Tob nooit
ROOFMOORD
Marktberichten
Stadsnieuws
Uitsluitend
blauw licht
in zaklantaarns!
Hedenmiddag
schoenen afgeven!
A.s- Zaterdag en Maandag
Winterhulp - collecte
Zondag zingt
„Helders Mannenkoor'.'
„Vreugde en Arbeid"
Bij, Uan, Ïlifïw-ifli'ó
iWiAjcJhziden
NEYTS'RECLAME
'VERHOOGT U tl OMZET
OP EEN BUITENWEG
Een nieuwe komeet
Kerk en zending
rVaarschuwingen worden
niet meer gegeven.
Op verzoek der politie vesti
gen wij er met nadruk de aan
dacht op, dat 't streng verboden
is zaklanoarns - te gebruiken,
waarin zich een lampje bevindt,
dat wit licht uitstraalt.
Uitsluitend olauw licht is ge
oorloofd, geen enkele andere
kleur. Den laatsten tijd wordt
tegen deze verordening steeds
meer gezondigd en de laatste
dagen zijn diverse bekeuringen
terzake deze overtreding ge
geven.
Het ligt in 1-et voornemen
iedere overtreding thans te be
keuren, zoodat wfó de bevolking
den ernstigen raad geven iedere
zaklantaarn ir overeenstemming
te brengen met de geldende be
palingen en te zorgeh dat er uit
sluitend blauw licht aanwezig te.
Uiteraard geldt dit voorschrift
eveneens voor de z.g. „kn^jp-
lantaarns".
Van 35 uur gelegenheid
van de Schoenenbeurs ge
bruik te maken.
Zooals wij in ons nummer van J.l.
Zaterdag berichtten is men in Den
Helder thans gekomen tot de instel
ling van een 3choanen-beurs -en zal
reeds hedenmidda, gelegenheid ge
boden worden om schoenen in te
leveren,
Voor hen, die het nog niet moch
ten weten, diene het volgende: he
denmiddag tusschen 35 uur kan
iedereen, die in het bezit is van
schoenen, die liij of zij om de een of
andere reden niet meer kunnen dra
gen, of die men voor ander schoen
werk ruilen wil, zieh vervoegen aan
de bovenzaal van het Distributie
kantoor in de Spoorstraat.
Jegen afgifte van de schoenen
krijgt men direct een bewijs, waarop
het bedrag vermei* wordt, tegen het
welk de schoenen getaxeerd zijn.
Men kan, wat deze taxatie betreft,
rustig zijn. Deze geschiedt namelijk
door een ekpert op dit gebied, n.1.
den heer D. Koppen, die van het
standpunt uitgaat, dat een redelijken
prijs bepaald dient te worden. Dat
wil zeggen-: een prijs, waarmede
beide partijen zich vereenigen
kunnen. Dit is uiteraard noodzake
lijk voor een billijk verloop op de
Beurs.
Men begrijpe dus wel: hedenmid
dag tusschen 35 uur worden de
schoenen uitsluitend ingeleverd.
Daarna zal een datum bekeiid ge
maakt worden, waarop diegenen, die
schoenen n o o d i g hebben, zich kun
nen komen melden.
Over een en ander zal nog nader
bericht worden in onze krant.
Collectanten gevraagd.
A.s. Zaterdag en Maandag, 21 en
23 November, vindt in onze gemeente
wederom eencollecte ten bate van
„Winterhulp Nederland" plaats- Wel
licht geen maand leent zich zoozeer
tot het geven var een gift voor dit
doel dan de December-maand. De
cember... de maand van Sinter
klaas... van de Kerstdagen...
Er wordt in deze dagen veel ar
moede geleden. Openlijke en... stille
armoede. Van d. laatste het meest.
Voor deze m nschen gaan de col
lectanten van „Winterhulp" Zater
dag .en Maandag de straat op.' Een
ieder zal een kleinere of grootere
gift gevraagd worden. Stel de collec
tanten niet teleur, opdat een groot
bedrag opgehaald zal worden en ter
beschikking gesteld kunnen worden
van hen, die bijstand hard van noode
hebben.
Zij, die bereid zijn zich op te geven
als collectant, kunnen zich aanmel
den aan het Bureau van „Winterhulp
Nederland", hetw ,lk gevestigd is ln
het gebouw van Sociale Zaken aan
den Kanaal veg. Men gelieve dit ech
ter zoo spoedi mogelijk te doen.
Er wordt speciaal medege
werkt door het „Toonkunst
Dameskoor" en de altzan
geres Jouck Cuperus.
