DAGBLAD VOOR
Strijdbare jeugd.
De Finsch-Sovjet-Russische
opgelicht.
;lyier
DE DAG VAN DE JEUGD.
Bij Krzemieniez en Kowel nieuwe
zware gevechten.
Het standpunt van Finland.
Finland slagveld.
Bedrijfsgroep detailhandel in
Noord-Holland.
Grootsche manifestatie in het Concertgebouw
te Amsterdam op den 21sten Maart.
Terreuraanvallen op Z.W.-Duitsche steden.
Bij Nikolajef luwde de strijd.
Bulgarije en de oorlog.
Tusschen Boeg en Dnjestr.
Nieuws m 't kort.
Rekenschap.
Verduister v. 19.6.30 uur.
Nauwere samenwerking.
Finland en de voorwaarden
van Moskou.
Uitgave:
JJagblad voor Noord-Holland N.V
Alkmaar - Voordam C9.
Bureao der Heldersche editie:
Den Helder: Koningstraat 78.
Telefoon 2315 (2 lijnen).
Postrekening 149041.
WOENSDAG 22 MAART 1944.
HELDERSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
88e Jaargang, No. 69, 2 pagina's.
Dese Courant- verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief:.
Prijs der gewone advertenties in deze
Editie 11 et. per man. Bij contract
.binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de geheele
oplage op aanvrage.
CEDERT jaren reeds wordt cm de jeugd
gestreden. Slagzinnen als „Jeugd in
de branding", „Jeugd in nood" .Jeugd
vooraan", „Dag der jeugd", „Week van
de werkende jeugd", en hoe ze alle ook
heeten mogen, zijn even zoovele pogin
gen van ouderen; om invloed op de
denkwijze van de jeugd uit te oefenen
en haar in een bepaalde, door ouderen
aangewezen richting te stuwen.
Wanneer men aan zijn eigen jeugd te
rug denkt, hoe versch deze ook nog ach
ter ons ligt/herinnert men zich de vele
pogingen, waarmede de oudere genera
tie destijds eveneens haar best deed, de
jeugd te beïnvloeden Wat men destijds
langs mensch-zuiveren rationeelen weg
trachtte te bereiken, veelal in interna
tionaal verband, geschiedt thans ook
langs den weg van het hart. De heden-
daagsche mensch' heeft plotseling weer
ontdekt, dat zijn mensch-zijn niet uit
sluitend een aangelegenheid van het
verstand is, doch dat het gevoelsleven
een niet minder groot bestaansrecht
heeft.
QNLANGS (op 9 Februari 1944)
schreven wij in een artikel „Kloof
der generaties" neer, dat de ouderen
geen recht op de jeugd hebben. Zondag
j.1. hoorden wij op een bijeenkomst van
het Ned. Arbeids Front in den Stads
schouwburg te Utrecht ter gelegenheid
van de opening van de „Week van de
werkende jeugd" uit den mond van den
jeugdleider van het N A. F., Theo Knol,
een soortgelijke uitspraak, hjet een
haast onverzoenlijken hartstocht poneer
de deze jeugdige, begaafde spreker de
stelling: „Geeft ons drie maanden tijd'
de jeugd aan den invloed van de oudere
generaties te onttrekken en wij zullen 'n
nieuwe toekomst bouwen." Daaruit
spreekt een revolutionnaire daadkracht
en een positief vertrouwen op eigen
kracht, die, zoo zij gemeengoed der op
groeiende jeugd worden, bemoedigende
beloften inhouden.
VÏ7AT heeft de hedendaagsche jeugd
1 aan het voorgeslacht te danken?
Heeft zich ooit de jeugd in moeilijker
omstandigheden bevonden? De jeugd,
die de lasten en gevolgen van den hui-
digen oorlog straks te dragen zal krij
gen, heeft dezen oorlog niet gewild.
Haar wordt de rekening gepresenteerd
Van scherven, die debile en naar hun
graf dribbelende grijsaards uit bekrom
pen, egoïstische behoudzucht of uit
kortzichtigheid met een cynisch gemis
aan sociale verantwoordelijkheid heb
ben aangericht, Wie schat den ziele-
angst der opgroeiende kinderen, wier
bewustwording over de onttrekking
aan de menschelijke samenleving i ge
schiedt onder sirenengehuil, bommen
regen en het plotseling wegrukken van
alles, wat hun dierbaar was? Zulke
omstandigheden wettigen de verwach
ting, dat de jeugd, die thans opgroeit,
hard zal worden als het staal der ge-
schutmonden, die zich dreigend aan de
kust verheffen. Zal zij zich nog langer
laten lijmen door het zalvend geteem
van haar prae-historische troostschen-
kers, die uit een schijnbaar onuitputte
lijke bron van volksvreemde hierq-
glyphen een levenshouding van meer
dan 2000 jaren her tot heilig en onaan
tastbaar voor alle eeuwigheid verkla
ren? Zal zij nog langer acht slaan op
looze praatjes, waaraan de drijfkracht
van een stuwend revolutionnarisme
ontbreekt?
