Sibo
koffiesurrogaat
Lw#l
hheumb§|iiï
Biomals
Gerrit Peeiers
GESLOTEN
Miiter - Banketbakker
LEERLINGVERPLEEGSTERS.
"jüttërtjësT
Open Tennistournooi
Knipsters, Naaisters en Strijksters.
KAHREL.DE K0FFIEVAKHAN]
1
Ah
V
VIRGINIA
Regionale Publicatie
Heldersche Tennisclub
h.t.c.
WieringerWielerbaan.
Adm. Bur. Alderiiefste
Parallelweg 75- hoek Sluisdijkstraat
STADSNIEUWS.
HAV-
nieuws
DE GRUYTER
Uit het politierapport
Tennistournooi
Weer scheermesjes
Verduister v. 21.156.15 u.
Churchill's cijfers gewogen
en te licht bevonden
3 kilogram aardappelen
Mededeelingl
Doktersrecept
Amateur-
Tabakkers!
L\
PanbOenRceh-üm
Adverlentiën.
GESLOTEN
NUTSSPAARBANK
Oaen 9-4
Zaterdag 9-12.30
Maandag 14 Aug,
Dinsdag 15
Woensdag 16
Donderdag 17 ,f
WEGENS
VACANTIE.
Wegens vacantie
GESLOTEN.
LEEMANS, Sluisdijkstraat 73.
Ptrwneel gevraagd
Te koop govraagd
To koop aangeboden
Ruilen
Diversen
O
Wat is er
vandaag op
de boterham?
Wissel de jam eens af
jnei onze fijne appelstroop
of ons pittig boterham-
strooiseL Wij leveren U
graag 30 gram strooisel
bij Uw pot jam!
lip
WATER EK 1
URGERLIJKE BOUWKUNDE E.
Wilt U uitblinken in Uw vak?
Wilt U meer verdienen? De
mogelijkheden daartoe bieden de
bekende schriftelijke A.P. VAK
CURSUSSEN, die opleiden voor
vrijwel elk technisch beroep.
Bekwame leerkrachten, laag les
geld, gemakkelijke onderwijs
methode I ,'ns algemeen pros
pectus worut zonder eenige ver
plichting op aanvraag gratis
toegezonden.
BOEKENBEDRIJF N.V.
DE ARBEIDERSPERS
Afd. Vakcursussen
Hekeiveld 15 Amsterdam
Zondag a.s. trekken de HAV-leden
er weer op uit naar verschillende
wedstrijden. Terwijl de dames het
dichtbij zoeken bij de wedstrijden in
Anna Paulowna, gaan de heeren naar
fle persoonlijke en clubkampioen
schappen van Kennemerland te Be
verwijk. Alhoewel de HAV-heeren-
ploeg niet zoo sterk meer is, doordat
men vele eerste krachten mist, zal
men toch trachten een dragelijk
resultaat te behalen en wij verwach
ten dan ook, dat er nog wel eenige
punten verzameld zullen worden.
Diefstallen. Door een bewoner
van den Singel werd aangifte gedaan
dat ten nadeele van zijn 9-jarig
zoontje een paar schoenen zijn ont
vreemd.
Van een bewoner van den Jan
Verfailleweg is een lederen drijfriem
uit een watergemaaltje ontvreemd.
Diversen. Een bewoner van den
Parallelweg is aangehouden, verdacht
van diefstal.
Een bewoonster van de Van Leeu
wenhoekstraat deed aangifte van
inbraak in haar perceel.
