DUC
15 CT.
JUTTERTJES.
den grooten ATHLETIEK-WEOSTRIJD
Zr. Stienstra,
TE HUUR
Een flinke Winkeljuffrouw
ZAADHANDEL KOORN
SCHUUR
POEDER
STADSNIEUWS.
De bloedtransfusiedienst.
Geslaagd.
W.T.B.Mercurius 2-Ó.
Middens tandsexamens
Callantsoog.
Zijpe.
y$éï0$iïfwfe?
Ikweet
wat ikwil
RECHTSZAKEN.
Het Finsche
weermachtbericht.
Geallieerde druk in Italië.
Verloofd paar wenschte
spoedhuwelijk.
Lekkernijen van rabarber.
Alles voor het gezin.
HERMAN NYPELS'
Kledingmagazijnen.
gevraagd.
Komt
naar
üatw!
ZATERDAG 17 JUNI GESLOTEN.
BEZOEKT
TE SCHAGEN
Personeel gevraagd
Personeel aangeboden
Te keep gevraagd
Te keep aangeboden
Diversen
ÏÏS1& 14"15 Jasr voor
Egypt. jas idem leeftijd 17
G Kwast, Spoorgracht 2.
Reeds eenige malen schreven wij over
het feit, dat de burgers van Den Helder
thans in de gelegenheid gesteld wor
den zich op te geven bij den bloed
transfusiedienst. Naar wij vernemen,
hebben velen het nut en den plicht van
deze aangifte ingezien, en komen re
gelmatig de laatste dagen personen
tusschen de 18 en 45 jaar zich melden.
Er zijn er evenwel ook nog
verschillenden, die niet tot de
daad zelve komen, en deze van
dag tot dag uitstellen. Tot hen
richten wij thans wederom een oproep
cm niet langer te aarzelen. Wij weten
mers niet, wanneer het noodig zal
ijken dat ons bloed voor een mede-
mcnsch gebruikt moet worden. Laten
wij zorgen, dat we ons later niet kun
nen verwijten in deze te laks geweest
te zijn. Thans is er nog de gelegen
heid. Meldt U nog heden aan bij den
heer Relnink, Loodsgracht 12, of aan
het Raadhuis, afdeeling Personeel.
Van een instituut hier ter stede,
•iaagden bij te Amsterdam gehouden
•lenografie-examens de navolgende da
mes: Kantoorstenograaf 165 lgr. Ne-
derlansch: D. de Roode; Kantoorste
nograaf 130 lgr. Nederlandsch: G. Boh-
len en A. B. Bakker; Dictaatstenograaf
100 lgr. Nederlandsch: T. Trap.
Het ziet er naar uit, dat W.T.B. we
derom een belangrijke rol zal spelen
in deze competitie. Het is een frisch
elftal, waarbij eenige spelers den stoot
aangeven, doch waarbij de rest toch
ruimschoots voldoende is. Ondanks het
fei'. dat de twee achterspelers ontbra
ken. bleef het doel wederom schoon,
hoewel het enkele malen weinig scheel
de, of Kenter had moeten visschen. De
krachten bij Werktuigbouw waren veel
beter verdeeld dan bij Mercurius en
het kon dan ook niet anders, of na den
ruststand 0—0 moest W. wel de meer
derheid krijgen.
Koster was midvoor en hij deed dit
maal zijn mond niet open; het gevolg
was dat hij een goeden wedstrijd
speelde. Hij was het, die een fraaien
kopbal inzond, die Kousbroek echter
zeker had gehad, ware het niet dat
Hartman den bal even veranderde van
richting en W.T.B. de leiding gaf. Het
tweede doelpunt ontstond uit een vrijen
schop. Romeijer. die er weer goed op
zat nam deze keurig en hard.
Een der spelers maakte hands en de
strafschop van Koster verdween in de
touwen.
Mercurius trachtte door middel van
De Leur een tegendoelpunt te forcee-
ren, maar hij stond alleen als gevaar-
dijken man in de voorhoede en het viel
de W.-achterhoede niet moeilijk hem
onschadelijk te maken.
Uitstekend werk verrichtten bij Mer
curius Geert van Beekhoven als ach
terspeler, Verbauw en Kousbroek.
Bij W.T.B. was linksbuiten Lokkers
ook in goeden vorm, terwijl Van Dok
als steeds goed was.
Het was een prettige wedstrijd, uit
stekend door scheidsrechter De Snayer
geleid.
