VAN GEELEK
i
Maciiiüisten Avondcursus
JUTTERTJES.
-SS"
GA MET UW
GOUD EN
ZILVER
VERHUIZINGEN
VERHUIZINGEN
Frans Kiesewetter,
üartel-Förster en van Vliet
PALTHE- ALMELO
DUITSCH oi ENGELSCH
WACHMANN
marktberichten.
70%
HUIZEN
Teleurgesteld
VEILING
TIMMERLIEDEN
METSELAARS
HULPARBEIDERS
SMEDEN
AUTOMONTEURS
ELECTRICIENS
BANKWERKERS
AUTOG. L'ASSCHERS
HOOGE BELOONING
Nederlandsche
iwi? Technicum
Banden Vuicaniseeren
Ook nu
Advertentiën.
Mooi Huisorgel
hXj.van konihgsbrugge
Verhuizingen
Bergplaats voor
Inboedels.
ADVERTEEREN DOET
VERKOOPEN.
Luthersche Kerk
Ds. BIK,
Deurwaarder PrinS
leue,ca« p'on?
UITKNIPPEN!
CJ.BREEUWER-RIJKENBERG
A. P. DE WIT
NAAR
Juwelier
Tel. 239, Schagen
door gehe*! Nederland
flUIJGtiWEG 101 DEM HELDER
Droge bergplaais v. inboedels
CjM &eópa)iin<2
algemeene
segrlfenis-vekeenigingl
„oen helder"
Uitvoerder: JOH. OfiRPHORH.J
door geheel Nederland
Koningsiraai 34.
Van der Velde Uw kapper Keizerstraat 26
Het
PBMA /fei ARNHEM
KOMT
NAAR
Alle Woensdagen, Zater- g\ pm
dagen en Zondagen. |a
Andere dagen: Volwassenenf. 0.77
Kinderen t/m 13 Jaar f. 0.52
Broodfabriek „De Eendracht"
daü mederlandschtalenwsmuu"!?^
notaris j. w. de wijn
Wachdienst Niedersachsen
Geen huur-Geen rente! Hoe kan dat?
Kapper RASCH werkt beter.
Breewaterstraat 14.
Personeel gevraagd
Personeel aangeboden
Te huur aangeboden
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Diversen
Leeuwarden, 13 Aug. 1943. veemarkt.
48tleren, 229 Vette koeien, 86 Graskalve
ren, 116 Nuchtere kalveren, 24 Vette scha
pen, 26 Vette varkens, 21 Kleine biggen
Totaal aanvoer 726 stuks.
rOvcrzicht: De veehouderijcentrale nam
al het aangevoerde vee over. Er was geen
handel en prijzen.
IJMUIDEN, 13 Aug. Prijzen:, gr.
tarbot f8.80f6, kl. tarbot f3.85—f 3 50
gr. tong f7.88—f7, kl.- tong f 577J
l?-5,0- 2e srt. f 1, kl. gul f'1.20,
rruddelschol f 3, kl. middelschol f 2 75
f 2.50 kl schol 2e srt. f 2.20— f2 idem
3e srt. fh.88f 0.80, idem 4e srt. f 0.55—
f20.50, kl. roode poon f 1.20, bot f 1 kl.
schar f 0.30, wijting dicht f 0.80,gr!
griet f 5.50—f 5, kl. griet f 2.75—f 2.50,
knorhaan f 2.50, inktvisch f 2.50, pijl-
sfaartrog f3.—, vischpuf fO.10; alles
per kg.
Waarn. hoofdred., kunst en wetenschap
pen: H. P. v. d. Aardweg, Alkmaar; chef
van dienst Tj. N. Adema, Alkmaar; bui
tenland; Jac. Broersen, Hoorn; binnen
land en rayon Alkmaar: D. A. Klomp;
sport en rechtb. J. Werkman, Alkmaar.
Rayonredacteuren: Den Helder A. C. van
Kampen te Alkmaar; Schagen: A. Eriks
Alkmaar; Kennemerland J. Belterman te
Beverwijk; Zaanstreek W. J. Harwijne
te Zaandam; West-Friesland Jac. Groot
te Enkhuizen. Adv. W. Ragetlie, Koog a. d.