Het is een verheugend feit, dat
ondanks de wel zeer moeilijke om
standigheden waarmede de tennis
sport in Den Helder op het oogenblik
te kampen heeft, de leden van de
H.T.C. zooveel enthousiasme bezitten,
dat ook dit jaar weer een tennis
tournooi gehouden zal worden. De
inschrijving staat open voor iedereen,
terwijl ook vele niet-spelers onge
twijfeld eenige uren, misschien zelfs
wel enkele dagen zullen vrijhouden
om de wedstrijden te bezoeken. Het
tournooi vindt plaats Zaterdag 19 en
26 Augustus a.s. van 13 tot 21 uur,
Zondag 20 en 27 Augustus a.s. van 10
tot 21 uur, en event. nog de daar-
tusschen liggende dagen. Men kan
zich opgeven voor dames- en heeren
enkelspel, dames- en heerendubbel
spel en gemengd dobbelspel. De
inschrijving moet vóór 14 Augustus
12 uur geschieden.
BON K 09 VAN TABAKSKAART
INLEVEREN
In den loop van de maand September
wordt wederom een aantal scheer
mesjes beschikbaar gesteld voor man
nelijke personen, die een Tabakskaart
bezitten.
Men dient daartoe bon R 09 van de
Tabakskaart tusschen 14 en 19 Augus
tus a.s. in te leveren bij zijn leveran
cier (détaillist). Het is daarbij niet
noodig oude scheermesjes in te leveren.
De leverancier geeft voor de in ont
vangst genomen bonnen een ontvangst
bewijs. Het aantal scheermesjes, dat
men per bon ontvangt, wordt nader
bekend gemaakt.
In afwijking van de voorgaande
distributieperiode mag de winkelier
niet eerder overgaan tot aflevering
van scheermesjes tegen inlevering
van het ontvangstbewijs vóór een
bepaalden nog nader bekend te maken
datum. Het ontvangstbewijs dient men
zorgvuldig te bewaren, daar men slechts
onder inlevering daarvan de scheer
mesjes zal kunnen verkrijgen. Op ver-
zooken om beschikbaarstelling van
scheermesjes in gevallen, dat het ont
vangstbewijs is verloren gegaan, dan
wel, dat men verzuimd heeft zijn bon
tijdig in te leveren, zal niet kunnen
worden ingegaan.
In het belang van een zoo vlot moge
lijk verloop van de distributie levere
mén de bonnen in bij winkeliers, die
dit artikel regelmatig verhandelen.
V 1, kort voori
(j afgeschoten wordt
Telefoto Hoffmann/Stapf/Pax i
12 Aug.: Zon op 6.16 u., onder 21.12 u.
Maan op 0.49 u., onder 16.22 u.
De VI blijft Londen en Zuid-
Engelani'. bestoken, in zulk een mate,
dat Vrijdag per uur gemiddeld 14.000
menschen de Engelsche hoofdstad den
rug hebben toegekeerd. „De spoor
wegen staan voor een reusachtige
taak", schreef de „Daily Mail", „op
nieuw verlaten een millioen menschen
Londen en het zuiden des lands". Een
bijzonder grooten toeloop hadden, vol
gens de „Daily Mail", de Londensche
stations Waterloo en Paddingion,
waarbij zelfs de militaire politie moest
optreden;. De „News Chrqnicle" meldde,
dat de Zuid-Engelsche spoorwegmaat
schappijen, ten einde de ontzaglijke
menschen-mehigten te kunnen ver
voeren, zelfs de laatste locomotief en
de oudste personenwagens laten loo-
pen. Iedere vertrekkende trein is tot
berstens toe vol.
Volgens een verklaring van Chur-
chill werden tot dusverre 17.000 wonin
gen verwoest, 800.000 beschadigd en
200.000 zoo zwaar beschadigd, dat zij
eerst later hersteld kunnen worden.
„Wanneer men aanneemt", zoo becij
ferde het „Alg. Handelsblad", „dat ge
middeld per woning vier menschen
wonen, dan is dus de woonruimte van
70.000 Engelschen totaal verwoest, van
840.000 zwaar en van twee en een half
millioen licht beschadigd. Dat betee-
kènt derhalve, dat op zijn allerminst
drie en een derde millioen Engelschen
de gevolgen der ruim 5000 vliegende
bommen dan hun woningen hebben
ondervonden."