Het is reeu weer lang geleden,
dat onze stad goede zang te be
luisteren heet gekregen en het is
daarom dat velen met genoegen
kennis genomen zullen hebben van
de mededeeling dat a.s. Zondag
middag door Helders Mannenkoor,
onder leiding van den heer Lee-
wens, weder >m geconcerteerd zal
worden in he'. Casino.
Zooals men dat van ons Mannen
koor gewend is, werd ook ditmaal
weder veel zor1» aan de uit te voe
ren nummers besteed. Langdurig
werd gerepeteerd en het zou ons
verwonderen als het gebodene as.
Zondag niet 'e gestelde verwach
tingen overtrof.
Jftn heeft een poging gedaan, dit
concert zooveel mogelijk te varieeren
en slaagde daarin, dank zij de mede
werking van het Toonkunst Dames
koor en die van Mej. Jouck Cuperus,
alt-zangeres te Leeuwarden.
Hoewel wij nog nader op de uit
voering terugkomen, geven wij hier
onder enkele bijzonderheden omtrent
deze zangeres:
Deze nog jeugdige soliste, die o.m.
het Staatsdiploma voor piano be
haalde en tevens als organiste een
viertal jaren aan de kerk verbonden
was, studeerde -wj bij Cornelie van
Santen en verder van Theodora Ver-
steegh (Bacn), bij Laurens Bogtman
en Anton v. d. Korst (repertoire).
Mej. Cuperus, die geregeld voor
de radio te Hilversum optreedt, ver
leende aan tal van concerten haar
medewerking. Te Leeuwarden zong
ze den afgeloopen winter de titelrol
in een nieuw gecomponeerde Frie-
sche opera, die negen malen voor uit
verkochte zalen werd uitgevoerd.
A.s. Zondag zingt zij voor de pauze
een reeks Schubertliederen en na de
Pauze een keur van Hollandsche
composities.
Ongetwijfeld za'. voor het concert
a.s. Zondag groote belangstelling'
zijn, temeer daar het ledental van
Helders Mannenkoor, wat speciaal
aan de tenoren ten goede komt, met
eenige leden is uitgebreid.
Cabaret-uitvoering in cAsino.
De Leider Dienst „Vreugde ,en
Arbeid", Den Helder deelt mede, dat
a.s. Zaterdag de eerste - officieeie
cabaret-voorstelling wordt gegeven
in Casino.
Plaatsbewijzen zijn verkrijgbaar
aan het kantnr in de Spoorstr. 112,
bij de Sociale vo'mannen der groote
bedrijven en aan: Bassingracht 119,
Ruyghweg 113, Badhuisstraat 128,
Spechtstraat 9, Dahliastraat 14, Jou-
berstraat 60, Breewaterstraat v 59,
Goudsbloemstraat 12, Timmer3teeg 9,
Ceramstraat 25, Westgracht 80, Mid
denweg 171, Proeftuinweg 4 en Zand
dijk C 72, Julianadorp.
INGEBROKEN.
Een bewoner v<_n de Vijzelstraat
deed. aangifte, dat er bij hem was
ingebroken. Het wonderlijke feit had
zich echter voorgedaan, dat niets
vermist was.
DIEF AANGEHOUDEN.
Een persoon werd door de politie
aangehouden, verdacht van diefstal
van polshorloges, zaklantaarns en
pakjes shag.
GEEN PERSOONSBEWIJS
BIJ ZICH.
Iemand die op straat liep zonder
zijn persoonsbewijs ging des wegen
op de bon.
DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
ONTVREEMD.
Een persoon werd aangehouden en
in arrest gesteld, verdacht van het
ontvreemden van distributiebeschei
den.
Voor de P.T.T.-ambtenaren te Haarlem, die uitsluitend zijn belast met
de expeditie en het bestellen, is een vrijwillige cursus geopend ter be
vordering van de vakopleiding. Op de eerste les wordt de postkaart
van Nederland onder handen genomen. f. C. Stevens-Pax Jioll. m
Onze sportredacteur schrijft:
Van Rijswijk is heengegaan! H:
laatste wat hij nog meeneemt is de
overwinning die zyn vereeniging hem
nog juist kon meegeven. Van Rijswijk
de man die vanr de oprichting van
H.R.C. af, dus sinds 18 Mei 1920,
bestuurslid was en gedurende bijkans
21. jaar de rol van eersten penning
meester vervulde.