j")E wereld kan beter worden, als de
jeugd den bouw van de naaste toe
komst volgens in wetten vastgelegde
en door macht gesanctionneerde .on
wrikbare beginselen van de sociale
rechtvaardigheid zelf in eigen hand
neemt. Zij .zal niet pacifistisch zijn. den
strijd om verbetering van het mensche-
lijk bestaan ook onder" toepassing van
harde middelen nietschuwen. Maar zij
zal den' vrede vestigen -zonder terug te
deinzen voor de offers, die daarvoor
gebracht moeten worden.
Vele ouderen zijn de meening toege
daan. dat de hedendaagsche jeugd beter
en gelukkiger leeft dan die van 50 jaar
geleden. Wij gelooven- dat niet. De we
reld is intusschen oneindig gecompli
ceerder geworden en dit verwikkelings
proces van de moderne samenleving
zal eerder toenemen dan verminderen
Er zijn geen teekenen, dat het huidige
gistingsproces van maatschappelijke
hervorming binnenkort in een breede
bedding van rustige, ongestoorde ont
wikkeling uitmondt. Het einde van den
huidigen oorlog is nog niet in zicht. En
met een vrede is nog geenszins de strijd
beslecht.
o
WAT voor den enkeling in de volks-
gemeenschap geldt, geldt in groó-
ter verband voor de gemeenschap der
volkeren. Zooals Duitschland als jonge
mogendheid den strijd niet gewild
maar ook niet geschuwd hééft, om zijn
billijke levensrechten te verdedigen
zoo zal ook de jeugd eigen toekoms*
naar eigen normen moeten bevechten
o
("YVER den in het Concertgebouw te
Amsterdam gehouden „Dag van de
jeugd."- georganiseerd door den Ned
Omroep,'kunnen we kort zijn. Naar
ons gevoelen was de ieugd hier meer
toeschouwer dan belever, meer echo
.dan oorspronkelijk geluid, meer uit
voerder dan ontwerper, meer werktuig
dan bouwer. Hoe technisch volkomen,
krachtig van regie en suggestief van
uitwerking deze bijeenkomst ook was
zij kwam niet uit boven den aesteti-
schen smaakzin. de litteraire en muzi
kale speelschheid van een voorbij ge
slacht. Als schouwspel verdient de
plechtigheid allen lof. maar ze was on-
goochelend onvruchtbaar.HAMA.
BERLIJN, 21 Maart. (CD). De
ontwikkeling der laatste dagen heeft
grootendeels den sluier der geheim
zinnigheid opgelicht, welke weken
lang gelegen heeft over de z.g. vre
desonderhandelingen tusschen Fin-
.en. de Sovjet-Unie. In werke
lijkheid •hebben er namelijk heele-
maal geen vredesonderhandelingen
plaats gevonden en heeft de Finsche
regeering alleen getracht na te gaan
of het mogelijk was, tot een overeen-
komst te komen met de Sovjet-Unie,
tegen welke zij immers geen ver
overingsoorlog voert, maar waartegen
zij tot eiken prijs de nationale zelf
standigheid van het Finsche volk wil
verdedigen.
Het contact waarin eenige vooraan
staande Finsche persoonlijkheden door
middel van besprekingen met de Sov
jet-Russische gezante, mevr. Koilontay,
met het Kremlin zijn getreden, werd
uiteraard tot stand gebracht met voor
kennis en in volledige overeenstem
ming met de Finsche regeering, maar
droeg geen officieel karakter.
Herstel van het onrecht.
Het Finsche standpunt is intusschen
onveranderd gebleven sedert de pro
grammatische redevoering, welke pre
sident Ryti reeds in het begin van het
vorige jaar heeft gehouden. Ryti ver
klaarde toen nadrukkelijk, dat Fin
land jegens de Sovjet-Unie geen an
dere vorderingen had, dan het herstel
Van het onrecht, dat de Sovjet-Un'e
de Finsche Republiek door den winter-
veldtocht van 1939-1940 met den daarop
volgenden z.g. vrede van Moskou had
aangedaan, en dat het geen verove
ringsoorlog tegen de Sovjet-Unie be
oogde.
Na de herovering van dé stad Viïpuri
en gebiedsdeelen in midden-Karelië,
welke Finland bij den vrede van Mos
kou had moeten afstaan, zou het Fin
sche leger alleen nog maar zijn gren
zen verdedigen en geen verdere
aanvallen tegen de Sovjet-Unie onder
nemen. Tevefis hernieuwde Ryti de
Finsche aansprpken- op Petsamo en het
Visschers-schiereiland, welke Finland
eveneens dcor Moskou ontnomen wa
jen en nog in Sovjet-Russische han
den waren.