Zoo gezien, verkrijgen bovenstaande
notities omtrent de vluchtbewéging
van een deel der Engelsche populatie
meer dan voldoende relief
Wat intusschen Churchill's opgave
van het aantal slachtoffers der vlie
gende bommen betreft, er zouden
rond 5000 dooden zijn, 14.000 zwaar
gewonden en een gröot aantal licht
gewonden. „Deze cijfers komen ons,
vergeleken bij de cijfers der woningen,
ongelooflijk laag voor," constateert het
„Alg. Handelsblad". Het gaat ons
evenzoo, maar wellicht is er aanlei
ding te veronderstellen, dat het Engel
sche publiek zich gemakkelijker een
beeld kan vormen van de verwoestin
gen aan huizen en openbare gebouwen,
die immers niet kunnen verdoezeld
worden dan van de aantallen men-
schelijke slachtoffers. Tusschen het
officieele cijfer en het daadwerkelijke
kan derhalve en niet onaanzienlijke
marge liggen. Het zou ons zelfs ver
bazen, indien zulks niet Inderdaad het
geval was.
„OUD TEGEN NIEUW".
Thans ook voor kartonnen
verpakking.
«'s-GRAVENHAGE, 4 Aug. - Met in
gang van 17 Augustus a.s. mogen win
keliers nog slechts dan waren in daar
voor bestemde kartonnen verpakking
afleveren, wanneer het publiek een ge
lijke hoeveelheid karton bij hen inle
vert. Alleen bij den aankoop van ge
neesmiddelen geldt deze inleverings
plicht niet. Men zal er rekening mede
moeten houden, dat het in te leveren
karton niet vuil mag zijn. Met ingang
van 11 Augustus zullen de kartonnen
verpakkingen moeten vermelden: „Ver
koop in deze verpakking alleen toege
staan tegen inlevering van een hier
mede overeenkomende hoeveelheid
verpakkingskarton".
Op den nieuwen bon 34 reeds
heden verkrijgbaar.
's-GRAVENHAGE, 10 Aug. - Het
aardappelrantsoen is voor de week
van 13 tot en met 19 Augustus a.s.
vastgesteld op 3 kilogram. De aardap
pelbonnen 34 geven daartoe elk recht
op het koopen van l'/s kg. aardappelen.
Op den bon toeslag 34 is 1 kg. aard
appelen verkrijgbaar. In verband met
het optreden van de aardappelziekte,
waardoor spoedig bederf kan ontstaan,
zijn de aardappelen minder goed
houdbaar. Mede daarom kan men
reeds heden, 11 Augustus, aard
appelen op de nieuwe bonnen ver
krijgen. Om dezelfde reden Is het
gewenscht, het rantsoen niet terstond
geheel op te nemen, doch het aan-
koopën van de beschikbare hoeveel
heid te verdeelen over de geheele
periode van 11 tot en met 19 Aug. a.s.
Letterkundige kroniek
ITALIAANSCHE AUTEURS IN
NEDERLANDSCHE VERTALING.
De Italiaansche literatuur vertoont
een merkwaardig aspect. Zij is over de
geheele beschaafde wereld befaamd
geworden door haar dichters, en door
haar dichters alléén!
De namen van Dante en Petrarca roe
pen voor den ingewijde een visioen van
grootsche verbeelding en teederen.
hartstocht op. In latere jaren waren
het Leopardi en d'Annunzio, die luis
terrijk op den voorgrond traden
toovenaars van het schoone woord en
het melodieuze rhythme.
Italiaansche romanschrijvers hebben
het echter nimmer tot buitenlandschen
roem kunnen brengen. Hoe komt dat?
