Hevige gevechten
in Tunesië
Vaticaan en Britsche
luchtaanvallen
Terreinwinst geboekt
in de sector Touapse
DAGBLAD VOOR MELDERSCHE EDITIE
Een leeuwerik ia meoscheogedaaate
Zuinig stoken beteekent
zooveel mogelijk warmte!
r- Verduister i
87ste Jaargang. No. 11972
4 pagina's
Hodïdredacteur: A. R. JONKER Alkmaar
MAANDAG 7 DECEMBER 1942
DUITSCH W EERMACHTSBERICH1
Geen successen voor den vijand bij
Ilmenmeer en Kalmukkensteppe
Italiaansch
Weermachtbericht
ZWARE AANVAL
OP NAPELS
Het weermachtbericht
van Zondag
Dagorder van Maarschalk
Maooerlieim
Paus zal Rome niet
verlaten
715 IA Ofi 1635
8Dec* 16.28 UUr 22Dec.
e k. 8.3o uur lk
Afscheid H. Eggert
Haooa Reitsch draagt 't ijzeren krtfis le klasse
Hl
H]
Uitg.N.V. Uit*. Mij. Hollands
Noorderkwartier.
Redactie- en Administratiebureaox:
SCHA GEN: Laan 201. Tel. 444 (2
lijnen. - DEN HKLDER: Koningstr
78. Tel. 2345 (2 lijnen). - ALKMAAH:
Voordam 9. Tel. 3330
NOORD-HOLLAND
Deze Courant verschijnt dagelijks
Advertentie-tarief.
Prijs der gewone advertenties in
deze Editie 11 ct. per m.m. Bij
contract, binnen een jaar te ge-
l bruiken belangrijke korting. Ta-
riêven v. de geh. opl. op aanvr
Uit het hoofdkwartier van den
Fuehrer, 5 December (DNB).
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
In den sector Toeapse deden
Duitsche troepen een verrassenden
aanval, behaalden ondanks bijzon
der ongunstige weersomstandighe
den terreinwinst, en maakten lichte
en zware infanteriewapens buit.
Sterke aanvallen van de Sowjets in
den Oostelijken Kaukasus werden
weer orvier zware verliezen ver
ijdeld, dank zij den hardnekkigen
tegenstand van Duitsche en Roe-
meensche troepen. De operaties van
snelle formaties ten Noorden van
de Terek werden voortgezet en er
werden meer dan duizend gevange
nen gemaakt.
De gemelde aanvat in de Kal
mukkensteppe werd voortgezet tot
diep in den rug van den vijand en
daarbij werd een steunpunt van den
vijand met groote werkplaatsen
voor pantserwagens vernield. Tus
schen Wolga en Don vielen de Sow
jets ook op 4 December met krach
tig gebruik van pantserwagens te
vergeefs aan. 75 pantserwagens
werden vernield, 13 Werden onklaar
geschoten en bovendien werden den
vijand zware verliezen aan men
seden en wapens toegebracht.
Een krachtige aanval van eigen
pantsertroepen versloeg vijandelijke
pantser- en cavaierie strijdkrachten
waarbij 2000 ge vangenen werden ge
maakt en 14 stukken geschut wer
den veroverd. Italiaansche en Hon-
gaarsche verkenningsacties aan het
Donfront leverden belangrijke ver
kenningsresultaten op.
In het gebied tusschen Kalinin en
Ilmenmeer stortten ook. gisteren
sterke vijandelijke aanvallen, die
ten deele werden gesteund door
bijzonder hevig artillerievuur, pant
eerwagens en slagvliegers. 104
pantserwagens weVden ten deele in
gevechten op korten afstand vernie
tigd en zes vliegtuigen werden door
troepen van het leger neergeschoten
Bij afweergevechten der laatste
tien dagen heeft de 78e divisie in
fanterie alleen 169 pantserwagens
vernietigd De luchtmacht versloeg
.vijandelijke troepenconcentraties
en colonnes voertuigen. Formaties
jachtvliegers schoten, zonder zelf
verliezen te lijden, 58, luchtdoel
artillerie drie vijandelijke machi
nes omlaag.
Aan het Noordelijke front werden
bij eigen operaties van stoottroepen
ruim 80 vijandelijke gevechtsstel
lingen en kazematten vernield.
