BOOG AM
PALTHE
Unicum
gebrsk
H. DE GRAAF
Den Helder ziet Fanny Koen werken
eerlijk
hééééérlijk^®»
s
JFTTERTJES.
Belangrijke dag voor de H. A. V.
Mooi succes van leneke de
Beurs.
Op dé tram hoor.
\een bestuurder,
■X)p het schip.
s een kapitein,
de stad.
een burgemeester,
ln de keuken
d Boog Azijn.
3C7
ZWITSAL
STADSNIEUWS.
Callantsoog.
Hippolytnshoef.
SPORT.
RADIOPROGRAMMA.
Advertentiën.
Zangkoor Ger. Kerk.
geen repetitie.
KIHA SUMMUM
mmiT
s T O OMEN
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Gevaar
van
zoekraken van rijwielen
1800 GRAM BROOD
TWEE FLINKE MEISJES
Personeel gevraagd
Te huur gevraagd
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Diversen
DRN HELDER ZIET FANNY
KOEN WERKEN.
Onder bijzonder ongunstige om
standigheden heeft de H. A. V. voor
het eerst sinds haar bestaan de orga
nisatie In handen gehad van nationa
le dameswedstrijden.
•De organisatie van derg«ijke wed
strijden brengen altijd financieele of
fers met zich mede, die ln het gun
stigste geval gedekt kunnen worden,
wat echter ditmaal zeker het geval
niet was.
Het sportieve succes der wedstrij
den viel gelukkig, de omstandigheden
ln acht genomen, nog mee.
Wel was het jammer, dat mevr.
BlankersKoen zich nog niet geheel
fit gevoelde en het daardoor min of
meer kaïn] aandeed.
Zij deed alleen mee op het nummer
kogelstooten en moest zich ook daar dit
maal met een bescheiden plaats tevre
den stellen. Desondanks hebben wij
kunnen genieten van haar aparte optre
den. Hier zag men niet het figuur van
een fiere kampioene, hier •zag men niet
een over het paard getild mensch. Het
was slechts een eenvoudige Amster-
damsche, die tusschen haar man en
vriendinnen verpoozlng zocht in de
sport. Wij zagen het duidelijk, hier
heeft geen forceering van allerlei on
sportieve middelen geleid tot het hoog
tepunt, waarop deze unicum-athlete
staat. Slechts een lichaam, gelijk één
spierenbundel, gepaard gaande met
wilskracht en eenvoud, bracht haar op
deze ongekende hoogte. Zij is het' voor
beeld van de sport, eenvoud en pres
tatie.
Viel haar- prestatie dus ditmaal wat
tegen, de overige dames vergoedden
veel en vooral mevr. WoltmanNies-
sink en mej. van der Raadt hebben
flink van zich af gebeten.
Het nummer discuswerpen was een
der spannendste nummers en er weid
door bovengenoemde dames harde strijd
geleverd.
Mej. Van der Raadt werd winnares
met een worp van 39.39 m., «mevr. Wolt
manNiessink kwam ditmaal niet ver
der dan 38.65 m.
Bij het kogelstooten werd deze laat
ste echter eerste voor de dames Riet
manAlbers en Blankers—Koen.
RMMÜH
prijst Pim
„Unicum" koffiesurrogaat
biedt werkelijk 'n pittige, 1
krachtige kop koffie, zooals I
V in lang niet proefde!
Da'a niet overdreven, da's
wA4r! Proef 't maar!
Pim's prima
Koffiesurrogaat
Verkoopkantoor: 4
Van der Plaats Koffiebranderijen i en Theehondr'
Boliward
<5?
y
SINDS 1564
Ptegelmatiggebruik van Zwitsal
Kinderpoeder ia onontbeerlijk
pij de verzorging van Uw
kleintje. Deze iijnverdeelde,
'ebsorbeerende poeder is ver
koelend en verzachtend en een
Ïldoende bescherming
oor het teerste velletje.
Öroote strooibus 40 ct.
Navulzakje 30 ct.
KINbERPOEPERj
Van onze eigen dames noemen wij
allereerst de phenomenale prestatie
van leneke de Beurs die op 't num
mer discuswerpen C de grens van
37 m. radioaal oversohreed en nu
met een worp van 30.31" m. vlak te
gen de A-klasse opzit. In leder ge
val wist s\j den discus nu al meer
dan 3 m. verder te werpen dan de
kampioene van de B klasse.
Mej. van Doorn won het nummer 60
m. meisjes, terwijl mej. Zomer het ver
springen dames C voor haar rekening
nam. To Wagemaker won de 100 m.
dames B, terwijl zij tweede werd bij
het verspringen Mej. Zomer werd ook
eerste bij de 1Q0 m. dames C en mej,
Geamers vierde op de P" m. meisjes A
in den tijd van 11.3, terwijl zij in haar
serie 10.9 liep, welke tijd de snelste op
dat nummer was.
