DAGBLAD VOOR
Zware gevechten bij Kriwoirog en Sjepetowka.
Moskou krijgt deel der Italiaansche vloot.
Bruggehoofden bij Narwa uiteengeslagen en
Sovjets zware verliezen toegebracht.
Vijandelijk convooi uit de lucht
gebombardeerd.
Weer een terreur aanval
op Berlijn.
Strijd neemt in hevigheid toe.
Het wil Sovjet-voorposten in Frankrijk
bezitten.
Britsche kritiek op deze
uitlevering.
Amerika zal steunpunten na den oorlog
niet prijsgeven.
Verduister v. 18.457.- u.
Zweedsche persstem over
de invasie.
BRITSCHE MILITAIREN
VERLATEN TURKIJE.
Nieuws in 't kort.
Verzoek aan de jeugd
r\
J
STADSNIEUWS.
De heer Pasman verlaat
onze stad.
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau der Heldersebe editie:
Den Helder: Koningstraat 78.
Telefoon 2345 (2 lijnen).
Postrekening 449041.
VRIJDAG 10 MAART 1944.
HELDERSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
88e Jaargang, No. 59, 2 pagina's.
Deae Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief:
Prijs der gewone advertenties In deze
Editie 11 ct. per m.m. Bij contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de geheeie
oplage op aanvrage.
O
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FüHRER, 9 Maart (D.N.B.)
Het opperbevel der weermacht deelt
mede:
Terwijl by Kertsj verscheidene Sov-
jetaanvallen mislukten, rukte de vijand
In het penetratiegehioti ten zuidwesten
van Kriwoirog in zware, nog voortdu
rende gevechten verder op. In de wa
teren noord-westelijk van den Krira
werd een bolsjewistische torpedomotor
boot door bewakingsvaartuigen der
marine vernietigd. Ten westen van
Kirowograd bleven nieuwe aanvallen
van den vijand zonder resultaat.
In het gebied van Swenigorodka, ten
zuiden van Sjepetowka en ten zuid
westen van Jampol bieden onze troe
pen den op talrijke punten met sterke
strijdkrachten aanvallenden holsjewisti-
ten hardnekklgen tegenstand. DaarbU
werden alleen al in één corpssector 42
vijandelijke pantserwagens stukgescho
ten.
Ten westen van Kritsjef gingen de bols
jewisten met verscheidene divisies tot
den aanval over. Na zuivering van plaat
selijke penetraties werden zij met zware
verliezen teruggeslagen.
Aan den autoweg Smolensk—Orsja zette
de vijarid zijn doorbraakpogingen voort,
die opnieuw in het afweervuur van alle
wapenen voor onze stellingen ineenstort
ten.
Ten zuidoosten van Witebsk leidde een
eigen aanval, in weerwil van hardnekki-
^en tegenstand en herhaalde tegenaanval
len der bolsjewisten, tot opheffing van 'n
penetratie uit de gevechten van de voor
gaande dagen. Tusschen Newel en 't meer
van Pskof mislukten plaatselijke aanvallen
van den vijand.
Zuidwestelijk van Narwa wonnen onze
tegenaanvallen tegen hardnekkig vijande
lijk verzet opnieuw terrein. Zoo sloeg de
20ste Estlandsche SS-brigade onder bevel
van den SS-Oberführer Augsberger in
samenwerking met Germaansche vrijwilli
gers van een SS-pantsercorps in aanvals-
gevechten, die verscheidene dagen duur
den, de beide vijandelijke bruggbhoofden
aan de Narwa uiteen en bracht den vij
and zware verliezen aan dooden en ge
wonden toe. Hernieuwde Sovjetaanvallen
werden afgeslagen, nadat 14 vijandelijke
pantserwagens waren stukgeschoten.
In het hooge noorden sloegen troepen
van leger en Waffen-SS aanvallen van
overmachtige vijandelijke strijdkrachten
af. Een landingspoging der bolsjewisten
op het Visschersschiereiland werd ver
ijdeld.
Vijandelijk convooi gebombardeerd.
Van de Italiaansche fronten wordt ver-
kennings- en stoottroeobedrijvigheid aan
weerszijden geméld. Duitsche torpedo
vliegtuigen hebben in de avonduren van
gisteren voor de Algerijnsche kust een
vijandelijk ravitailleeringsconvooi aange
vallen. Vijf transportschepen met een ge-
zamenlijken inhoud van 52.000 ton werden
zwaar beschadigd; terwijl"boven het con
vooi twee vijandelijke vliegtuigen werden
neergeschoten. In de Egeïsehe Zee sloegen
bewakingsvaartuigen der marine bij het
eiland Kos een van de Turksche territo
riale wateren uit ondernomen aanval van
drie Britsche torpedomotorbooten af en
beschadigden een dier booten zoo ernstig,
dat zij verloren geacht kan worden.
