DAGBLAD VOOR
Vijand is Rome tot op 25 K.M. genaderd.
MN BOORD BIJ DE KRIEGSMARINE
Bloedige Pinksteren voor Frankrijk.
Pinksier-gangsiers.
lialiaansche froni.
Verschillende aanvallen resoluut afgeslagen.
Talrijke pantserwagens
vernietigd,
Hardnekkige verdediging.
Ruim 1300 bommenwerpers
vernietigd.
Pinksier-sporiflUsen uil Noord-Holland.
Nieuws in 't kort.
Bloeiende sleden en dorpen liggen in puin...
Doodencijfer stijgt nog steeds.
Invasie uitgesteld.
Thans ook Nederland.
Aan boord nemen van
loodsen.
Verduisteren v. 21.455.30
STADSNIEUWS.
Regiment „Generaal Seyffart"
onderscheiden.
Het 35-jarig bestaan van
„Helder".
Een kans voor de
speen....
De voetbalwonder-wedstrijd.
Geslaagd.
Uitgave:
Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar - Voordam C 9.
Bureau der Heldersche Editie:
Den Helder: Koningstraat 78.
Telefoon 2345 (2 lijnen).
Postrekening 449041.
WOENSDAG 31 MEI 1944.
HELDERSCHE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
88e Jaargang, No. 125, 2 pagina's.
Hoofdredacteur: H. M. C. SCHRöDER, Alkmaar.
Deze Courant verschijnt dagelijks.
Advertentie-tarief:
Prijs der gewone advertenties in deze
Editie 11 et per m.m. Bij contract
binnen een jaar te gebruiken belang
rijke korting. Tarieven voor de geheele
oplage op aanvrage.
Schr. - Ik geloof niet, dat er in het jaar
twee dagen zijn, die zoo uitzonderlijk
veel menschen naar buiten lokken als
juist de Pinksterdagen, 't Bewijs is
trouwens pas weer geleverd. Duizen
den en duizenden hebben de natuur
opgezocht om weer nieuwe krachten
op te doen voor den dagelijkschen
arbeid. Dit is echter niet iets speet
fiek Nederlandsch, ook in Duitsch-
land. Frankrijk en Engeland, is Pink.
steren de gelegenheid om het asphalt
te ontvluchten.
JN Engeland trekken jaarlijks dut
zenden de provincie in of zoeken
de kust op. Wij mogen aannemen,
dat men ook in Engeland op de
hoogte is van de Nederlandsche ge
woonte om met Pinksteren de bui
tenlucht in te gaan, temeer waar in
Engeland zich nog zooiets als een
Nederlandsch emigranten-comité be
vindt.
IJIT alles blijkt, dat men in En
geland op de hoogte was. Gedu
rende de beide Pinksterdagen zijn
door het beschieten van Nederland
sche treinen, waarin Nederlandsche
burgers zaten, op weg naar buiten,
22 menschen gedood. 27 zwaar ge
wond en een groot aantal licht
gewond.
tfJITGEREKEND de twee drukste
dagen van het jaar, waarop de trei
nen tot uitpuilens toe gevuld zijn,
duiken de Anglo-Amerikaansche hel
den uit hun veilige hoogten neer op
reizigerstreinen, teneinde de Neder
landsche burgers de volle laag van de
door den bisschop van Canterbury
gezegende kogels te geven.
Daarenboven voeren zij deze gang
stermethoden uit op trajecten waar
zij veilig zijn voor het Duitsche af
weergeschut.
Dit is een heldendom, waar zelfs de
verstoktste anti-man zijn stem tegen
moet verheffen, wil hij tenminste nog
behooren tot de fatsoenlijke men
schen.
I7EN Amerikaansch tijdschrfit gaf
kortgeleden te kennen, dat, aldus
seinde Reuter, het de bedoeling van
de Anglo-Amerikanen is na dezen oor
log een „nieuwe orde" op te bouwen,
waarbij Amerika als beschermer van
de Europeesche cultuurwaarden zal
optreden.