Al met al was de dag toch nog vrij
goed geslaagd en hebben vooral de Hel-
dersche dames de noodige routine op
kunnen doen.
De uitslagen waren als volgt:
Verspringen Dames A: 1. L. Sluyters,
Sagitta, 4.89 m.; 2. J. Adema, Zeeburg,
4.88 m.; 3. M. v. Balen Blanken, Sa
gitta, 4.79 m.
Kogelstooten Dames A: 1. A. Wolt
man—Niessink, Sagitta, 11.08 m.; 2. W.
Rietman—Albers, Sagitta, 10.94 m.; 3.
F. Blankers—Kéen, Sagitta, 10.77 m
Kogelstooten Dames B: 1. M. Bosch—
v. d. Berg, A.D.A., 9.50 m.; 2. N. Roos-
Lodder, Sagitta, 9.35 m.; 3, M. v. <3.
Raadt, A.D.A., 9.08 m.
60 m. qielsjes B: 1..J. C. W. v. Doorn,
H.A.V., 8.8 sec; 2. N. Couwenhoven, Do-
ves, 9.2 sec.; 8. T. Rolff, A.V.A., 9.3 sec.
Verspringen Dames B: 1. M. Adema,
Zeeburg, 4.98 m.; 2. T. C. Wagemaker,
H.A.V., 4.90 m.; 3. A. Koning, Sagitta,
4.68 m.
Discuswerpen dames C: 1. T. de Beurs,
H.A.V., 30.31 m.; 2. M. Boschv. d. Berg,
A.D.A.,25.05 m.; 3. C. E. Oost, A.D.A.,
24.25 m.
Hoogspringen Dames A: 7. H. Stee
link, Sagitta, 1.3Q m.;
Hoogspringen Dames B: 1. T. v. Dijk,
H.E.O., 1.35m.; 2. A. AffourtitHar-
tog, A.V.A., 1.30 m.
Verspringen Dames C: 1. M. Zomer,
H.A.V., 4.80 m.; 2. A. Klinkenbijl, Zee
burg, 4.68V1; '8. A. H. Timmer, Zeeburg,
4.49 m.
Kogelstooten Dames O; 1. B. Timmer,
Zeeburg, 9.70 m.; 2. A. Affourtit—Har-
tog, A.V.A., 9.36 m.; 3. T. v. d. Werf,
Sagitta, 8.79 m.
800 m. Heeren C: 1. W. J. E. Looman,
H.A.V., 2 m. 19.6 sec.; 2. D. de -Tong,
H.E.O., 2 m. 19.8 sec.; 3. C. Roos, H.A.V.,
2 m. 23.8 sec
100 m. Dames A: 1. N. Timmer, Zee
burg, 12.6 sec.; 2, J, Adema, Zeeburg,
13 sec.; 3. M. Kunne, Sagitta, 13.1 sec.
100 m. Dames B: 1. T. Cv Wagemaker,
H.A.V., 13.8 sec.; 2. L. Sluyters, Sagitta,
13.8 sec.; 3. A. Koning, Sagitta, 13.9 séc.
80 m. meisjes A: i. G. de Groot, Sa
gitta, llsec.; 2. C. Sttens, Sagitta, 11.1
sec.; 3. A. v. Vessem, H.A.V., Sagitta,
11.2 sec.; 4. M. Gaemers, H.A.V., 11.3 sec.
100 m. Dames C: 1. M. Zomer, H.A.V.,
14.2 sec.; 2. A. H. Timmer, Zaeburg,
14.3 sec.; 3. T. v. d. Werff, H.A.V., 14.4 s.
100 ra. Heeren B: 1. P. W. v. Dijk,
H.A.V., 11.6 sec.; 2. N. Akkerman, Do-
ves, 11.6 sec.; 3. M. P. Tania, A.V. '23,
11.8 seoF
1500 m. Heeren B: 1. P. v. 'j;.Hof,
A.V. '23, 4 m. 43 sec.; 2: G. Peters,
Zaanland, 4 m. 46.8 sec.; 3. G. P. v.
Beekum, A.V.A., 4 m. 49.8 sec.
Verspringen Meisjes A: 1. C. Strens,
Sagitta, 4.73 m.; 2. M. Gaemers, H.A.V.,
4.59 m.; 3. G. de Groot, Sagitta, 4.52 m.
4. Jr. Adema, Zeeburg, 4.44'/a m.; 5. N.
Jagerman, 4,29 m.
Discuswerpen Dames A: 1'. M. y. d.
Raadt, A.D.A., 39.39 m.; 2. A. Woltman
Niessink, Sagitta, 38.65 m.; 3. N. Roos-
Lodder, Sagitta, 36.33'/» m.
