienen.
Of met dat gemiddelde bedoeld wordt
het gemiddelde loon van vaste en losse
arbeiders tezamen, dan wel van elke
groep afzonderlijk, staat niet vast. Dat
kan in de practijk nog al eenig ver
schil beteekenen.
Voor het aardappelrooien zijn in-
tusschen collectieve tarieven vastge
steld en het schijnt in de bedoeling te
liggen die ook vast te stellen voor het
bietenrooien.
Amsterdam
Kelzersgr. 399. Tal. 31534
Leeuwarden
Ruiterskwart. 173, Tel.3305
Beroep op noodweer door
het Hof aanvaard.
Het Vredegerechtshof heeft P. B.
te Lekkerkerk, die door den vrede
rechter te 's-Gravenhage (Rotter
dam) ter zake van mishandeling van
een politieken tegenstander was
veroordeeld tot een gevangenisstraf
van acht dagen, van alle rechtsver
volging ontslagen. Het Hof over
woog daarbij het volgende. Met be
trekking tot de vraag of verdachte
getuige Stam met een ploertendooier
of een dergelijk voorwerp heeft ge
slagen voor- dan wel nadat deze ge
tuige zijn mes tegenover verdachte
getrokken had. heeft het Hof uit de
verklaringen der verschenen getui
gen de feitelijke toedracht niet kun
nen vaststellen. Tegenover de ver
klaring van getuige Stam. dat hii
zijn mes trok. nadat verdachte hem
met een ploertendooier had gesla
gen. staan de verklaringen der an
dere getuigen, dat zij omtrent vo
renbedoelde feitelijke toedracht
niets hebben waargenomen, alsmede
de mededeeling van den verdachte,
dat hij getuige Stam met een ploer
tendooier sloeg, nadat deze zijn mes
getrokken had. Het Hof moét der
halve uitgaan van de omstandigheid,
dat verdachte en getuige Stam drei
gend tegenover elkander stonden, de
eerste met een ploertendooier of
dergelijk voorwerp, de tweede met
een mes. Bü dezen stand van za
ken is het Hof van oordeel, dat het
letsel, dat de een den ander, in het
onderhavige geval verdachte aan
getuige Stam heeft toegebracht, ge
acht moet worden te zijn geschied
uit noodzakelijke verdediging van
eigen lijf tegen oogenblikkelijke we
derrechtelijke aanranding. Het Hof
aanvaardt derhalve verdachtes be
roep op noodweer.
Overmacht.
Voorts heeft het Hof het door den
vrederechter te Utrecht uitgespro
ken vonnis, waarbij C. van K.. al
daar. die wegens mishandeling te
recht storwf en van rechtsvervolging
werd ontslagen, bevestigd. Het Hof
verwierp echter het door den vre
derechter aanvaarde beroep op nood
weer en stelde een beroep op over
macht daarvoor in de plaats. Het
Hof overwoog daarbij het volgende:
Uit de verklaringen der voor het
Hof gehoorde getuigen en de mede-
deelingen van den verdachte is ko
men vast te staan, dat in de stads
wijk. waarin verdachte de hem bij
dagvaarding ten laste gelegde mis
handeling van getuige-Mulder heeft
gepleegd, te dien tijde en de vorige
dagen groote onrust heerschte in
verband met een uitgesproken vij
andige gezindheid en houding der
BIETENOOGST IN
VOLLEN GANG.
Arbeidskrachten moeten
tijdig aangevraagd worden
's-GRAVENHAGE. 29 Oct. Hoe
wel de werkzaamheden in de laat
ste weken vertraagd werden, kan
worden gezegd, dat doof samenwer
ken van alle betrokken instanties,
het rooien van de aardappelen tij
dig zal zijn beëindigd. Er waren
in het begin groote bezwaren te
overwinnen, vooral door het feit. dat
door de telers te laat aanvragen om
arbeidskrachten werden ingediend
Thans is het rooien van bieten in
vollen gang en geleidelijk zijn de
arbeiders van het aardappelrooien
overgegaan naar den bietenoogst.