Afgezien dat zij eerst den oorlog zul
len moeten winnen, beware de hemel
Europa echter voor zulke cultuur
beschermers. die met methoden van
gangsters en racketeers werken.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER,
30 Mei (DNB). Het opperbevel van de
weermacht deelt mede:
Het zwaartepunt van den groeten
vüandeluken aanval lag gisteren aan
den uitersten westelijken vleugel van
het Italiaansche front van de kust tot
in het gebied van de Albaner bergen.
De hier met geconcentreerde infante
rie- en pantserstrijdkrachten aanval
lende vijand slaagde erin op enkele
plaatsen plaatselijke penetraties tot
stand te brengen, die door tegenaan
vallen onmiddellijk werden opgeruimd
of afgegrendeld. 25 vijandelijke pant
serwagens werden hierbij stukgescho
ten. Ten oosten van Velletri misluk
ten talrijke ter sterkte van bataljons
ondernomen vijandelijke aanvallen.
Ten zuiden en ten zuidwesten van
Valmontone sloegen onze troepen alle
aanvallen, die de vijand met gecon
centreerde strijdkrachten ondernam,
uiteen en heroveren bij de voortzet
ting van den eigen tegenaanval op
nieuw terrein.
In het gebied aan weerszijden van
Ceccano viel de vijand met overmachtige
strijdkrachten onze stellingen aan en kon
in de door achterhoedetroepen taai ver
dedigde plaats binnendringen. Ten oosten
van de rivier de Sacco werden bij den
afweer van vijandelijke aanvallen bij
Pofi 22 vijandelijke pantserwagens stuk
geschoten. Gewapende veerbooten van de
marine schoten in de Golf van Genua een
Britsche motortorpedoboot in brand.
In het oosten kwam het ook gisteren
niet tot krijgsoperaties van beteekenis
Boven de Finsche Golf schoten bewa
kingsvaartuigen van de marine 6 Sovjet-
bommenwerpers neer; nog zeven andere
werden in een luchtgevecht vernietigd.
In den afgeloopen nacht ondernamen
Duitsche gevechtsvliegtuigen doeltreffende
aanvallen op de spoorwegknooppunten
Kasatin en Sjmerinka, die branden en
ontploffingen in benzine- en munitie-op-
slagplaatsen veroorzaakten.
De luchtoorlog.
Formaties Amerikaansche bommenwer
pers drongen overdag van het zuiden en
het westen uit tot boven het Noord-,
Centrale- en Zuidoost-Duitsche gebied
door. Vooral in Leipzig, Posen en Kott-
bus ontstond schade. De bevolking leed
verliezen. In hevige luchtgevechten en
door de luchtdoelartillerie werden 94 vij
andelijke vliegtuigen vernietigd.
In den afgeloopen nacht wierpen enke-
le Britsche vliegtuigen bommen neer in
het gebied van Weenen en op Hannover.
Duitsche gevechtsvliegtuigen onderna
men doeltreffende aanvallen op de En-
gelsche havensteden Falmouth en Ports-
mouth.
De Berlijnsche A.N.P.-correspondent
meldde Dinsdag:
Van den str*jd in Italië ligt het
zwaartepunt op het oogenblik onmis
kenbaar op den noordelijken vleugel,
dus daar, waar de strüd het dichtst
Rome is genaderd. Tusschien Velletri
en Valmontone oefenen de strijdkrach
ten der geallieerden, die tusschen de
^lbaner heuvels en het Lepini-ge-
bergte door naar het noorden zijn op
gerukt, krachtigen druk uit op de
Duitsche stellingen, die hardnekkig
verdedigd worden. Voor de Duitsche
strijdkrachten op den oostelijken vleu
gel is het van het grootste belang,
dat den geallieerden troepen een ver
der oprukken wordt belet, daar an
ders voor hen alle achterwaartsche
verbindingen dreigen te worden afge
sneden.
Ook van Aprilia uit zijn de geallieerde
strijdkrachten thans tot den aanval over
gegaan. Zij volgen hierbij den weg, die
in noordelijke richting naar Albano leidt
en zijn van alle colonnes, die in de rich
ting van Rome oprukken, de Eeuwige
Stad het dichtst genaderd, n.1. tot op een
afstand van ongeveer 25 km.