Zaan.
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET
DEP. VAN LANDBOUW EN
VISSCHERIJ.
Geleidebiljetten Rundvee.
Met ingang van heden kunnen weer op
beperkte schaal geleidebiljetten voor
rundvee worden uitgegeven. Hiervoor ko
men in aanmerking alléén die veehou
ders. die naar de meening van den P.V/C.
voldoende hebben geleverd. Nadere in
lichtingen kunnen worden ingewonnen bij
den P.B.H.
MEDEDEELINGEN PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIENST.
DISTRBUTIEKRING DEN HELDER.
Wijziging dageu van uitreiking
bonkaarten.
In verband met de opheffing van de
particuliere di^ributie-ophaaldiensten is
wijziging in de dagen van uitreiking der
bonkaarten noodzakelijk geworden.
De bonkaarten Voor de 10e periode 1943
zullen in de gemeente Den Helder, An
na Paulowna -en Callantsoog op de na
volgende dagen worden uitgereikt.
Hieraan moet stipt de hand worden ge
houden.
DEN HELDER, Spoorstraat 44, van
Maandag 16 t.m. Vrijdag 20 Aug. 1943, op
den dag, gestempeld op het inlegvel.
Zelfverzorgers te Den Helder moeten
hun bpnka^rten afhalen op Zaterdag 21
^in plaats van Zaterdag 28 Augustus a.s
ANNA PAULOWNA, Molenvaart 87, van
9-13 en van 14-17 uur..
Zelfverzorgers, wier naam begint met
A t.m. L op Maandag 23 Aug. a.s.
Zelfverzorgers, wier naam begint met
M t.m. Z op Dinsdag 24 Aug. a.s.
Overige inwoners op Woensdag 25 Aug.
a.s.
JULIANADORP, in caf^ Van Doorn van
9-12.30 en van 14-16 uur Op Donderc^g 26
Augustus a.s.
CALLANTSOOG (Groote Keeten), in
café Van Scheijen van 9-12.30 en van 14-16
uur op Vrijdag 27 Augustus a.s.
BREEZAND. In café Borst van 9-13 uur
en van 14-17 uur op Woensdag l Sept.
a.s. De zelfverzorgers zooveel mogelijk
van 9-13 uur, de overige inwoners *van
14-17 uur.
Uitreiking toeslagkaarten zwaren arbeid
en oosttpeslag.
DEN HELDER, van Dinsdag 24 t.m. Za
terdag 28 Augustus a.s.
JULIANADORP, op Donderdag 26 Aug.
a.s., tegelijk met de gewone bonkaarten
CALLANTSOOG, op Vrijdag 27 Aug a.s.
tegelijk met de gewone bonkaarten,
ANNA PAULOWNA, op Maaindag 30 Aug.
a.s. de letters A t.m. L, op Dinsdag 31
Aug. a.s. de letters M t.m. Z.
Te BREEZAND wordt geen uitreiking
van to,eslagkaarten zwaren arbeid gehou
den.
Aanvragen scboenenëonnen.
Personen, die dringend een schoenen
bon behoeven en wier familienaam begint
met de letters M t.m. L worden in de ge
legenheid gesteld een aanvraagformulier
af te halen en lp te dienen te Den Hel
der op Maandag 16 of Dinrdag 17 Aug
a.s. en te Anna Paulowna op Dinsdag 17
Augustus a.s.
Zij} die reeds een aanvraag hebben in
gediend, waarop nog geen beslissing is
ontvangen, behoeven niet, aan te vragen
De Heer en Mevrouw
BIERSTEKER-GERTH VAN
WIJK geven met grote
vreugde kennis van de ge
boorte van hun dochter,
JOHANNA LOUISE.
Den Helder, 13 Aug. 1943,
Ceramstraat 11.
Tijd. Gem. Ziekenhuis Park
zicht,
Evac -adres: Voorweg C 108,
Schoorl.
Verloofd
ANNEKE KROON
en
FREEK EÓNER.
15 Augustus 1943.
Warmenhuizen, Dorpsstr. 247,
Den Helder, Singel 66.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
BETTY C. OEFFELEN
en
P. S. E. GELJé.
Amsterdam, 10 Aug. 1943.