Deze man was een plichtsgetrouw
bestuurder; ware dat niet zoo, men
had hem op een dergelijke functie niet
zóó langen tijd gehandhaafd.
We kenden Van Rijswijk per
soonlijk, wij hebben hem meege
maakt op het veld, op reis en op
vergaderingen, waar voorzitter
Thijssen dan de leiding had en de
penningmeester altijd en altijd
rustig de zaak aanhoorde, totdat
men hemt noodig had. Van Rijs
wijk kende nooit oxnwegen; reso
luut was zijn antwoord; geschip
perd werd er niet.
Was het wonder dat men hem btf-
kans 10 jaar geleden als eere-lid
benoemde
Wij weten het, met hem gaat één
van de oude getrouwen heen, één die
als het noodig was op de bres sprong
voor zijn vereeniging en één die in
geheel Noord-Holland een geziene
figuur was.
Van Rijswijk was in de na-oorlogs
periode, toen H.R.C. weer ging
spelen, feitelijk één der weinigen waar
Racing op dreef, hij en den secretaris
moesten het bolwerk, dat H.R.C. heet
weer op hechte basis brengen en dank
zij zijn medewerking is er inderdaad
weer een vereeniging gegroeid, die
weer levensvatbaarheid heeft. Van
Rijswijk wordt morgenmiddag om 2
uur begraven en wij twijfelen er niet
aan, of velen zullen zich geroepen
voelen om deze sympathieke figuur
de laatste eer te bewijzen.
Hij ruste in vrede!
HOE LANGER HOE MOOIER.
Neen, men staat voor niets meer.
Dezer dagen vergreep een dief zich
aan de waterleiding van een per
ceel in de Breestraat. Er was
niemand thui3, en het gevolg was
dat er een overstrooming plaats
vond. Het water liep^de straat op en
zoo werden omwonenden gewaar
schuwd.
Hoe langer hoe mooier...
GEEN OPENBARE STRAAT!
Sommige lieden gaan blijkbaar
nog steeds van het standpunt uit,
dat het spoorweg-emplacement open
bare straat is. Zij vergissen zich
daarin. Middels een bekeuring werd
dit een aantal personen dezer dagen
bijgebracht.
TEXELSCHE MARKT.
De vee-aanvoer was ook ditmaal
aan de markt niet groot: er werden
evenwel, vooral voor swolvee, onge
kend hooge prijzen betaald: de heer
J. Verberne verkocht o.a. aan den
heer Boerhorst een drietal prima
fokshcapen, voor niet minder dan
140.per stuk.
Koeien waren eveneens duur, hoog
ste prijs 500.De biggen zijn een
stuk in prijs gedaald; voor 28.
kocht men reeds- een beste big. Ver-
-der stond een mooi zwartbont veulen
aan de lijn, waar 1000.voor ge
vraagd werd; het dier is evenwel
onverkocht gebleven.
De totale aanvoer bestond uit:
2 Koeien 350500, 2 pinken
200275, 4 n. kalveren 20—28, 1
veulen, 12 biggen 2830, 7 scha
pen 80110, 9 lammeren 4555.
FIETS VERMIST.
Een persoon, die zijn fiets vermist,
deed daarvan aangifte bij de politie.
WIER1NGEN
WERKTIJDENREGELING VOOR
DE WERKVERRUIMING.
M.i.v. 30 November J942 tot 30 Ja
nuari 1943 gelden voor de werkver
ruiming de volgende werktijdenre
gelingen;
A. Voor arbeiders, die in eigen
gemeente zijn tewerkgesteld en
veelal tusschen den middag thuis
gaan eten:
Maandag Lm. Vrijdag.
Aanvang:
Einde:
Schafttijden:
Lichtverlet:
Werktijd:
8.00 uur
17.00 uur
10.30—10.45
12.00-1245
15.0015.15
uur
uur
uur
dag
uur per dag
uur per
7%
Zaterdag: Aanvang 8 uur, einde
13.30 uur, schafttijd 10.30—10.45 u.,
lichtverlet ^4 uur per dag, werktijd
6*4 uur per dag.
R. Voor arbeiders, die op grooten
afstand van huis zijn tewerkge-
stelden en daardoor 's morgens
vroeger van huis moeten:
Maandag tm. Vrijdag: Aanvang
8 uur, einde 16.30 uur, schafttijden
1212.30 en 15—15.15 uur. licht
verlet uur per dag, werktijd
7% uur per dag. Zaterdag: aanv.
8 uur, einde 13.30 uur, schaiftijd
10 30—10.45 uur, lichtverlet uur.
werktijd 5% uur.