De strijdkrachten, die zich door het dirl
tusschen de Albaner heuvels en het Le-
pini-gebergte een weg hebben gebaand,
hebben den toegang tot het Saccodal be
reikt en het is aan te nemen, dat zij zul
len trachten via dit dal de verbinding tot
stand te brengen met de troepen van het
achtste Britsche leger in de Liri-vallei,
om aldus de Duitsche strijdkrachten in
het Lepini-gebergte af te snijden.
Slag om Rome.
De strijd op den noordelijken vleugel
van het front, die beschouwd kan wor
den als de inleiding tot den eigenlijken
slag om Rome, is bijzonder zwaar en de
Duitsche tegenstand neemt, ook volgens
de Engelsch—Amerikaansche berichten,
merkbaar toe. Alles wijst erop, dat de
Duitschers de stellingen in het voorter
rein van Rome, die ongetwijfeld sterk
zijn, tot het uiterste zullen verdedigen en
dat zij verwachten, hier voorloopig stand
te kunnen houden, kan blijken uit de
verklaring van Duitsche militaire krin
gen, dat de vraag, of Rome als open stad
zal worden behandeld, niet actueel is.
Echter, zoo voegt men "hieraan toe, zou
de historische beteekenis van Rome de
Duitsche legerleiding aanleiding kunnen
geven, deze stad niet in den strijd te be
trekken.
wo 0e6onwen onzc. p»n<£>tt^-«>fö«2tï£epöeta6e. iv 06
VAW ALKMAAR WMfZ.
HET STARTSCHOT Kt-ONtC N/OOR. DE GROOTE, EIECEN Tf4lP
GEOR^WlSteRp POOfc
Aiy Teeeüc
EEN VAM 0£ pojrt*/,
GA* AL% EOTÏNVERXaoP.
steü veel nieten
wee....
ben pee lieve kuikens
Oie 06 n.H.w.6rkj-oeK^
s1 middags uit6rpedpe.
links i oawjy kiel uit winschoten a(^e
DIE D6 EeRSTE MAAL AAN EEN WANDEL- E^ERWJAjUET
TOCHT DEELNAM GEZIEN HAAR LOOPEN t90EwS DE RONDE
HAO zo GEEN LAST van BLAREN. VAW AL KM AA/2. EEK/
Rechts: jan vels oit wodewormer. premieresen
HO HEEFT ER AL EEN DIKKE DUIZEMO OPHEM NEERDALEN
K M OPZITTEN
LAM6RICHTS,
DIE ZOO MOEDIG
OE BEZOEKEN VAN
Pech duivels
trotseerde
oe gevreesde
a6e. lenstra hao
oit keer e blok
aan het Been
En tenSlotte Bezochten we het StadiONCOmfoos.
wAARnVOLEWOCKERS" HET landskampioenschap gaar KOOKTe/
In de laatste 24 uur hebben de An
glo-Amerikaansche eskaders, naar het
DNB verneemt, bij hun aanvallen pp
Duitschland en de bezette gebieden,
110 vliegtuigen verloren, meest vier
motorige bommenwerpers, Het aan
tal voor dei, vijand in Mei verloren
gegane vliegtuigen is daardoor tot
1312 gestegen. Meer dan 80 procent
dezer verliezen komt voor rekening
der Amerikanen.
Van bevoegde zijde wordt erop ge
wezen, dat in het bovengenoemde aan
tal de beschadigde en op neutraal ge
bied gelande vliegtuigen niet begre
pen zijn. Telt men de zoogenaamde
stille verliezen, de machines, die op
zee daalden, en die bij de landing
beschadigd worden, mede. dan wordt
het totale aantal verloren gegane
vliegtuigen minstens 1500. Het ver
lies aan vliegend personeel bedraagt
10.946 officieren en manschappen.
(Teekening G. Dekker)
Doodelijk ongeluk. Te Rosmalen
heeft tijdens een onbewaakt oogenblik
een 4-jarig buurjongetje bij de familie
Kerkhof een zes weken oud kindje uit
het bed genomen en uit het raam van
het bovenhuis laten vallen. Het kindje
was vrijwel op slag dood.
