DAGBLAD VOO
HET LEVEN GAAT VERDER.
Verbeten strijd in de ruïnes van Tarnopol.
Dr. Göbbels in „Das Reich"
De solidariteit van allen.
Verduister v. 20.45-6.45 u.
Bolsjewistische troepen bij Kowel
teruggeworpen.
De strijd in Italië.
F;:
KEURINGEN.
De ontwikkeling in het zuiden
van het Oostelijk front.
Het Amerikaansche Iucht-
offensief.
Nieuws in 't kort.
Demonstraties der Medau-
schule in ons land.
Visscherijbeperkingen.
Peccavi
Dertig milligram radium
weggeworpen.
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau der Heldersche Editie:
Den Helder: Koningstraat 78.
Telefoon 2345 (2 lijnen).
Postrekening 449041.
VRIJDAG 11 ArRIL 1944.
HELDERSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
38e Jaargang. No. 87, 2 pagina's.
Deze Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief:
Prijs der gewone advertenties in deie
Editie 11 ct. per m.m. Bij contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de geheeie
oplage op aanvrage.
BERLIJN, 13 April (DNB). - „Het le
ven gaat verder," aldus het opschrift bo
ven het wekelijksche artikel van dr.
Göbbels in de jongste editie van het
.weekblad „Das Reich".
Na eerst op aanschouwelijke wijze een
beeld te hebben gegeven van het lijden
en de moeiten van de bevolking in een
Duitsche stad, die getroffen is door een
van de Anglo-Amerikaansche terreur-
aanvallen, schrijft dr. Göbbels het vol
gende:
Onder de verschrikkingen van den
luchtoorlog werd een deugd geboren,
waarmede men anders in het leven
slechts in uitzonderingsgevallen in haar
geheeie diepte en meesleepende kracht
kennis maakt: nl. de deugd der solidari
teit van allen. De vijandelijke luchtter-
reur is de hoogeschool van den ge
meenschapsgeest. Wanneer de vijand
denkt in een van de steden, waarin zijn
luchtterreur orgieën heeft gevierd, het
leven tot stilstand gebracht te hebben,
dan vergist hij zich zeer. Allen vinden
op de een of andere manier weer de
aansluiting bij het leven van allen dag
in oorlogstijd. Wanneer men al het leed
zou opsommen, waardoor zij in de aan-
valsnachten getroffen worden, dan zou
men bibliotheken hiermede kunnen vul
len. Maar desondanks gaat het leven
verder. Wij staan in diepe eerbied voor
dit onverwoestbare levensrhythme en
voor dezen door niets te breken levens
wil van onze bevolking in de groote
steden. Hier ligt de vitale kracht van
ons volk orecies zoo hecht verankerd als
ln het Duitsche hoerendom. Nergens
heeft men in de vernielde steden ooit
van defaitisme of paniek gehoord Geen
stad is door de bevolking verlaten. Wan
neer de bommen vallen, dan beeft me
nig hart. wij bestrijden dit niet. Maar
het levensrhythme der honderdduizenden
sleept ook de zwakken en wankelmoe
digen steeds weer mee.
Een zwijgend heldenlied.
In de dramatische belevenissen van
den luchtoorlog schrijft de burgerbevol
king van ons land een zwijgend helden
lied, dat als een sage tot in de verste
toekomst onvergankelijk zal voortleven.
Wanneer onze generatie in dezen oorlog
niets anders zou presteeren dan dit. dan
zou zij zich daarmede onsterfelijk ge
maakt hebben. Er bestaat voor ons geen
aanleiding om over deze kwestie met
onze vijanden te spreken. Hun ontbreekt
hiervoor ieder bevattingsvermogen en
elk begrip. Zij voeren den luchtoorlog
uitsluitend om terroristische redenen en
bedoelingen, en men kan hun in het
geheel niet aan het verstand brengen,
dat hij nooit of te nimmer tot het door
hen gewenschte doel zal leiden. Zij zul
len derhalve ook niet kunnen inzien, dat
zi) daardoor ons volk eerder aaneen-
lasschen, dan dat zij het tot verdeeld
heid brengen.
Zjj moeten door drastischer mid
delen overtuigd worden, dat de
luchtoorlog voor hen op den duur
materieel noch moreel een loonende
kwestie is. Dat staat thans pas voor
éen gedeelte op de agenda. Maar het
zal niet lang meer duren of de be-
wijzen voor deze stelling, welke wij
gedwongen zijn op den vijand toe te
passen, zullen veel overtuigender
zfln.
Vooral het Britsche volk zal dan
moeten toonen, dat het ook in het
vijfde oorlogsjaar dezelfde standvas
tigheid bezit als het Duitsche.
Wjj hebben het zwaarste deel van
deze wijze van oorlogvoering achter
ons, Engeland heeft dit deel nog
voor den boeg.