De bezettingen werden onschade
lijk gemaakt of gevangen genomen
In Tunesië zijn hevige gevech
ten aan den gang. Een belang
rijk knooppunt van wegen en
spoorlijnen werd na gevechten
van verscheidene dagen stor
menderhand genomen. Hierbij
werd een sterke BritschAme-
rikaansche formatie, die op een
ver voortuitgeschoven post den
vijandelijken opmarsch naar
Tunesië moest dekkén, prac-
tisch' volkomen in de pan ge
hakt. De vijand leed zware
verliezen aan menschen en
materiaal. Sterke formaties
gevechtsvliegtuigen en duik
bommenwerpers namen doel
treffend aan den strijd deel.
Bovendien werden stellingen
artillerie, troepen en concen
traties pantserwagens herhaal
delijk aangevallen, waarhij
ruim honderd voertuigen ver
nietigd werden. Voorts vielen
Duitsche en Italiaansche for
maties van de luchtmacht de
ROME, 5 December (Stefani)
In zijn weermachtbericht no. 924
maakt het Italiaansche hoofdkwar
tier het volgende bekend:
In het gebied van Tunis worden
felle gevechten geleverd. Een knoop
punt van wegen een spoorlijnen
van groote tactische beteekenis,
waarom sinds eenige dagen gestre
den werd, werd door de troepen
van de as stormenderhand ver
overd en bezet. De,vijand leed aan
zienlijke verliezen aan menschen
en materiaal. Talrijke formaties
bombardementsvliegtuigen en duik
bommenwerpers namen aan deze
succesvolle operaties deel. Andere
sterke formaties gevechtsvliegtui
gen deden herhaalde malen aan
vallen op artilleriestellingen eh
concentraties troepen en pantser
wagens, waarbij Zij ruim honderd
gemechaniseerde strijdmiddelen
vernietigden of ernstig beschadig
den. Formaties Duitsche en Itali
aansche vliegtuigen hernieuwden
voorts haar hevige bombardemen
ten op de haven van Bone. Een
schip werd midscheeps getroffen en
sprong uit elkaar.'Talrijke andere
schepen geraakten in brand 23 Vij
andelijke vliegtuigen zijn neerge
haald door Duitsche jagers, twee
door de batterijen van het lucht
doelgeschut aan de kust van Tunis,
Een vliegtuigbestuurder, een Ame-
rikaansch kapitein, werd gevangen
genomen.
Gistermiddag hebben vijan
delijke vliegtuigen een korten,
maar hevigen aanval onderno
men op Napels, waarbij zij
van dichtbij onze machines
volgden, die terugkeerden van
de actie in Tunis. De aange
richte schade is aanzienlijk en
er zijn talrijke slachtof£ers ge
vallen onder de burgerbevol
king. Het aantal, dooden be
draagt 159, het aantal gewon
den 358. Een viermotorige Brit-
sche bommenwerper werd ge
troffen door het vuur van ons
luchtdoelgeschut en stortte
brandend in de Golf van Na
pels. Zelfs in de omgeving van
Cosenza werden eenige bom
men uitgeworpen, waarbij eeni
ge huizen beschadigd werden.
In een aanvulling op het weer
machtbericht wordt nog medege
deeld, dat de namen en voornamen
van de dooden en gewonden van
den recenten aanval op Napels in
de plaatselijke dagbladen zullen
worden bekend gemaakt.
haven van Bone aan. Een
transportschip werd zwaar ge
troffen, talrijke andere vaar
tuigen geraakten in brand.
Duitsche jagers schoten 23. de
kustartillerie in Tunis twee
vijandelijke vliegtuigen neer.
Vijf eigen machines worden
vermist.
Aan de kust van de bezette ge
bieden verloor de Britsche -lucht
macht zes vliegtuigen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 6 Dec. (D.N.B.) Het
opperbevel der weermacht deelt
mede:
In den Oostelijken kaukasus en
in het Terekgebied werden Sowjet-
aanvallen in gevechten op korten
afstand en ten deele in tegenaan
vallen afgeslagen. Verscheidene
lanks werden vernield en meer
dan 1600 gevangenen gemaakt. In
scheervlucht aanvallende jacht
vliegers brachten de vijandelijke
infanterie zware verliezen toe en
schoten 12 vijandelijke vliegtuigen
neer.
Bij heen- en weergolvende ge
vechten tusschen Wolga en Don
werd een Sowjetbataljon vernie
tigd. 26 Pantserwagens werden ka
potgeschoten, talrijke stukken ge
schut en infanteriewapenen buit
gemaakt. Transportformaties der
luchtmacht brachten in weerwil
van de moeilijkste weersomstan
digheden den strijdenden troepen
aanvoer. Bij de succesvolle afweer
gevechten' tusschen Wolga en Don
heeft zich het 2de bataljon van
een' Weensch regiment grenadiers
door voorbeeldig optreden bijzon
der onderscheiden.