Hunzestraat 6 I.
Geleenstraat 25 I.
Heden overleed tot onze
groote droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve
Vrouw en Moeder
TRIJNTJE DUINKER,
in den ouderdom van 60
jaar.
W. BOON.
KLAAS.
Gré.
Hippolytushdef, 13 Aug.
Wieringen. 1943.
Slingerweg 7.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
a.s. op de Alg. Begraaf
plaats te Hippolytushoef
n.m. 3 uur.
Heden ging van ons
heen onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoe
der, Mevrouw
JOHANNA SCHWANTJE
geb. Van Zuilen,
wed. van den heer
Johan Gerrit Schwantje,
in den ouderdom van
bijna 76 jaar
Den Helder:
A. J. SCHWANTJE.
Hilversum:
JOH. SCHWANTJE.
L. J. SCHWANTJE—
CLARIJS.
Amsterdam:
J. E SCHWANTJE.
N. SCHWANTJE—
BRUIN.
Naarden:
D. SCHWANTJE.
E. SCHWANTJE—
DE VRIES.
Maastricht:
R. J. ALLEMA—
SCHWANTJE.
F. ALLEMA.
Haarlem:
J. R. HARTMAN—
SCHWANTJE.
Hilversum:
HUK SCHWANTJE.
En Kleinkinderen.
Haarlem, 11 Aug. 1943.
Schouwtjeslaaq 62
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling
heeft hedenmiddag om 1
uur, op de Algemeene
Begraafplaats aan de
Kleverlaan te Haarlem
plaats gehad.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij on
zen oprechten dank voor de
vele blijken van deelne
ming, ondervonden van fa
milie, vriendei}, kennissen
en buurtgenooten, na het
smartelijk verlies van ons
geliefd Dochtertje en Zusje
GEERTRUIDA.
In het bijzonder aan den
heer A. P. de Wit voor de
correcte uitvoering der be
grafenis, den heer Manshan
den en de Leidsters/van het
Leger des Heils.
Uit aller naam,
A. SMIT Jr.
J. SMIT—RUS.
Beukenkampstr. 27.
11 registers, o.a. Subbas,
325.
Te bevr.". STRANG, Sta
tionspark 7.
Loodsgracht 22 - Tel. 2026
a.s. Zondag 10.4CP uur,
van Amsterdam.
zal op DONDERDAG, 26
AUG. A.S. des vooupid-
dags om 9 uur in het ge
bouw MUSIS SACRUM
aan de Koningstraat
publiek en a contant
verkoopen:
Diverse meubilaire-, huis
houdelijke- eil andere goe
deren.
In te brengen goederen
op te geven aan de heeren
D. GROOT, Prof. Zeeman
straat 7; JAN VISSER,
Wagenstraat 7 en JAC.
VISSER, Krugerstraat 93.
Bezichtiging: Woensdag
25 Augustus a.s. van 24 u.
om dit najaar Uw zaai
zaad te ontsmetten en
tevens te behandelen
tegen kraaien-, duiven-
en fazantenvreterij. U
bespaart kostbaar zaad
hetwelk verloren zou
zijn gegaan door kiem-
scliimmels en graan-
ziekten, terwijl u thans
ook de gevreesde
kraaienvraat Lniet meer
te duchten nebt wan
neer U Uw zaaizaad be
handelt mét
Dames haarknippen 0.35
Haarwasschen 0.50
Lang haar 0.75
Wasschen en waterg. 1.
Permanent Wave 3.50
Ben. 14 jaar .2.50
's Morgens direct geholpen
KEIZERSTRAAT 44.
Stakman BossCstraat 58
Uitvoerder van
Begrafenissen, Crema-
tiën en Transporten
Telefoon 3536
Uw adres:
P. C. KAAN
Telefoon 2629
100% voldoening geven de
bekende Feria conserveerende in-
maakdruppels bij het inmaken ven
Uw vruchten. Vraagt Uw winke
lier naar de gebruiksaanwijzing,
CONSERVEERENDE
INM AAKDRUPPELS
Herzogsiraot 201
te koop gevraagd.
J. GEURTS, Ruyghweg 2.
Tel. 298.
Wij koopen LOMPEN,
METALEN, FLESSCHEN.