Over de te Stockholm gevoerde be.
sprekingen tusschen Finsche politieke
persoonlijkheden en de gezante, der
Sovjet-Unie, mevr. Koilontay, zijn
zooveel geruchten verspreid, dat de
ware tendenz er van op het oogenblik
niet valt te reconstrueeren. Interes
sant is nog, dat de befaamde interven
tie van koning Gustaaf van Zweden,
waarover pas in de 1 latste dagen zoo
veel te doen is geweest, reeds in dit
beginstadium der Finsch-Russische be
sprekingen schijnt te hebben plaats ge
vonden. De Finsche onderhandelaars te
Stockholm stelden zich, zoodra zij van
mevr. Koilontay een antwoord uit
Moskou hadden ontvangen, in verbin
ding met de regeering te Helsinki,
waarna dit antwoord als basis voor
verdere onderhandelingen practisch
van de hand werd gewezen, zij het dan
ook niet botweg, maar in den vorm
van een verzoek aan het Kremlin, om
een gevolmachtigde der Finsche regee
ring te willen ontvangen voor het voe
ren van rechtstreeksche besprekingen.
Dit eerste Finsche antwoord lokte de
publicatie der zes Sovjet-Russische
voorwaarden voor een Finsch-Russi-
schen wapenstilstand met daarop vol
gende vredesonderhandelingen te Mos
kou uit, omtrent de strekking waar
van Finland uiteraard volkomen in het
duister werd gelaten. De gevaarlijk
ste' der zes Sovjet-Russische voorwaar
den, welke ook den doorslag gegeven
zal hebben (lij de afwijzing daarvan
door een parlementaire meerderheid,
was de eisch, dat Finland de Duitsche
divisies, die in Finland staan, zou in
terneeren. Aangezien ook de Sovjet-
Unie wel inzag, dat dit voor het Fin
sche leger een hachelijke onderneming
zou zijn, bood zij meteen volledige hulp
en ondersteuning van het roode leger'
aan.
Bl| onze Vrijwilligers. Orer de met
modder en ijs bedekte wegen worden
berichten van den commandant naar
de stellingen gebracht
IA PK Fabiger/O/H/P
Ofschoon het K&ralin in de rest van
de wapenstilstandsvoorwaarden ver
gaande beloften deed aangaande de
Finsche zelfstandigheid en territori
ale intgriteit, stelden de regeering en i
de meerderheid van het parlement
de liberale en de boerenpartij,
alsmede een deel der sociaal-demo
craten, die den doorslag gaven
zich op het standpunt, dat de ge
wraakte eischen automatisch moes
ten leiden tot een opmarsch van het
roode leger in Finland en een bot
sing met de' Duitsche troepen, waar
door Finland tenslotte slechts slag
veld zon worden.
Om dan nog te zwijgen van het prijs
geven der tr.liintioneele Finsche bui-
tenlandsche politiek, die op een goede
verstandhouding met Sovjet-Rusland
èn Duitschland is gebaseerd.
Daar de Sovjet-Unie het eerste Fin
sche verzoek om rechtstreeksche be
sprekingen te voeren, heeft geweigerd
en er dus geen direct contact tusschen
Helsinki en het Kremlin bestaat, is het
Finsche antwoord op de zes Sovjet-
Russische voorwaarden voor een wa
penstilstand via de Zweedsche regee
ring naar Moskou gezonden, waar het
inmiddels ook is aangekomen. Dit ant
woord houdt, ondanks allen druk,
welke vooral van Amerikaansche zijde
op Finland is uitgeoefend, in elk geval
niet in dat de Finsche regeering deze
voorwaarden aanneemt. Aan den an
deren kant lijkt het ook onwaarschijn
lijk, dat Finland met een botte weige
ring heeft geantwoord. Men is waar
schijnlijk het dichtst bij de waarheid,
wanneer men aanneemt, dat de Fin
sche regeering van de' gelegenheid
heeft geprofiteerd, om nog eens bij het
Kremyn aan te dringen op een ver
gelijk door middel van rechtstreek
sche besprekingen in pigats van een
eenzijdig dictaat.
Volgens de laatste persberichten uit
Moskou wordt het Finsche antwoord
momenteel in het Krerrtlin bestudeerd.
Te Helsinki is officiéél gedementeerd,
dat de Ver. Staten de diplomatieke rela
ties met Finlanc^ zouden hebben afge
broken, omdat dit land de Sovjet-Rus
sische eischen niet zou hebben inge
willigd,
In een te Helsinki gepubliceerd offi
cieel communiqué, waarvan de tekst
hedenmorgen bekend geworden is,
wordt gezegd, dat Finland niet op de
eischen des Sovjét-Unie is ingegaan,
ook al blijft het op verdere onderhan
delingen aandringen. Volgens de eer
ste' Angl o-Amerikaansche reacties op
dit Finsche communiqué stelt men zich
zoowel te Londen als te Washington
op het standpunt, dat Finland de
rechtstreeksche voorwaarden heeft
verworpen.