Discuswerpen Dames B: 1. T. v. d.
Werf, Sagitta-, 28.22 m.; 2. M. Cabri,
Zeeburg, 27.14 m.; 3. W. Rietman—Al
bers, Sagitta, 26.07 m.
4 X 80 m. Meisjes: 1. Sagitta I 45.5
sec.; 2. Zeeburg 46.3 sec.; 3. Sagitta II,
48.2 sec.
4 X. 100 m. Dames; 1. Zeeburg, 53.8
sec.; 2. H.A.V., 57.2 sec.
SPEELTUINFEEST AFDEELING
TUINDORP.
Zaterdag was de dag yan het eerste
kinderfeest der speeltuinvereeniging en
wel van de afdeeling Tuindorp. Het ter-
rfein zag er keurig uit; onder leiding
van den opz. v. d. tuin varen vak
ken uitgelegd waar de diverse groepen
hun spelletjes konden verrichten. Te
twee uur precies werd de poort van
den tuin geopend; reeds bij den in
gang konden de deelnemers een koek
in ontvangst nemen, wat de stemming
er direct inbracht. Nadat allen bij de
diverse vakken een plaatsje hadden
veroverd, kon men met de spelen be
ginnen. Het mag gezegd worden, dat
alles zoo geregeld liep als het maar
kon» Vooral bij de groepen kleinen van
4 tot 6 jaar was het een ernst van be
lang. Blokjes rapen, vlaggen steken
en bal op lepel waren de spelen, welke
door de kleuters werden gedaan.
De ouderen bekampten elkander met
zakloopen, hardloopen en ten slotte
was er voor de oudste deelnemers, van
12 tot 14 jaar, een hlndernisbaan. Onder
de spelen werden de kinderen getrac-
teerd op echte Ranja, beschikbaar ge
steld door den heer Wyma, een welbe
kende uit de Sint Nicolaasdagen van
het vorig jaar. Te ongeveer vier üur
kon met de prijsuitdeeling worden te-
gonnen. Voor alle groepen waren prij
zen beschikbaar, zoodat alle winnaars
met glunderende gezichten hun ver
worven trophee in ontvangst konden
nemen. Bij het uitgaan van den tuin
kreeg ieder kind nog een koek; ruim
350 kinderen hebben een prettlgen mfd-
dag gehad. Een woord van dank, uit
gebracht door den secretaris van het
dagelijksch bestuur aan de talrijke
leidsters en leiders was dan ook wel
op zijn plaats. Een goedgeslaagde mid
dag voor de kinderen der afdeeling
Tuindorp. Nu volgen nog Oude Helder
en Vischmarkt, resp. op 14 en 21 Aug.
VERNIELING.
De IJselmeervisscher J. K. had met
een zekeren S. te Enkhuizen een kwes
tie over een betaling van f350,Deze
kwestie stond in verband met een pa
lingaffaire en het gevolg was, dat K.
bij S. een paar kleine ruitjes stuk sloeg.
Hoewel hij de kosten wilde vergoeden,
kwam toch de politierechter er bij te
pas en werd K. Maandag, overeenkom
stig den eisch tot f 30,— of 15 dagen bij
verstek veroordeeld.
AVONDGEBED.
Woensdagavond a.s. 8.00 uur n.m.
vindt in de Luthersche kerk aan de
Wfeezenstraat wederom het „Avondge
bed" plaats; het onderwerp luidt dit
maal „Hoop". Tekst: Psalm 43, vers 12
„Hoop op God, want toch zal ik Hem
weder loven, mijn Verlosser en mijn
God!" Zangbundel Psalmen en Gezan
gen (1938).
'INSCHRIJVINGEN IN HET
HANDELSREGISTER.
Van 310 Augustus 1913.
Wijzigingen:
Den Helder: J. C. de Meijer Jz., 2e
Vroonstraat 78, schildersbedrijf enz.;
benoeming bedrijfsleiders.
Opheffingen: -
Den Helder: Adimlnistratlebureau
Schippers, Polderweg 14.
NUTSSPAARBANK TE DEN HELDER.
Overzicht over Juli 1943.
In den loop der maand Juli werd op
spaarbankboekjes ingelegd 188.882.71
(v j ƒ110.931.33) en terugbetaald
141.813.88 (v. J. 66.516.26) alzoo meer
ingelegd dan terugbetaald 46.868.85
(v. j. ƒ44.415.07).
Het aan inleggers verschuldigde ka
pitaal, bij den aanvang van het jaar
2.688.729.76, bedraagt thans
ƒ3.474.667.15 (v. j. 2.627.383.60).
Het aantal in den loop van Juli nieuw
uitgegeven boekjes bedraagt 125 (v. j.
62); ingetrokken werden 17 (v. j. 28)
rekeningen. Het aantal in omloop zijn
de boekjes, bij den aanvang van het
jaar 12.936, bedraagt thans 13.683 (v. j.