Bij de voortgezette examens voor
het Middenstandsdiploma Alg. Han
delskennis, te Schagen gehouden,
slaagden o.m. A. Schouten-Andringa,
Julianadorp; C. H. Sweris, M. W. v. d.
Zon en N. van Twuijver, Anna Pau-
lowna; D. Tijsen, Den Oever; G. C.
Voorthuyzen, Wieringen en C. R. Wy-
nia, Den Helder. De examens zijn be
ëindigd.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: Albertus M. van
der Kroon en Anna Schilder, belden te
Callantsoog.
Gehuwd: Pieter Glas te Callantsoog
en Neeltje G. D. van der Wel te Warmen-
hulzen. Willem van der Woude te
Anna Paulowna en Grietje Bakker te
Callantsoog. Maarten Bakker te Cal
lantsoog en Elisabeth Bakker te Schoort
Vertrokken: Sljbren te Vrlea en
gezin v. C «8 n. Zd. Nrd. Schermer
Hendrik J. Kapitein v. A 98 n. ZUpe K 83.
Pieter Borst v. B 67 n. Idasrderadeel
OT.h Wartena 224. - Maarten bS v!
B 56 n. Schoorl. Grietle Raklcpr n
Den HeUler, Julianadorp, j. v. d. Veer-
Gevonden: een huissleutel.
CAMERA
EN FILM
al ben ik nog
klein! Na mijn
badje wil ik al
tijd ZWITSAL
Kinderpoeder.
Voor een zacht,
gezond en gaaf
huidje.
ÜHQOTË STROOIBUS.48 c. .JlAYUUAÜBJtA
IN EEN LEEGSTAANDE WONING...
Simon Frederiks, grondwerker van
beroep en wonende te Den Haag, waa
met verlof uit Duitschland overgeko
men naar Nederland en bracht althans
een gedeelte van dit verlof door in
Schagen bij den logementhouder H.
Tammer.
Toen de dag van vertrek weer was
aangebroken, bleef F. rustig in Schagen
wonen en toen hij een paar dagen la
ter toch wilde vertrekken, had hij
geen reisgeld.
Tammer wist een oplossing: in Den
Helder werd een leegstaande woning
gehuurd, twee of drie dagen later wer
den drie schapen in deze woning ge
bracht en F. hanteerde het slagersmes.
Hij doodde één der dieren en Tammer
demonstreerde bij de twee anderen,
hoe het slachten technisch moest ge
beuren.
De aldus in een ommezien opgeleide
Frederiks moest het zaakje verder al
leen opknappen; Tammer trok de stad
in en Fr. hield zich bezig met het af
slachten.
Toen kwam die akelige, alles ruiken
de politie. Met als gevolg, dat Frede
riks werd gearresteerd en dat Tammer,
die een half uurtje later uit de stad
terug kwam, eveneens werd ingerekend.
De twee compagnons moesten deze
week voor den economischen rechter
te Alkmaar verschijnen 'en ziet, ze wa
ren het heelemaal niet met elkaar eens.
Tammer beweerde, dat hij van slach
ten heelemaal geen verstand had, ja,
dat hij van een slachting van schapen
niets wist. En toen Frederiks, onder
eede als getuige gehoord, vol hield,
dat ze het zaakje samen hadden be
kokstoofd, samen hadden geslacht, toen
zei Tammer doodleuk: „Die man is niet
normaal. Ik weet van die slachterij
niets af
De officier geloofde het verhaal van
Tammer helaas niet. Er waren trou
wen als te duidelijke aanwijzingen, die
niet in het voordeel van hem spraken.
Rekening houdende met de houding
van verdachte, eischte spr. acht maan
den gevangenisstraf, zonder aftrek van
de zeven maanden preventieve hech
tenis,
Mr. Burlage hield een zeer uitvoerig
pleidooi, meende, dat het bewijs niet'
geleverd was, trok de verklaringen van
den getuige in twijfel en vroeg vrij
spraak, subs. de uiterste clementie.
De economische rechter ging echter
met den officier mee en veroordeelde
Frederiks tot zes maanden.
De compagnon bekende. Hij had geld
noodig gehad, om naar Duitschland te
kunnen reizen.
Eisch zes maanden met aftrek van
4 1/2 maand preventief.
Mr. Sluis vroeg de toepassing van de
gratieclausule voor de resteerende zes
weken, hetgeen werd afgewezen. Het
vonnis luidde 'conform.