In de ruïnes en tusschen de puinhoo-
pen van onze gebombardeerde steden
gaat het leven verder. Wij staan stevig
met onze voeten op den grond en toonen
niet de geringste neiging om zwak te
worden. Wanneer wij onze dooden aan
den schoot der aarde toevertrouwen
doemt voor onze oogen het visioen op
van het komende Rijk, waarvoor wij
deze zware offers op ons moeten nemen.
18 April: Zon op 6.43, onder 20.38 uur.
Maan op 2.53, onder 11.08 uur.
16 April: Zon op 6.41, onder 20.40 uur.
Maan op 3.47, onder 12.13 u. (6.59 L.K.)
Wij moeten er voor borg staan, dat geen
offer tevergeefs gebracht wordt. Een
volk, dat zooveel offers brengt om zijn
leven en zijn eer te verdedigen, kan in
het geheel niet ten onder gaan. Hoe
langer wij op het groote uur der ver
lossing wachten en daarvoor moeten
strijden en werken, des te grooter zal
eenmaal ae overwinning zijn, die wij
behalen. Wanneer zeUs op de pu'r.hoa-
pen van onze verwoeste steden het
leven verder gaat, dan is dit feit een
getuigenis van de vitale bestaanskracht
van een volk da« bereid is ook het erg
ste te verdragen om zijn vrijheid te
verkrijgen. Haar zullen wij in de stor
men van dezen oorlog trouw en onwrik
baar dienen en volgen als een goede
ster, die door den donkeren nacht straalt
om aan den naderenden dag den weg te
wijzen.
HET INDISCH-BIRMAANSCHE
FRONT.
Op 6 April hebben Japansche for
maties op den weg naar Imphal in het
gebied van het vliegveld 4 km. ten
noorden van Imphal .en 5 km. ten
noordwesten daarvan, aanvallen Van
vlak nabij ondernomen op vijandelijke
stellingen. Inmiddels gelukte het den
•Japanschen formaties, die er op 7 April
in gesllfegd waren, tiaar Kangratonggi,
15 km. ten noordwesten van Imphal
door te stooten, op den ochtend van
9 April den vluchtenden vijand in het
gebied van Gengmai te bereiken en
hem zware verliezen toe te brengen.
Op 5 km. ten zuiden van Bengmai
voeren Japansche formaties met zware
wapens krachtige aanvallen uit op het
vierde legercorps van den vijand, als
mede op de 23e divicie in het bosch-
gebied van Khamarol. Vijandelijke
troepen, die zich in het noorden en
zuiden van Kameng het laatste
zwaar versterkte punt van den vijand
aan den weg naar Ukhaul hebben
ingegraven, probeeren met laatste
krachtsinspanning een halt toe te roe
pen aan den opmarsch der vereenigde
strijdkrachten van het Japansche leger
en het Indische nationale leger.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FÜHRER. 13 April (DNB). Het
opperbevel der weermacht maakt be
kend:
In het noordelijke deel van de
Krim en op de landengte ten
noordoosten van Feodosia hebben
Duitsche en Roemeensche divisies
de onze distancieeringsbewegingen
vlak opvolgende bolsjewieken in
verbitterde gevechten afgeweerd.
Formaties slagvliegers hebben daar
de beide laatste dagen 82 Sovjet-Rus
sische tanks vernietigd. Een escadrille
slagvliegers onder kapt. Ruffer heeft
zich hierbij bijzonder ohderscheiden.
Ten noordwesten van Odessa
hebben onze troepen op den weste
lijken oever van den Dnjestr volgens
de bevelen hun nieuwe stellingen
ingenomen. In de gevechten der
laatste dagen hebben zich daar de
onder bevel van den generaal der
infanterie Von Förster staande troe
pen bijzonder onderscheiden in
aanval en afweer.
Ten noordwesten van Jassy heb
ben Duitsche en Roemeensche for
maties de zuivering voortgezet
van het op de voorafgaande dagen
gewonnen terrein.
Zij vernietigden eenige vijandelijke
gevechtsgroepen en sloegen tegenaan
vallen der bolsjewieken af.
In de oostelijke Boekowina is het in
eenige sectoren gekomen tot gevechts
contact met vijandelijke verkennings
strijdkrachten.
Tusschen den midden-Dnjestr en het
gebied ten noordwesten van Brody
hebben Duitsche en Hongaarsche troe
pen bolsjewistische groepen strijd
krachten uiteengeslagen. Bij de zware
gevechten der laatste weken heeft hier
de Brandenburgsche 208e divisie infan
terie onder leiding van gen.-majoor
Piekenbrock schitterend uitgemunt.
In de ruïnes van Tarnopol ver
dedigt zich het heldhaftig strij
dende garnizoen verbeten tegen den
met overmachtige infanterie- en
pantserstrijdkrachten verder aan
vallenden vijand.
In het gevechtsgebied van Kowel
hebben onze troepen de bolsjewie
ken bij plaatselijke aanvallen te-
tuggeworpen en de vijandelijke
tegenaanvallen onder vernietiging
van een groot aantal tanks afge
slagen.