In de groote bocht van den Don
zijn de laatste dagen herhaalde,
door pantserwagens gesteunde,
Sowjetaanvallen op een belangrij
ken sector der rivier afgeslagen.
In het gebied tusschen Kalinin
en het Ilmenmeer mislukten tal
rijke, Vaak krachtig door pantser
wagens gesteunde vijandelijke aan
vallen, ten deele in verbitterde ge
vechten van geringen afstand. De
vijand verloor 51 pantserwagens
en leed opnieuw zware, bloedige
verliezen. Bij stormtroepoperaties
in den Noordelijken sector heeft
De Fuhrer heeft bepaald, dat aan eiken toldaac zondei tamille of ver
wanten, d.ie in de voorste linies strijdt, dit jaar een Kerstpakket gezonden
moet worden. Schoolmeisje» bezig met bet Inpakken van deze gave van
den fuhrer PBZ-Recia-Paz^liolland m
zich een afdeeling der Waffen-SS
bij zonde ondescheieden.
In Tunis werd de zuivering van
het gevechtsterrein btf Toboerba
voortgezet. Het aantal gevangenen
is gestegen tot 1100, het aantal ver
nielde pantserwagens bedraagt
raian 70, dat der buitgemaakte ka
nonnen meer dan 40.
De luchtmacht opereerde tegen
vijandelijke colonnes en loswerk-
zaamheden in de haven van Bone.
Jachtvliegers schöten gisteren over
dag boven dit gevechtsgebied 14
vijandelijke vliegtuigen, waaronder
viermotorige bommenwerpers, neer
zonder zelf verliezen te lijden.
Jacht- en gevechtsvliegtuigen
hebben overdag aanvallen gedaan
Op spoorweg- en fabrieksdoelen
aan de Zuidoostkust van Engeland.
HELSINKI, 6 Dec. (DNB.) Ter
gelegenheid van den 25sten ver
jaardag der Finsche'onafhankelijk
heid heeft maarschalk Mannerheim
een dagorder uitgevaardigd, waar
in hij onder meer zegt:
„Vijfentwintig jaar geleden werd
Finland tot zelfstandigen staat ver
klaard, maar pas op het slagveld
werd deze zelfstandigheid ten kos
te van zware offers verwezenlijkt.
De geschiedenis leert, dat de zelf
standigheid van een land geen wer
kelijke waarde heeft, wanneer zij
niet door kracht beschermd en ge
waarborgd wordt. In den oorlog
1939'40 moesten wij deze waar
heid inzien, toen wij onze zelfstan
digheid opnieuw moesten verdedi
gen in een zwaren strijd van drie
en een halve maand. Thans staan
wij reeds weer anderhalf jaar voor
dezelfde taak en strijden met de
wapenën in de handen voor zelf
standigheid en bestaan. In dezen
strijd heeft het Finsche leger zijn
physieke en geestelijke kracht en
zijn onoverwinnelijkheid bewezen.
Wij zullen den vrede, die eens
zal komen, nog meer weten te
waardeeren dan vroeger. Pas in
doodsgevaar beseft men de waarde
van het leven van het volk. Solda
ten, veel is van u verlangd en nog
meer zal gevergd worden. Ik ken
uw zorgen en moeilijkheden, maar
ik ken ook uw volharding en de
heldhaftige offervaardigheid, die u
tot groote verrichtingen gebracht
heeft. Met de hulp van den aller
hoogste zullen wij dezen oorlog ten
einde, voeren om ons volk een blij
vende vrede te verzekeren."
RESOLUTIE VAN ITALIAANSCHE
ARBEIDERS.
nationale raad van de fascisti
sche arbeidersverbonden is onder voor
zitterschap van den minister voor de
corporaties, Ricci, Ricci, bijeengekomen
en heeft bij acclamatie een resolutie
aangenomen van den volgenden in
houd: „De Italiaeansche arbeiders heb
ben met ontroering en trots de woor
den vernomen van den Duce en zullen
al hun werkkracht stellen in dienst
van de oorlogsinspanninigen der natie.
De arbeiders zullen zich dbor geen drei
gementen van den vijand van hun
stuk laten brengen en zijn er meer dan
ooit zeker van dat het uithoudings
vermogen en de moed van het Italiaan
sche volk hun loon zullen krijgen door
de overwinning.