LANDWACHT NEDERLAND Dj
HET GEHEELE LAND IN ACTIE.
Het Stafkwartier van de Land
wacht Nederland dgelt mede:
Met ingang van Dinsdag is de
Landwacht Nederland in het ge-
h e f 1 e land haar dienst begon
nen. Zooals reeds gemeld, zijn de
landwachters kenbaar aan een roe
den armband met het opschrift
„Landwacht". Zij hebben politie-
bevoegdheid en kunnen alle in
burger gekleede personen, zoowel
overdag als des nachts, aanhouden,
om hen op wapens en ter identificatie
te onderzoeken.
Nogmaals wordt er nadrukkelijk
op gewezen, dat bij correct en nauw
keurig opvolgen der bevelen geen
enkele onschuldige volksgenoot iets
te duchten heeft. Integendeel, de
Landwacht Nederland is juist in het
leven geroepen om ons volk mede de
orde en rust te verzekeren, waarop
het prijs stelt.
De plaats gehad hebbende gebeur
tenissen, de aanslagen op onze
voedselvoorziening, overvallen op
distributiekantoren, politieke moor
den, roofovervallen, enz., stuiten de
ovetjveldigende meerderheid van ons
fatsoenlijk volk tegen de borst.
De Landwacht Nederland wil het
hare ertoe bijdragen deze Amerikaan
sche beschavingsvormen met wortel
en tak uit te roeien.
Het Nederlandsche volk kan hier
toe ook zelf bijdragen, door de Land
wacht Nederland voorkomend tege
moet te treden, en de gegeven beve
len stipt op te volgen.
Onlangs is de bedrijfsgroep détail-
handel, welke als deel van de zelf
standige organisatie van het bedrijfs
leven tot taak heeft de belangen van
de tot den détailhandel behoorende
ondernemingen te verzorgen, overge
gaan tot provinciale indeeling van haar
werkterrein.
In elke provincie is een kring ge
vormd, waatvan aan het hoofd een be
stuur staat van drie leden plus een
ambtelijke secretaris, welk bestuurs
college wordt bijgestaan door een raad
van bijstand, waarin zitting hebben
vertegenwoordigers van de bij den
détailhandel aangesloten vakgroepen.
In Noord-Holland is deze raad van
bijstand thans geïnstalleerd bij monde
van den voorzitter van het provinciale
bestuur, den heer Joh. Balder, die
tevens fungeert als voorzitter van de
afdeeling détailhandel van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor
Noord-Holland.
De raad van bijstand bestaat uit ver
tegenwoordigers van ruim 20 vakgroe
pen. Het secretariaat, dat gevestigd is
aan de Keizersgracht 638 te Amster
dam, staat onder leiding van. den heer
M. W. Wjewel.
BIJNA 46 MILLE VOOR ONS VOLK.
's-GRAVENHAGE, 20 Maart. - In de
eerste week van deze maand is. buiten
alle collectes oVn. voor onze minder
bedeelde volksgenooten een bedrag
van bijna 46 mille, om precies te zijn
f 45.677.89 bijeen gebracht. Voor hen
die hun offer per giro willen brengen,
zii vermeld, dat het gironummer van
WHN is 5553.
Ib de klassieke sfeer van het Amster-
damsche Concertgebouw is het een war
reling van tinten, die de oude' lijstver-
sieringen op de antieke gebogen lijnen
overstemt.
Néerlands jeugd is bijeen op dezen
21en Maart, die door alle eeuwen heen
voor al wat leeft in deze gewesten één
der belangrijkste dagen is geweest.
De anders zoo stemmige concertzaal is
versierd. Princevlaggen, nu niet wappe
rend aan de masten van snelle galjoenen,
maar statig neerplooiend, staan geplant
met de vanen van den Nederlandschen
Omroep, om het podium. Daarvóór in
forsche b'okletters. massief kubiek in
een rijken bloemenrand de woorden:
De Jeugd vooraan!" En alles is kleur,
leven en vreugde.
Tegen het hooge orgel een zonnig be
schilderd doek, voorstellende jeugd en
arbeid. Deze heele omgeving ademt iets
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FÜHRER, 21 Maart. (DNB).
Het opperbevel der weermacht deelt
mede:
Ten noordoosten van Nikolajef
hadden Vrij zwakke vijandelijke
aanvallen geen resultaat. Aan den
benedenloop van den Oekrainschen
Boeg werden Sovjct-bruggehoof-
den door tegenaanvallen opgeheven
of verkleind. In het penetraticgebied
tusschen' den middenloop van den
Oekrainschen Boeg en den Dnjestr
kwam het alleen bij Smerinka tot
hevige nog voortdurende gevechten.