Het zou verre buiten het bestek van
deze kroniek vallen om naar de oor
zaken daarvan te speuren. Maar wel
worde hier vastgesteld, datook Italië
wel degelijk zijn groote prozaïsten
heeft. De namen van Boccaccio en Ja-
copo Zannazaro staan daarvoor borg-
In het hedendaagsche Italië bloeit
een vertelkunst, die zich met de we
reldliteratuur meten kan. De bu de
Uitgeversmaatschappij A. J. G. Streng-
holt te Amsterdam verschenen bundel
„Verhalen uit het Zuiden", In goed en
vlot Nederlandsch vertaald door den
heer P. Mulder, geeft een bekorenden
indruk van het Italiaansche literaire
vermogen van dezen tijd. Zestien
auteurs zijn in dit boek met de bloem
van hun arbeid vertegenwoordigd. De
oudste hunner werd geboren in 1881,
de jongste in 1910. Prof. Donim uit
Brussel zorgde voor uitmuntende ka
rakteristieken der afzonderlijke schrij-
vers
H. P. van den Aardweg.
LOONREGELING ARBEIDERS
BOUWONDERNEMINGEN DUITSCHE
WEERMACHT.
Bliikens de Staatscourant van 8
dezer heeft de Gemachtigde voor den
Arbeid een beschikking uitgevaardigd,
waarbij de loonregeling voor arbeiders
van bouwondernemingen, werkzaam
voor de Duitsche weermacht, in dier
voege is gewijzigd, dat voortaan bij
accoordwerk een loon kan worden ver
diend. dat ten minste gemiddeld 10 pet.
en ten hoogste gemiddeld 30 pet. boven
het normale uurloon uitgaat. Hier
mede is het accoordloon niet langer
alleen aan een benedengrens, maar
ook aan een bovengrens gebonden,
z"lks in verband met de omstandigheid,
dat bij de vaststelling der accoordta-
rleven de redeliike verhoudingen uit
het oog werden verloren, waardoor de
loonstop werd overtreden.
In den uit 1508 dateerenden ouden
kruittoren te Hoorn heeft de ver-
eeniglng .Oud Hoorn" haar zetel
gevestigd en houdt hier van tijd tot
tijd haar bijaenkomstan betreffende
het wel en wee der fraaie oudheden
van Hoorn en omgeving
CNF/Kuiper/Pax m
IJmuiden, 9 Aug, - Grocite tarbot f S.M
—6.30, kleine tarbot f 5.35—3,50, groote
griet f5.35, kleine griet f 2.70—2.50, groote
tong f 8—7. kleine tong f 5.85—2.50, mui-
Iets fl.-, horsmakreel f 0.40 roode poon
gr. £3.—, poontjes f 0.60, wijting f 0.88—
0.80, groote kabeljauw f2.20, groote gul
f 1.65, kleine gul le srt. f 1.35, 2e srt
f 0.88—0.80, ham f 1.—middelschol f 3.—
kleinmiddelschol f2.50, kleine schol 2e srt
f 2.—, 3e srt. f .£0, 4e srt. f 0.50, kleine
schar f 0.30, vischpuf f 0.10, bot f 1, groote
rog f 1.10—0.75 alles per kg.
Vraagt het
oordeel van
IJw huisarts
of specialist.
OFFICIEELE PUBLICATIES
Uitgeschakelde zelfslljtende melk
veehouders.
Zelfslijtende melkveehouders, die inge
volge de op 5 September 1943 in werking
getreden „Zuivelverordening 1943, uitscha
keling van den zelfslijtenden melkvee
houder" de aflevering van consumptie-
melk aan verbruikers hebben moeten
stopzetten en op grond hiervan meenen,
dat zij voor schadeloosstelling in aanmer
king komen, kunnen bij het bedrijfschap
voor zuivel, afd. melkvoorziening, Laan
van Meerdervoort 84 te 's-Gravenhage,
een sch-deloosstellingsformulier aanvra
gen, he'. /elk na invulling, voor 30 Sep
tember a.s. aan het bedrijfschap moet
worden teruggezonden.