HELSINKI, 15 Juni (DNB), Het
weermachtbericht van 15 Juni heeft
den volgenden inhoud:
Op de Karelische landengte duren de
vijandelijke aanvallen met volle he
vigheid voort. De druk is het sterkste
bij Kuuterselkae, Kivennapa en Siiran-
maeki. Bij Kuuterselkae gelukte het den
vijand onze stellingen binnen te drin
gen. Bij Kivennapa en Siiranmaeki
zijn onze troepen onafgebroken in
zware gevechten gewikkeld en zij heb
ben den vijandelijken aanval, die door
sterke pantser- en luchtstrijdkrachten
werd ondersteund, met aanzienlijke
verliezen afgeslagen. Negentien vijan
delijke tanks werden vernietigd. Op de
landengte van Aunus werden vijande
lijke afdeelingen ter sterkte van een
compagnie, op twee plaatsen terugge
slagen. Van de overige sectoren van
het landfront is niets bijzonders te mel
den. Op het westelijk deel van de Ka
relische landengte vielen onze bom
bardementsvliegtuigen in den loop van
gisteren vijandelijke tank- en troepen
concentraties aan. De vijandelijke lucht-
activiteit boven de Karelische land
engte was zeer levendig en zij richtte
zich zoowel tegen het front als tegen
het achterwaartsche gebied. Ongeveer
150 vijandelijke vliegtuigen vielen in
den afgeloopen nacht Viipuri aan. De
burgerbevolking leed verliezerv£en er
ontstond materieele schade. Tijdens
luchtgevechten schoot onze afweer van
jagers en vanaf den grond 4 waar
nemingsballons, 36 vijandelijke vlieg
tuigen, waaronder 17 gevechtsvliegtui
gen en 14 jachtvliegtuigen, alsmede 5
bommenwerpers, omlaag. Tusschen 9
en 14 Juni schoot ons luchtwapen dus
minstens 121 vliegtuigen naar beneden.
Het Internationale Informatiebureau
meldt omtrent de gevechten in Italië:
Aan het Italiaansche front duurt de
geallieerde druk op den uitersten wes
telijken vleugel met onverminderde
hevigheid voort. Aan Amerikaansche
tanks en gemotoriseerde formaties ge
lukte het na een vrij langdurigen strijd
uit het gebied van Orbetello tot in de
streek van Grosseto door te dringen.
Ten noorden van het meer van Bolse-
na werd de plaats Aquapendento in de
avonduren ontruimd, nadat verschei
dene aanvallen in den loop van den
middag met succes waren afgeslagen.
In den aangrenzenden terreinsector
drongen pantservoorhoeden der geal
lieerden Orvieto binnen, nadat Duit-
sche achterhoedetroepen ten zuiden van
de stad geruimen tijd met succes weer
stand hadden geboden, waarbij de En-
geischen en Amerikanen 13 gevechts
wagens verloren. De plaats werd even
eens ln de avonduren volgens de plan
nen ontruimd, ten einde in harmonie
met de andere operaties ook hier ach
terwaartsche stellingen kalm te kun
nen Innemen.
Huizen met Jodensterren. Volgens
het Hongaarsche blad „Estl UJsag" ls ln
Hongarije binnenkort een verordening te
wachten, krachtens welke de Boedapester
Joden in speciaal daartoe aangewezen
hulzen zullen worden ondergebracht. De
ze huizen zullen met een gele ster ge
kenmerkt worden.
Brandkast bij de Pri)sbeheerschlng
leeggehaald.
'6-GRAVENHAGE, 15 Juni. - Twee
jaren geleden, namelijk op 17 Juni
1942, werd in den laten namiddag uit
de brandkast van het toenmalige kam
toor der Prijsbeheersching aan het Em-
mapark no. 6 te 's-Gravenhage 59 000
aan bankpapier uit de brandkast ge
stolen.
Bij onderzoek bleek, dat de verloofde
van een achttienjarige werkster deze
daad had verricht en dat het meisje
hem daartoe in het gebouw had binnen
gelaten op een tijdstip, dat niemand
meer daarin aanwezig was.