Oudste Inwoner van Haarlem overle
den. De oudste inwoner van Haarlem,
de heer A. W. de Boer, die de laatste
jaren verblijf hield in het Diaconiehuis
der Nederlandsch Hervormde Gemeente,
is daar in den ouderdom van 101 jaar en
negen maanden overleden.
Dieven van schoenen aangehouden.
De Haarlemsche politie heeft twee man
nen aangehouden, die de vorige week uit
een schoenenfabriek te Haarlem 300 paar
schoenen, een groote partij leer en twee
schrijfmachines hadden gestolen. Het
grootste deel van den buit was in Am
sterdam voor 8000 gulden verkocht, waar
bij de Amsterdamsche koopman S. be
middeling verleende. Alles kon nog op
gespoord worden.
Zóó
PER VLAGGESEIN WORDEN DE BERICHTEN DOORGEGEVEN.
vervult een deel van Neerland's jeugd zijn plicht voor het nieuwe Europa
en dus voor zijn vaderland.
Meld je ook, strijd mee, wees een kerel!
Indiensttreding bij de Kriegsmarine is mogelijk voor iederen Nederlander tus
schen 17—45 jaar. Aanmelding en inlichtingen bij de Marineannahmastelle West,
Plompetorengracht 24, Utrecht; alle Ha fen- en Ortskommandanturen en de ver
schillende SS-Meldestellen in Nederland.
De Besclijnsche ANP-correspondent
meldt, dat, naar in Duitsche militaire
kringen wordt vernomen, men tot de
overtuiging is gekomen, dat de En-
gelsch-Amerikaansche invasie, die
omstreeks het midden dezer maand
verwacht werd, tot een later tijdstip
is uitgesteld.
Omtrent de redenen van dit uitstel
kan men zich slechts in gissingen
verdiepen, evenals voor het uitblijven van
het offensief in het Oosten, waarvoor
de Sovjet-Russische legerleiding, naar
men mag aannemen in overleg met
Engeland en Amerika, binnen opmer
kelijk korten tijd de voorbereidingen
heeft voltooid, kennelijk met het doel
gereed te zijn, wanneer de strijd in
het Westen zou ontbranden.
In verband met den maanstand en
de daarmede verband houdende getij
veranderingen is het onwaarschijnlijk
dat vóór medio-J:.li landingspogin
gen zullen worden ondernomen, in
dien althans het begin van het groote
geallieerde offensief niet tot een nog
later tijdstip is uitgesteld. Intusschen
is het luchtoffensief der geallieerden
tot een ongekende intensiteit opge
voerd, teneinde, naar men te Berlijn
verklaart, iets in de plaats te stellen
van de uitgestelde invasie.
De door de Anglo-Amerikanen se
dert eenigen tijd in Duitschland,
Frankrijk en België toegepaste me
thode om de burgerbevolking door
aanvallen met de mitrailleurs van
laagvliegende toestellen te terrorisee-
ren, is thans ook in toepassing ge
bracht op de Nederlandsche burger
bevolking. Zoo zijn door aanvallen
met mitrailleurs op rijdende treinen
en varende schepen in de bezette Ne
derlandsche gebieden tijdens de
Pinksterdagen 22 Nederlanders ge-
dood, 27 zwaar ®n een groot aantal
licht gewond.
Het bureau van den Wehrmachts-
befehlhaber in den Niedèrlanden deelt
mede:
Op grond van art. 5, al. 2 van de
Verordening 100/41 van den Rijkscom
missaris voor de bezette Nederland
sche gebieden wordt de volgende be
schikking afgekondigd:
1. vaartuigen, die den Nieuwen
Waterweg tusschen Maassluis en Hoek
van Holland bevaren, zijn verplicht
een loods aan boord te nemen;
2. uitzonderingen voor bepaalde
vaartuigen zijn slechts geoorloofd met
toestemming van den havencomman
dant van Hoek van Holland.
VERBLIJFSDUUR IN PENSIONS.