Op het landingshoofd van Nettuno
is een door sterke artillerie onder
steunde vijandelijke aanval afgeslagen.
Vèrdragend geschut bestreed het ha
vengebied van Anzio en Nettuno en
dreef vijandelijke scheepsconcentraties
uiteen. Formaties Duitsche gevechts-
en slagvliegtuigen hebben overdag en
des nachts munitie- en benzine-opslag-
plaatsen in het gebied van Anzio aan
gevallen. Zware ontploffingen en groote
branden werden in de doelgebieden
waargenomen.
Aan het Zuidelijke front werden bij
levendige wederzijdsche activiteit van
verkennings- en stoottroepen opnieuw
verscheidene steunpunten van den te
genstander vernietigd en een aantal
gevangenen binnengebracht.
O-
I*
-
Vrtlwillfaers - WHerst behoedzaam nadaran onze mannen de
Het S S - JSrsa tzk om mar do <1 e elt medc^ -ss^SS-^adftbaUülon'ï?
aanmelden, teneinde gekeurd t K smarjne en de Germaansche SS in Neder-
Amerstoort, Landstorm Nederl^d, K g aanmeldingsplichtig zijn voor de tewerk-
lteniHnr kunnën'zlch eveneens "elden en worden gedurende hun verbintenis
V^fficfereinedeStWaJfen-Vs^kane'?eder ^orden^die^na^ tenminste één^tUenJtljd
zijn geschiktheid voor de bfvordering zijn: karakter, gedrag, prestatie
niet doorslaggevend, bes/rti^®"d_,y(? iniich tingen verstrekt met betrekking tot de
Tijdens de Hen duur der opleiding extra levensmiddelen etc. Even
verzorging van familieleden, duu v reisbllJetten voor de heen- en
èens verstrekken alle inlichtingen en Amsterdam, Dam 4; Alkmaar
terugreis de navolgende Nebe™*»» der Wtóen-SS. 46; Enschedé
Langestraat 56; Heerlen, Jaroleastraat 25. oromng Haag Korte vijverberg 5
Hengeiosche straat 30, en het SS Ersatz oberschule, Westerlaan Zi 17 Apri
16 April 9—14.00 uur, Rotterdam, Deutscne uuersv 15_lg00 unr Veni0
9—12.00 uur, Den Bosch, Hotel Noorj - ^lt2.oo uur, Arnhem, Café Roya!
Deutsches Haus, Egmondstraat lS lS p 9_12.o(i uur, Groningen, Heere
15-18.00 uur, zwolle, Hotel GUtenbeek 19 Aprn M Aprü 9-11.00 uu.
straat 46; ÜW-18.00 uur, Utrecht, N.V.-Huis, Oudegracht 245;
A?rUer9-H.00 unr, Amersfoort, Pol. Dnrchgangslager, Lensderweg.
Terreuraanvallen.
Bij aanvallen van Amerikaansche
bommenwerpers op het zuidoosten van
Duitschland en bij een aanval van
vijandelijke formaties jagers op Noord
en Midden-Duitschland zijn gisteren
51 Amerikaansche vliegtuigen, waarvan
38 viermotorige bommenwerpers neer
geschoten.
Eenige Britsche vliegtuigen hebben
in den afgeloopen nacht bommen ge
worpen op het stedelijk gebied van
Osnabrück.
Snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen
hebben doelen in het gebied van Lon
den aangevallen.
BERLIJN, 13 April. De ANP-cor-
respondent meldt:
Terwijl de Duitsche weermacht zich
bij haar aanvalsoperaties in het O.
zoowel als indertijd in het W., steeds
een bepaald doel voor oogen heeft ge
steld, op de verwezenlijking waarvan
alle krachten geconcentreerd waren,
onderscheidt de Sovjet-Russische tac
tiek zich hiervan in dien zin, dat het
front, waarop met de massa der roode
strijdkrachten een hevigen druk wordt
uitgeoefend, afgetast wordt naar zwak
ke plekken, waarop dan alle krachten
geconcentreerd worden. Op zulk een
zwakke plek komt dan het zwaarte
punt der Sovjet-Russische aanvallen
te liggen en meestal is niet te voor
komen, dat de Sovjet-Russen hier. in
den aanvang eenig succes behalen.
Naar de plaatsen, waar het brandt,
zenden de Duitschers echter hun af-
weerstrijdkrachten, die dan als de
brandweer ingrijpen, ten einde het ge
vaar te bezweren, een methode, die in
den regel reeds na een paar dagen haar
uitwerking doet gevoelen.
Niettegenstaande het omvangrijke
terreinverlies, waartoe het Sovjet-Rus
sische offensief in het Z. voor de
Duitschers heeft geleid, acht men in
militaire kringen te Berlijn de situatie
geenszins zorgwekkend. Er is in deze
kringen een vertrouwen ten aanzien
van de toekomstige ontwikkeling vast
te stellen, dat men hierop baseert, dat
het doel van den tegenstander duidelijk
te onderkennen is.