Onze luchtmacht bracht met sterke
formaties gevechts- en slagvlieg
tuigen den naar den Dnjestr op-
rukkenden bolsjewisten zware ver
liezen aan menschen en materiaal
toe. Tusschen Proskoerof en Tar-
nopol drongen onze tegenaanvallen
de vijandelijke stellingen binnen.
Sovjet-strijdkrachten werden uit
eengeslagen, een leemte in het front
gesloten.
In het gebied van Krzemieniez .én bij
Kowel nam de hevigheid der vijande
lijke aanvallen toe. In zware wissel
vallige gevechten werden 18 vijande
lijke pantserwagens stuk geschoten of
buitgemaakt en een bolsjewistische ge
vechtsgroep, die in Kowel was bin
nengedrongen. vernietigd.
Ten zuiden van de Pripet mislukten
tusschen Styr en Goryn herhaalde
bolsjewistische aanvallen. Van de rest
van het Oostelijke front wordt slechts
plaatselijke gevechtsactie gemeld.
In de zware gevechten in den noor
delijken sector van het Oostelijke front
heeft zich de 2de compagnie van de
502de zware pantserafdeeling onder
bevel van den eersten luitenant Von
Schiller bijzonder onderscheiden.
Van het landingshoofd van Nettuno
wordt slechts levendige verkennings- en
stoottroepenbedrijvigheid gemeld. In de
stad Cassino bloedden ook gisteren
weer alle vijandelijke, door sterke
pantserstrijdkrachten gesteunde, aan
vallen in het afweervuur der dappere
verdedigers dood. Noordwestelijk van
de plaats werd een vijandelijke ge
vechtsgroep ingesloten. De verliezen
Het Bulgaarsche regeeringsblad „Dnes"
schrijft met betrekking tot Bulgarije s
houding ten opzichte van den oorlog:
Bestond er ongeveer drie jaar geleden
voor ons het alternatief: nu of nooit, op
het oogenblik is de voortzetting van den
oorlog tot het einde voor Bulgarije niet
slechts een kwestie van eer en waardig
heid als volk. doch ook een bestaans-
kwestie, want er is geen twijfel aan. wij
kunnen slechts dan als volk en staat
voortbestaan, wanneer wij tot het einde
van den oorlog trouw ?n. stevig in de
stellingen -olharden. die wij den 1sten
Maart 1941 betrokken Dit is een waar
heid waarvan het ge.ieele Bulgaarsche
volk overtuigd is. Zij moet door eiken
Bulgaar begrepen worden, vooral door
hen. die met alle middelen der propa
ganda trachten ons van den ingeslagen
weg af te brengen.
KEURINGEN.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Wegens de zeer vele aanmeldingen zal nog een extra keuring ge
houden worden op Zaterdag 25 Maart van 9 tot 14 uur te Amsterdam,
Dam 4 en op Maandag 27 Maart van 9 tot 14 nur te Den Haag in éen
der zalen van A ra i c 11 i a, Wpsteindr 15, waar iedere gezonde Nederlander
zich kan aanmelden, ten einde gekeurd te worden voor de Waffen-SS. SS-
Wachtbataillon in Amersfoort. Landstorm Nederland, Kriegsmarine en de
Gcrmaansche SS in Nederland.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met betrekking
tot de verzorging van familieleden, duur der opleiding, extra-levensmiddelen
rtC' Personen tusschen 1930 jaar, die aanmeldingsplichtig zijn voor de te
werkstelling. kunnen zich eveneens aanmelden en worden gedurende hun
verbintenis van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SSkan ieder worden, die na minstens een jaar
uensttijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding heeft bewezen. Zijn
-hoolopleiding is niet doorslaggevend. Beslissend voor bevordering zijn:
karakter, gedrag, prestatie.
Gratis reisbiljetten voor de heen- en terugreis zijn verkrijgbaar brj de
•volgende Nebenstellen der Waffen-SS:
Amsterdam. Dam 4:
Alkmaar. Langestraat 56;
Heerlen. Saroleastraat 25;
Groningen. Hecrenstraat 46;
Enschede, Hcngeloschestraat 30
en eveneens bij het Ersatzkommaudo Korte Vdverberg 5, Den Haag.
van den vijand bedragen een-veelvoud
van de onze.
In de middaguren van 20 Maart vlo
gen formaties Amerikaansche bom
menwerpers met krachtige jagerbe
scherming Zuidwest-Duitschland bin
nen en ondernamen terreuraanvallen
op Mannheim, Ludwigshafen en voor
steden van Frankfort am Main. Hier
bij, alsmede bij vluchten boven het be
zette gebied in hef Westen en aan he*t
Italiaansche front werden 24 vijande
lijke .vliegtuigen vernieh'. Eenige Vij
andelijke vliegtuigen ondernamen
stoorvluchten boven het Ruhrgebied en
Zuid-Duitschland:
Beschermingsstrijdkrachten van een
Duitsch convooi sloegen in het Kanaal
een aanval van Britsche torpedo-motor-
booten af, schoten 1 boot in brand
en beschadigden een andere zoo zwaar,
dat zij verloren geacht kan -worden.