Op grond van de Hotel-, Café-, Restau
rantbeschikking no. 3 is het aan pension
houders. ingeschreven bij de ondervak
groep Pensions, niet toegestaan logies
voor korter dan vijf dagen achtereen te
verstrekken. Door den voorzitter van de
Bedrijfsgroep Hotel-, Café-, Restaurant-,
Pension- en aanverwante bedrijven wordt
echter voor bepaalde provincies en ge
meenten gedurende de maanden Juni,
Juli, Augustus en September a.s. een
uitzondering op deze regeling toegestaan
Gedurende genoemde maanden mag lo
gies tegen betaling worden verstrekt
voor korteren onafgebroken tijdsduur dan
vijf dagen onder voorwaarde, dat bij 't
ontbijt geen vleesch of vleeschwaren en
per persoon niet meer dan 10 gram bo
ter (margarine of vet) wordt verstrekt,
tenzij op uitdrukkelijk verlangen van den
gast. BU het verstrekken van maaltijden
moeten de daarvoor verschuldigde con
sumentenbonnen worden afgegeven.
Deze regeling geldt alleen voor de pro
vincies Drenthe, Gelderland. Limburg.
Noord-Brabant. Overijssel en Utrecht
(uitgezonderd de gemeente Utrecht) en de
gemeenten: Blaricum, Bussum, 's-Grave-
iand Hilversum, Hollandsche Rading
Huizen (N.-H.l, Kortenhoef en Laren
(N.-H.).
De Parijsche bladen stellen eens
gezind de Anglo-Amerikanen aan de
kaak wegens het onder de bevolking
in het noorden, zuiden en westen
van het land aangerichte bloedbad,
dat als de „bloedige Pinksteren
voor Frankrijk" aan meer dan 5000
personen het leven gekost heeft,
waardoor 7000 personen werden ge
wond en 100.000 gezinnen dakloos zjjn
gemaakt, zoo schrijft de Petit Pari-
sien. Het Engelsche Paaschgeschenk
1944 was reeds bloedig, maar Pink
steren was toch nog veel vreeselijker.
Bloeiende steden en dorpen liggen
thans in puin. Waneer het tempo der
vernietiging wordt gehandhaafd,
zullen er binnenkort door de lucht-
terreur meer dooden zijn onder de
burgerbevolking dan de oorlog van
1939—40 aan soldatenlevens heeft ge
kost.
De Matin noemt de bombardementen
„bloedsporen, die door niets uitge-
wischt kunnen worden". Is het moge
lijk, zoo vraagt het blad, dat Amerika
nen gevoelloos kunnen toezien dat ste
den, monumenten en kerken verwoest
worden, die in twintig oorlogen in
den loop der eeuwen gerespecteerd
werden? Wat zeggen de priesters en
bisschoppen, onverschillig van welke
kerkgenootschappen, in Amerika ervan
dat kinderen bij het godsdienstonder
wijs in kerken door bommen uiteen
gereten worden? Landbouwers, hand
werkslieden, reizigers, vrouwen aan
den huiselijken haard, nonnen en kin
deren zijn toch geen vijanden, zoo be
sluit het blad.
De hulpbisschop van St. Etienne ver
klaarde in een van den kansel afgelezen
herderlijken brief: „Wanneer deze
oorlog tot dergelijke vreeselijke ver
woestingen leidt, wanneer men de
menschen afslacht, verminkt en bij
duizenden de grijsaards, vrouwen en
kinderen uit huis en hof verjaagt, dan
is hij onmenschelijk en wordt hij tot
een smaad der menschheid. Er is geen
mensch met gevoel, die daarbij niet
innerlijk in opstand komt. Men zou zijn
verontwaardiging willen uitschreeu
wen en zijn aanklacht in het gezicht
willen slingeren van hen, die hiervoor
verantwoordelijk zijn. Er bestaat geen
erbarmelijker strategie dan een dicht
opeen wonende bevolking te bombar
deeren.
De doodenlyst
Tijdens de Pinksterdagen zijn de vol
gende steden door de Anglo-Ameri
kaansche luchtmacht geteisterd:
Marseille: volgens de officieele
gegeveps van de prefectuur waren
Maandagavond om 20.00 uur reeds
1200 lijken geïdentificeerd. 1125 ge
wonden zijn naar de ziekenhuizen
overgebracht. Verwacht wordt, dat
het aantal slachtoffers nog belang
rijk zal stijgen.