De luchtoorlog.
Bij een nieuwen aanval van formaties
Amerikaansche bommenwerpers en jagers,
in de middaguren van gisteren op Berlijn
ondernomen, leed de vijand door onze
luchtverdedigingsstrijdkrachten wederom
zware verliezen. In hevige luchtgevechten
en door luchtdoelgeschut werden 112 vij
andelijke vliegtuigen, waaronder 66 vier
motorige bommenwerpers, neergeschoten
Door neergeworpen bommen ontstonden
in eenige deelen der stad schade en ge
ringe verliezen onder de bevolking.
Duitsche vliegtuigen hebben in den af-
geloopen nacht doelen in Zuid-Engeland
aangevallen.
.Formaties Amerikaansche bommenwer
pers, die Donderdag in de middaguren
Duitsch gebied waren binnengevlogen,
hebben, naar het D.N.B. verneemt, ge
bruik gemaakt van de aaneengesloten laag
nevels om opnieuw een terreuraanval op
Berlijn te richten. In woonwijken van
eenige stadsdeelen ontstond schade en
werden verliezen onder de burgerbevol-
kin veroorzaakt. De Duitsche luchtafweer
bestreed de Amerikaansche bommenwer
pers, ondanks de zware belemmering door
den ongunstlgen weerstoestand, op krach
tige wijze en vernielde een aantal vier
motorige bommenwerpers en hen be
schermende Jagers. Ook op de vlucht te
rug werden de vijandelijke formaties door
strijdkrachten der Duitsche luchtverdedi
ging onafgebroken verder bestreden.
De formaties Amerikaansche bommen
werpers werden op den heen- en terug
weg, vooral echter boven Groot-Berlijn,
beschoten door batterijen zwaar en zeer
zwaar luchtdoelgeschut. Het afweervuur,
dat in sommige fazen van de gevechten
bijna trommelvuur werd, bracht den gol
ven vijandelijke bommenwerpers gevoeli
ge verliezen toe. Naar het D.N.B. ver
neemt, is reeds geconstateerd, dat een
aantal toestellen zijn neergeschoten.
Ziekenhuizen getroffen.
Bij den luchtaanval op Berlijn op 9
Maart, die steeds meer een zuiveren ter
reuraanval blijkt te zijn, hebben de for
maties Amerikaansche bommenwerpers,
naar het D.N.B. verneemt, het Rittberg-
ziekenhuis, het Hubertus-zlekenhuis en
het Hindenburghospitaal, alsmede een ba
rak van het Roode Kruis zwaar getrof
fen. Begrijpelijkerwijze viel hierdoor een
vrij groot aantal slachtoffers te betreuren.
Daarenboven vielen de bommen tn zuivere
woonwijken van de Rijkshoofdstad.
Ook Hannover bestookt.
Op hun vlucht naar Berlijn hebben for
maties Amerikaansche bommenwerpers
een vrij groot aantal brisantbommen neer
geworpen op woonkolonies van de stad
Hannover. Dank zij de uitstekende lucht
beschermingsmaatregelen was, naar aan
het D.N.B. wordt medegedeeld, de schade
naar verhouding gering.
BERLIJN, 9 Maart. De ANP-cor-
respondent meldt:
De hevige .slag op den zuidelijken
vleugel van het Russische front neemt
nog voortdurend in omvang toe en
daar, waar de aanvallen van het roode
leger aanvankelijk nog een plaatselijk
karakter droegen, breiden zij zich over
een groote frontbreedte uit. In toene
mende mate doen zich thans ook de
Duitsche tegenaanvallen voor den te
genstander gevoelen. Naar te Berlijn
verklaard wordt, is het nog te vroeg
om van de situatie een juist beeld te
kunnen geven, daar de strijd, die een
zeer wisselvallig karakter draagt, nog
in vollen gang is.
De druk der Sovjet-Russische aan
vallen is nog steeds in hoofdzaak op
het zuidelijke front gericht. Ten zuid
westen van Kriwoirog zijn sterke bols
jewistische strijdkrachten de Duitsche
linies binnengedrongen en verbitterde
gevechten zijn hier aan den gang. Ten
westen van de stad hebben de Duit-
schers een tegenactie ondernomen.