Tweeledig doel.
Met haar naar het Z. gerichte offen
sief heeft de Sovjet-Unie van den aan
vang af een tweeledig doel beoogd, een
militair zoowel als een politiek doel.
politiek in zooverre, dat het de bedoe
ling was, invloed uit te oefenen op
Duitschlandsch bondgenooten, in de
eerste plaats Roemenië en Hongarije,
in latere instantie ook wel Bulgarije en
Turkije.
Nu dit doel duidelijk geworden
is, richt zich het streven van
Duitschland in de eerste plaats op
de verijdeling hiervan. Men geeft
van Duitsche zijde te kennen, dat
men het initiatief geenszins heeft
verloren en ten bewijze, dat de
Duitsche legerleiding ook bij het
prijsgeven van terrein, volgens be
paalde plannen te werk gaat, voert
men in Duitsche militaire kringen
aan, dat uit den succesvollen te
genstand in h^t N. van het front
blijkt, dat de Duitsche weermacht
daar, waar dit niet met de eigen
plannen strookt, de Sovjet-Russen
niet verder laat oprukken.
Van den tegenstand, die de Sovjet-
Russische strijdkrachten ondervinden,
zal 'iet, naar het oordeel van Duitsche
militaire kringen, voor een groot deel
afhangen, in welke richting zij hun
aanvallen zullen voortzetten, of zij hun
krachten zullen concentreeren op het
bedwingen van de na^r Hongarije lei
dende Karpathenpassen, dan wel op
een verder binnendringen in Roeme
nië, waar geen natuurlijke hindernis
sen op hun weg liggen. Het laatste
vooral heeft, met het oog op de Roe
meensche olievelden en de beteekenis
van het bezit der Donaumonding, veel
aanlokkelijks, doch men mag aanne
men. dat het Duitsche opperbevel met
alle factoren rekening gehouden heeft.
TWAALF AMERIKAANSCHE
VLIEGTUIGEN IN ZWITSERLAND TOT
LANDEN GEDWONGEN.
BERN, 13 April (DNB). - Officieel
wordt nriedegedeeld:
Over de landing van Amerikaansche
bommenwerpers in Zwitserland kan ge
meld worden:
Onze afweerescadrilles dwongen Don
derdag in totaal twaalf Amerikaansche
bommenwerpers tot landen. Tien dezer
vliegtuigen landden in Dübendorf, één
te Altenrhein en één bij Oberglatt. Bo
vendien stortte een vliegtuig omlaag bi]
Siebnen (kanton Schwyz). Het werd
door een van onze vliegtuigformaties
neergeschoten, nadat het geen gevolg
had gegeven aan de uitnoodiging tot
landen. Ook de luchtdoelartillerie kwam
in actie. De bemanningen, dié zich ten
deele met parachutes in veiligheid
trachtten te brengen, werden geïnter
neerd.
BERLIJN, 13 April. (D.N.B Het
„Paasch-luchtoffensief der Amerika
nen," waarbij 287 Amerikaansche vlieg
tuigen, nl. 232 viermotorige bommen
werpers en 55 jagers, werden neerge
schoten, wordt heden ook door den
Völkischen Beobachter van commen
taar voorzien. Het blad schrijft dat 1
weken aan den kant van den vijand
gezegd wordt, dat de Duitsche lucht
verdedigingskrachten niet meer zijn
opgewassen tegen de zware eischen, die
het Amerikaansche luchtoffensief aan
hen stelt. Steeds weer vertelt men in
pers en omroep, dat de Duitsche eska
ders jagers bijna vernietigd zijn en
geen ernstige bedreiging meer vormen
voor de Amerikaansche vliegers. Voor
al de Amerikaansche luchtoorlogvoe
ring jongleert daarbij steeds .zeer met
fantastische cijfers betreffende beweer
de verliezen van Duitsche jagers. De
nieuwe, groote successen van den Duit-
schen luchtafweer vormen echter het
beste tegenbewijs voor de -onhoudbaar
heid van deze beweringen. Ook het
steeds sterker wordende gebruik van
langeafstands jagers bewijst, dat het
Amerikaansche luchtwapen op die wij
ze moet trachten de verliezen aan
bommenwerpers te verminderen tot
een dragelijken omvang. De Ameri
kaansche langeafstandsjagers bestaan
vooral uit tweemotorige Lightnings en
eenmotorige Thunderbolts, die door
aanvullende tanks 'n grooten actieradius
krijgen en aldus de formaties bommen
werpers tot ver boven Duitsch gebied
moeten convooieeren.