Daarmede heeft de onder bevel van
Ka'pitanl'eutnant Béhrens staande for
matie binnen enkele dagen 5 vijande
lijke torpedo-motorbooten tot zinken
gebracht en 2 zwaar beschadigd.
Verdragende batterijen der marine
beschoten in den afgeloopen nacht, de
Engelsche kust en vijandelijke sche
pen voor Dover.
De B-correspondent van het ANP
meldt:
In de Wilhelmstrasse achtte men den
toestand aan het Oostelijke front Maan
dag iets gunstiger dan de vorige dagen.
Tusschen Boeg en Dnjestr wordt nog
zeer hevig gevochten en de Sovjet-
Russen trachten Vnet alle geweid hun
bruggehoofden aan den Dnjestr uit te
breiden.
In eenige kringen te Berlijn wordt
over tegenmaatregelen der Duitsche le
gerleiding gesproken, die binnenkort aan
het daglicht zuilen treden.
Over het algemeen kan gezegd worden,
dat het noorden van het Oostelijke
front vrij rustig is geweest. Ook in het
midden verloren de aanvallen der bols-
iewieken iets aan kracht. Bij Tarnopol
zetten Duitsche troepen nog steeds hun
tegenaanval voort en wonnen zij ook
Maandag terrein.
De belangrijkste sector blijkt echter
ftog steeds het zuiden, waar de legers
van von Manstein tegenover een gewel
dige overmacht aan menschen en mate
riaal staan.
Geweigerd haar kind te voeden. - De
22-Jarige ongehuwde moeder G. v. d. E.
te Rotterdam die geweigerd had haar
zuigeling te voeden, naar de politie aan
neemt in de hoop, dat het kind sterven
zou, is door de rechtbank op juridische
gronden vrijgesproken.
Fietser te water en verdronken.
Maandagavond is de 32-jarige M. Hoevink
te Vriezenveen (Ov.), toen hij van een be
zoek aan zijn zwager te Daarlerveen huis
waarts keerde, door de duisternis met zijn
fiets in het kanaal gereden. Dinsdagmor
gen werd het lijk drijvende gevonden
Hij laat een vrouw met drie kinderen
achter.
Kinderlijkje gevonden. Mannen van
den gemeentelijken reinigingsdienst te
Delden (Ov.) deden op de vuilnisbelt een
lugubere ontdekking, toen zij temidden
van het huisvuil het lijkje van een pas
geboren kind aantroffen. Bij het genees
kundig onderzoek van den politiegenees-
kundlgc dr. Hulst bleek, dat het
kind dood geboren was.
van een gezonde sfeer, van „jong-zijn"
en kracht.
Amphitheatersgewijs aan weerskanten
van het Omroepsymphonie-orkest staan
jonge mannen en meisjes van den Ne
derlandschen Arbeidsdienst en jongens
en meisjes van den Jeugdstorm. Groen,
blauw, wit, oranje.
In de ruimte waar hoog langs de' ran
den der loges de namen der grootste
kunstenaars neerzien op jóng Nederlan<|
en waarin anders hun muziek wordt be
luisterd. is .thans- driftig stroomend
bloed, de polsader van een nieuw volk.
Nu en dan klinkt boven het geroeze
moes een kort commando de organi
satie klopt prachtig rijen belangstel
lenden komen binnen en nemen plaats
Klokslag 1 uur: 'n Daverend tromgerof
fel en schallende fanfares. Afgestooten
en als 't ware in gelijke stukken gehakt,
dreunen in machtig rhythme de klanken
vanaf een achterbalcon over de hoofden
der toehoorders.
Dan worden de vanen naar voren
gedragen. Een commando en weer
is het stil.
Na samenzang van. het lied: „Wij zijn
jong en dat is fijn" spreekt een jqnge
Nederlander. Geen dr. „Zus" of mr.
Zoo," maar een eenvoudige jonge kerel
heeft het woord, 't Is ook niet belangrijk
wie er spreekt, maar wat er gezegd zal
worden.
Nieuw leven soveral.
Rustig en beheerscht spreekt hij van
de wedergeboorte der natuur op dezen
dag, overal merkbaar, op het land en in
de stad, in de bloemen en hoornen. Maar
daar niet alleen, ook in de harten
der jonge menschen is een onstuimig
verlangen ontwaakt. Een verlangen om
grootsche daden te Verrichten, zonder
bang te zijn.