Het zwaartepunt der verbeten
worsteling, die in het zuiden gaan
de is, ligt ongetwijfeld tusschen
Sjepetowka en Jampol, waar de
Sovjet-Russische legerleiding blijk
baar een beslissing nastreeft. Te
Berlijn wordt thans toegegeven, dat
lichte strijdkrachten van het roode
leger bij hun opmarsch naar hel
zuiden op twee plaatsen den spoor
weg tusschen Tarnopot en Odessa
hebben overschreden. De Duitsche
tegenaanvallen hebben in de eerste
plaats ten doel, de hierdoor ontsta
ne gevaarlijke situatie te eigen
gunste te doen keeren.
De Sovjet-Russische aanvallen el
ders aan het_ front zijn, naar het oor
deel van Berlijnsche militairen, meer
te beschouwen als afleidingsmanoeuvres.
Generaal veldmaarschalk Rommel, die zich tijdens een Inspectiereis van
de afweerkracht der Kanaalkust op de hoogte stelde, schrijdt na een
inspectie van een kustbatterij langs het front der aangetreden troepen
PK Rademacher/HH/St/P m
Zooals men weet, zal tengevolge
van een rechtstreeksche overeen
komst tusschen Sovjet-Rusland en
de Ver. Staten een derde van de
Italiaanscht vloot, welke in Sep
tember laatstleden in handen van
de Anglo-Amerikanen viel, aan de
Sovjets worden uitgeleverd.
Deze beslissing heeft te Londen
een zekere ontstemming teweeg
gebracht. Londen heeft inderdaad
het toenemen van de vlootmacht
van een land. het moge dan ook
een bevriend land zijn, steeds inet
leede oogen aangezien. Het wordt
beschouwd als een beieediging voor
de Britsche admiraliteit.
Wat de voornaamste belanghebben
de betreft, de regeering van Badoglio,
die evenmin werd geraadpleegd, heeft
zich bepaald tot het aanteekenen van
protest en tot de bedreiging gezamen
lijk ontslag te nemen.
Ontstemming en protest hebben den
Sovjet-ambassadeur te Algiers. Bogo-
molov, niet verhinderd na afloop van
een congres te verklaren, dat Sovjet-
Rusland weldra aan de gemeenschap
pelijke bescherming van de Middel-
landsche Zee zal deelnemen.
Sovjet-voorposten in Frankrijk?
Deze veelbeteekenende woorden
schijnen de berichten uit Zweedsche
bron te bevestigen, volgens welke de
Sovjet-marine de Middellandsche Zee
niet zou verlaten. Moskou zou voor
deze gewezen Italiaansche schepen een
bestendige basis hebben gevraagd, wel
ke Frankrijk zou moeten afstaan. On
der deze steunpunten, welke in het be
zit van Sovjet-Rusland zouden over
gaan eri dus voorposten zouden wor
den van het imperialisme der Sovjets
noemt men Bizerta en Mers ei Kebir.
Het uitleveren van de vlooteenheden
van de Sovjets door de Amerikaan
sche autoriteiten zou te Malta plaats
vinden in aanwezigheid van talrijke
Sovjet-Russische persoonlijkheden. De
Italiaansche bemanningen zouden ont-
Harry Hopkins over
plannen der V.S.
Slechts aan de fronten wordt over het
lot van ons vaderland beslist!
Slechts Hun de fronten. Ja, daar al
leen ligt de beslissing. Een der belang
rijkste fronten is ongetwijfeld DE ZEE.
sinds eeuwen het terrein, waar cie Ne
derlander zich het beste thuis voelt en
waar ons volk zijn grootste triomfen
vierde.
Volk van Nederland, keert U met af
van de zee, laat anderen U den weg
naar zee niet versperren! Bedenkt, dat
de zeevaart de stuwende hartslag van
ons Volk is en zeer zeker gezegd mag
worden:
„ZONDER ZEEVAART HEEFT NE
DERLAND GEEN TOEKOMST MEER".
Strijdt derhalve mee voor Europa's
vrijheid ter zee en meldt U als vrij
williger bij de Kriegsmarine!
Aanmelding staat open voor iederen
Nederlander van 1745 jaar. Inlichtin
gen worden verstrekt door de Marine-
annahmestelle West für Germ. Frei-
willige, Plompetorengracht 24, Utrecht,
het SS-Ersatzcommando Niederlande,
Den Haag, Korte Vijverberg 5, Nebe-
stellen: Amsterdam: Dam 4. Alkmaar-
Langestraat 5, Groningen: Heerestr. 46,
Enschedé: Hengeloschestraat 30 en
Heerlen: Saroleastraat 25 en door alle
Hafen- en Qrtskomma"d?nturen in Ne
derland.