De verwachting is gerechtvaar
digd. dat voor het rooien der bieten
voldoende arbeidskrachten beschik
baar zullen zijn. Teneinde echter
overal toereikend arbeiders ter be
schikking te kunnen stellen is het
van het allergrootste belang, dat
aanvragen om arbeiders tijdig bij
het geweestelijk arbeidsbureau of de
plaatselijke bureauhouders worden
ingediend.
Door het Rijksarbeidsbureau en
de directie van d#n landbouw is in
dezen oveTleg gepleegd en zoodani
ge maatregelen zijn voorbereid, dat
aan alle aanvragen zal kunnen wor
den voldaan. De landbouwer zal in
dezen echter ook zijn volle mede
werking moeten verleenen, hetgeen
in de eerste plaats dient te bestaan
in het tijdig indienen v&n een juiste
aanvraag om arbeiders aan het ge
westelijk arbeidsbureau of bijkan
toor of aan de plaatselijke bureau
houders.
bevolking tegenover de leden der
N.S.B.. tengevolge waarvan kort te
voren een lid dier beweging dopr
een messteek van een onbekenden
dade* was gewond.
Het Hof is dan ook van oordeel,
dat verdachte, die zelf behoorde tot
de N.SJ3.. en zich onder deze om
standigheden met een dolk wapende
en tijdens een volksoploop op plaats
en tijd als bovenbedoeld daarge
laten wat de onmiddellijke oorzaak
daarvan was en of hij zelf of zijn
kameraden op dat oogenblik daad
werkelijk ernstig werden bedreigd
met dit wapen om zich heen
sloeg, daarbij iemand treffend, in
zooverre geacht moet worden tot
deze daad door overmacht te zijn
gedrongen, als hij onder dergelijke
omstandigheden aan zijn drang tot
zelfbehoud, die hem deed handelen
als vorenbedoeld, redelijkerwijs
geen weerstand kon, noch behoefde
te bieden.
Besluit van de secretarMsen-
generaal der departementen
van Binnenlandsche Zaken
en van Waterstaat, betreffen,
de 't wegruimen van sneeuw
en het bestrijden van glad
heid op den openbaren weg.
I
Op grond van par. 1 der "veror
dening nummer 23/1940 en in
overeenstemming niet de par. 2 en
3 der verordening nr. 3 1940 van
den rijkscommissaris vooe het be
zette Nederlandische geibied wordt
bepaald:
Artikel 1.
De zorg voor "het wegruimen
van seemv op den openbaren weg,
voor-zooveel het Zolang van het
verkeer op den weg dat eistht,
berust:
met betrekking tot- rijkswegen
bij de directie van den rijkswater
staat;
met betrekking tot provinciale
wegen bij den commissaris der
provincie;
en met betrekking tot dé ove
rige wegen bij den burgemeester.
Artikel 2.
Onverminderd het bepaalde in
het vorige artikel, is de hoofibe-
woner of hoofdgebruiker van een
binnen de bebouwde kom gelegen
gebouw of gronderf verplicht:
1. de sneeuw en het ijs van het
voor of langs het gebouw of grond
erf gelegen gedeelte van het open
baar voetpad weg te ruimen en
bij gladheid dat weggedeelte met
stroefmakende stoffen te bestrooi
en en bestrooid te houden:
2) te zorgen, dat de sneeuw en
het ijs bij dit wegruijnen van den
openbaren weg worden verwijderd,
dan wel worden gebracht op dep
uitersten rand van het openbaar
voetpad, zootjanig, dat het verkeer
hiervan geen hinder ondervindt
en voldoende openingen worden
uitgespaard voor het afvloeien van
dooiwater en tramrails, tram- en
autobushalten, zoomede brand»- en
rioolputten vrijblijven.
Artikel 3.
Indien er meer hoofdbewoners
of hoofdgebruikers van een gebouw
of gronderf zijn, rust dé in het
vorig artikel bedoelde verplichting
op een ieder van hen.
Artikel 4.