12.626).
Onder de in Juli nieuw uitgegeven
boekjes zijn begrepen 9 (v. j. 8) boekjes
voor jonggeborenen (op deze boekjes
plaatst de spaarbank een eersten inleg
van ƒ1).
In den loop van Juli leverde de ledi
ging van 219 (v. j. 59) spaarbusjes een
bedrag op van ƒ2.357.60 (v. j. ƒ517.64)
aan kleine besparingen. In omloop zijn
thans ongeveer 2400 spaarbusjes.
STAMKAART GESTOLEN.
De 18-jarige rijwielhersteller C. K.
uit Apeldoorn was, als oude kennis, bij
mevr. M. te Den Helder op bezoek ge
weest en daar in de keuken onthaald.
Hij had daar uit een taschje een stam
kaart ontvreemd en werd deswege,
Maandag door den politierechter, bij
verstek, tot f 100,— of 15 dagen veroor
deeld.
DIEFSTAL.
De 24-jarige A. S., machine-bankwer
ker te Amsterdam, had in een kamp te
Texel een pantalon ontvreemd en werd
deswege Maandag, door den politie
rechter tot f40,— of 10 dagen veroor
deeld.
Vertrek schoolhoofd. - Naar wij ver
nemen ls het vertrek van den heer C.
Geurts, hoofd der school, alhier, be
paald op 1 September a.s.
Benoemd. - Op 5 Augustus j.1. ls
benoemd tot hoofd der O.L.-school, al
hier, de heer A. M. J. Mol, onderwijzer
te Den Helder per 1 Sept. a.s.
Politie. - Gevonden: een stoffen da
meskapje. Verloren: een portemonnaie,
inh. eenig geld. Inlichtingen gem.-
bode.
Nogmaals „Dokter Bavino". - Vrijdag
avond speelde „Amicitia" voor de 2e
maar het successtuk „Dokter Bavino" in
Cinema De Haan. Ruim 300 menschen
waren aanwezig. Zoowel het spel als
de tooneelaankleeding vielen bij het
publiyk zeer ln den smaak.
Naar wij vernemen, zal „Amicitia"
binnenkort aanvangen met de replti-
ties van één of twee nieuwe stukken.
Het winter-seizoen is op komst en
dan wil deze voortvarende vereenlging
weer een speciale „Amicltla-avond"
geven. Ook de voetbal-vereenlging
„Succes" heeft verzocht of A. voor hen
een stuk ten beste wil geven. Zoodat
we dezen winter nog al eens een too-
neelstuk kunnen verwacHten.
SOCIALE VERZORGING VAN
GEZINNEN VAN BUITENSLANDS
WERKENDE ARBEIDERS.
's-GRAVENHAGE. Krachtens de
onlangs in werking getreden rege
ling betreffende de sociale verzor
ging van de ln Nederland achter
gebleven betrekkingen van buitens
lands werkende arbeiders ontvangen
de gezinnen, waarvan zij de kostwin
ners zijn, gedurende de eerste drie
weken na het vertrek van den arbei-,
der een overbruggingstoelage ten be
drage van het 'laatstelijk in Nederland
verdiende loon. Daarna treedt de so
ciale toelage in werking, welke ten
doel heeft te verzekeren, dat de be
trokken gezinnen, met inbegrip van
hetgeen de man overmaakt, 90 pet.
van het vroeger verdiende loon blij
ven ontvangen. Ten einde een doel
treffende werking van deze regeling
te bevorderen, is thans bepaald, flat,
in gevallen, waarin buiten de schuld
van den arbeider de terzake benoo-
digde bescheiden nog niet beschik
baar zijn, de Gewestelijke Arbelds-
bureaux, in afwachting daarvan, toch
gedurende drie weken een sociale toe
lage mogen uitkeeren. Hetzelfde geldt,
wanneer het.om gezinnen gaat, waar
van de kostwinner reeds voor de in
werkingtreding der regeling op 3 Mei
j.1. is vertrokken.
Wielrennen,7
WEDSTRIJDEN WIELERBAAN
„WIERINGEN."
De belangrijke wielerwedstrijden', die
Zondagmidag op de wielerbaan „Wie-
ringen" gehouden zouden worden en
niet konden door gaan vanwege het
slechte weer, zijn thans vastgesteld op
Dondrt-dag a.s.
Hetzelfde programma als voor Zon
dagmiddag was vastgesteld, zal dan
worden verreden. De wedstrijden ein
digen op een zoodanig tijdstip, dat ieder
nog weer tijdig thuis kan zijn.
Athletiek.
NOORD- EN ZUID-HOLLAND—
REST VAN NEDERLAND.