„Het volgende artikel is de duidelijk
ste en belangrijkste formuleering var
de Amerikaansche plannen voor na
den oorlog, die tot dusver van het Witte
Huis is vernomen," zoo meldt het tijd
schrift „American Magazine". De
naaste permanente medewerker van
Roosevelt., Harry Hopkins, heeft deze
formuleering, aldus het tijdschrift, op
schrift gesteld.
Het is volkomen duidelijk, zoo zegt
Hopkins, dat de Vereenigde Staten uit
dezen oorlog als het „rijkste en mach
tigste volk ter wereld" te voorschijn
zullen komen. Wanneer eindelijk het
Signaal klinkt, dat de oorlog ten einde
is, dan zal van alle groote mogend
heden alleen het gebied der Vereenigde
Staten ongeschonden en geheel intaci
zijn, en het Amerikaansche volk zaï
over de grootste oorlogs- en koopvaar
dijvloot beschikken. Ook zal men meet
vliegtuigen hebben dan welke ander»
natie ook Het industrieele apparaat
zal een geweldig aantal goed-gesehool-
de handwerkslieden bezitten.
Met de Sovjet-Russen kan men schit
terende zaken doen. Direct in het eer
ste jaar na den oorlog ^al de Sovjet-
Unie voor een bedrag van minsten-
750 millioen dollar contant in de Ver
eenigde Staten moeten koopen, machi
nerieën, electrische centrales, spoor-
wegmaterieel enz. Deze aankoopen zul
len op z'n minst tien jaar lang worden
voortgezet, want Sovjet-Rusland moei
ontzaglijk groote verwoeste gebieden
weer opbouwen. Sovjet-Rusland zal
daarna ten minste vijftig jaar noodig
hebben om zijn eigen industrie uit te
breiden en om aan het land een mo
dernen levensstandaard te geven. Hier
voor zal het alles hoofdzakelijk uit de
Vereenigde Staten moeten betrekken
Ook China moet een afnemer van
Amerikaansche goederen zijn.
Ten slotte wordt gesproken over de
Engeische concurrentie Maar het is
ten eerste in het belang van Engeland
tot overeenstemming te komen met de
Vereenigde Saten en ten tweede denkt
de Amerikaansche regeering er niet
san haar militaire en civiele steunpun-
en in de wereld prijs te geven. Ik, al
dus Hopkins, ben er ook van overtuigd
dat men de Amerikaansche steunpun
ten op de Caraïbische eilanden kan be
houden, want Engeland heeft ze voov
99 jaar aan de Vereenigde Staten ver
pacht en is gebonden aan een pachtver
drag. Bovendien is Engeland „moe en
zeer zwaar geeisterd". Het had zich
van den eersten wereldoorlog nog niei
hersteld toen reeds de tweede begon
Engeland is een eiland met fabrieken
en de grondsoffen voor deze fabrieken
moet hot uit het buitenland betrekken
Bovendien zijn veel van deze fabrieken
door de Duitsche luchtmacht verwoest
Het is evenzoo onwaarschijnlijk, dat En
geland een of andere ambitie zal koes
teren in een wereld, waarin de „drang
der volken naar zelfbeschikking" niet
langer kan worden tegengegaan. Enge
land moet weliswaar leven van den
uitvoer zijner goederen, maar den
wereldhandel kan het niet beheerschen
Thans, „nu de in ellende levende naties
ter wereld (Slumsnations)" zich onder
leiding der Vereenigde Staten beginnen
te roeren en naar welstand streven
kan Engeland de behoeften van deze
volken niet bevredigen. Wanneer En
geland voor zijn handel schepen nood-'g
beeft, zal men het schepen verhuren,
geenszins echter verkoopen.
Overigens moet toch de geheeie
wereld overal weer worden opgebouwd
en het materiaal hiertoe moeten de
Vereenigde Staten leveren. De Ver
eenigde Staten zullen voor deze leve
ranties zooveel contant geld eischen
als de klanten maar eenigszins kunnen
betalen. De rest moeten zij in termii-
nen en met een zoo hooge rente beta
len, dat de Amerikaansche belasingbe-
taler geen verlies lijdt. Natuurlijk zal
men staan op een passenden waarborg
voor deze terugbetalingen. Wie van de
Vereenigde Staten goederen op crediet
wil koopen, moet de garantie geven
dat Amerikaansche belangen in zijn
land niet op zekeren dag worden ont
eigend. Iedere leening mag slechts wor
den gebruikt voor aankoopen in de
Vereenigde Staten Voor het betalen
van buitenlandsche werklieden b.v
mag dit geld niet worden gebruikt De
Amerikaansche regeering zal om deze
reden zoowel het economische leven als
het kapitaal steunen wat betreft de
betrekkingen met het buitenland en
zij zal deze derhalve moeten contro
leeren. Dit is de ware ..samenwer
king".
scheept worden, en Sovjet-Russische
bemanningen, die reeds op weg zijn,
zouden bezit nemen van de schepen,
die in afwachting van het afstaan van
het door Moskou geëischte steunpunt
in verschillende havens van Noord-
Afrika zouden aanleggen.