Woordelijk schrijft het blad:
„Dat onze luchtverdediging
ook met deze numeriek sterke jagers
bescherming klaar komt en dal zij er
steeds weer in slaagt de formaties
bommenwerpers te naderen en haar
slachtoffers daaruit weg te schieten
wordt bewezen door de verliescijfe.s
van Zaterdag voor Paschen, Paaschzon-
dag en Dinsdag. Behalve het steeds
sterker wordende Duitsche jachtwapen
is het ook de Duitsche afweerartillerie,
die een groot aandeel heeft in de suc
cessen en die juist den laatsten tijd
door nieuwe afweermethodes opmerke
lijke successen heeft bereikt.
KARELISCHE DELEGATIE BIJ RYTI
HELSINKI, 3 April (DNB). De
Finsche minister-president Ryti heeft
gisteren voor een gedachtenwisseling
van anderhalf uur een uit vijf leden
staande delegatie der Kareliërs ont
vangen. die den president der Repu
bliek een resolutie overhandigde van
de dezer dagen gehouden jaarvergade
ring der Karjala-organisatie, waarin
een toelichting wordt gegeven op de
opvatting der Kareliërs ten aanzien
van de actueele vredeskwestie en de
beteekenis van Karelië als een onaf
scheidelijk deel der Finsche landsver
dediging en volkshuishouding.
BERLIJN OVER DE ZITTING VAN
DEN FINSCHEN RIJKSDAG.
BERLIJN, 13 April (ANP). - Met be
trekking tot de gisteren gehouden bij
eenkomst van den Finschen Rijksdag
werd in antwoord op een desbetreffende
vraag in de Wilhelmstrasse gewezen op
de eenstemmigheid der afgevaardigden
bij de aanvaarding der resolutie, die de
onaanneembaarheid der onlangs door
Moskou ingediende voorwaarden tot
uiting brengt. Van Finsche zijde, zoo
verklaart men in dit verband, heeft
men, evenals reeds eenige weken gele
den, het gevaar ingezien van deze
voorwaarden, die den Sovjets alle mo
gelijkheden tot interpretatie openlaten.
BRITSCH-AMERIKAANSCHE NOTA
AAN TURKIJE.
STOCKHOLM, 13- April (DNB).
Reuter meldt uit Istanboel, dat de
Britsche en Amerikaansche regeering
Turkije een gemeenschappelijke nota
hebben gezonden betreffende het Turk-
sche handelsverkeer met Duitschland
en de door de spil bezette landen. Men
gelooft, dat de nota den eisch behelst,
dat Turkije zijn handelsbetrekkingen
met de spil zal stopzetten.
Doodelük verkeersongeluk. De 71-ja-
rige mei. B. VreeswiokSchouwnaar te
Maassluis is Woensdagmorgen door een
vrachtauto overreden, waardoor zij ein-
stige inwendige kneuzingen bekwam. Na
dat de eerste hulp ter plaatse verleend
was, is zij naar haar woning vervoerd,
waar zij is overleden.
Ongeluk in mijnenveld. De 23"ja^Se
heer L. van Prooyen uit Dirksland had
de onvoorzichtigheid* met zijn meisje ln
een mijnenveld te wandelen. Hij trapte
op een landmijn waarbij zijn been tot on
der de knie werd afgerukt. Zijn verloof
de bleef ongedeerd. Hij is in het zieken
huis te Dirksland opgenomen.
Boschbrand. - In den namiddag van 10
April is, vermoedelijk door kwaadwillig
heid brand ontstaan in eenige perceelen
jong dennenbosch tusschen Ruinen en
Eursinge. 12 ha. bosch ging in vlammen
op. De groepscommandant der mare-
schaussée te Ruinen leidde het blusch-
werk. Een tweede boschbrand werd door
krachtdadig optreden van eenige personen
in de kiem gesmoord.
P. C. Th. Lens overleden. woensdag
is te Utrecht de heer P. C. Th. Lens, oud
officier van gezondheid eerste klasse dij
de landmacht in Nederlandsch West-In-
dië, ernstig gewond bij een verkeers
ongeval; in den loop van den nacht is
hij aan zijn verwondingen bezweken.
Kind door kokend water verbrand.
Het 4-jarig zoontie van de familie U. te
Nijverdal viel kortgeleden in een bak
met kokend water. Na een smartelijk lij
den is de kleine thans aan de bekomen
brandwonden overleden. 0
Doodel(jk ongeval. W^nsdagavond
is te Vllerden onder de gemeente Deurne
een doodelijk ongeval gebeurd. Toen de
bejaarde landbouwer J. van der Putten
uit Zijlberg met paard en kar op den
Vlierdenschen weg reed, sloeg op eens
het paard op hol. Van der Putten viel en
geraakte onder de kar, waarbij hij een
wiel over zich heen kreeg. Zwaar ge
wond bleef hij liggen. Nadat dr. Wie-
gersma de eerste hulp had verleend,
bracht htj het slachtoffer naar het St.
Jozefgasthuis te Deurne, waar Van der
Putten kort na aankomst overleed.
Spelend onder een kar geraakt.