In vrijwilligersverband samengevoegd strijden Oekraïners, Georgiers
en andere volksstammen aan het Oostelijk front tegen het Bolsje
wisme. Een afdeeling ruiterij op marsch PK Nieberle O H-P H m
BERN, 5 Dec. (D.N.B.) Volgens
een bericht van het Ztvitsersche
Telegraaf Agentschap uit Rome is
het niet waar, dat er met het oog
op een mogelijk bombardement van
Rome reeds verschillende kostba
re kunstwerken uit het Vaticaan
en uit de Sint Pieterskerk in vei
ligheid worden gebracht.
In kringen van het Vaticaan heeft
de aankondiging van de Engelsche
radio over de voortzetting van de
luchtaanvallen op Italiaansche ste
den en eventueel ook op Rome, die
pen indruk gemaakt. De onder
staatssecretaris van den Paus,
mgr.- Tardini, heeft hierover een
bespreking gehad met den Brit-
schen gezant bij den H. Stoel. Om
trent besluiten van den Paus in
dit opzicht is van officieele zijde
tot dusverre wel nog niets bekend
gemaakt, maar men verklaart, dat
de Paus, smartelijk getroffen door
de gevolgen van luchtaanvallen,
het voornemen geuit heeft, Rome
ook in -geval van luchtaanvallen
niet te verlaten. Pius 12 heeft zelfs
te kennen gegeven, dat hij, ingeval
er ook luchtaanvallen op Rome
zouden worden ondernomen, zijn
zetel midden in de stad, in het ge,-
bied van Lateranen, zou opslaan.
Hieraan wordt toegevoegd, dat
de basiliek van Sint Jan van Late
ranen de zetel der bisschoppen van
Rome is en aangezien de Paus, be
halve opperhoofd der Katholieke
kerk, ook bisschop van Rome is,
zou een verplaatsing van zijn zetel
naar het gebied van Lateranen niet
van invloed zijn op zijn prerogatief
als souverein van de stad van het
Vaticaan, temeer niet, daar de ba
siliek en het daarbij behoorende
gebied erkend zijn als deelen van
dén kerkelijken staat.
Een indirecte bevestiging van
het Pauselijk voornemen om even
tueel te verhuizen naar den zetel
der bisschoppen van Rome, zoo be»
sliAt het Zwitsersche persbureau,
kan worden opgemaakt uit een be
richt van de Osservatore Romano,
waarin gemeld wordt, dat de Paus
tijdens de mis, die hij op den feest
dag van Maria's onbevlekte ont
vangenis op 8 December a.s. in de
Sint Pieter zal opdragen, o.a. de
formule zal gebruiken, dat hij zich
„midden tusschen de Romeinsche
geloovigen" zal mogen bevinden.
COMMUNIQUÉ VAN FRANSCHEN
MINISTERRAAD.
In het communiqué dat over deD
laatsT gehouden zitting van den minis
terraad is verstrekt wordt o.a. gezegd:
Laval gaf opdracht hem rapport uit
te brengen over den toestand der tot
zinken gebrachte schepen en over de
mogelijkheid om deze schepen later
weer te gebruiken.
Voorts besprak en regelde de minis
terraad de, kwesties, die verband hou-v.
den met de demobilisatie van de Fran-
sche marine en het Fransche leger. De
minister van industrie en verkeer Bi-
chlonne werd belast met het indienen
van een wetsontwerp, houdende de te
werkstelling van een vrij groot aantal
officieren in industrie en handel.
Met betrekking tot het rapport van
den minister van justitie besloot de
ministerraad generaal Delattre de Tas-
signy voor de staatsrechtbank te dagen
en verscheidene personen van de Fran
sche nationaliteit vervallen te verkla-
ENGELSCHEN TORPEDEERDEN
REEDS VIER LAZARETSCHEPEN.
Het door de Engelschen getorpedeer
de en tot zinken gebrachte lazaretschip
„Citta di Trapani" was, naar Stefani
meldt, reeds een keer, en wel op 30
Juli jl., eenige mijlen ten Noordoosten
van Derna door Engelsche vliegtuigen
gebombardeerd. Dit is het vierde Ita
liaansche laa&retschip, dat door de En
gelschen is aangevallen. Hiermede
wordt opnieuw bewezen, zoo consta
teert men te Rome, dat de Engelschen
alle internationale wetten met voeten
treden en niet de geringste eerbied
aan den dag leggen voor de teekenen
van het roode kruis. Voor de zooveel-
ste maal hebben de Engelschen hun
waren brutalen aard bewezen.