Bij de gisteren te Amsterdam gehou
den athletiek-wedslrijd tusschen Noord
en Zuid-Holland .en de Rest van Neder
land, kom Osendarp wegenB familieom
standigheden niet uitkomen en won
Zwaan de 100 m. voor Berger ln 11.1
sec. Ook de 200 m. was voor Zwaan,
die 22.7 liep. Van Beveren was tweede
ln 23.4. Verder waren de voornaamste
uitslagen: De 800 m. won Bramen
(1.59.9). 400 m. 1. Blok 51.4 sec. Kogel
stooten: 1. De Bruyn, 13,12 m. Speer-
werpen- 1. Lutkeveld 55.15 m. 1500 m.:
L Van Ólfen 4 m. 11.9 sec. Verspringen:
1 t omnrpp 853 ra. Hoogspringen: 1.
VeensSa 175 m. M«0 m.: 1 Slijkhuis,
«min. 45 .4 sec. Polshoog: l. Umor»
3.50 m. Discuswerpen. 1. de Bruyn
40 92 m Totaal: 1. Noord-Holland 134
p, 2 Zuid-Holland 119 p. 3. Rest van
Nederland 69 p. 4
Paardensport.
COURSES TE DUINDIGT.
Zaterdag en Zondag werden op Duln-
digt zeer belangrijke draverijen gehou
den met als hoogtepunt de „Groote
Drüs van Nederland" (heat draverij met
een eersten prijs van f 10.000). In twee
heats werd deze gewonnen door Baro
nes spencer, gereden door W. H. Geersen.
2 Premier Mars. 3. Mesnil Cher, 4. O.
Lapize. 5. Nemetor. Deze vier paarden
ontvangen resp. als Pjflt®: f5.000.-,
f 3.000.—, f 2.000— en f 1.000.—.
Zaterdag werd de heat voor Am3"
teurrijrfers ln 2 ritten gew mnen door
Bon Esprit (J. Klarenbeek) en de ande
re heatdr. door Holland Hanover. Ga
zelle Scott (W. H. Geersen) won den
Senatorprijs.
Zondag werd de laatste draverij van
het programma, de T\^MsU-prljs,
gewonnen door Fiscus (C. F. Ockhorst).
die aan de toto uitbetaalde f 46.— voor
f 1.—.
Tennis.
belangrijke wedstrijd in
TILBURG.
Het groote tennistournool ln het Til-
burgsche Sportpark was van, veel be
lang door de deelneming van vele
vooraanstaande spelers. De jeugd be
haalde mooie overwinningen.
In het Heerenenkelspel ging de finale
tusschen Hughan en de 18-jarige Van
Meegeren Jr. uit den Haag. Van Mee
geren behaalde een fraaie overwinning
met 62, 60.
In het Damesenkelspel van. het mej.
Van der Wal, de jeugdige Amsterdam-
sche, die -met groot gemak won en in
de finale mw. Jonqulère sloeg met
6—1, 6"0.
Heerendubbelspel: Finale: Hughan en
Leembruggen slaan Brouwers en* Pas
teur 64, 60.
Damesdubbel: Finale: mej. v. d. Wal
en mej. Eggersman slaan mej. Broos en
mevr. v. Miert 64, 62.
Gemengddubbel: Finale: Mevr. pn
dhr. v. d. Kruk slaan mevr. Jonqulère
en van Meegeren Jr. 86, 61.
OFFICIEEL® MEDEDEELINGEN.
Bonnen serviesgoed en metalen
keukengerei.
Handelaren dienen de ter verkrijging
van serviesgoed en metalen keukengerei
aangewezen bonnen „Reserve 3-48" „Re
serve 3-48", „Reserve 4-48" en „Reserve 4-
49" op nader te bepalen dagen bij de
distributiediensten ln te leveren, in veel
vouden van 100 punten, (dat zijn dus 50
bonnen) en met een minimum van 100
punten (50 bonnen). Voorts kunnen zij de
bonnen „Reserve 2-14" en „F.eserve 2-15"
Inleveren in veelvouden van 100 punten
(dat Zijn dus 25 bonnen) en met een mini
mum van 100 punt bonnen. r
hnnnen „Reserve 3-48 «eseivt
J?Reserve 4-48. „Reserve 4-49". Reserve
L r erve 2-15" kunnen ook teza
men Ingeleverd worden, met dien ver-'
stande dat het totaal aantai mgeleverde
nunten een veelvoud van 100 dient te vor
men én ten minste 100 punten dient te
bedraden De bonnen „Reserve 2-14 en
Reserve' 2-15" mogen niet met de bon
nen „Reserve 3-48", .^rve
serve 4-48" en „Reserve 4-49 op hetzeitae
opplakvel voorkomen.
oeconfectionneerde Goederen.