Bij regeling B kan er desge-
wenscht 's morgens een extra
schaft van 10.30—10.45 uur worden
ingelascht. In dit geval eidigt de
werktijd échter om 16.45 uur.
Deze regeling is niet van toe
passing op arbeiders, die per trein
naar de objecten van werkverrui
ming worden vervoerd of die in
kampen zijn gehuisvest.
Parijs protesteert tegen de Amerikaansch-Britsche bezetting van
Fransch Noord-Afrika. Een overzicht tijdens een der vele te Parijs
gehouden protest-demonstraties tegen den arglistigen overval van
Amerikaansch-Britsche strijdkrachten op Fransch Noord-Afrika.
Hoffmann-Stapf-Pax Holland m
EEN WARME HAP.
Aan arbeiders, tewerkgesteld bij
het sneeuwruimen, kan voortaan
warme voeding worden verstrekt
op de wijze en onder de voorwaar
den, welke momenteel gelden voor
de voedselverstrekking aan werk
verruimingsarbeiders, die op groo
ten afstand van hun woonplaats
werken.
FILMS VOOR DE JEUGD.
Op 3 December a.s., vermoedelijk
's morgens, zal voor de kinderen
van de O. L. School te Hippoiytus-
hoef, een voorstelling worden gege
ven met een smalfilmaoparaat, in
Cinema de Haan. Vertoond zullen
worden eigen opnamen van den
heer H. Wilms. Dit belooft weer
een prettigen morgen voor de
schooljeugd te worden.
65 JAAR GETROUWD.
UTRECHT, 17 Nov. Op 21 Novem
ber a.s. zal het echtpaar M. Atteveld
en A. de Kruyff den dag herden-
waarop het 65 jaar geleden in den echt
trad. Het echtpaar bezit a'cht kinderen,
17 klein- en 20 achterkleinkinderen. Zij
gehieten beiden" nog een goede gezond
heid.
KERKNIEUWS.
Twintig jaar geëischt
In den vooravond van Donder
dag 19 Februari, tegen zeven uur,
tusschen licht en donker, werd op
het onbebouwde gedeelte van den
Bilderdijkiaan, onder Voorburg,
een roofmoord bedreven. De onge
veer 60-jarige typograaf C. van
der Leek, die van Den Haag op
weg naar zijn woning in Voorburg
was, werd op dat tijdstip aange
sproken door een man van circa
4(i jaar, die geld vroeg of eischte
De aangesprokene, die zich be
dreigd achtte, gaf wat hij bij #ich
had, een portemonnaie met enkele
zilverbons, doch daarmee nam de
aanrander geen genoegen. Een
korte worsteling tusschen.de beide
mannen volgde, waarbij de aan
rander een slagersmes, dat hij bij
zich droeg, voor den dag haalde
en daarmee den typograaf in den
bovenrug een steek toediende, die
het lichaam doorboorde en kort
daarop den dood van het slacht
offer tengevolge had.
De dader werd spoedig achter
haald en heden had hij de 39-
jarige loswerkman P. Louwenaar
zich- voor de Haagsehe recht
bank te verantwoorden wegens
doodslag, subs. diefstal met ge
weldpleging.
Nadat een zestal getuigen was
gehoord, eischte de officier van
justitie op grond van art. 28 W
v. Str. (doodslag» de maximum
straf van twintig jaren gevange
nis.
Op 6 November is een nieuwe ko
meet aan den hemel gesignaleer, die
naar haar ontdekster den naam Oterna
heeft gekregen. Zij staat nabij het ster
renbeeld de Stier, is van de dertiende
grootte en dus voor het ongewapende
oog onzichtbaar. De komeet, die een
wazig, onscherp beeld zou vertoonen,
is slechts met een zeer stérken kijker
te zien. De sterrenwacht te Leiden, die
deze mededeelingen verstrekt^, is er
zelf nog niet in geslaagd de komeet te
ontdekken.
SYNODAA.E VOORSTELLEN
GOEDGEKEURD.
Door de provinciale kerkbesturen
werden de synodale voorstellen in
zake de predikSrtstractementen. ver
plicht emeritaat enz. goedgekeurd.
Deze treden nu 1 Jan. 1943 in wer-
Ck> 65-jarigen leeftijd en bij 40-
jarige ambtsvervulling is men thans
verplicht, met emeritaat te gaan.
Het gevolg hiervan is dat meer dan
100 predikanten binnenkort emeri
taat moeten nemen.