Het verloofde paar wilde zich name'
lijk met spoed in het huwelijksbootje
begeven, omdat het meisje een baby
verwachtte en daarvoor was geld noo
dig, waarover de jongelui niet beschik
ten. Het tweetal had hierover zijn nood
geklaagd bij een bevriend echtpaar,
waarvan de vrouwelijke helft eveneens
als werkster bij het Prijsbeheerschings-
kantoor haar bezigheden had. Toen
werd het plan beraamd om de brand
kast op het kantoor leeg te halen
waar, zoo veronderstelde men, juist
genoeg in zou zitten voor de kosten van
den huwelijksuitzet. Zoo werd de ver
loofde in het gebouw binnengesmok
keld en urenlang in een kast verborgen
gehouden. Totdat de duisternis Inviel,
want toen kon hij aan het werk gaan:
het openbreken van een brandkast. De
buit was veel grooter dan hij had ver
wacht. Ruim 50 bankbiljetten van dui
zend gulden en nog wat ander bankpa
pier, in totaal ongeveer 59.000 vielen
hem in handen en dat nam hij alle-
maal maar even mee naar het be
vriende echtpaar, dat op zijn beurt
overleg pleegde met een broer en een
schoonzuster. Zij kregen allemaal een
flinke portie (bedragen van zeven en
negen mille) en enkele andere familie
leden werden met een paar honderd
gulden zwijggeld zoet gehouden.
Natuurlijk lekte de heele zaak uit en
als gevolg daarvan veroordeelde in
1943 de Haagsche rechtbank den Inmid
dels gehuwden gelegenheidsinbreker.
J- G. van der K., tot 15 maanden ge-
vengenistraf, terwijl een van de beide
andere mannen, namelijk Chr. B., tot
een jaar, en diens echtgenoote tot
negen maanden gevangenisstraf werd
veroordeeld.
Ten aanzien van vier personen werd
indertijd een nieuw onderzoek gelast,
als resultaat waarvan heden namiddag
voor de Haagsche rechtbank terecht
stonden de 32-jarige zuster van Chr.
B.'s vrouw, C. de R-, en de 41-jarige
transportarbeider M. B., broer van
Chr; B.
Mede gedagvaard, doch niet versche
nen, waren de thans 20-jarige echtge
noote van J. G- uan der K. en een
tweede broer van Chr. B., namelijk de
3,"-jarige magazijnbediende E. B.
Na kort verhoor van getuigen eischte
de Officier van Justitie tegen de echt
genoote van J. G. van der K. en tegen
C de R., elk zes maanden gevangenis
straf met volledige toepassing van de
gratieclausule en tegen M- B. vier
maanden eveneens met toepassing van
bedoelde clausule.
De zaak E. B. werd voor onbepaalden
fljd aangehouden.
Gif uit vliegtuigen. In Bulgarije is
officieel bekend gemaakt, dat in den
nacht van 3 op 4 Juni boven eenige ste
den in het zuidwesten des lands door
vijandelijke vliegtuigen zakjes zijn afge
worpen met tandpasta en krakelingen,
die bij contröle vergif bleken te bevat
ten. (C.D.)
Engelsche krantenverkoop daalt. De
verkoop van dagbladen in Engeland is
gedurende de laatste dagen aanmerkelijk
gedaald, omdat het publiek teleurgesteld
is, daarin zoo weinig samenvattend nieuws
over den toestand aan het invasiefront
aan te treffen.
Paardensport.
TWEE BELANGRIJKE COURSE-
DAGEN TE ALKMAAR-
Zaterdag- en Zondagmiddag zal de
paardensport te Alkmaar in het mid
delpunt der belangstelling staan. Het
Sportcomité „Vooruit" heeft voor beide
dagen een interessant programma sa
mengesteld.
Zaterdag wordt om half drie begon
nen met den „Amsterdamprijs", waar
voor 15 paarden staan ingeschreven
De paarden van P- Dekker, n.1. Elvira
en Farldo, maken een goede kans. Of
zou Geraldine B weer voor een ver
rassing zorgen? Ook Duschylos lijkt
niet kansloos.
In de Den Haag-prijs, met 14 Inschrij
vingen vraagt opnieuw Highwayman de
aandacht. Misschien komen ook Y Ker
nei of Ciamphie Scott in aanmerking
voor één der eerste plaatsen-
De Groningenprijs is de heatdraverij
waarin Domina, Cisca, Edelman en
Bartmas zeker de belangstelling zullen
hebben. De Leeuwardenprijs (14 in-
schr.) ziet wellicht Bleu Band, Herold
of Geraldine bij de prijswinnaars. Een
kortebaandraverij besluit den middag.