Churchill over de Italiaansche
vloot.
Churchill heeft Donderdag in het
Lagerhuis volgens den Britschen be
richtendienst een verklaring afgelegd
over de uitlevering van een deel der
Italiaansche vloot aan de Sovjet-Unie.
Churchill bevestigde in zijn uiteenzet
ting o.m. de verklaringen van Roose
velt, volgens welke de kwestie van het
toekomstige gebruik der Italiaansche
vloot het onderwerp is geweest van
eenige discussies tusschen de geallieer
den. Vooral is bij deze discussies de
aandacht gewijd aan de „onmiddellijke
versterking der Sovjetvloot" uit Anglo.
Amerikaansche of Italiaansche mid
delen.
Voorts verklaarde Churchill, dat „op
het oogenblik een wijziging in de over
eenkomst met de marineautoriteiten
van Badoglio volgens welke de Ita
liaansche schepen en bemanningen aan
den gemeenschappelijken strijd tegen
den tegenstander op de oorlogstoonee-
len, waar zij thans opereeren, deelne
men, onder oogen wordt gezien. „Men
zal wellicht vinden, zoo zeide Chur
chill woordelijk, dat men de algemee-
ne kwestie der beschikking over de
vloot van den tegenstander of van den
voormaligen tegenstander het best tot
den tijd na den oorlog in den srijd te
gen Duitschland *en Japan kan uitstel
len".
Verscheidene afgevaardigden oefen
den critiek uit op het feit, dat het
bericht over de uitlevering van een
deel der Italiaansche vloot aan de Sov
jet-Unie in de Ver. Staten is versche
nen vóór het ïn Engeland bekend werd.
Churchill antwoordde, dat het niet zijn
zaak was de spelregels in zaken vast
te leggen, welke vele staten aangaan,
die zich lieten leiden door de daar
heerschende toestanden en omstandig
heden. Een afgevaardigde van Labour
stelde de vraag, of het niet een feit
was, dat de bij deze gelegenheid ge
kozen methode voor het Britsche pu
bliek een groot nadeel oplevert, aan
gezien na de publicaties in de Ver.
Staten alle dagbladen in Groot-Brit-
tannië uitgenoodigd zijn geen commen
taar op deze aangelegenheid te leve
ren, ofschoon de pers in ieder ander
'and ter wereld er reeds een week over
discuteerde. Churchill antwoordde, dat
hij geloofde, dat het zeer goed is wan
neer de Engeische pei-s de Britsche
regeering op deze manier helpt.
11 Maart. Zon op 7.04 u„ onder 18.37 u.
Maan onder 8.02 u., op 20.08 u.
W.A.-KWARTIERT JE.
In het W.A.-kwarüertje „Hier W.A."
van 18.4518.55 uur over Hilversum 1
zal wCerman Jac. Frentrop Zaterdag
11 Maart a.s. spreken over: „Een groot-
rche en 'och eenvoudige taak van de
W.A."
De „Nya Dagligt Allehanda" komt
bij een beschouwing over de mogelijk
heden van een geallieerde invasie tot
het resultaat, dat men zich niet behoeft
te verwonderen, wanneer de geallieer
de oorlogsleiding den tijd thans nog
steeds niet rijp zou achten voor de in
vasie. Terwijl men het moment der
invasie tot nu toe op voorjaar 1944
dacht vast te stellen, is het onder de
huidige omstandighecten, naar het blad
schrijft, mogelijk dat het begin naa'
een later tijdstip zal worden verscho
ven. Wellicht hoopt men aan geallieer
de zijde nog steeds, dat het bommen
offensief tegen Duitschland een vol
doende aanvulling vormt voor den
stormloop der Sovjet-Russische leger?