Woensdagavond geraakte te Deurne de
7-jarige zoon van W Martens aan den
Liesselschen weg nabij de ouderlijke wo
ning bij het spel onder een voorbijkomen
den zwaar geladen wagen. De Jongen
kreeg een wiel over zich heen, waardoor
hij zware kwetsuren opliep. In ernstigen
toestand werd hij in het St. Antonius-
gasthuis te Helmond opgenomen.
Trekt Giraud zich terug? Exchange
meldt uit Algiers: Uit den kring van in
tieme vrienden van Giraud verluidt, dat
de generaal heeft Ingezien, dat het hope
loos is zich tegen het comité te Algiers
te verzetten. Hij heeft te verstaan ge
geven voornemens te zijn zich in het par
ticuliere leven terug te trekken.
ARNHEM, 13 April.
Een groep der gymnastiekschool der
Duitsche Rijksjeugdleiding, voorheen de
Medauschule, brengt tot 19 April een be
zoek aan ons land, ora de Nederlanders
kennis te laten maken met de methodes,
welke bij deze instelling worden ge
volgd.
Woensdagavond hebben de gasten de
eerste uitvoering gegeven in den Stads
schouwburg te Arnhem, onder leiding
van den bekenden paedagoog Hinrlch
Medau. Dit groepje meisjes, dat de gast
is van de Befehlssteile Niederlande der
Reichsjugendführung, toont aan, dat het
leven is bewegen en bewegen leven, en
dat voor het groeiende organisme 'van
den mensch een bewegingsgymnastiek
gebaseerd op natuurlijke beweging dé
beste vorm van lichamelijke opvoeding
is. Hinrich Medau zelf leidt deze demon
straties, geeft er zeer deskundige toe
lichting bij en verzorgt met groote mu
zikaliteit de piano-begeleiding.
Het jaar 1939 was voor gymnastiekend
Duitschland een Jaar van groote voldoe
ning. Er werden toen in Zweden ter her
denking van den lOOsten sterfdag van
den schepper der Zweedsche gymnastiek,
Ling, wdstrijden van wereldformaat ge
houden, waaraan 30 naties deelnamen.
Op turngebied werd toen het beste ge
toond wat bereikt was. Bij de heeren
zegevierde Hongarije en bij de dames
Duitschland, onder leiding van Hinrich
Medau. „Het is nu mijn taak, en ook
van de meisjes van onze school, om u
deze, voor mij inderdaad als een verras
sing gekomen overwinning, te verklaren.
Wij brachten het dynamische in het
vrouwenturnen, daarbij uitgaande van
het principe, dat de gymnastiek er is
voor den geheelen mensch. Hierbij gaan
wij te werk door middel van den grond
vorm van .iet bewegen: het loopen, het
schrijden, het huppelen, het zwaaien, het
zwenken en het springen," aldus de heer
Medau. De grondvorm der beweging
wordt gecombineerd door het gebruik
maken van allerlei voorwerpen. Het wer
ken met voorwerpen wordt meer een
natuurlijk spel, waarbij steeds nieuwe
oefeningen door de meisjes worden ont
dekt. Het uitvoeren van reeksen dans
passen en zangspelen, waarbij bleek, dat
Medau's leerlingen ook veel liederen
methodisch beheerschten, besloot het
rhythmisch-symetrisch deel.
De meisjes demonstreerden in Arnhem
haar veerkracht met hoepels en ballen
zeer gracieus en met een bewonderens
waardige soepelheid. Ook de dans in de
gymnastiek heeft tal van mogelijkheden
en ook hierbij kunnen voorwerpen
dienst doen.
Aan het begin van den avond heeft de
Madelführerin van de ban Gelderland
van de Reichsjugendführung, mej. Lust-
feld, dSn heer Medau en zijn leerlingen
hartelijk welkom geheeten en veel suc
ces toegewenscht.
Deze demonstratie vormt de inleiding
van een opening van de nieuwe Neder-
landsche sportschool voor de opleiding
van leidsters in de lichamelijke opvoe
ding op Te Werve te Rijswijk.
's-GRAVENHAGE, 13 Aprü. De
Wehrmachtsbefelshaber in Nederland
maakt voor het Nederlandsche gebied
de volgende beperkingen der visscherij
bekend:
In de gebieden van Scheveningen en
IJmuiden moet bij het visschen een af
stand van één zeemijl uit de kust in
acht genomen worden. De uiterste zee-
grens blijft vastgesteld op 3 zeemijl uit
de kust.
In de zeegaten der Zeelandsche wa
teren is het passeeren van de volgende
lijnen naar zee toe verboden:
In het zeegat Goeree de lijn Helle-
voetsluisStellendam;
in het zeegat Brouwershaven de lijn
Ouddorp—Scharendijke
in het Westgat en de Roompot de lijn
KoudekerkeNoordwestpunt en Noord-
Beveland.
Bij het visschen voor het eiland Wal
cheren moet een minimum-afstand van
500 m. in acht genomen worden.