PAPIER enz tegen de
hoogste waarde.
J. J. VOS.
Breewaterstraat 75.
onder garantie
Droge bergplaatsen
voor inboedels.
Na 5.30 Singel 71.
en geen verzorgd kapsel'vandaag. Door de
geweldige drukte kunnen wij U niet anders
aanraden: bespreek vooraf, dan zalUdht
niet overkomen of dat U onnoodig moet
wachten.
Bespreek dus vooraf bij den vakspecialist
;s
DE EERSTVOLGENDE
IN
,DE SCHAKEL" ZAL OP DONDERDAG
19 AUGUSTUS WORDEN GEHOUDEN
Waaronder Luchtbandwagens Bakfietsen
Handwagens Asbestplaten Meubilaire-
en Gebruiksgoederen.
WIJ KOOPEN OOK TEGEN CONTANT GELD.
MOLENSTRAAT 143 145 147.
ARCHITECTEN- EN AANNEMERSFIRMA
aangesloten bij de NEDERLANDSCHE OOST
BOUW N.V., DEN HAAG, vraagt voor direct
voor groote werken in het Oosten (niet aan
het front) de volgende arbeidskrachten:
Vaste wekelijksche loonuitbetaling in Ne
derland gegarandeerd. In het Oosten schei-
dingsgeld en Nederlandsche verzorging.
Aanmelden bij: KANTOOR E. SLUY1ER,
Dahiiastraat 1, Rijswijk.
voor het verschaffen van inlichtingen van
inhoud van VERLOREN ACTETASCH.
'Achtergelaten, Vrij&ag, 13 Augustus, in trein
VelsenHoogovensAlkmaar, vertrek 8 u. 20
van Velsen-Hoogovens, actctasch met alleen
voor bezitter belangrijken inhoud en een paar
regenpijpen.
Terugbezorgen: Vinkenbaan 2, Santpoort-
Station Bloemendaal.
DEN HELDER.
De avondcursus voor machinisten, waaraan
wordt opgeleid voor het voorloopig diploma als
machinist ter koopvaardij, wordt 1 September
a.s. op de. gewone wijze voortgezet.
Vanaf 24 Augustus a.si bestaat er voor nieuwe
leerlingen nog gelegenheid om zich aan te mel
den bij den heer G. J. GROBBEN, Timorlaan 24,
Den Helder.
De lessen worden gegeven op werkdagen, be
halve des Zaterdags, van 15.30 u.19.05 u.
Schoolgeld 3.per maand.
Nadere inlichtingen worden eveneens ver
strekt aan het bovengenoemd adres.
leidt schriftelijk op voor alle
technische examens en beroepen
BOUWKUNDE
WEG- en WATERBOUWKUNDE
WERKTUIGBOUWKUNDE
ELECTROTECHNIEK
CHEMISCHE TECHNIEK
ZUIVELTECHNIEK
TUINONTWERPER
MODERNE RECLAME
Directie: E. J. Rotshuizen en F. Wind
Vraag Prospectus 106
door Fa. G. A. B. ALKMAAR.
Ie klas vulcaniseerinrichting.
Voor Den Helder, kunnen banden afgegeven
worden aan het adres: 2e Vroonstraat 95.
Dinsdags gesloten.
BINNEN VEERTIEN DAGEN GEREED!
JV.B.
DOOR OMSTANDIGHEDEN MOGEN WIJ,
ONDANKS GEDANE TOEZEGGINGEN, TIJ
DELIJK GEEN VERi gOKDEREN AANNEMEN
S^OOMGOEDEREN WORDEN
WEL AANGENOMEN.
fl rt 4^
gF AMSTERDAM]
nog zijn onze broodsoorten van prima kwaliteit.
CADETJES 100 gr 5 ct. 1 B-bon.
PUNTJES 50 gr. 3 ct. 2 op 1 B-bon.
Beleefd aanbevelend,
Bezorging door de geheele stad.
leer en, ooit in DuitschUnd! u -»
leeren, ook m Duitschland! 2.05 p. m d~
ila-jj a j j. Nieuwste AcHiifteltjke méthode'
M.ddenstandsd.ploma (alg. ontwikkeling)
Ned. Taal en Corresp. II. 1.50 p. m„d. a'
Boekhouden f| 1
iimiMH IMXBB Naam
zal °P
WOENSDAG 18 AUGUSTUS 1943
des voormiddags half elf uur in café DE ROSKAM,"
Koningstraat te Den Helder.