1) Ingeval van uiterste noodzaak
kan de burgemeester, wanneer de
bijstand der plaatselijke beambten
en de hulp van vrijwilligers en an
dere beschikbare werkkrachten on
genoegzaam ^ijn, inwoners zijner
gemeente tijdelijk tot het doen van
persoonlijke diensten (en behoeve
van het wegruimen van sneeuw
en het bestrijden van gladheid op
den openbaren weg oproepen.
2) De diensten mogen niet wor
den gevorderd vam
a) vrouwen
b) personen beneden 16 jaar en bo
ven 50 jaar;
c) personen, die in het openbaar
belang plichten hebben te Vervul
len, welke hen verhinderen, zich
van de diensten te kwijten;
d) persten, die bijkens een genees
kundige verklaring niet in staat
zijn de diensten te verrichten.
3) De diensten mogen van de op
geroepen personen worden gevor
derd gedurende ten hoogste zes
uur per etmaal, gedurende ten
hoogste ^-drie achtereenvolgende
dagen.
4) De opgeroepenen zijn verplicht
de zakelijke aanwijzingen van de
met de leiding van het wegrui
men van sneeuw en het bestrijden
van gladheid op den openbaren
weg belaste personen op te vol
gen.
Artikel 5.
Het is aan anderen dan openbare
lichamen verboden:
1) Voor het verwijderen van sneeuw
of iis van den openbaren weg ge
bruik te maken van zout of andet^e
bijtende stoffen, tenzij dit geschiedt
op of in de onmiddellijke nabijheid
van tramrails, wissëls. brandkranen
of brand- of rioolputten;
2) Sneeuw of ijs op andere open
bare plaatsen te storten dan die.
welke de burgemeester daartoe
heeft aangewezen.
Artikel 6.
1) Hii. die handelt in striid met
een bij of krachtens de artikelen
2 en 4 opgelegde verplichting of met
het bepaalde in artikel 5. wordt ge
straft met hechtenis van ten hoog
ste zes weken of geldboete van ten
hoogste driehonderd gulden.
2) De in het vorig lid strafbaar
gestelde feiten zijn overtredingen.
3) Indien een in lid 1 strafbaar
gesteld feit wordt begaan door of
vanwege een rechtspersoon, wordt
de strafvervolging ingesteld en de
straf uitgesproken tegen hem die
tot het feit opdracht gaf of die de
feitelijke leiding had bij het verbo
den doen of nalaten.
Artikel 7.
Dit besluit, hetwelk wordt Aange
haald als „sneeuwruimingsbesluit".
treedt in werking met ingang van
den dag. volgende op dien zijner
plaatsing in de Nederlandsche
Staatscourant.
Inzameling: alleen na
gen vergunning.
verkre-
's GRAVENHAGE, 29 Oct. De
-Staatscourant van 28 October 1942 be
vat een wijziging van artikel 6 van
de oude materialen» en afvalstoffen-
beschikking no. 2/40, waardoor het
aan natuurlijke en rechtspersonen, die
niet zijn ondernemingen in den zin
der beschikking, verboden is niet al
leen afvalstoffen te koopen, maar ook
afvalstoffen op een andere Wijze te
verwerven. Het huis aan huis of bij
bepaalde adressen inzamelen of opha
len van afvalstoffen zonder vergun
ning van het Rijksbureau voor Oude
Materialen en Afvalstoffen, is glus
voortaan verboden, ook indien voor de
opgehaalde goederen geen geld wordt
gegeven.
Van dit verbod kan door den direc
teur dispensatie worden verleend. Een
algemeene dispensatie is tegelijk met
de afkondiging van bovenstaande wij
ziging verleend aan verwerkers van
afvalstoffen, die op grond van een
vergunning van eenig rijksbureau tot
verwerking gerechtigd zijn.
Aanvragen schoenenbonnen
bij verhuizing
In de nieuwe gemeente van in
woning opnieuw aanvragen.