BesteltermUn bewijzen van
overdracht „C".
De besteltermijn voor bewijzen van
overdracht „C" 3e kwartaal 1944, waar
voor het betreffende contingent dezer
dagen ter beschikking van de contingent
houders Is gesteld, eindigt op 16 Novem
ber 1944 voor aanbieding bij handelaren
en op 30 November 1944 voor Indiening
bij de Nederlandsche producenten en bij
het Rijksbureau voor ijzer en staal voor
bestellingen in het buitenland. De be
steltermijn 2e kwartaal 1944 eindigt op 17
resp. 31 Augustus a.s.
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET
DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
VISSCHERIJ.
Opgaveplicht lijnzaad, ongerepeld
stroovlas en ongedorschte
vlasbollen van ouderen oogst dan 1944.
De Provinciale Voedselcommissaris voor
Noord-Holland maakt bekend, dat een
ieder, die op 12 Augustus 1944 te 24 uur,
lijnzaad (al of niet voor zaaidoeleinden
bestemd, ongedorschte vlasbollen of onge
repeld stroovlas van een ouderen oogst
dan 1944 voorhanden of ln voorraad
heeft, dan wel bij derden opgeslagen
houdt, verplicht is daarvan vóór 18 Aug.
1944 bij het bureau van den P.V.C. rae-
dedeeling te doen.
Niet behoeven die voorraden te wor
den opgegeven, die op 12 Augustus 1944
te 24 uur reeds zijn verkocht, maar nog
niet afgeleverd, doch wel die hoeveel
heden die op vermeld tijdstip zijn ge
kocht, maar nog niet ontvangen.
Nauwkeurig dient te worden opgege
ven: le. Hoeveelheden van elk der bo
venvermelde producten; 2e. Plaats van
opslag.
Plv. hoofdredacteur: Jae. Broersen te
Hoorn; chef nachtredactie: J. Werkman
te Alkmaar; kunst, letteren, rechtbank:
H. P. v. d. Aardweg te Alkmaar; prov
nieuws: D. A. Klomp te Alkmaar: red.-
secr.: TJ. N. Adema.
Verantw. voor de adv.rubrlek W. Ra-
getlie te Koog aan de Zaan; voor de
plaatsel. adv.: Mej. F. Muller. Den Helder.
GEEFT VOORRANG
b$ de aflevering van
Biomals, dat zulk een
uitmuntende kraohtvoe-
ding voor a.s. moeders,
zieken, herstellenden en
kinderen. Maar levert U
vooral de ledige verpak
king Irt alléén ddn
kan Uvo leverancier V
vooruit helpen.
DE KRACHT
VAN HET KIEMENDE
koren;
Bii avothekers en droaisten
Zelf tabak gekweekt?
Saus de blaren met
Ten Have's origineele
Virginia-saus... en
rook Uw eigen,
geurige Virginia's.
Pakje mei gebruiks-J
aanwijzing slechts
20 cent. Ook voor
Beka-shag-
VOIDOENDE VOOR,
250 GR. TABAK
*-w
TABAKSAUS
a. K. T E rT H A V E f
TABAKSKERVERIJ- SINDS 11823
IK NEEM MAAR WEER
HET WOORD... Wist U. dat
met PANKO en ROER-OM
smakelijk broed gebakken kan
worden Het kan gebeuren,
dat U vandaag of morgen zelf
brood moet bakken en hoe
komt U dan aan gist?
Bovendien kan men gist niet
bewaren, terwijl PANKO en
ROER-OM, mits goed weg
gelegd, maandenlang goedblij-
ven. fcoopt eenige pakjes in
voorraad. Deze kunnen U te
pas komen.
PEJA PRODUCTEN. DEVENTER
fclJSBERT BOON
en
CORNELIA
CATHARINA SCHENK
geven U kennis van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking
zal plaats hebben op
Woensdag 30 Augustus '44,
des namiddags te 2 uur.