PUBLIEK VERKOPEN,
de navolgende percelen, alle. behalve no. 16,
°ein He^wo'on. en winkelhuis bevattende berieden-
en bovenwoning aan de Hoofdgracht 46 en 4*,
D 2103, groot 230 ca (verhuurd geweest voor resp.
10.per w. en 35.per m.)
2. Het huis en erf aan de Achterstraat 33 kad.
D 3587, groot 55 ca (verhuurd voor 17.11_p. m.)
3. Het huis en erf aan de LwKlsgracht 68,
D 1463, groot 114 ca (met uitz. van 2J ca
van dé G. te Den Helder), (verhuurd voor 30—
p. m. tijdelijk 20 p. m kad
4 Het huis cn erf aan de Langestraat 49,
D 377. groot 195 ca (verhuurd voor f 4 -0 P- Wj
5 Het huis en erf aan de Tweede Vroonstraat 74,
had'. D 2720- groot 110 ca (verhuurd geweest voor
6't/m 8. De drie huizen eri erven aan de Wacht-
straat 49. 51, 53. kad. D 193, 194, 195, groot resp. 117,
10Depe!?e!en 6 én 8 zijn elk verhuurd voor /3.35
p. w„ perceel 7 is verhuurd geweest voor f 3.45 p. w.
Combinatie percelen 6- 7 en 8.
Combinatie percelen 1 t/m 8
14 Het huis met stal en erf aan de oude Kerk
straat 5, kad. D 4231, groot 420 ca (verhuurd geweest^
15 De rijtuigenstal en erf aan de Middenstraat, had.
D 3108. grefot 160 ca (verhuurd voor 2 p. w.)
16 Het een/acht en veertigste gedeelte in het per
ceel grond te Texel, kad. gemeente Texel, sectie
B 17 Het woon- en winkelhuis met ged. gang en erf
aan de Loodsgracht 4. kad E 1869 en 1872, groot
160 ca (in eigen gebruik geweest).
18. Het woon- en winkelhuis en erf aan de West
straat 11, kad. D 1687 en 2401, groot 136 ca (verhuurd
öewsest voor 8.p-W.) tn
19 Het huis en erf aan de Weststraat 92, kad. D
1874, groot 68 ca (verhuurd geweest voor30 p m.)
20 Het huis en erf aan de Gasstraat 20, kad. l
2694,' groot 75 ca (verhuurd geweest voy 3— p. w.)
Voor zover niet anders vermeld, zijn de percelen
vrii van huur. Te bezichtigen gedurende twee dagen
vóór de verkoopdag, ^lkens des middags van
1416 uur.
Nadere inlichtingen worden verstrekt ten kantore
van genoemden notaris aan de Loodsgracht 4 te
Den Helder, waar men zich tevens vóór 6 Aug. a.s.
kan ongeven voor het bezichtigen van de in het sper
gebied liggende percelen 2,-4, 6, 7, 8 en 14.
(Ho. 66 c Adm
HAUPTGESCHaFTSSTELLE AUSLAND
Sint Petrusschule Rijsenburgschelaan 14
Driebergen
Voor direct gezocht gezonde mannen
b'oven 28 jaar om als
H
JJ
tegen goed loon met vrijen kost en inwoning
dienst te doen.
Sollicitante!) m. bewijs van goed gedrag kunnen
zich direct persoonlijk of schriftelijk bij boven
genoemd bureau aanmelden.
Diegenen, die den militairen dienst hebben ver
vuld, genieten de voorkeur. Na aanmelding
wordt met het Gewestelijk Arbeidsbureau over
leg gepleegd voor een definitieve indiensttreding.
Naam-
Woonplaats-
Straat
No 55
ln couvert zenden aan Hypo, Alkmaar
Dagmeisje of werkster
gevr. Schouten, Emmajstr. 74.
Voor direct gevr. op boer
derij flinke hulp in de huis
houding bij S Eriks, Cal-
Tantsoogervaart 10, Juliana-
dorp.