Maan Maan
op vanavond om onder
N.M. tof morgenochtend V.M
14 Dec. q 30Dec.
Presse-Referent In Noord-
Holland.
De réferent voor Volksvoorlich
ting en propaganda bij den Beauf-
tragte van den Rijkscommissaris
voor de provincie Noord-Holland, de
heer Herbert Eggert, heeft gisteren,
6 December, zijn functie, die hij in
Januari van dit jaar aanvaardde,
neergelegd om- elders zijn krachten
voor het Duitsche Rijk in te zetten.
De heer Eggert, die o.a. ook ban
leider was van den ban Noord-Hol
land der Hitlerjugend, heeft in de
ongeveer 11 maanden dat hij in
deze provincie werkzaam was, zich
doen kennen als een geestdriftigen
strijder voor de Natiónaal-Socialis-
tische idealen, die ter bereiking van
zijn doel nimmer op' zijpaden ging
al zouden zij ook minder weerstand
beteekenen. Recht op het doel af.
was steeds zijn parool. Hij wist al
dus zijn voorlichtende taak op zeer
vruchtdragende wijze ten uitvoer te
brengen en hoewel hij dikwijls in
verband met de huidige omstandig
heden ook maatregelen moest ne
men die voor sommigen minder
aangenaam konden zijn, ondervond
hij zelfs van die „getroffenen" veel
waardeering, juist door de recht
schapenheid waarmede hij te allen
tijde optrad. De heer Eggert ver
wierf zich in deze korte periode vele
vrienden in de provincie.
Dezer dagen heeft de heer Eggert
met een eenvoudige, hartelijke toe
spraak afscheid genomen van de
vertegenwoordigers der pers, zoo
mede van vele anderen, terwijl hij
Vrijdagavond te Amsterdam in
een vergadering waar gezant Wer-
ner Daitz sprak over „Soldateske
houding der bedrijven" afscheié
nam van den ban Noord-Holland
der Hitlerjugend.
MUENCHEN 1860 OP TOURNEE
IN ONS LAND.
's-GRAVENHAGE, 5 December.
Op uitnoodiging van den Rijks
commissaris, Rijksminister Seyss-
Inquart zal een van Duitschlands
beste voetbalelftallen Muenchen-
1860 op tournee komen in ons land
om in het kader der Truppenbe-
treifung uit te komen tegen eeni
ge militaire elftallen. De wedstrij
den zijn vastgesteld op Zaterdag
12 December a.s. in het Zuider
park in Den Haag en op Zondag
13 dezer in het Olympisch Stadion
te Amsterdam. De beslissingswed
strijden tusschen de elftallen van
de Luftgau,- marine en SS und Po-
lizeisportgemeinschaft Niederlande
zullen tegelijkertijd worden gehou
den. Deze wedstrijden beloven een
sportieve gebeurtenis te worden
van den eersten rang. De organi
satie van deze wedstrijden berust
bij het Sonderreferat Truppenbe-
treüung bij den Rijkscommissaris.
(Van onzen Berliinschen
correspondent)
ET klinkt haast ongelooflijk,
maar ook Hanna Reitsch
heeft het vliegen eens moeten lee-
ren en een tijdlang was ik daarbij
haar schoolkameraad. Tien jaar ge
leden, in 1932, volgden wij in Staa
ken denzelfden cursus en nadden
we denzelfden leeraar. Günther
Wirtschaft. die in den zomer van
het daaropvolgend jaar van een
oceaanvlucht niet meer is terugge
keerd. Ik herinner me nog precies,
hoe zij voor den eersten keer moest
starten. Een klein vrouwtje met
opvallend heldere oogen lichtblond
haar. een klare stem. altijd vol
geestdrift een leeuwerik in men-
schengestalte. Ze droeg een groot
vierkant leeren kussen onder haar
arm. haast half zoo groot als zii
zelf. daar moest ze op gaan zitten,
want anders zou ze niet naar buiten
hebban kunnen kijken!"