ROOMSCH-KATHOLIEKE KERK.
In den ouderdom van 57 jaar is A.
J. C. Melchers. deken van Haarlem
en pastoor der St. Jozefparochie, al
daar. overleden.
HET GEREFORMEERDE
STANDPUNT.
Prof. dr. H. H. Kuyper schrijft in
De Heraut der Gereformeerde ker
ken, na. waardeering te hebben uitge
sproken voor de pogingen in de Ne
derlands^ e Hervormde kerk om de
„evangelisaties" ender kerkelijk dak
te brengen, o.m. het volgende:
„En toch zijn we dankbaar, dat
verschillende kerkeraden, (zooals nu
weer, om slechts dit ééne voorbeeld
te noemen, de KerkeraaJ van 's-Gra-
venh^ge) beslist geweigerd hebben
aan den wensch der Synode te vol
doen, toen ook daar door de vrijzin
nig- vereeniging opname in het kerk
verband werd verzocht. Het belijdend
karakter der kerk zou daardoor op
zeer ernstige wijze worden geschaad.
Niet de eenheid der kerk, hoe begee-
r nswaard deze ook zijn moge, maar
de waarheid bovenals, zooals Calvijn
schreef, toen ook in zijn tijd pogingen
werden aangewend om de eenheid
der kerk, die door de reformatie ge
broken was, wee: te herstellen. Als
de ark des verbonds in den tempel
van Dagon wordt binnengebracht,
storten de afgoden der Philistrjnen
ineen. En nog veel minder kan ln
den tempel Gods, dat is zijn gemeen
te, leugen en waarheid saam worden
geduld. Belial en Christus kunnen
niet samengaan; waar de een komt,
moet de ander wijken. Dat een or
thodoxe kerkeraad aan den voorgan
ger der 'vrijzinr Ten een wettige
plaats schenkt in de kerk, doo» hem
tot hulpprediker te beroepen en
daarmede zijn prediking sanction-
neert, is in strijd met den eisch der
waarheid, doet aar. het belijdend ka
rakter der kerk te kort en rooft
Christus van zijn eereplaats, die Hem
en zijn Woord alleen toekomt. Waar
?77,
kaart van Relt
DL BEZETTING VAN ZUID-FRANKRIJK.
Op de kaart is de demarcatielijn tusschen het'onbezette en bezette ge
bied van Frankrijk aangegeven zooals deze door het wapenstilstands
verdrag van September 1940 was vastgesteld. Op 11 November werd
deze grens door de Duitsche troepen overschreden en op 13 November
werd de Middellandsche zeekust bereikt. Te zelfder tijd zijn ook Itali-
aansche strijdkrachten op het.Fransche eiland Corsich aan land gegaan
om dit te bezetten. De bezetting van Zuid-Frankrijk en Corsica is van
de asmogendheden een tegenactie in de Middellandsche zee voor de
Amerikaansche landingen in Noord-Afrika.
VERWACHTING EN VERVULLING
Welhaast alle jonge menschen heb
ben bepaalde verwachtingen van het
leven, ze stellen zich bepaalde din
gen voor, en hopen daarop. Maar
heel zelden komt het leven precies
zóó voor ons, als wij het in onze
jeugd hebben voorgesteld. Toch
hangt ons geluk 'et, of tenmin
ste slechts in zeer geringe mate af
va - dc vraag, >f ons leven al of niet
verloopt zooals wij ons dat voorge
steld hadden. Maar wél hangen onze
kansen op geluk nauw samen met
het antwoordfop een andere vraag,
n.1. deze: hoe reageeren wij, wan
neer wij zien, dat ons leven een heel
andere wending neemt dan wij ons
voorgesteld hadden.
Wanneer wij dan volstaan met ons
verongelijkt te voelen, omdat onze
verwachtingen niet vervuld worden,
dan verminderen wij door eigen toe
doen onze kanseh op geluk. Wij win
nen nooit iets, door ons misnoegen af
te keeren van het leven dat nu een
maal voor ons in petto heeft. Al
neemt het leven een heel anderen*
loop, dan wij gedacht en gehoopt
hadden, dan wil dat nog niet zeg
gen, dat er vóór ons geen geluk
meer mogelijk is.
Maar dan moeten wij ons anders
gedragen dafi een verwend kind, dat
een ander stukje speelgoed krijgt
dan het gevraagd had, en er zich nu
pruilend van afkeert en zich ver
beeldt, dat het nu heelemaal niet
spelen kan.