Huwelijksinzegening om
2.30 uur in de ~Ned. Herv.
Kerk te Schagen door den
WeleerwaardenHeer Ds.
P. H. Kapteyn Jr.
Den Helder,
Koningstraat 6
9 Augustus 1944.
Schagen,
Heerenboschstraat E 81.
Toekomstig adres:
Heerenboschstraat E 81.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid on
ze lieve Man en Vader,
JOHANNES ZWART,
Insp. Dir. Belastingen,
in den ouderdom van
58 jaar.
R. ZWART—
v. d. MEULEN.
T. A. ZWART.
A. J. ZWART.
Almelo, 8 Aug. 1944.
Sluiskade 88.
Geen bezoek,
geen toespraken.
De crematie is bepaald
op Zaterdag 12 Aug.
a.s. na aankomst van
trein 12.59 uur, halte
Driehuis-Westerveld.
Heden overleed geheel
onverwacht onze lieve
Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader,
WILLEM JOHANNES
DE JONG,
in den ouderdom van
70 jaar.
Zijn diepbedroefde
Vrouw, Kinderen en
Kleinkinderen,
C. DE JONG—
VAN 'T HERT.
Buitenland:
W. J. DE JONG
P. DE JONG—
DRIESSEN.
en Kinderen.
Buitenland:
W. CHERET—
DE JONG.
C. CHERET
en kind.
N. DE GROOT
en kind.
Buitenland
S. DE GROOT.
Stroet B 168.
Gem. Sint-Maarten.
De teraardebestelling
zal plaats hebben
Maandag 14 Aug., op
de Alg. Begraafplaats
te Hulsduinen, des na
middags 13.15 uur.
Ausweis aan 't station
to Den Helder ver
krijgbaar.
DANKBETUIGING.
Langs dezen weg betuigen
wij onzen hartelijken dank
aan alle vrienden en be
kenden voor de medewer
king die wij ondervonden
hebben bij het huwelijk
van
M. NELLESTEIN—
NILSSON.
Doolhof 12, Den Helder.
WEGENS VACANTIE
van 14 tot 19 Augustus.
J. DE GRAAF—GROOT,
Julianadorp.
CAFE VOLL. VERGUNNING
te koop aangeb. in dorp
nabij Alkmaar. Koopsom incl.
pand, verg., geheele invent
f 35000. Verg. kan overge-
schr. Inl. bij VERMEULEN,
v. Heynlngenstr. 6, Zaandam.
van het PI. Verdeelkantoor
van het Bedrijfschap voor
Groenten en Fruit.
DISTRIBUTIE VAN
BESSEN, DRUIVEN
EN PEREN.
De kleinhandelaar T. Bak
ker is bevoorraad met 250
gr. bessen per ingeschreven
consument voor de letters
Luyt tot en met Z.
De kleinhandelaren P. M.
Bakker en G. Bekebrede
zijn geheel bevoorraad met
resp. 250 gr. bessen of 250
gr. druiven of 250 gr. peren
per ingeschreven consu
ment, al naar gelang de
voorraad.
De kleinhandelaar J. Bel is
bevoorraad met 250 gr.
peren per ingeschreven
consument voor de letters
A tot Kroon.
Schippers kunnen 250 gr.
appelen bekomen bij den
kleinhandelaar Abbenis,
Wagenstraat, zoolang de
voorraad strekt.
Voor de geldende detail-
listenprijzen raadplege men
de prijslijst van den Ge
machtigde voor de prijzen.
Zaterdag 19 en 26 Aug. a.s.
van 13 tot 21 uur,
Zondag 20 en 27 Aug. a.s.
van 10 tot 21 unr
en eventueel daar tusschen
liggende dagen,
voor inwoners en oud
ingezetenen v. Den Helder.