Zondag (2 uur) geeft de Maastricht-
prijs vermoedelijk een herhaling van
het openingsnummer van Zaterdag. De
Middelburgprijs met 18 inschr. geeft
Darius G„ Wladimir en Anzelor goede
kansen. De heat van Zondag belooft
zeer spannend te worden. Evelyn Hano-
ver en Ciamphie Scott zullen stellig
veler vertrouwen hebben- De Utrecht-
prijs geeft Zondag aan Domina ean
nieuwe kans, terwijl ook dan weer een
kortebaandraverij den coursedag be
sluit. De toto zal beide dagen op volle
kracht werken en stellig weer voor de
tairijke bezoekers een groote interesse
hebben-
OFFICIEELS PUBLICATIE.
Aflevering cónsumptlemelk aan
verbruikers.
Slijters, zoomede zuiuvelfabrieken en
standaardisatiebedrijven, welke zich bezig
houden met de aflevering van consump
tlemelk aan verbruikers, zijn verplicht
deze aflevering eiken dag aan a 1 hun
afnemers te doen geschieden. Wanneer
een goede melkvoorzlening niet wordt
geschaad, kan het bedrijfschap voor zui
vel van deze verplichting echter onthef
fing verleenen Verzoeken van deze ver
heffing moeten, met redenen omkleed,
schriftelijk worden Ingediend bij de pro
vinciale afdeelingen, resp. de afdeeling
„West" van het Bedrijfschap voor Zuivel.
Bij het aanvragen van ontheffing dient
men er rekening mede te houden, dat in
ieder geval op de Maandagen en Zater
dagen alle verbruikers van melk moe
ten worden voorzien, terwijl bovendien
tenminste op nog twee andere dagen tel
kens aan alle verbruikers dient te wor
den afgeleverd, b.v. des Dinsdags en
Donderdags of des Woensdags en Vrij
dags Het zal niet worden toegestaan, dat
de verbruikers op twee achtereenvol
gende dagen geen melk ontvangen. Wan
neer het in bepaalde gebieden regel Is,
dat slijters op Maandag en Zaterdag a 1
hun afnemers bedienen en b.v. op Dins
dag en Donderdag en Woensdag en Vrij
dag telkens de helft (zoodat geen enkele
afnemer gedurende twee achtereenvol
gende dagen van melk verstoken blijft),
zal bij de beoordeeling van een aanvrage
om ontheffing met zoodanige omstandig
heden zooveel mogelyk rekening worden
gehouden, Indien althans van de zijde der
consumenten over de melkvoorzlening
geen klachten zijn ingekomen. Ook in
deze gevallen moet bij het Bedrijfschap
steeds ontheffing worden aangevraagd.
Het Voorlichtingsbureau van den Voe-
d Rabartfer "met^ s'chülmvla (voor 6 perso-
"Y^icg. (1 bos) rabarber, 4 lepels suiker,
1 voor'de vla: Vi liter taptemelk, 3 afge
streken lepels bloem, 4 lepels suiker.
De rabarberstelen ln stukjes snijden,
wasschen en met weinig water snel aan
de kook brengen. De rabarber 10 minuten
zachtjes laten koken en tot moes roeren.
Het krijt toevoegen en wanneer de ra
barber wat ls afgekoeld de suiker naar
smaak er door mengen. Het rabarber-
moes in een vlaschaal overdoen.
De suiker en de bloem dooreen roeren
en met alle taptemelk aanmengen, de
vla aan de kook brengen onder voort
durend roeren en even laten doorkoken.
De vla door en door koud laten worden,
vlak voor het opdienen schuimig klop
pen en over de rabarber schenken.
Rabarber-cakes.
3 kopjes (180 g.) bloem, l'/i kopje (l'/t
dl.) taptemelk of water, 6 afgestreken
lepels suiker, 1 afgestreken lepel kaneel-
surrogaat, 1 theelepel bakpoeder, zout, 1
steel (plm. 100 g.) rabarber.
De bloem met de suiker, de kaneel, het
bakpoeder en het zout vermengen en met
de melk tot een glad en dik beslag roe
ren. De rabarbersteel wasschen. ln kleine
stukjes snipperen en deze eveneens door
het beslag mengen. Zandtaartvormpjes
met een weinig boter insmeren en voor
2/3 met het beslag vullen. De vormpjes
in een vrij warmen oven plaatsen en in
ongeveer 20 minuten bruin en gaar laten
bakken. De cakes onmiddellijk uult de
bakken. De cakes onmiddellijk uit de
vormpjes storten en laten afkoelen.