Av i g n o n: 305 dooden, 600 gewon
den, 3.000 personen dakloos.
N i m e s: 150 dooden, 150 gewonden,
443 huizen verwoest.
C h a t r e s: 52 dooden, 40 zwaar ge
wonden, 50 huizen verwoest.
A n g e r s: ruim 120 dooden, onge
veer 200 gewonden, Kathedraal ern
stig beschadigd, kasteel van koning
Rene uit de middeleeuwen zwaar be
schadigd. Ziekenhuis, pensionaat en
een groot aantal woningen getroffen.
In de kelders van het pensionaat be
vinden zich een vijftigtal kinderen,
alsmede tien priesters en klooster
zusters, die men nog hoopt te kun
nen bevrijden.
N i c e: 255 dooden, 153 vermisten
473 gewonden en 4681 dakloozen. Om
geving van Nice zijn 56 dooden.
Het aantal dooden als gevolg van den
luchtaanval der Anglo-Amerikaansche
luchtmacht op den sneltrein Parijs—
Rouaan is thans gestegen tot 48.
RIDDERKRUIS VOOR DEN
KOMMANDEUR.
SS.PK. - Nadat Narwa door twee
zware nachtelijke luchtaanvallen to
taal was verwoest, vielen de Sovjets
met een groote overmacht, onder
steund door pantsers en slagvliegers,
het bruggehoofd Narwa aan. Het
zwaartepunt van den aanval lag in
den sector van het regiment „Gene
raal Seyffart", dat sedert den 3den
Januari van dit jaar onder leiding
staat van SS-Obersturmbannführer
Wolfgang Jörchel. Het regiment wist
niettemin den in aantal overmach-
tigen vijand tegenstand te bieden en
iedere doorbraakpoging te verijdelen
Vijf dagen vielen de bolsjewisten te
vergeefs aan. Op 15 Maart 1944 werd
het regiment „Generaal Seyffart"
eervol in het weermachtbericht ver
meld.
De verleening van het ridderkruis
aan SS-Obersturmbannführer Jörchel
is een nieuwe waardeering van de
prestaties van dit regiment, dat nit
Nederlanders en Duitschers uit Roe
menië is samengesteld.
SS-oorlogsverslaggever
Mr. K. J. DENIJS Jr.
Een geslaagde receptie,
Zaterdagmiddag hield de v.v. „Hel
der" een receptie in de bovenzaal van
het Casino ter gelegenheid van het
35-jarig bestaan.
Alle zustervereenigingen en corpo
raties waren aanwezig, zoodat de
door den heer van Hasselt vroolijk
ingerichte zaal een fleurig geheel
maakte.
Voorzitter Bregman opende dezen
middag en na de gebruikelijke inlei
dingswoorden ging hij over tot het
geven van een beeld van het ver
leden. Vooral het laatste jaar was
niet gemakkelijk en door de verhui
zing naar Ajina Paulowna werden de
moeilijkheden grooter. Desondanks
werd Helder kampioen en dat zegt
al meer dan voldoende. Helder is
niet gepromoveerd, maar spreker
was er van overtuigd, dat, wanneer
dezelfde jongens weer aan den start
kunnen verschijnen, zij het dit jaar
nog eens over zullen doen en beter.
Wanneer men een beeld uit het ver
leden ophangt, kan men uiteraard
namen als Schoonhoven. Letscher.
Taylor, Freeke e. a. niet vergeten.
Het zijn en waren menschen. die
Helder groot maakten, menschen, die
geweldig veel gedaan hebben voor
de v.v. „Helder". Eén hiervan is de
heer Dorlijn, oprichter, en nog
steeds bestuurslid van de vereeniging.
Het is begriipelijk. dat- hi.i nog een
extra woordje kreeg. Er waren vele
felicitaties binnengekomen, te veel
om op te noemen. Daar waren vrij
wel alle clubs uit Noord-Holland,
waaronder Ajax en Blauw Wit. Van
personen noemen wij nog de heeren
Moll, Kruiver, Flens en Taylor.