Rectificatie. Het Rijksbureau voor
de Distributie van Textiel-producten door
den Handel deelt mede, dat een handlei
ding nopens de regelingen Inzake de dis
tributie van oeconfectionneerde goede
ren gratis verkrijgbaar s bijI dei vakgroep
Heerenbevenkleedlng, Joh. Vermeerstraa
18 Amsterdam-Zuid.
Inlevering aardappelbonnen.
Van stem 13 Augustus a.s. ontvan
gen aardappelhandelaren bij ^«vering
van de bonnen „Adrdappelen 32 A „To-
slag 32" en „Algemeen 622 welke aan
gewezen zijn voor het koopen van on
derscheidenlijk anderhalf, één en één
rantsoen aardappelen, toewUztngen voor
het aantal rantsoenen, dat zb inlévere
De bonnen mogen niet op hetzelfde op
plakvel voorkomen. Bij Inlevering van
de thans ln omloop zijnde paars geklemde
bonnen „Eén rantsoen aardappelen wer
den toewijzingen uitgereikt voor drie
rantsoenen, d.1. dus 3 kilogram p n
Na 28 Augustus a.s. zijn deze bonnen
niet meer geldig. Tot dien datum moe
ten de handelaren op deze bonnen drie
rantsoenen per bon, d.1. evenals tot dus
verre drie kilogram per bon, afleveren.
Handelaren kunnen deze bonnen voor
het laatst Inleveren van 30 Augus
tus t.e.m 3 September 1943. Met Ingang
van 9 Augustus worden nieuwe bonnen
„Eén rantsoen aardappelen" ln gebruik
genomen, welke recht geven op het
koopen van één rantsoen, derhalve één
kilogram aardappelen. Deze bonnen zijn
uitgevoerd ln de kleuren groen en licht
bruin, welke drie horizon balken vor
men. In den linkerbovenhoek Is ln rood
het cijfer „61" gedrukt: en ln den rech
terbovenhoek ln donkerbruin de letters
„1 R". Onderaan komt in donkerbruin
het woord „Aardappelen" voor.
Toewijzingen boter en margarine.
De distributiediensten reiken bij inle
vering" der bonnen „Boter 31A", „Boter
32A", 32B Boter", „Boter 33A" en „Een
rantsoen boter" toewijzingen voor boter
uit. De bonnen dienen op hetzelfde op-
plakvêl geplakt en met één ontvangst
bewijs ingeleverd te worden. Bij lnle-
vering der bonnen „Boter 31A'\ ,,31B
Boter", „33B Boter" en „Een rantsoen
margarine of vet" reiken de diensten
toewijzingen voor margarine uit. Ook
deze bonnen dienen op eenzelfde opplak
vel en met één ontvangstbewijs te wor
den ingeleverd. Uit het bovenstaande
volgt, dat de bonnen „Boter 31A" zoowel
ter verkrijging van een toewijzing voor
margarine als ter verkrijging van een
toewijzi-l voor boter kunnen worden
Ingelevevc' De Inlevering der bonnen
„Boter 31A" kan tot en met 13 Augustus
a.s. plaats hebben: die der bonnen „Bo
ter S2A" en „S2B Boter" tot en met 17
September a.s. en die der bonnen „31B
BoterC, „Boter 33A" en „83B Boter" tot
en met 27 Augustus a.s. Grossiers ont
vangen bij Inlevering van botertoewlj-
zingen naaf keuze verzameltoewij zingen
voor boter of verzameltoewijzingen voor
margarine. Bij inlevering van toewijzin
gen voor margarine ontvangen zij ver
zamel toewijzingen voor margarine. Ho
tels en restaurants kunnen van hun gas
ten zoowel bonnen, die recht geven op
boter, als bonnen, die recht geven op
margarine tn ontvangst nemen. ZIJ moe-
ten deze bonnen ln'den vervolge ln veel.
vouden van 18rantsoenen, alle op het
zelfde opplakvel geplakt, inleveren. Zij
ontvangen voor iedere 18 rantsoenen een
toewijzing voor 10 rantsoenen margarine.
Hotels en restaurants, die het minimum
van 18 rantsoenen niet kunnen bereiken,
dienen zich tot der. handelaar te wenden.
Toewijzingen tabak.
Met Ingang van 9 Augustus a.s. worden
ln plaats van de thans ln gebruik zijnde
Tabakstoe wijzingen met afgeknipte hoe
ken afzonderlijk voor tabak, sigaren en
sigaretten gedrukte toewijzingen ln ge
bruik genomen. Deze toewijzingen geven
dus uitsluitend recht op het koopen van
onderscheidenlijk kerftabak, sigaren en
sigaretten. Zooals bekend reiken de dis
tributiediensten voor 20 pet. van het aan
tal ingeleverde bonnen slgarentoewijzln-
gen, voor 30 pet. slgarettentoewljzingen
en voor 50 pet. tabaktoewijzingen uit. Des-
gewenscht kunnen detaillisten evenwel
voor alle Ingeleverde bonnen sigaren-
toewijzingen verlangen.' Handelaren, die
nog toewijzingen, welke geldig zijn voor
het koopen van sigaretten of kerftabak ln
hun bezit hebben, kunnen deze toewijzln-'
gen gedurende den geldigheidsduur des-
gewenscht rullen tegen toewijzingen voor
sigaren.