Wederom heeft een flinke groep moe
ders haar intrek genomen in het „Moe
dertehuis" van den Nederlandschen Volks-
dienst te Leidschendam, nadat een zelfde
aantal verkwikt en gesterkt naar lichaam
en geest na een verblijf van eenige weken
haar taak in het gezin weer heeft opge
nomen.
In de provincie Limburg mogen de
hulpposten voor „Moeder en kind" van
den N.V.O. zich in dezelfde mate van be
langstelling verheugen als overal elders
ln ons land. Zoo werd op 1 Juni te
Roermond reeds de vijfde hulppost voor
onze volksgenooten aldaar opengesteld.
Denkt men aan de moeders, dan denkt
men ook aan het kind.
Kinderuitzendingen hadden plaats naar
Lunteren en Hellendoorn, alwaar een
groote groep jongens ln een schitterende
omgeving naar hartelust van een gezonde
vacantie kan genieten, een groep
meisjes die te Forsthaus in Duitschland
6 weken had doorgebracht, keerde in
een uitbundige stemming met door de
zon gebruinde gezichten weer huis
waarts.
TEGEN EEN VOLTREFFER KAN MEN
ZICH NIET BESCHERMEN. TEGEN
SCHERVEN KAN MEN ECHTER DEK
KING ZOEKEN. DAAROM: ZOEK DEK
KING BIJ LUCHTALARM.
ELECTRICIEN SLOEG JOOD DOOD.
De rechtbank te Amsterdam heeft
den 21-jarigen electrlcien L. van G.,
die ln zijn woning aan de Beethoven-
straat te Amsterdam een jood, die bij
hem tijdelijk onderdak had gevonden,
heeft doodgeslagen, veroordeeld tot
vier jaren gevangenisstraf met aftrek
van voorarrest.
De Officier van Justitie had drie ja
ren met aftrek van voorarrest geëischt.
PERMANENT VOOR KINDEREN
VERBODEN.
Om het toenemend hoofdonrein bij
kinderen tegen te gaan, heeft de bur
gemeester van Utrecht een nieuwe
strafverordening in het leven geroe
pen, waardoor de ouders, voogden of
verzorgers van minderjarigen beneden
den leeftijd van 16 jaar verplicht zijn
op schiftelijken last van den burge
meester de aan hun zorgen toever
trouwde minderjarigen te doen onder
werpen aan de in dien last voorge
schreven maatregelen, die van het
kaalknippen van het hoofd daaronder
begrepen. Bovendien heeft de practijk
aangetoond, dat „gepermanent" haar
de hoofdonreinheid bij de jeugd be
vordert en de bestrijding van die on
reinheid in hooge mate bemoeilijkt.
De burgemeester verbiedt derhalve
den eigenaar of beheerder van een
kappersonderneming minderjarigen
beneden 16 jaar te permanenten of te
laten permanenten, en ouders wordt
verboden zoodanige minderjarigen te
doen permanenten of toe te laten, dat
zij worden gepermanent.
BEVOORRECHTING WORDT AAN
BANDEN GELEGD.
Evenals in vele andere branches,
zijn ook in de kruideniersbranche mis
standen ingeslopen, welke een ge
volg zijn van de oorlogsomstandighe
den. Dat de kruideniers op de eerste
plaats schaarsche artikelen aan hun
„vaste" klanten verkoopen, ligt vóór
de hand en kan uit practische over
wegingen ook worden gebillijkt Er zijn
echter tal van kruideniers, die er voor
den verkoop van schaarsche artikelen
een eigen systeem op na houden, dat
in wezen neerkomt op irreeële concur
rentie. Zij stellen den elsch dat een
klant voor een bepaald bedrag aan ar
tikelen moet hebben gekocht, alvo
rens voor schaarsche artikelen in aan
merking te kunnen komen. Daar dit
een methode is om op een ontoelaat
bare wijze klanten te werven, zal de
zer dagen door de Vakgroep Detail
handel Kruidenierswaren een aanwij
zing worden gegeven, waarin deze ma
terie wordt geregeld. Voorop dient te
worden gesteld, dat de kruideniers,
ook na deze aanwijzing, geheel vrij
blijven, de z.g. schaarsche artikelen
eenvoudigweg aan hun klanten te ver
koopen. Willen zij er evenwel een «y-
steem op nahouden, dan mag dit uit
sluitend hierop neerkomen, dat een
klant, bij besteding van 60 procent van
de bonkaart Algemeen, met uitzonde
ring van de kaasbon, recht heeft op
een schaarsch artikel, dat op dat mo
ment aanwezig is, In de aanwijzing
zal voorts worden bepaald, dat het aan
de kruideniers, die het bovengenoem
de systeem toepassen, verboden is, dit
als reclame-object te gebruiken.