De sprekers.
Het woord was daarna aan de
sprekers. De heer De Draayer sprak
namens den N.V.B. en bracht zijn
felicitatie weer in verband met de
revues „Ho. ho. wacht eens even!"
Hij hoopte dat het dan ook inderdaad
bij „even" bleef, alvorens Helder
naar de tweede klasse verhuist.
De heer v. d. Linde vond 35 jaar
niet zoo belangrijk, maar wel hetgeen
er gepresteerd is. Tevens voegde hij
er een persoonlijk woord aan toe aan
het adres van den voorzitter, waarbij
hii er op wees. dat zij beiden, hoewel
in een andere richting, de sport van
iongen af aan trouw zijn gebleven.
Ook de heer Steenkist hoopte na
mens den N.H.V.B. op een prettige
samenwerking.
De heer de Boer van H.R.C. bood
ziin oprechte gelukwenschen aan en
sprak de hoop uit, dat de beide clubs
hecht aaneen mogen samenwerken
om weer te komen tot een eigen huis
tot heil van de voetbalsport. Het
bleek wel dat deze woorden in
sloegen en dat dus vrijwel een ieder
doordrongen is van de heerschende
ongezonde verhouding.
De heer van Doorn van Watervo
gels raadde Helder aan om nu toch
werkelijk te promoveeren. want an
ders achtte hii de kans zeer groot,
dat wij binnenkort het 12 -jarige
Watervogels en het 35-jarige Helder
tegen elkaar krijgen.
De heer Verblauw van Atlas
rekende op een blijvende gezonde
samenwerking.
De heer Goes sprak namens de
oprichters eenige hartelijke woorden,
waarbij het 2de klasseschap als
wensch weer niet ontbrak.
De heer De Snayer kwam met oude
herinneringen voor den dag. waarna
ook hij als steeds od de prettige sa
menwerking rekende tusschen de
scheidsrechters en Helden
Dezer dagen was ik in het Am
sterdamsche Concertgebouw bij
Opus III van Wim Sonneveldt, dat
ik overigens geen „opus" vind, maar
hierover zal onze tooneelcriticus
nog wel een en ander zeggen, ver
moed ik.
In de pauze was gelegenheid zich
in de koffiekamer te verkwikken
met fleschjes limonade. De tijden
zijn moeilijk en het glaswerk wordt
ook schaarsch. Daarom geeft de
buffethouder van het Concertge
bouw alleen nog maar een rietje, en
geen glas meer. Steek Uw rietje in
Uw flesch en zuig!
Het was een verheven aanschou
wing, die zuigende dames en hee
ren; zij riep beelden op uit onze
kinderjaren. U weet wel: uit onze
jeugd zoo vrij en blij.
Straks wordt dezelfde methode
ook In den huiselijken kring toe
gepast. Geen taptemelk meer uit
het glas, geen surrogaat thee meer
uit het kopje, maar regelrecht van
de flesch en de pot naar den ver
bruiker!
Misschien hebben onze zuinige
huismoeders, die de gewoonte heb
ben alles te bewaren, nog wel een
paar spenen achter de hand gehou
den. Die kunnen dan opnieuw een
nuttige beteekenis gaan krijgen.
Geen rietje, maar de speen!
Het moet voor oma en opa vree-
selijk aardig zijn bij tijd en wijle
weer eens de speen te krijgen.
Ik hoop, dat de moeder van een
onzer vrouwelijke krachten nog een
speen heeft met een heel klein
gaatje. Dat zuigt niet zoo makkelijk.
Dan is er kans op, dat dochterlief
eens wat langer haar mond houdt.
Misschien denken er meer zooais
ik.
OVIDIUS
De heer Langerak van de Sport-
commissie wist dat er vele moeilijk
heden waren, hij hoopte echter op
een zoodanige samenwerking, dat de
plannen voor de toekomst er beter
door behartigd kunnen worden.
Namens 't Gooi sprak de 'heer
Haverkamp, die de prettige verstand
houding tusschen beide clubs roemde.