's-GRAVENHAGE, 29 Oct. De
secr.-gen. yan het dep. van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart maakt, in
verband met de distributie van schoe
nen, bekend, dat zij, die een aanvrage
om een schoenenbon bij een distribu-
tiedienst hebben ingediend en aan wie
deze schoenenbon nog niet is uitge
reikt en die inmiddels naar een an
dere gemeente zijn verhuisd, opnieuw
een aanvrage om een schoenenbon bij
den distributiedienst van de gemeente,
waarin zij zich hebben gevestigd, kun
nen Indienen, onder mededeeling, dat
zij reeds eerder een dergelijke aanvra
ge bij den distributie'dienst van hun
vorige woonplaats hebben ingediend.
Deze maatregel geldt niet voor aan
vragen om schoenenbonnen voor or-
thopaedisch schoeisel en rubberknie-
lies) -laarzen. Deze laatste aanvragen
zullen door den distributiediénst der
oorspronkelijke gemeente van den aan
vrager worden afgehandeld.
U1TKEERING ZIEKENGELD BIJ
OBSERVATIE WEGENS VLEK-
TYPHUS.
Dezen zomer adviseerde het be
stuur van de Federatie van Bedrijfs
vereenigingen voor ziekengeldver
zekering aan de bedrijfsvereeniging
in gevallen, waarin verzekerde ar
beiders in observatie genomen wa
ren. omdat Duitsche soldaten, die
aan vlektyphus leden, bij hen inge
kwartierd waren geweest. Vrijwillig
een uitkeering te verleenen en wel
het volle loon. ook over de wacht-
dagen. Het Federatiebestuur heeft
thans gemeend dit standpunt te
FEUILLETON
door
HANS POSSENDORF
57.
Met dat vermoeden deed Percy
McKenna mevrouw Alfano echter
om-echt, want het bewuste telegram
was niet door iiaar verzonden doch
door Erom'anga en wel een half
uur voor het begin van den voor
Edith zoo beslissenden motortocht.
Eromanga had bedaoht, dat het
verd qjnen van mevrouw Alfano uit
Honolulu opzien zou baren en het
bericht daarvan al spoedig tot San
Francisco zou doordringen. Wanneer
ze echter Livio Alfano op zijn reis
van Manilla naar *7onolulu wilde op
vangen moest er voor worden ge
zorgd, dat h(j niet, verontrust door
berichten o"er Edith's verdwijning,
Z(jn reisplan veranderde.
Drie dagen nadat McKenna dit
telegram ontvangen had, verschenen
Inderdaad in de couranten van San
Francisco opzienbarende berichten
over het verdwijnen van mevrouw
Editlï Alfano. Het grootste dagblad
bracht zelfs het portret van <Je ver
miste en de tekst daaronaer luidde:
„De echtgenoote van een reeder
hier ter stede spoorloos verdwenen!
Mevrouw Edith Alfano, de echt
genoote van den reeder Rocco
Alfano, mede-eigenaar van de fir
ma McKenna Co. (Three An-
cliors Line), die sedert verschei
dene weken voor een kuur in Ho
nolulu verbliji hield is sedert en
kele dagen spoorloos verdwenen.
Eveneens worden een zekere juf
frouw Walton en een zekeren heer
Foster vermist, die ook in het
Moana Strandhotel logeerden.
•Alle drie personen hebben dien
middag van 26 Augustus het hotel
verlaten, doch niet gezamenlijk,
hoewel ze anders veel samen ge
zien werden.
I
Twee menschen, die aan de ha
ven bezig waren, beweren, dat ze
gezien hebben dat twee dames en
een heer dien dag even na vier
uur 's middags de haven met een
motorbootje verlaten hebben om
een pleiziertochtje te maken. De
beschrijving, die deze getuigen van
hen geven slaat precies op de drie
vermiste personen. De motorboot
is nooit meer van deze vaart te
ruggekeerd, zoodat men, ondanks
het kalme weer wel aannemen
moet, dat de drie personen en den
inboorlingen-bootsman een ongeluk
is overkomen. Hoewel een onder
zoek op de naburige eilanden tot
nu toe nog geen resultaat heeft
opgeleverd, bestaat toch nog hoop,
dat de vermisten ergens op een
ander eiland geland zijn. In -het
hotel had echter geen der drie per
sonen het voornemen té kennen
gegeven om een langen tocht te
gaan maken, In tegendeel: me
vrouw Alfano en de heer Foster
hadden voor dien avond een af
spraak met andere hotelgasten
gemaakt.