In dat opzicht handelen jvij maar
al te vaak als kleine kinderen, en
keeren ons mokkend van het levens
spel af. Jonge menschen verwach
ten gelukkig te worden; en dat niet
alleen, zij verwachten dat geluk
ook in een bepaalden vorm. Blijft het
geluk in dien bepaalden vorm uit,
dan zijn ze geneigd tot de haastige
conclusie, dat ze nu ook heelemaal
van geh k versteken zullen blijven.
En dit laatste is alleen d&n waar
schijnlijk, als zp zich, onwillig om uit
ander materiaal hun leven op te bou
wen, van het leven afwenden in een
passief mokken.
Dat zijn t vee dingen, die wij moe
ten nalaten, als w\j van ons leven
ie willen maken, dat de moeite
waard is: mokken en zich van het
leven afkeeren.
Wij moeten Integendeel scherper
opletten, naartuUe ons „levensmate-
riaal" meer verschilt van hetgeen wjj
ons hadden voorgesteld.
We zullen sommige van onze plan
nen moeten wijzigen, en soms van
een «plan, waarvan de uitvoering door
de omstandigheden onmogelijk blijkt,
voorloopig afzien. Dót hebben wij
niet in eigen hand. Maar wèl ligt het
in onze macht, om er ons 'niet
door uit het veld te laten slaan, om
met deh wil tot slagen het nieuwe
materiaal te overzien en te denken:
„wat zullen we hiervan maken, hóe
zullen wij het nu inkleeden?"
Gemakkelijk? Neen, dat willen wij
voltrekt niet beweren, dat het altijd
gemakkelijk zal zijn. Maar een ge
makkelijk le"en is niet synoniem met
een gelukkig leven. Iets, wat wij met
veel zorg, moeite en vindingrijkheid
hebben opgebouwd, zal meestal meer
voldoening verschaffen, dan hetgeen
ons, zonder eenige inspanning in de
schoot werd geworpen.
Want het is minder dat, wat wjj
ervaren, dat onze mate van- levens
geluk bepaalt, als wel de wijze waar
op wii er tegenover staan en erop
reageeren. Het komt dikwijls voor,
dat bejaarde menschen zeggen:
„Mijn leven is heel anders verloo-
pen, dan ik mij in mijn jeugd had
voorgesteld, en toch is het een ge
lukkig leven geweest.
Dr. Jos de Cock.
(Nadruk verboden.)
de synode der Hervormde kerk in
haar zendbrieven tot de gemeenten
juist zoo sterk den nadruk er op
legt, dat Christus alleen koning in
zijn kerk moet zijn, toont ze in de
practijk van >at kerkelijk leven al
zeer weinig voor dit koningschap
van Christus te gevoelen. Want door
dezen maatregel geeft z. aan hèt
modernisme een wettige plaats in
de kerk. Wie een ander evangelie
brengt heeft de ipostel gezegd, die
is anathema, d.w.z. vervloekt. En al
kon zelfs de apostel niet verhinderen
met zijn hoog gezag, dat in de ge
meente van Galatië leeraren optra
den, die een ander Evangelie brach
ten dan hij gedaan had, hij heeft ze
nooit als wettige leeraren erkend,
laat staan dan in de kerk een wet
tige roeping geschonken,maar de
gemeente tegen hen gewaarschuwd
als verdervers van het evangelie en
gezegd: och dat zij afgesneden wer
den, die u onrustig maken! Uit den
mond der l^e/k. die door hare diena
ren tot de gemeente spreekt, om
haar den weg des levens aan te wij
zen, mag niet ter eljjk waarheid en
leugen worden verkondigd."
PURMEREND, 17 Nov.
Gem. kaasbeurs: verhandeld 8
partijen, wegende 1100 Kg., handel
vlug, hoogste prijs 20 plus f 43 50,
Kaasmarkt: l stapel Goudsche
I 62.50. 1 stapel volvette f 62.50 p.
50 kilo. gewicht 512 Kg,, hjandle
Vlug. Runderen, totaal 785 stuks:
397 vette koei&n voor de levering,
204 geldekoeien f 360—'490, 96 melk
koeien f 500—840, 18 stieren voor
cV levering. 5 veulens f 450—650.
65 pinken f 100—245.
74 nuchtere kalveren, levering; 31
vette varkens voor de slacht, leve
ring; 225 biggen f 15—32, 724 scha
pen. _350 voor levering, overige f 68
—145; 181 hokken en geiten f 25
110, kipeieren f 1.32' p. kg.