Men moet er echter rekening mede
houden, dat de Duitsche lpchtmacht
voor en na een niet te onderschatten
machtsfactor vormt. Ook de militaire
toestand op Het eenige Europeesche
corlogstooneel. waar Britten en Ame
rikanen thans strijden, wijkt mogelijk
aanzienlijk af van de resultaten, die de
geallieerden nog met nieuwjaar op op-
timisische wijze hadden verwacht. De
Italiaansche kwesie heeft ongetwijfeld
geleid tot belangrijke vertragingen van
het strategische programma. Italië kan
thans nauwelijks, zooals men verwacht
te, gebruikt worden als steunpunt
voor een sprong naar den Balkan De
ervaringen van Salerno en Nettuno zijn
niet bemoediged en moesten de lèidiDg
der invasie te denken geven. De eenige
geallieerde formaties met landingser
varingen het Britsche achtste en het
Amerikaansche vijfde leger, worden
tegen de verwachting in nog steeds in
Italië vastgehouden en zullen ook in
den komenden tijd wel nauwelijks af
gelost kunnen worden om den stoot
troep voor een invasieleger te vormen
Wanneer de invasietroepen eenmaal op
het continent zouden zijn. dan zouden
de Dultschers het grootste deel van hun
troepenmacht tegen de tnvasietroepen
in den strijd kunnen brengen, hetgeer.
voor de Britten en Amerikanen met
groote waarschijnlijkheid een zoodani
ge catastrophe zouden veroorzaken, dat
hun iedere hoop op de eindoverwinning
ontnomen zou worden.
TURKSCHE PARLEMENT KWAM
BIJEEN.
Na een winterreees van twee maan
den is het parlement Maandag te An
kara weer bijeengekomen om de nor
male werkzaamheden voort te zetten
In politieke kringen is men van mee
ning, dat voorloopig geen verklaringen
over den tegenwoordigen Internationalen
toestand in het parlement zullen wor
den afgelegd. Toch houdt men rekening
met de mogelijkheid, dat de minister
president binnenkort verklaringen van
algemeenen aard buiten de gebruike
lijke vertrouwelijke inlichtingen aan
de leden van de fractie der volkspartij
zal afleggen. Deze mededeellngen ver
wacht men te Ankara nog in den loop
van deze week.
De minister-president heeft Maandag
de naar Ankara ontboden hoofdredac
teuren en uitgevers van de bladen te
Istanboel ontvangen om hen op de
hoogte te stellen van de actueele poli
tieke gebeurtenissen en hun instructies
te geven.
Ii\ politieke kringen blijft men van
zelfsprekend belangstellen In de pole
miek in Je pers over het staken van
de Britsche leveranties aan Turkije.
Onlangs is bevestigd, dat ook petro
leum en benzine op de lijst voorkomen
van goederen, die niet meer zullen
worden geleverd. Talrijke Engeische
militaire personen in burger, die tot
dusver als instructeurs of specialisten
hun werkzaamheden verrichtten, •ver
laten overeenkomstig het bevel deze
dagen Turkije. De openbare meening
volgt met bijzondere aandacht de for
muleering in de hoofdartikelen van den
afgevaardigde Yaltsjin in het blad
Tanin, waarin de geleverde Engeische
wapens niet alleen onbeduidend, docb
ook „oud ijzer" worden genoemd.
De afgevaardigde Sadak schrijft In
het blad „Aksjam": „Turkije heeft
geen reden om aan den oorlog deel te
nemen, want het koestert geen ambi
ties om zijn grondgebied ui te breiden
en evenmin streeft het naar eenige
winst. Integendeel, Turkije wil slechts
de eigen veiligheid alsmede de veilig
heid en onafhankelijkheid van cfc aan
grenzende staten zien gehandhaafd."
Het blad „Tasviri Efkiar" schrijft, dat
Turkije bereid zou zijn een nationalen
oorlog te voeren, indien het wordt
aangevallen. Turkije onderhoudt vriend
schappelijke betrekkingen met Duitsch
land Niemand kan van Turkije verlan
gen, dat het een vriend, die in den
loop van den tegenwoordigen oorlog
trouw is gebleven, een gemeenen dolk
stoot toebrengt.
HET UITOEFENEN VAN HET BE
DRIJF VAN TUSSCHENPERSOON IN
ONROERENDE GOEDEREN EN VAN
DAT VAN VEILINGHOUDER ALS
MEDE BETREFFENDE HET
HOUDEN VAN VEILINGEN.
's-GRAVENHAGE, 9 Maart. In de
Staatscourant van 2 Maart 1944 is op
genomen een besluit van de Secreta
rissen-Generaal van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart en van Financiën,
betreffende het uitoefenen van het be
drijf van tusschenpersoon in onroeren
de goederen en van dat van veiling
houder, alsmede betreffende het hou
den van veilingen.
Ten aanzien van tusschenpersonen
in onroerende goederen beteekent dit
besluit een uitbreiding van het besluit
voor de vestiging als makelaar. Staats
courant van 3 September 1942, dat
thans voor deze categorie van make
laars buiten werking is gesteld.