De politie is druk met het on
derzoek bezig."
Den volgenden dag kwam een
schendblaadje met een lang laster
verhaal onder het opschrift: „Een
drama uit jaloezie": hotelgasten had
den opgemerkt, dat mr. Foster in
het begin juffrouw Walton het hof
maakte, doch zich later hoe langer
hoe meer voor mevrouw Edith Alfa
no sclieen te interesseeren. De repor
ter had vol fantasie het bericht nog
met allerhande pikante bijzonderhe
den versierd en verklaarde, dat
waarschijnlijk miss Walton uit ja-
louzie een aanslag op de beide „ge
liefden" gedaan had.
Ook In de daarop volgende dagen
werd de San Franciscosche uitgaan
de wereld dagelijks door de couran
ten op nieuwe praatjes over het ge
val Edith Alfano vergast.
Percy McKenna vond deze mede-
deelingen buitengewoon pijnlijk en
compromitteerend, temeer, waar niet
alleen 'de firma McKenna en Co. tel
kens genoemd werd doch ook werd
vermeld, dat Edith Alfano een fami
lielid van hem was. En daar hij, naar
het telegram te 'oordeelen, geen
oogenblik aan een ongeluk geloofde,
was zijn stemming tegenover zijn
nicht Edith nu niet bepaald van de
vriendelijkste. Hij woelde zich ook
verplicht zijn compagnon het schan
daal te schrijven. Den 5den Septem
ber zond hij een lang telegram aan
Alfano. die in Hongkong vertoefde
en deelde hem daarin den inhoud van
Ediths telegram en het voornaamste
uit de courantenartikelen mede. Ten
slottP raadde Percey zijn compag
non aan de reisnaar Manilla zoo
mogelijk toch door te zetten, want
er moesten daar voor de firma ge
wichtige zaken worden afgewikkeld.
Alfano schrok natuurlijk erg van
dit telegram. Weliswaar geloofde hij
geen seconde aan een ongeluk, doch
was hij, evenals McKenna overtuigd,
dat zijn vrouw een romantisch
avontuurtje met dien mr. Foster
had, doch daar hij in zijn ijdelheid
aan niets grooter waarde hechtte
dan aan zijn aanzien en zijn goeden
naam in dg groote wereld van Frisco
was h(j ontzettend verbitterd tegen
Edith. Hij kon zijn verlangen om
aan dit schandaal een eind te ma
ken en z\jn vrouw ter verantwoor
ding te roepen niet weerstaan, gaf
zijn verdere reis naar MéRiilla op en
vertrok met de eerste de beste pas
sagiersboot .regelrecht naar Hono
lulu.
Deze verandering van' reisplan
hield Livio weliswaar voorloopig uit
Eromanga's handen doch had verder
voor alle betrokkenen de meest vér
strekkende gevolgen. De keten van
leed en gewelddaden werd daardoor
aanzienlijk verlengd.
Toen Percy McKenna bericht kreeg,
dat Alfano de reis naar Manilla had
opgegeven was hij woedend. Hij had
gehoopt, dat zijn compagnon in Ma
nilla groote verschepingscontracten
voor de terugkeerende booten zou
afsluiten, waardoor de slechte zaken
die de uitgaande schepen gemaakt
hadden, weer wat zoüden worden
goed gemaakt.
Nog was hij niet over die teleur
stelling heen of een nieuwe slag
volgde: Het schip de „California",
van de Three Anchors Line, dat op
terugreis van Yokohama naar San
Francisco half September Hawaii
aan moest doen, liep daar niet bin
nen. Ook de hoop, dat het schip mis
schien regelrecht naar San Francis
co gegaan was, zonder daar bericht
van te geven, moest eindelijk worden
opgegeven.