Misschien lachen de ouderen daarom
en gewis, velen trachten den glans en de
fleur aan het leven te ontnemen, maar
dat laten wij niet toe. Jeugd, durf te
leven en een idealist te zijn. Heil de
jonge lente, heil jong Nederland! roept
hij aan het slot van zijn toespraak uit.
Onder ademlooze stilte is dit ongekun
steld gesproken woord aangehoord. Het
gelaat der toehoorders ontspant. Hier
was niet noodig een voordrachtkunste
naar, al beschikt de Omroep over ge
schoolde stemmen.
Hier, zoomin als bij de declamatie van
het arbeidsmeisje: „Het' lied van de
jeugd" en bij de 4 spreekstemmen van 2
onbekende meisjes en jongens. Het
ging ook niet om lof te oogsten voor
persoonlijke prestaties, maar alleen om
cfen geest tot uiting te brengen en om te
getuigen van het nieuwe leven, dat de
krachten en driften der jeujfd bezielt.
Het lied van de jeugd.
Het feestdicht „Het lied van de Jeugd"
van J. A. v. Kersbergen, muziek van P.
Jakma. gezongen door 350 jonge stem
men, begeleid door het Omroep-
Symphonie-orkest, is een muzikaal suc
ces geworden.
Tót slot zongen koor en publiek een
drachtig „Alle man van Néerlands
stam".
Zöo is dan een aanvang gemaakt met
de viering van den 21en Maart door de
ieugd Het is niet het plan van den Ned.
Omroep om elk iaar organiseerend op
te treden. Ditmaal is slechts ;het initia
tief van hem uitgegaan om van den
I,entedag een voor de jeugd blijde tra
ditie te maken Tn de toekomst zal de
ieugd in verschillende organisaties zelf
dezen dag vieren, waaraan de Omroep
zijn diensten kan verleenen en voor de
technische organisatie zorg draagt.
Hoe het ook zij. de 21e Maart van dit
iaar 1944 is voor ieder, die deze mani
festatie bijwoonde, 'n dag van befeeke-
nis geworden. Thans is het Lente, het
nieuwe leven werd "eboren.
Van verschillende zijden werd mij
de vraag gesteld waarom ik voor de
onderteekening van de stukjes, op
deze plaats den naam Ovidius
gekozen heb. En nu thans ook de
leerlingen van een Gymnasium mij
om opheldering verzoeken, wordt
mij het vuur zoo na aan de schenen
gelegd, dat ik wel spreken moet.
Het zij zoo. Maar verwacht geen op
zienbarende onthullingen. Ik vlei mij
overigens minde: met de gedachte,
dat ik met mijn verklaring iedereen
tevreden zal stellen, dan met het
vooruitzicht, dat straks menigeen zal
uitroepen: „Maar 100 is het toch niet
heelemaal!"
Ovidius, de echte, was een Ro-
meinsch dichter uit de eerste eeuw
v. Chr. Tot zijn meest bekende wer
ken behooren de „Metamorphen"1
(Gedaanteverwisselingen). En hierin,
mijne lezers en lezeressen, schuilt
het kleine geheim van mijn pseu
doniem. Het leven immers althans
zoo zie ik het vertoont zich elke
seconde in een andere gedaante. De
mensch van elf uur is een andere als
de mensch van vijf minuten over elf.
Elke gebeurtenis is als het ware een
fragment van een nieuwe levensge
daante. Ik heb mij nu tot taak ge
steld een klein deel dier gebeurte
nissen in dit hoekje op mijn, uiter
aard pretentielooze en altijd goed-
moedig-bedoelde, wijze in het licht
te stellen. Vandaar de naam
OVIDIUS.
23 Maart. Zon op 6.37 u„ onder 18.58 u.
Maan op 6.38 u., onder 17.35 u
DR. F. O. BRUENING OVERLEDEN.
In 51-jarigen ouderdom Is overleden
dr. F. O. Bruyning, directeur-gencu*aal,
chef der afd. Volksgezondheid bij het
dept. van Sociale Zaken.
Dr. F. O. Bruyning werd 7 Febr. 1893
geboren te Wageningen. In 1918 behaal
de hij het arts-diploma en twee jaren
later promoveerde hij. In 1929 werd hij
benoemd tot hoofd der medische afdee
ling van de inspectie vah dei>, genees
kundigen dienst der landmacht, welke
functie hij bekleedde tot 1931. in welk
jaar hij de functie aanvaardde van dls-
trictstuberculose-arts te Dordrecht. Als
zoodanig was dr. Bruyning werkzaam,
toen hij met ingang van 1 Juni 1942 tot
öirecteur-geheraal weari benoemd.
Dr. Bruyning was SS-unterscharführer.