Thans Is dus voor alle tusschenper
sonen in onroerende goederen, met te
rugwerkende kracht tot 1 Jan. 1943, de
bedrijfsuitoefening zonder vergunning
verboden.
Op dit verbod is ten aanzien van hen.
die bij de inwerkingtreding van dit
besluit het bedrijf uitoefenen en hier
mede reeds vóór 1 Januari 1943 waren
aangevangen, een uitzondering ge
maakt, terwijl diegenen, die in het be
zit zijn van een vergunning krachtens
bovengenoemd besluit van 3 Septem
ber 1942, eveneens van dit verbod zijn
vrijgesteld.
Voorts wordt in het besluit het hou
den van veilingen van roerende goe
deren, met uitzondering van machines,
producten van land-, tuin- en bosch-
bouw, veeteelt, plumveeteelt en vis-
scherij en van zaken, genoemd in de
artikelen 566 en 567 van het burgerlijk
wetboek, verboden.
Veilingen kunnen thans dus slechts,
na verkregen vergunning van den
Secr.-Gen. van het Dep. van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart gehouden
worden door hen, die het houden van
veilingen als hun bedrijf uitoefenen.
Dit verbod is echter niet van toe
passing op notarissen en deurwaarders
alsmede ten aanzien van veilingen,
gehouden door den Staat, Provinciën,
Gemeenten, Waterschappen, Veenschap.
pen of Veenpolders.
Ten slotte is in het besluit nog een
bepaling opgenomen, dat ten aanzien
van hen. die op het tijdstip van inwer
kingtreding het bedrijf uitoefenden van
tusschenpersoon in onroerende goede
ren of veilinghouder, het besluit ge
durende twee maanden na dit tijdstip
geen toepassing vindt. Voor hen, die
binnen twee weken na de inwerking
treding een vergunning hebben aange
vraagd, is het besluit eerst twee maan
den na den datum van de beslissing op
die aanvrage van kracht.
Aanvragen etc. moeten- worden ge
richt aan het hoofd van de afdeeling
handel van het Departement van Han
del, Nijverheid en Scheepvaart.
Op landmijn getrapt. Toen twee man
nen, wonende te Steenbergen en werk
zaam te Bergen op Zoom, zich Dinsdag
middag rond half drie In de bosschen
waagden, niettegenstaande op het gevaar
hiervan meermalen is gewezen, had een
hunner het ongeluk op een landmijn te
trappen. Deze ontplofte met het gevolg,
dat van den ruim 50-jarigen J. de rech
tervoet tot boven den enkel werd afgesla
gen, terwijl de tweede persoon diepe
vleeschwonden bekwam.
Ongeluk met gestolen auto. Dinsdag
J.I. werd te Amsterdam een auto gestolen
De eigenaar, een handelaar tn automobtel-
onderdeelen uit Leeuwarden, deed hiervan
aangifte bij de recherche, die de noodigc
bekendheid aan dezen diefstal gaf. Den
dag daarop werd uit Apeldoorn bericht,
dat op den Amersfoortschenstraatweg de
gesignaleerde auto tegen eenige boomen
was gereden. De bestuurder, een 17-jarige
Amsterdammer, die ongedeerd bleef, werd
aangehouden en overgebracht naar Am
sterdam. Een andere inzittende, die met
den diefstal niets te maken heeft, werd
/.waar gewond en in het gemeentelijk zie
kenhuis te Apeldoorn opgenomen.
Ik woon in een nette buurt. De
wasch wordt er in de huiskamers niet
voor de kachel te drogen gehangen
hetgeen overigens nog niet altijd een
teeken van onnetheid is en de
deurwaarder van de belasting spreekt
er steeds met gedempt geluid. De
mevrouwen zitten er 's morgens
nooit langer dan anderhalf uur ach
tereen bij elkaar op de koffie en
over den overbuurman en de over
buurvrouw wordt niet erger gerod
deld dan overal elders ter wereld
over den overbuurman en de over
buurvrouw geroddeld wordt. Kortom,
ik woon er met genoegen.
Bijna schreef ik echter: ik w o o n-
de er met genoegen, want dezer da
gen kreeg mijn liefde voor mijn nette,
rustige straat een leelijken knauw.
Het was namelijk in de storm- en
sneeuwdagen, die wij kortgeleden
beleefden, dat ik een astrakan mutsje
droeg niet vanwege de mooiigheid,
want het is niet mooi, hoewel er
menschen zijn, die beweren, dat 't me
heel goed staat, maar omdat ik mijn
eenigen lieven hoed, dien ik nog bezit
en die bij het minste zuchtje afwaait,
nog voor de komende tien jaar wil
de sparen. Ik had toen het ongeluk
om in mijn straat of daaromtrent
langs eenige schoolknapen te komen
de heeren waren juist bezig hun
Latijn voor dien middag nog even te
repeteeren*— en, ziet, de hel brak
los! De scheldwoorden hagelden als
sneeuwballen maar dan als
sneeuwballen van modder over
mijn geastrakande hoofd.