Het is Mathias Wiemann. staats
tooneelspeler en filmkunstenaar, die
ons met zijn prettige stem en pak
kende methode van vertellen deze
interessante bijzonderheden toever
trouwt omtrent de eerste en waar
schijnlijk eenige Duitsche vrouw,
aan wie de hooge onderscheiding te
beurt viel. dat zij in opdracht van
Adolf Hitier het IJzeren Kruis I.
klasse mag dragen. Oftgewoon
kan men de carrière van deze steeds
vriendelijk lachende vrouw noemen
en minstens even ongewoonliik het
feit. dat haar de militaire dapper-)
heidsonderscheiding werd toege
kend die onder normale omstandig
heden slechts aan soldaten wordt
toegedacht, die aan het front niet
slechts meerdere bewijzen van per-
soonlijke dapperheid, maar minstens
ook een bijzondere mate van irftel-
ligentie hebben bewezen.
ET duurde slechts een paar
dagen, toen was zij ons allen
de baas Zij vioog alleen, terwijl wij
nog dagen achtereen aan het dub
bele stuur zaten te oefenen. Voor
ons mannelijk eergevoel was dat
een gevoelige slag. Wij trachtten de
situatie te redden met ironische
complimenten en noemden ze spot
tend .Fraulein Flugkapitan". Vijf
jaar later was zij het werkelijk!
Toen. in 1932. had Hanna Reitsch
nog geen haast om den cursus af
te ioopen. Mij ging 't precies een
der. Zoolang we nog leerlingen wa
ren. konden we immers iederen dag
vliegen. Maar als de cursus was af-
gelóopen. dan zaten we als piloten
zonder geld en hoe zouden we dan
voor de aardigheid nog kunnen
starten? Ik heb er mijn schrijftafel
op nagezocht en een brief gevonden
van 19 Juni 1932 waarin Hanna
Reitsch diep bedroefd schrijft: „Van
de vliegerjj moet ik mijn gedachten
zien los te maken en dat valt me
ontzettend moeilijk. Sedert het
examen voer ik een zwaren strijd
tusschen plichtsgevoel en innerlijk
verlangen. Het eerste moet den
doorslag geven. Alles wat ik kan.
is niet van mij maar moet in dienst
woiden gesteld van mijn medemen
icfcen om ze te helpen. Het vliegen
zou egoistisch ziin. toegeven aan
nijn lust tot razen en tieren. Heel
inders zou het ziin, indien ik als
•/ermomde piloot mu'n leven in
dienst van het vaderland zou kun
nen offeren. Onder de huidige om
standigheden een romantieke en on
uitvoerbare wensch."
rjFOO schreef Hanna Reitsch tien
jaar geleden aan Mathias Wie
mann. De feiten hebben inmiddels
bewezen, dat ook onuitvoerbare x
wenschen vervuld kunnen worden,
want zii is inmiddels veel meer dan
een vermomde militaire piloot ge
worden. Als dochter van een oog
specialist zag zij te Hirschberg in
Silezië 't levenslicht en daar zich al
vroeg haar buitengewone intelligen
tie bemerkbaar maakte, mocht zij
medicijnen studeeren met de spe
ciale bijbedoeling, zich op de tropen
voor te bereiden. Tusschendoor in
teresseerde zij zich voor het zweef
vliegen en toen ze daarvoor haar
diploma verworven had. wilde zij
ook op dit gebied verder gaan en
pakte zij in den meest letterlijken
zin des woords met beide handen
het motortoestel aan. In 1937 be
noemde? Herman Göring haar als
eerste vrouw tot luchtkapitein en
in hetzelfde jaar werd zij met het
militaire insigne voor piloten on
derscheiden. Den 28sten Maart 1941
overhandigde de Führer haar het
IJzeren Kruis 2e klasse ter waar
deering voor de dapperheid, die zij
bij zware en gecompliceerde vluch
ten .herhaaldelijk had bewezen.
Wanneer haar thans het IJzeren
Kruis le klasse werd toegekend, dan
geschiedde zulks ongetwijfeld, om
dat zij in drie jaren van harden
oordog aan de hand van feiten had
bewezen, dat ook een Duitsche
vrouw haar aandeel tot de eind
overwinning kan bijdragen!
JU ATHIAS WIEMANN citeerde
den brief van Hanna Reitsch
omdat er ook nu wel jonge men
schen zullen zijn. die aan hun eigen
toekomst twijfelen, daar zii hun
lievelingswensch. hun ideaal als on
vervulbaar beschouwen. Zii behoe
ven dan slechts te luisteren, naar
wat deze vrouw tien jaar geleden
heeft geschreven en deze uitlatin
gen te vergelijken met wat zii in
middels heeft bereikt. De eindcon
clusie luidt dan: waar een wil is
daar is een weg!