SCHUIT MET TRIPLEX WAS
VERDWENEN.
In den Singel nabij de Oude Spiegel
straat te Amsterdam lag Woensdag voor
het kantoor van een expeditiefirma
een met platen en pakken triplex be
laden dekschuit. Toen gisterochtend
vroeg het personeel der firma de
schuit wilde lossen, bleek deze met
haa, kostbare lading verdwenen. Het
recherche-onderzoek, dat met spoed
werd aangevangen, bracht na eenige
uren de schuit tevoorschijn in de Raam
gracht, waar eenige mannen druk be
zig waren het triplex te lossen. Het
bleek, dat zij te goeder trouw waren
en in opdracht handelden van iemand,
die zich tegenover hen als kooper had
voorgedaan. Vlak bij de schuit hielden
zich echter nog twee mannen op ver
dachte wijze op en daar de recher
cheurs vermoedden, dat deze wel wat
meer van den diefstal af wisten, wer
den zij onmiddellijk in hun kraag ge
grepen. Het yermoeden bleek juist te
zijn en de beide 'mannen werden we
gens heling in arrest gesteld. Ook de
gene. die zich als kooper had uitgege
ven. en de eigenlijke dief was, een 39-
jarige timmerman, kon korten tijd later
worden aangehouden.
ONDERZOEK NAAR GEEST
VERMOGENS VAN UTRECHTSCHEN
AMBTENAAR O.M.
Het gerechtshof te Amsterdam heeft
gister, na de behandeling in hooger be
roep van de strafzaak tegen den voor-
maligen ambtenaar van het O.M. bij het
kantongerecht te Utrecht, den 28-jarigen
mr. dr. C. H. P„ die wegens verduiste
ring van schikkingsgelden tot anderhalf
jaar gevangenisstraf was veroordeeld,
een hernieuwd onderzoek naar de geest
vermogens van den verdachte gelast.
Dit onderzoek, waarop de verdediger
mr. H. Keune had aangedrongen, zal
worden ingesteld door dr. S. P. Tam-
menoms Bakker uit Amsterdam en dr.
G J. B. A. Janssens, eerste geneesheer
van het gesticht „Voorburg" te Vught.
De zaak ls ln verband hiermede terug
gewezen naar den rechter-commissaris.
HULL OVER DE HANDELS
BETREKKINGEN DER NEUTRALEN.
STOCKHOLM. 13 April (DNB). De
Amerikaansche minister van Buiten-
iandsche Zaken, Cordell Huil, heeft,
naar de Britsche berichtendienst uit
Washington meldt, op de persconferen
tie verklaard, dat er tusschen de Ge
allieerden onderhandelingen worden
gevoerd over de handelsbetrekkingen
der neutrale staten met de Spil, de
besprekingen hebben vooral betrek
king op de binnen de blokkade gelegen
neutrale landen. Ook zijn onderhande
lingen geopend met eenige neutrale
regeeringen.
De heer Daan Pool uit Oudesluis
zond mij een brief, waarin o.a. het
volgende te lezen staat:
„Onlangs bent U zoo van leer ge- j
trokken tegen „goed braaf" en
„braaf goed". Nu las ik echter Uw
eigen zinsnede „wijlen mijn
vriend Dirk Witte". Is Dirk Witte
Uw vriend dan niet meer? Dat
kan ik niet gelooven. De subtiele
wijze, waaroj U op sommige dingen
reageert, moet U wel tot een
vriend van Dirk Witte stempelen.
Was het dan niet juister uitgedrukt
geweest, als U gesproken had van:
„mijn vriend, wijlen Dirk Witte"?"
Op deze beschuldiging kan ik
slechts antwoorden, dat de heer
Daan Pool aan alle kanten gelijk
heeft. Natuurlijk. Dirk Witte de
groote, eerlijke, Moedwarme dich
ter van het Nederlandsche levens
lied kon niet sterven en zal
mijn vriend b 1 ij v e n tot aan mijn
laatsten ademtocht, zooals een Bre-
derode, een Vondel, een Shakespea-
re, een Pierre Loti dit zullen doen.
In den eenvoud van zijn opmer
king heeft de heer Pool een
schoone en bemoedigende levens
waarheid nogeens in het licht ge
steld. Deze: dat er, in diepste we
zen, geen dood bestaat en dat de
geest onsterfelijk is.
Het is vruchtbaar en troostrijk dit
in deze dagen nog eens te mogen
vaststellen.
Daan Pool had gelijk. Peccavi!
OVIDTUS.
OP VUILNISTRANSPORTSCHEPEN
TERUGGEVONDEN.