Hoe zouden de bolleboozen erover
denken wanneer zij voortaan hun
hoon over mijn astrakan mutsje eens
in het Latijn kenbaar maakten? Dat
zou vriendelijker klinken voor mij,
die het niet verstaan zou, en voor
henzelf zou het leerzamer zijn.
OVTDIUS.
KEURINGEN.
Voor de Waffen-SS, SS-Wachtbataljon
ln Amersfoort, Landstorm Nederland.
Kriegsmarine en de Germaansche SS ln
Nederland. Alle inlichtingen, brochure,
reisbiljetten voor de heen- en terugreis
verkrijgbaar bij de Nebenstellen der Waf
fen-SS Amsterdam, Dam 4: Alkmaar, Lan
gestraat 56; Heerlen, Saroleastraat 35; Gro
ningen, Be, 46; Enschede, Hengelo
schestraat 30 en het SS-Ersatzkonimando
Niederlande. Den Haag, Korte Vijverberg
S. 11 Maart
912.00 uur, Arnhem, Café Royal; 1518.00
uur, Zwolle, Hotel Gijtenbeek. 12 Maart.
9—12.00 uur, Groningen, Heerstraat 46; 15
—18.00 uur, Leeuwarden, Huize Schaaf.
Breedstr. 13 Maart. 9—14.00 uur, Amster
dam, Dam 4. 14 Maart, 9—14.00 uur
Utrecht, N.V. Huls. Oudegracht 245. 15
Maart, 9—14.00 uur, Amersfoort, Pol
Durchgangslager. Leusderweg.
Bij het vertrek van een getrouw
employée van v. G. L.
Vandaag, 10 Maart, zal de heer Pasman,
leider van het kantoor van Van Gend
Loos alhier, onze stad verlaten teneinde
van zijn welverdiende rust te gaan genie
ten.
Met den heer Pasman verliest de onder
neming een gestaag en ijverig werker, die
met liefde zijn taak vervuld heeft en
wien geen moeite ooit te veel is geweest,
als hij zijn cliënten, en dus zijn bedrijf,
kon dienen.
Over zijn levensloop het volgende:
De heer 3. H. Pasman trad op 1 Septem
ber 1891 in dienst bij de N.V. Expeditie-
Onderneming Van Gend loos te Mep-
pel. Na zes jaar kreeg hij een aanstelling
te Amsterdam, waar hij gedurende 18 jaar
bleef. In dien tijd beleefde het bedrijf
zijn grooten bloei, zoodat het met zeer
gemengde gevoelens was, dat de heer
Pasman ln 1917 in Den Helder zijn aan
stelling aanvaardde. De eerste 4 jaren
was het kantoor nog gevestigd aan de
Weststraat, daarna werd het verplaatst
naar de Spoorstraat. Het is nu ruim twee
jaar geleden, dat de heer Pasman zijn
gouden jubileum heeft herdacht. 1 Maart
J.I. Is hij gepensionneerd, maar toen wij
hem gisteren opzochten, zat hij nog als
vanouds achter zijn bureau te midden van
zijn papieren.
Op onze vraag,, wat hij van plan was
te gaan doen ln de toekomst, vertelde
hij, dat het altijd zijn hobby geweest ls
na zijn pensionneering te gaan reizen. He
laas gaat dit op het oogenblik moeilijk
en zoo heeft hij dan nu besloten voor
loopig in zijn geboortestad Meppel bij fa
milie zijn intrek te nemen, teneinde op
zijn gemak naar een rusthuis uit te zien.
Wij wenschen den heer Pasman bij zijn
vertrek alle goeds toe en hopen, dat de
tijd spoedig moge aanbreken, dat de
grenzen weer geopend worden en hij nog
van veel schoons in binnen- en buiten
land zal kunnen genieten. Als opvolger
van den heer Pasman is aangesteld de
heer Oosterwijk. De heer Oosterwljk ls
reeds gedurende 15 jaar in dienst bij v.
G. L.; hij is afkomstig uit Zwolle, waar
hij ook zijn eerste dienstjaren doorge
bracht heeft. De laatste 6 Jaar was hij in
Geldrop, waarna hij aangewezen werd om
de plaats van den heer Pasman in te ne
men.
DE HEER PASMAN.
Foto arohief.