DE VACANTIEREGELING VOOR
BOUWVAKARBEIDERS.
Hoewel het billijk is te achten om
het in de beschikking betreffende uit
betaling van vacantledagen neergelegde
beginsel, nl. dat de arbeider gedurende
zijn vacantie aanspraak moet kunnen
maken op hetzelfde loon, als hij door
gaans verdient, ook van toepassing te
doen zijn op de arbeiders in het bouw
bedrijf, is dit om redenen van praetl-
schen en administratieven aard niet
mogelijk gebleken.
De Gemachtigde voor den Arbeid
heeft echter, blijkens de Staatscourant
van 14 dezer een compensatie gevonden
door de in d^ beschikking betreffende
de vacantieregeling in het bouwbedrijf
vastgestelde waarde der door den
werkgever te verstrekken zgn. vacan-
tiebonnen te verhoogen en het maxi
mum-aantal der in één boekjaar door
eenzelfden werkgever uit te reiken
bonnen op 48 te stellen.
In dezelfde Staatscourant komt een
tweede beschikking van den Gemach
tigde voor den Arbeid voor, waarbij
deze de vacantiebepaling in de rege
ling van loonen en andere arbeids
voorwaarden voor Nederlanders en in
Nederland gevestigde Rijksduitsche ar
beider van bouwondernemingen, die
bij bouwwerken en op bouwterreinen
van de Duitsche weermacht (leger,
luchtmacht, marine, organisatie Todt,
enz.) en bij het Duitsche civiele be-
stuur zijn tewerkgesteld, in dien zin
wijzigt, dat zij overeenstemt met bo
vengenoemde nieuwe bepalingen van
de, voor het bouwbedrijf geldende, va
cantieregeling.
Beide beschikkingen zijn tot stand
gekomen in overleg met het Neder-
landsche Arbeidsfront.
Plv. hoofdredacteur TJ. N. Adema, Alle-
me ar; chef van dienst Jac. Broerseri te
Hoorn: kunst, letteren en wetenschappen
H P. van den Aardweg te Alkmaar;
sport J Werkman te Alkmaar: prov.
nieuws D. A. Klomp te Alkmaar.
Verantw. voor de adv.rubriek W. Rs-
getiie te Koog aan de Zaan; voor de
plaatsel. adv.: Mej. F Muller. Den Helder.
Den 26 Juni hopen onze
geliefde Ouders
H. SCHELLINGER
en
M. SCHELLINGER—SNIP
den dag te mogen herdenken
dat zij 60 jaar geleden ln
het huwelijk zijn verbonden.
Uit naam hunner dank
bare kinderen.
A. SCHELLINGER—
P. v. d. NAAT.
D. SCHELLINGER—
D. WESTEPTNG.
E. SCHELLINGER—
A. ZWART.
E. H. SCHELLINGER—
J. DE VRIES.
J. SCHELLINGER.
Rozenstraat 15, Baarn.
Heden overleed na een
smartelijk geduldig ge
dragen lijden onze ge
liefde Man, Vader, Pleeg
vader, Zoon, Broeder,
Zwager en Oom,
KLAAS MUIJE,
in den ouderdom van 46
jaar.
Uit aller naam,
H. MUIJE—
VAN DER SCHANS.
Den Helder, 15 Juni '44.
Polderweg 6.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op
Maandag 19 Juni op de
Alg. Begraafplaats te
Huisduinen, n.m. 2 uur.
Kennisgeving.
Teraardebestelling van
d<^ Wed.
PRONK
vindt plaats Zaterdag in
plaats van Vrijdag om
2 uur vanuit van Leeu
wenhoekstraat 31, Den
Helder.
NET JONG MEISJE
voor de huishouding ge
vraagd, geen kinderen,
wasch buitenshuis.
Mevr. KESTING, J. C. de
Leeuwweg 18, Breezand.
Gediplomeerd Kraamverpl.,
verhuisd van;
DE RUYTERSTRAAT 45,
naar:
ANJELIERSTRAAT 12.