De B-correspondent van het ANP
meldt:
Sedert geruimen tijd is er reeds
sprake van geweest, dat de deelneming
van de landen in zuidoost- en midden-
Europa aan den oorlog geactiveéVd zou
worden.Ook eenige bezoeken aan het
hoofdkwartier van den Führer wezen er
op, dat de besprekingen dienaangaande
begonnen waren. Tot dusver werden
officieel nog geen nadere bijzonderhe
den verstrekt. De vermoedens en de
geruchten .over deze activeering waren
de laatste dagen wel herhaaldelijk het
onderwerp van gesprekken in politieke
kringen, doch daar geen positieve aan
wijzingen ter beschikking stonden, ont
hield men zich officieel nog van com
mentaar. Eerst Maandagmiddag heeft de
spreker van het ministerie van buiten-
landsche zaken in de conferentie voor
ae buitenlandsche pers met buitenge
wone mededeel ingen een einde aan de
spanning gemaakt.
Gesandter Schmid zelde, dat de ge
beurtenissen in zuidoost-Europa niets
geheimzinnigs hebben en dat men er
rustig en openhartig over spreken kan.
De ontwikkeling van den oorlog heeft,
een organisatie en een nieuwe opstelling
van alle beschikbare krachter noodza
kelijk gemaakt. Na wederzijdsch over
leg hebben Duitschland en zijn bond ge-
nooten in het zuidoosten en midden vah
Europa besloten alle krachten voor den
oorlog te mobiliseeren en tot nog nau
were samenwerking over te gaan.
Op den voorgrond zal hierbij waar
schijnlijk een zeer hechte r ilitaire sa
menwerking tusschen Duitschland en
Hongarije komen te staan, waartoe de
inleidende maatregelen, zoowel op poli
tiek als op militair gebied, reeds geno-
men zijn. Over eenige dagen zulleh deze
maatregelen ook naar buiten toe zicht
baar worden.
Officieel communiqué.
BERLIJN, 21 Mrt. (Interinf.) - 't Offl-
cieele inlichtingenbureau heeft heden
ochtend een officieel communiqué
uitgegeven, waarin de 'Sovjet-Russi
sche wapenstilstandsvoorwaarden on
aanvaardbaar worden genoemd.
De Finsche regeering heeft, zoo wordt
in het officieele communiqué gezegd,
op 29 Februari den Rijksdag mededee-
ling kunnen doen van de wapenstil
standsvoorwaarden, die staatsraad
Paasikivivan de Sovjet gezante ia
Stockholm had ontvangen en die reeds
eerder gepubliceerd zijn.
Toen de aanvaarding dezer voor
waarden in den voorgelegden vorm niet
in aanmerking was gekomen, had ds
Finsche regeering toch niet de rao»
lijkheid 'van verdere onderhandelingen,
van de hand willen wijzen. Derhalve
heeft zij den Rijksdag voorgesteld het
contact voort te zeten. De meerderheid
van den Rijksdag heeft de opvatting
der regeering goedgekeurd. Aan de
Sovjet-Russische regeering werd
medegedeeld, dat de wapenstilstands
voorwaarden nauwkeurig waren be
studeerd, en werd voorgesteld, dat de
Finsche regeering de mogelijkheid zow
worden gegeven haa- 'eigen meening
tot uitdrukking te brengen omtrent
alle met de voorwaarden in verband
staande problemen.
De Sovjetregeering heeft echter het
antwoord der Finsche regeering volko
men onbvredigend- genoemd. In haar
antwoord deelde zij mede, dat de
overhandigde wapenstilstandsvoor
waarden beschouwd moesten worden
als minimale en elementaire voor
waarden en dat eerst na de aanvaar
ding daarvan de mogelijkheid bestond
om te onderhandelen omtrent het sta
ken der vijandelijkheden. Voorts eisch-
te zij een positief antwoord binnen een
bepaalden termijn.
Daarop heeft minister-president Lïn-
komies tn de geheime Rijksdagzitting
van 4 Maart, waarin hij het Finsche
voorstel, benevens het uit Moskou ont
vangen antwoord bekend maakte, vast
gesteld. dat er onder cjeze omstandig
heden geen andere mogelijkheid be
stond dan een afwijzend antwoord op
de eischen der Sovjet-unie te geven.
In liet -antwoord aan de Sovjet-unie
heeft de Finsche regeering er opnieuw
op gewezen, hoe noodzakelijk het voor
den Finschen Rijksdag geweest zou ztjn
nauwkeuriger te worden ingelicht om
trent de formeele interpretatie der ver
schillende punten, alsook omtrent de®
feitelijken inhoud der voorwaarde®.
Ondanks haar streven tot herstel va®
de vreedzame betrekkingen heeft de r®-
geering het echter niet mogelijk geacht
de voorwaarden, die het bestaan der
natie diep zouden beïnvloeden van te
voren aan te nemén, zonder eerst ze
kerheid te hebben omtrent hun inhowd
en hun interpretatie.