B.z.a. jonge huishoudster
in gezin m. of z kinderen
waar vrouw ontbreekt. Ook
tijdelijk. Br. m. voll. inl.
bur. van het Dagblad Toren-
str. 27, Castricum
Te huur voor 2 nette hee
ren, kamers met of zonder
pension. Binnenhaven 19.
Te koop gevr. z. g. a. n.
kinderwagen, liefst licht.
Riteco, v„ Galenstr. 51.
Te koop gevr. een reis-
wiegje. Teune, Singel 120,
Den Helder.
Prima droog pers-appa
raat v d. wasch te koop
Prijs f 25.Te bevr. Van
Buul, Parallelweg 72.
Te koop: een voedster m.
4 jongen. J. de Vries, Ban
straat 15.
Te koop: Zaterdag van 11
tot 1 uur, zakken stroo. Bij
Duinmeyer, Molenstr. lila.
Te koop: mooie VI. Reus,
voedster, f 25.—. J. v. Dart,
Hector Treubstr. 25.
Tc koop aangeb.: 1 p. z.
8- a. n. zomersch. maat 39,
f 7.50; 1 p. bl. sch., h. h., m.
39 f 7.50; 1 p. zw. sch., 1. h.,
m. 39„ f 8.1 gummi re
genmantel, m. 42, f 6.—; 1
schemerlamp v. dressoir,
f 10.De Kok, v. Speijk-
straat 11.
Te koop: z. g. a. n. zw.
zomermantel, gr. m., f 50.—.
Tevens te koop gevr. een
kachel. Verfaille, Sumatra-
straat 15.
Te koop aangeb.: Marine
baadje f 35.—. Bernhard,
Ooievaarstr. 147.
Wit wollen mouseline ge
plooid rokje m. manteltje v.
m. v. 5 jr., f 35.—; 1 p. br.
suède d.-sch'., m. 38—39,- f 30;
1 p. bl. d.-pantoffels m. co-
sy-zool en blokhak, f i2.50;
1 p. h. j.-sch., m. 39, f 20.
1 d.-japon, m: 46, f 20.
tevens 2 rondbreimachines
te koop, z. g. a. n., f 100.
Emons, Breewaterstraat 67.
Te koop: 2-pers. ledikant,
f 55.—. Geertsema, Weezen-
straat 16.
Te koop aangeboden: een
paar leererr laarzen, m. 43,.
f 30.—; 1 oliejas, f 10.—; 1
p. damrssch., m. 41, f 15.—;
tafelkleed f 21.—; tafellaken
f 17.kussensloopen, f 4.
japon f 14.overgordijnen
f 10.bedsprei f 15.3
pits gasstel f 10.—. J. Wie-
ringa, Hogendorpstr. 45.
Te koop: colbert m. vest,
o. kw., f 35.lamp m. dy
namo, z. g. a. n., f 17.50. M.
Roos, Laan 52.
Verloren: Maandag 98
dames-armbandhorloge, om
geving Jan in 't Veldstraat.
Gedachtenis van vader in 't
buitenland. Tompot, Reiger-
straat 55.
Verloren: oude zilv. stui
vertjes armband (gedachte
nis). Diegene die inl. kan
verstrekken, wordt beloond.
Cor Staalman, Binnenha
ven 5.
Verloren: omgev. Joubert-
str.—Krugerstr. een dames-
portemonnaie, inh. ongev
f 1.80.-. V. d. Werf, Jou-I
bertstraat 66.
Weggeloopen een jong
rood poesje. Gaarne terug
te bezorgen. Feenstra, Brak-
keveldweg 27.
Weggeloopen klein poesje,
terug te bez. Javastr. 52.
Wie ruilt een p. d.-sch.,
m' tl', v'een Paar h.-sch.
straat 3. 'ens' Anjelier-
rui" P- meisjessch.
m- 29 v. m. 1)3? i. g. st. Aan
kL? u adres gevr. een
beste handnaaimachine. H.
Bauwers, Meerweg 52, te
Breezand.
i Teü, ruilin8 aangeboden:
haardkachel, merk „Olga",
v. fornuisje. Hoffman, Dah-
hastraat 60.