(Wordt .vervolgd),.
ALLERLEI OVERTREDINGEN.
DE DISTRIBUTIE BETREFFENDE
De economische rechter te Alk
maar had Woensdag een groot-aan
tal min of meer kleine zaken af te
doen. waarvan we hier een uittrek
sel geven.
Handel in bonnen. H. Schouten-
te Alkmaar had 27 melkbonnen ver
kocht aan J. W. v. d. Neut. melkslij-
ter te Alkmaar. Eerstgenoemde werd
veroordeeld tot 75 gulden boete, de
melksliiter tot 250 gulden boete.
Dezelfde H. Schouten werd verder
veroordeeld tot twee weken gevan
genisstraf wegens het verhandelen
van textielgoederen zonder bonnen
of punten.
Dezelfde straf kreeg F. J. Ouwens
te Haarlem, die in St. Pancras een
tasch met textielgoederen te ver
handelen had.
Drie weken luidde het vonnis te
gen J. B. Worm te Bergen, die tex
tielgoederen geruild had tegen tar
we. terwijl de leverancier der tar
we er met 150 gulden boete afkwam
De veiling is er ook nog! Eeni-
ge tuinders kwamen op de mat om
dat zij een deel van hun producten
buiten de veiling om verkocht had
den. Hoewel in deze gevallen nog
geldboetes werden gegeven, merkte
de officier op en de economische
rechter was het geheel met hem
eens dat voortaan slechts vrij
heidsstraffen zullen worden gevor
derd voor dergelijke delicten, om
dat juist door het buiten de veiling
om verhandelen van tuinbouwpro
ducten de groentedistributie ernstig
wordt benadeeld en dat het waar
schijnlijk aan deze handelingen van
tuinders heeft gelegen, dat we dit
voorjaar tijdelijk zonder groenten
zaten.
J. j. Bot. tuinder te Ursem had
kool verkocht buiten de veiling om
en een extra winst gemaakt. Eisch
en vonnis 250 gulden.
C. Kroon, tuinder te St. Maarten,
had een partij kool verkocht, maar
geen extra hoogen prijs berekend.
Eisch 150 gulden, vonnis 200 gulden
Handeltje in boterbonnen. Ca-
tharina Bleeker te N. Niedorp heeft
verschillende malen boterbons ver
kocht a f 1.50 per stuk. Ze deed het
niet uit armoede, maar had de bon
nen over. vermoedelijk, omdat er
thuis gekarnd wordt.... 200 gulden
boete.
De koopster was Aaltje Zeeman
uit hetzelfde dorp. Zij verkocht een
deel der bonnen weer met een gul
den winst per stuk.... 200 gulden
boete.
De koopster van deze laatste bon
nen was Grietje Meisner aldaar, die
thans 75 gulden zal moeten betalen.
Dure benzine. Tenslotte een
paar regels over dure benzine. Juf
frouw T. Schoorl. garagehoudster te
Schagerbrug. had uit haar benzine
pomp eenige duizenden liters ben
zine verkocht zonder daarvoor bon
nen in ontvangst te' nemen. Het
grapje kostte haar vandaag 750 gul
den.
moeten innemen teh aanzien van
alle gevallen, waarin arbeiders, hoe
wel zelf niet door ziekte arbeids
ongeschikt. hun werk niet kunnen
verrichten, omdat zij in observatie
of in quarantaine genomen dan wel
bacillendrager zijn. Getracht zaj
worden deze uitkeeringen te doen
dragen door het prophyiaicefonds.
ZATERDAG.
HILVERSUM I. 415.5 M. 7.15 Wiener 8&nger-
knaben (gr.pl.). 7.30 BNO: Nieuwsber. 7.40
Marsch en Lied (gr.pl.). 8.30 BNO: Nieuws
ber. 8.40 Het einde yan het begin, lezing.