Een cadeau zal nog nader komen.
Hermes bood ook haar felicitatie
aan, iets wat de heer Veen wel toe
vertrouwd is.
De heer Krijns van de H.A.V.
rekende straks op een 2de klasser.
De heer Winter sprak namens de
Med. Sportkeuring, de heer Waalwijk
van Doorn namens Henk de Boer,
den oefenmeester en namens de
schoolvoetbalcommissie. De heer Snel
nam het woord namens de Pluim-
veevereeniging, de heer de Groot v.
d. Held. tennissers, de heer Staleman
namens de Kascommissie. waarbij
vooral de penningmeester een pluim
kreeg.
De heer Schneider sprak namens de
subcommissie, terwijl daarna nog het
woord namen de heer Doezie en
mevr. Kuit.
De heer Kelder sprak namens „het
zwarte schaap", de elftalcommissie en
mede namens de adspiranten. Hij
wees nog eens duidelijk op het nut
van adspiranten en junioren en hoop
te dat het bestuur aan één en ander
steeds ten volle wilde medewerken.
Rob Kousbroek, de doelman van
het eerste, feliciteerde namens leden
en donateurs. Hij deed dit op geestige
wijze en overhandigde ook nog een
enveloppe met inhoud.
De heer van Gessel uit Amsterdam
bracht naar voren, dat het voor hem
als secretaris der scheidsrechterssub-
commissie. nimmer meeviel fluitisten
naar Den Helder te krijgen. Maar
toch waren zij later tevreden over de
faire wedstrijden, zoowel van Helder
als van HRC. Hii had slechts één
hartewensch en dat was dat Helder
en HRC samen zouden smelten,
waarna hij in Den Helder een le
klasser zag komen.
Namens de sportredactie van de
Held. editie van het Dagblad voor
Nd.-Holland en mede namens de N.V.
Drukkerij de Boer sprak de heer
Bremer, waarna de heer Bregman
alle menschen nog eens oprecht be
dankte.
De zaal was inmiddels één bloe
mentuin geworden, want alle spre
kers lieten na hun woorden een
bloemenmand, hetzij groot of klein
volgen.
Helder zal deze sympathieke geste
van de zustervereenigingen en cor
poraties niet gauw vergeten.
Hedenavond half zeven wordt de
wedstrijd SlagersWijma gespeeld,
waarover geheel Den Helder spreekt.
Naar wij vernemen ziin beide elftal
len geducht in training gegaan, om
dat zij niet wenschen te verliezen-
Want ondanks het feit, dat de opzet
van dezen wedstrijd niet anders dan
een „verzetje" beteekent voor de
Heldersche bevolking, ziin beide elf
tallen er op gebrand met de zege te
gaan strijken. Wie zal het winnen?
De zeshonderd pond achterhoede of
de drie oudjes van 60 jaar? Er valt
weinig van te zeggen. Vlak den ouden
heer Leibbrand niet uit op de mid-
halfplaats of Wiima! Men beweert,
dat de laatste vroeger door den Bond
geschorst is, omdat hii te hard schoot!
Hii was nl. te gevaarlijk voor de
doelverdedigers. De slagers hebben 6
prijzen beschikbaar gesteld voor hem,
die den juisten uitslag raadt. Men
behoeft niet anders te doen dan op
een behoorlijk papiertje even den
wedstrijd te vermelden en den uit
slag, voorzien van naam en adres in
blokletters. Dus biiv.: Slagers
Wiima 11. P. Pieterse, Kalverstraat
26, Den Helder. Tot kwart voor ze
ven, dus een kwartier na den aan
vang, zal er een bus opgesteld ziin.
bij den ingang van het terrein, waar
in men ziin uitslag kan deponeeren.
Wanneer meerdere personen goed
geraden hebben, zullen er 6 goede
oplossers uitgeloot worden, die dan 'n
priis thuisbezorgd krijgen.
Onze stadgenoot, de heer J. L. H.
van Beers, techn. ambtenaar der Gem.
Water- en Lichtbedrijven, alhier,
slaagde 26 Mei jJ. te Arnhem voor
het examen bedrijfsleider-werk
meester.