De Ruyterstr. 21, f4 p. w.
Adres:
„HET WONINGBUREAU",
Spoorstraat 67.
Een regenmantel
uit 2 lakens!
Raglan-model,
met of zonder ca
puchon, merk At.
lanta, als garantie
voor keurige pas.
vorm en degelij
ke afwerking.
Vraagt ons
Inlichtingen.
LEEMANS, Sluisdijkstraat 73.
Woensdagen, Zaterdagen, Zondagen 52 Ct.
Andere dagen: Volwassenen77 ct.
Kinderen t/m 13 jaar 52 Ct.
Sö»»S3 -Si993S S 3
Te houden op het sportterrein van de v.v. „Schagen",
ingang Provinciale weg.
Entrée 0.35. Aanvang II uur.
MEER DAN 500 DEELNEMERS.
'n Erdal product
NEDERLANDSCH fABRIKAAT
Keukenwerkmeisje gevr. Ho
tel Bellevue, Spoorstraat.
Gevr. nette leerling-ver
koopster. Verfaille, Spoor
straat 73.
Typiste zoekt plaatsing op
kantoor voor de middaguren.
Desgewenscht Woensdags den
geheelen dag. Br. onder no.
741 H aan bur. v. d. blad.
Te koop gevr. een kinder
stoel. J. Daalder, Middenweg
67, Breezand.
Te koop electrische gramo-
fooninstallatie f 550. v. Teu-
lingen, Joubertstraat 29.
Te koop aangeboden ongev.
4000 zuivere winter roodekool-
planten. Tevens spruit- en
boerenkoolplanten. Smit Ba-
listraat 47.
Te koop 3 konijnen 6 maan
den oud f 12.50 p. st., 2 Lo-
tharingers 5 mnd. oud f 17.50
p st. Schram, Polderweg 9
Te koop melkgeit met jong.
P. Bruin, Ceramstraat 22.
Te koop herdershondje, v.
d. Hert. v. Hogendorpstr 25.
Te koop Jonge konijnen
ruim 7 weken oud f 5 p. st.
AdresJacobs, Begoniastr 77
Te koop dwergpincher 9
straat V®' MUtter"' Anjeller"
In ruil Jongenspakje 7-8 1
™mr bonte handdoeken en
damesblouse maat 42. Smit,
v. Galenstraat 109, na 3 uur.
Gymn. schoenenbeurs. Rui
ling en inkoop gymn. schoe
nen, ook aparte 1. en r. ex.
Tevens te koop gevraagd' lee-
ren ballen met of zonder bin-
nenbal maat 2 en 3. Dagel.
(beh. Zaterd.) van 1-2 uur.
Enklaar, Lorentzstraat 68
In ruil aangeboden z.g'.a.n.
overhemd o. kw. moord maat
14, als nieuw, groot tafella
den, eenig heerenondergoed,
damesmantel maat 44 voor
damesonder- of nachtgoed
maat 44 of verpleegstersklee-
ding Zwierstra, de la Reij-
straat 34.
In ruil 1 paar damesschoe-
3 hak maat 39 ruilen
em klelne maat 38. v.
a Straats, Begoniastraat 1.
Een zindelijk poesje gevr.
Adres: L. Relnderman, P.
Heinstraat 51.
In ruil 2 p. Jongensschoe
nen m. 40 voor 2 p. gymn.-
schoenen maat 41. Logemann.
Krugerstraat 38.
In rail aangeb. 1 paar meis
jesschoenen m. 24 voor 25-26,
een bruine gabardinejas voor
Wie ruilt 2 stel interlook en
2 paar werksokken voor een
Pa, '-g.st.z. 2-persoons
Egyptisch laken; 1 wollen
jongensjasje voor bovenkleer-
tjes (truitjes) 3 jaar? Zater-
?ag van 4-9 uur. J. Simons,
Noodwoning Kerkweg 12
Anna Paulowna.
Wie ruilt kinderschoentjes
maat 21 tegen 23 of 24? Ru-
der, Soembastraat 35.
In ruil 1 paar meisjessch.
z.g.a.n. m. 23 voor 1 paar z.
g-a.n. hooge Jongensschoenen
maat 30. Robben, Oranjestr.
Wie ruilt d.bl. suède schoe
nen doorl. hak maat 37 voor
schoenen maat 37 platte hak?
De Jong, Krugerstraat 51