8.50 Orkestconcert (gr.pl.). 9.Ital. zangers,
afgew. door orkest (gr.pl.). 9.30 Spiegel van
den dag (opn). 9.40 Ital. zangers,' afgew. door
orkest (gr.pl.)* 10.00 Solisten (gr.pl.). 10.30 Je
zou er over heen lezen. 10.45 Orkest Rent
meester. 11.30 Viool met pianobegel. 12.00
Almanak. 12.05 Een strijkorkest. 12.45 BNO:
Nieuws- en zakelijke ber. 13.00 Amusementsor
kest en soliste. 13.45 Reeks Arbeidsdienst:
,,De dienstbode". 14.Strijkorkest (gr.pl.)»
14.30 Europ. tiJdschrlftenschouw. 15.Bont#
middag. 16.45 BNO: Nieuws- en zakelijke ber.
17.Koorzang (gr.pl. en opn.). 17.30 Luister-
flits „Afbetaling". 18.Gregor Serban en
zijn Roemeensch orkest en pianospel. 18.40 Gr.
pl. 19.— Als ik 't voor 't zeggen had. 19.16
Piano «n viool (gr.pL) 19.30 BNO: Nieuws
ber. 19.40 BNO: De ''wereldmeening uit den
aether geplukt. 19.50 Zooals het klokje thuis
tikt, tikt het., voordien in den klokken-
w in kei 20.15 Omroep-Symphonie Orkest
(opn.). 20.58 ottRerd. Philharmonlsch Orkest
(opn.). 21.45 BNO: Nieuwsber. 22.— Luchtige*
avondklanken (gr.pl.). 33.-24.— Operette-
progr. (gr.pl.).
HILVERSUM II, 801.5 M. 7.15^-7.40 Zie
Hilversum, I. 7.40 Ochtendgymnastiek. 7.50
Berlijnsch Staatsopera Orkest (gr.pl.). 8.—
Brandende kwesties (opn.).- 8.15 Klassieke gr.
p.1 8.30 BNO: Nieuwsber. 8.40 Gitaar- en
fluitspel (gr.pl.). 9.Musette orkesten epelen
fgr.pl.). 9.15 Voor de huisvrouw. 9.30 Musette
orkesten spelen (gr.pl.). 10.— Oodsd. uitz.
10.30 Improvisatie concert door Ned. organis
ten (opn.). 11.voor de Jeugd. 11.20 Matro-
zenkoor (gr.pl.). 12.30 Progr. overx. 12.35 Pi-
anosoli gr.pf 1. 12.45 BNO: Nieuws- en zakelijke
ber. 13.Bloembollencultuur. 13.15 Concert
gebouworkest. 14.Hoe groeide de Hervor
ming? klankbeeldenreeks. 14.45 Concertge
bouworkest en soliste. 15.30 Voor de Jeugd.
16.— Otto Hendriks en zijn orkest en soliste.
16.45 BNO: Nieuws- en zakelijke ber. 17.—
Voor de binnenschippers. 17.15 Marschmusiek
(gr.pl.). i7.3o Met schaar en ellemaat, repor
tage 17.45 Orgelspel 18.- De NSB antwoordt.
18.15 Orgelspel. 18.30 BNO: Nieuwsber. 18.40
Spiegel van den dag. 18.50 BNO: Gron.
praatje. 19.— Groeten aan Nederlandsche
zee ie en. 19.30 Als het weerhuismannetje uit-
uizig wordt: Cabaret-revue. 20.15 Van de
eene melodie ln de andere (gr.pl.). 21.46 BNOK'
Nieuwsber. JJ._ BNO: M„ ov,rz 10
AvondwUdlng. 32 20—24 zie Hilversum I.
J Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Cen
trales, die over een lijnverbinding met de Stu-
die beschikken.
Hoofdredacteur A R Jonker
Plastsverv van deD hoofdred.,
oullenl en stadsnieuw» Den Hel-
A C van Kampen Blnnen-
a'p reP°rt eD streeknleuws
t u Haa8»<"b redacteur P-
HM Verberne. Den Haag.
verantwoordelijk voor de adver
tenties. Schatter editie G Schoorl.
behagen Verantwoordelijk voor
de advertenties. Heldersche editie
J- Visser, Den Helder. -