Een week geleden. Dinsdag 4 April,
is in een der Groninger ziekenhuizen
een ernstige fout gemaakt, schrijft „Het
Volk". Tegelijk met een hoeveelheid
verbandstoffen, die gebruikt waren bij
een radium-behandeling van een pa
tiënt, waren drie kleine platina buis
jes van minimale afmetingen, waarin
het radium wordt bewaard, weggewor
pen in de kachel van de centrale ver
warming. Deze buisjes bevatten dertig
milligram radium en wie weet, dat het
totale bezit van het Radiologisch Insti-
stuut te Groningen, waarvan dit radium
afkomstig was, zestig milligram be
draagt, kan eenigszins bevroeden, welk
een onschatbare waarde hier te loor
scheen te zijn gegaan.
Toen men er achter kwam, dat de
buisjes in den oven terecht waren ge
komen, werd deze uitgehaald en de in
houd daarvan nauwkeurig onderzocht.
Er werden noch buisjes, noch resten
van buisjes gevonden. Men kwam dus
tot de conclusie, dat de buisjes met het
momenteel practisch niet verkrijgbare
radium, dat hoofdzakelijk gebruikt
wordt voor de behandeling van weef
sels van kwaadaardige gezwellen, met
de sintels via den aschbak bij de Gem.-
reiniging terecht waren gekomen. Dr. S.
Keyser, directeur van het Radiologisch
Instituut, riep toen de hulp in van het
Natuurkundig Laboratorium der Rijks
universiteit, en de directeur daarvan,
prof. Coster, verzocht zijn assistent,
dr. H. de Vries, zijn medewerking te
verleenen bij het opsporingswerk. Deze
stemde toe en met behulp van een z.g.
Geiger-apparaat toog men aan het
werk. Zaterdag van negen uur 's mor
gens tot vier uur 's middags ie men
in de weer geweest orh den inhoud ran
een paar vuilnistransportschepen te
onderzoeken. Het was omstreeks half
vier toen men twee van de buisjes in
een onooglijk brok sintel vond. Tot
laat in den avond zette men het werk
voort, doch de duisternis verhinderde
den verderen voortgang. Den volgenden
ochtend ls het werk hervat en inder
daad slaagde men er in. ook het derde
buisje te vinden.
Het kostbare metaal, dat reeds 93
jaar het belangrijkste bezit vormde van
het Radiologisch Instituut, bleek vol
komen intact te zijn. De waarde ervan
valt niet te schatten, evenmin als de
vreugde die zich in het bijzonder van
dr. Keyser meester maakte, toen men
succes met den arbeid had.
ZWENDELAARS AANGEHOUDEN.
De recherche van het Amsterdam-
sche hoofdbureau heeft dezer dagen
vier mannen aangehouden, die zich aan
tal van oplichtingen hebben schuldig
gemaakt. De vier mannen, ellen Ne
derlanders, gaven zich uit voor politie
beambten en deden o.a. verschillende
huiszoekingen, waarbij zij tal van goe
deren, o.m. partijen kousen, bonbons,
sigaren, enz. in beslag namen. Een der
mannen, die een verminkten arm heeft,
was dikwijls gekleed in een Duitsche
uniform en bezigde bij zijn optreden
de Duitsche taal.
De werkwijze van de vier oplichters
was als volgt: een van hen zocht con
tact met lieden die in den zwarten
handel goederen te koop hadden. Hij
wendde dan voor, een kooper voor de
goederen te hebben cn ma kte een af
spraak. waar deze konden worden af
geleverd. Op het afgesproken tijdstip
kwamen dan zijn handlangers ter
plaatse, die zich dan ontpopten als
rechercheurs, die de goederen in be
slag namen. Vooral in Zuid moet het
complot talrijke slachtoffers hebben
gemaakt.
EEN TRAGISCHE FIGUUR
STOND TERECHT.
ZWOLLE. 13 April. Het was een
tragische figuur, M. J. H.. die zich
voor de Zwolsche rechtbank wegens
diefstal had te verantwoorden; 60 jaar
was hij thans oud, en de zoon van een
destijds vermaard dirigent en compo
nist. Gedurende 16 jaar had hij in Si
berië gewerkt nis hoofdboekhouder
eener Engelsch-Russische goudmijn.
Door de revolutie had hij al zijn bezit
verloren. Daarna was hij aan het zwer
ven geraakt door Japan, Indië en Ame
rika, en tenslotte als leeraar in het
Russisch in Parijs beland. Hier trouw
de hij een Russische vrouw, van wie
hij weer scheidde, waarna hij her
trouwde met een Francaise, doch in
1940 kwam hij, als gevolg van deioor-
logsomstandigheden, alleen naar Ne
derland. Aanvankelijk voorzag hij hier
in zijn onderhoud door lessen te ge
ven in het Fransch. Engelsch en Rus
sisch, maar hij geraakte steeds meer
aan lager wal en verviel tenslotte tot
bedelarij en diefstal. Thans zat hij we
gens een dergelijk delict al 4 maanden
in voorarrest; 5 maanden gevangenis
straf luidde de eisch tegen hem en
daarna plaatsing in een inrichting voor
den duur van dezen oorlog.