HILVERSUM I. 414.4 M. 6.45 Georgea
Boulanger speelt (gr.) 7.10 Ocht.gymn.
7.20 Lichte Melodietjes (gr.) 7.40 Sportn.
7.50 Progr-overz. 8.10 Instr. en vocale sol.
(gr.) (8.45-8.50 Voor de hulsvr.) 9.00 Gods
dienstige uitz. 9.30 Operette (gr.) 10.15
Gram.muz. 10.45 Hans Momlino. 11.00
Bandl Balogh en Hong. Ork. 11.3# Flano-
voordr. 13 00 Almanak. 12.18 Klaas van
Beeck en órk 13.00 Land en volk brengt.
13.10 Amus.ork. 13.45 De Vrije Woensdag
middag 15.00 Godsd. ultz. 15.15 Halfweg.
17.00 Collegium Musica Dlvlna (opn.)
17.30 Org.conc. 18.00 BNO. Brab. praatje.
18.05 Omr.Ork en solist. 18.45 Neerlands
stem v. h. front. 18.55 Marschliederen
(gr.) 19.10 Spiegel v. d. dag. 19.15 Het
Omr.-Symph. Ork. (opn.) 19.48 Twintig
eeuwen Utrecht, reportage. 20.15 Oll Po-
drigo. 22.00 Act. beschouwing. Vanaf 22.18
Alleen Radio Centrales. 22.15-24.00 Van de
eene melodie in de andere (gr.)
7.00, 8.00, 12.45, 18.45, 19 00 en 22.00 "BNO:
Nieuwsberichten.
HILVERSUM II. 17.00 Kurt Engel en
Rlna Ketty (gr.) 17.30 Musette klanken
(gr.) 18.00 Ork.conc. (gr.) 19.10 Voor de
kleuters. 19.15 Discozang (gr.) 20.16 Wen
ken v. onze volkstuinders en bloemen
liefhebbers. 20.30 Gerard v. Krevelen en
ork en soliste (opn.) 21.15 Muz. kleinig
heden (gr.) 21.45 Avondwijding. 22.00 BNO:
Act. beschouwing.
19.00 en 22.00 BNO: Nieuwsberichten.
Waarn. hoofdred., kunst en wetenschap
pen: H P v d Aardweg. Alkmaar: chef
van dienst Tj N Adema. Alkmaar; bui
tenland: Jac Broersen. Hoorn; binnen
land en rayon Alkmaar: D A. Klomp;
sport en rechtb 1 Werkman, Alkmaar.
Rayonredacteuren: Den Helder A C. van
Kampen te Alkmaar; Schagen: A. Erlki
Alkmaar; Kennemerland J Belterman te
Beverwijk; Zaanstreek W J. Harwtjne
te Zaandam; West-Friesland Jae. Groot
te Enkhulzen Adv.J. Visser te Den
Helder -
Heden overleed plotse
ling tot onze diepe
droefheid onze lieve
Moeder en Behuwdmoe-
der en Grootmoeder,
PETRONELLA VROOM
BERGHAEUSER,
fn den ouderdom van
80 jaar.
C. J. VROOM.
M. VROOM—DE JONGE
P G VROOM.
J.' C.' VROOM.
C. J. VROOM.
Haarlem, 8 Atog. 1943.
Den Helder,
Krugerstraat 14.
Begrafenis op Woens
dag 11 Aug. te 3.30 uur
te Haarlem op de Al-
gemeene Begraafplaats,
Heden overleed plot
seling onze innig gelief
de Man, Zoon, Behuwd
zoon, Broeder, Zwager
en Neef,
CORNELIS JOHANNES
GERARDUS OORSCHOT
in den leeftijd' van 23
jaar.
Uit aller naam zijn
diepbedroefde Echt-
genoote,
E. A. J OORSCHOT
ZWIERSTRA.
Den Helder, 8 Aug. '43.
De La Reijstraat 34.
De teraardebestelling
zal plaats hebben
Woensdag 11 Augustus
op de Alg. Begraaf
plaats te Huisduinen,
n.m. 2.15 uur.
LANDVROUWEN
ÏN NOORD-HOLLAND!
Neemt deel aan de excur
sie naar het Gooi (o.a. ont
vangst op het prachtige
landgoed der fam. v. Leeu
wen Boomkamp te Bus-
sum en bezoek aan fruit-
tuin) op
WOENSDAG 11 AUG.
Geeft U nog telefonisch
op aan de pr. 1ste. Mw.
De HaanBosker, tel. 99,
Hippolitushoef.
Vertrek van Hoorn 8.10,
Alkmaar 9.10. Brood en
suiker meenemen!
Zonder geld nog wel erediel,
ionder bonnen zeker niet!
WOENSDAG A.S.
HET BESTUUR.
bakt nog BETER BROOD!
Kuiperdw.str. 1.
Koningstr. 75,
hoek Koningdw.str.
DEURWAARDER PRINS,
zal op
Donderdag 12 Augustus a.s.
des voormiddags om negen
uur in MUSIS SACRUM
aan de Koningstraat pu
bliek en h contant ver-
koopen:
diverse meubilaire-,
huishoudelijke-
en andere goeOeren.
In te brengen goederen
op te geven aan de heeren
D. GROOT, Prof. Zeeman,
straat 7, JAN VISSER,
Wagenstraat 7 en JAC.
VISSER, Krugerstraat 93.
Beziohtiging: Woensdag
11 Augustus a.s. van
24 uur.
U OF UW BUURMAN
LIJDT AAN
Tienen méér jaren
lang lijdt 50°/0 van Ne
derland aan 'n relatie!
kalktekort, met alle ge
volgen daarvan: rachitis,
"tandbeder!, winterhan
den, hooikoorts enz.
Né bestaat er DAGRA-
VIT tegen, het kalk/vita
mine D-preparaat van
DAGRA Voor a.s Moe
ders, babies, opgroeien
de kinderenvoor
iedereen!
D. A. D« Graaft Handel I Ind
DAGRA (.V, Portin» 405, A'dam C.
Voor stoom en (chemisch wasschen)
mogen onze agenten tijdelijk weer iu
ruimere mate goederen aannemen. De
aflevering gaat bovendien iets vlugger
De tegenwoordige rijwielkaarten zijn niet
bestand tegen een fiksche regenbui.
Zooveel mogelijk komen wij aan dit bezwaar
tegemoet door de kaarten onder het zadel
te bevestigen. Dit is echter niet afdoende.
Werk daarom mdÜe, uw rijwiel te beveiligen I
Bevestig onder het zadel b.v.
aan één der veeren - een stevig
label of houten plankje met naam
en adres van den afzender, alsmede
plaats van bestemming der fiets.
per week is uw rantsoen.
Koopt hiervoor smakelijk brood van:
VEGELIJKT ONZE KWALITEIT.
Steeds onder controle Van het Station voor
Maalderij en Bakkerij te Wageningen.
GEVRAAGD:
voor de bediening. Ruime verdienstmogelijkheid,
Aanmelden:
STATIONSRESTAURATIE, HOORN.
Gevraagd een huishoud
ster bij man alleen. Brie
ven: Brakkeveldweg 18.
Voor man en vrouw gem.
kamer of huisje te huur ge
vraagd. Brieven onder no.
326 hur. v. d. blad.
Te koop gevraagd goed
onderh. kinderwagen, liefst
licht of donkerblauw. Brie
ven met uitersten prijs aan
I. Krom, Visstraat 45.
Te koop een wit strooien
en 'n licht grijze vilten da
meshoed. Beide z.g.a n.
f 10 per stuk. 1 ochtendja
pon, m. 44, als nieuw f 7 50.
1 linnen d.japon, m. 44
f 6.50, 1 gevlochten cein
tuur f 2.50. Van Dam. Em-
mastraat 104, tusschen 2 en
4 uur.
Te koop modelzweefvlieg
tuig. vrijvliegend, bekl. m.
zijde. Sp. w. 2.10 M. f 20.
Modeimotorzweefvllegtuig
vrijvliegend met rubbermo
tor. Sp. w. 1.04 M. i f 7.50.
Steeman, .van Galenstr 16.
Te koop br. fluweelen re
genmantel, m 44-46 f 25. br.
colbertjasje, kl m. f 6, da
mesvulpen fa'5. Blokpoel,
Schoolweg 46, Julianadorp.
Wie wil 1 p. g. a n d.„
Sp- 37 rullen tegen 1 p.
dito j sch., m. 337 v d.
uoel Molenvaart 243, Anna-
Haulowna.
Wie is genegen meisje
•iaar mede te nemen v.
i„g Leeuwarden (Fries
land) 14 0f 16 Aug Adres:
J- v. d. Burg, Bothastr. 14.
Wie wil teg. verg: v. on-
f, Yeer 6 wek. de zorg op
zich nemen v. ^neisje van 8
J- of jongen v. 4 jaar. Br.
ond. no. 325 bur. v. d. blad.
Voor direct net kosthuis
gevraagd, geen beroeps. Br.
onder no. 324 bur. x. d. W.