Gespeeld wordt:
dames- en heerenenkelspel;
dames- en heerendubb.spel;
gemengd dubbelspel.
Inschrijven, met gelijk
tijdige betaling van het
inschrijfgeld, vóór Maan
dag 14 Augustus e.k. tot 12
uur bijJ. C. Steilberg,
Slusdijkstr. 39, Den Helder
of J. G. ae Groot, Violen
straat 26, Den Helder.
Inschrijfgeld voor het
enkelspel 1.25 en voor
het dubbelspel 1.p. p.
HET BESTUUR.
ZONDAG 13 AUG., 2 uur.
Na de vele successen in
België, eerste optreden
in Holland van
(„De vliegende Hollander")
Koppelwedstrüd met;
G. PEETERS—KLINK;
KEES BAKKER—OOMS.
MIDDELKAMP—
PAUWELS;
REUTER—v. d. WAL;
LUST—COR BAKKER;
HOFSTEDE-
SCHELFHOUT;
BUURON—LODEWIJKS.
Amateurs en Nieuwelingen.
Voorverkoop van 10.30 uur
af aan de baan.
INRICHTEN,
BIJHOUDEN,
CONTROLEEREN,
Uwer Administratie.
BELASTINGZAKEN.
Sluisdijkstraat 109.
MEID-HUISHOUDSTER
gevr. tegen Dec. of Januari,
zelfst. kunnen werken en
koken, v.g.g.v., in gezin met
3 kinderen. Kinderjuffr. en
werkster aanwezig. Soll. m.
opg. v. verl. sal. aan Mevr.
RENS, de Lairesststraat 75,
Amsterdam.
MEDEDEELINGEN PLAATSELIJKE DISTRIBUTIE-
DIENST TEXEL.
Uitreiking bonkaarten 10e periode.
Oudeschild op Dinsdag 15 Aug. a.s. in de O. L. School.
910 uur wijk S, no. 1 t/m. 19, dorp 1 t/m. 66.
1011 uur wijk S, no. 20 t/m. $2, dorp 67 t/m. 94.
1112 uur wijle S, no. 33 en hooger, dorp 95 t/m. 135.
12 uur dorp 136 tot en met 221.
23 uur dorp 222 tot en met 388.
33.30 uur dorp 389 en hooger.
Den Hoorn op Woensdag 16 Augustus a.s. in café
Rotgans. 1011 uur wijk H, no. 1 tot en met 23.
1112 uur wijk H, no. 24 tot en met 55.
12 uur wijk H, no. 56 tot en met 101.
23 uur wijk H, no. 102 en hooger.
Medegebracht dienen te worden de nieuwe stam
kaarten en inlegvellen. Zelfverzorgers dienen hun
zegelboekje mede te nemen.
Zelfverzorgers aardappelen dienen bovendien bon 203
Algemeen en bon B 65 Reserve mede te nemen.
In de WILLEM ARNTSZ STICHTING (geneeskundige
Inrichting tot verpleging van Zenuwzieken en Krank
zinnigen) te Utrecht en te Den Dolder worden
gevraagd:
Leeftijd boven 18 jaar. Brieven te richten aan den
Geneesheer-Directeur te Utrecht, Agnietenstraat 2.
GEBR. MEIJER, alhier, heeft op haar atelier plaats
voor:
Ook leerlingen komen in aanmerking.
Aan te melden: Kantoor Ruyghweg 73.
zijn wij van MAANDAG 14 tot en met ZATERDAG
19 AUGUSTUS a.s.
Reparatiegoed dat in deze week teruggehaald
had kunnen worden, is Zaterdag 12 Aug. klaar.
Gevraagd een meisje voor
halve dagen. De Vries, Bo-
thastraat 50.
Gevraagd hulp in de huish.
bij vrouw alleen op het plat
teland, geen bedrijf. Verder
nog hulp aanwezig. W. J. de
Jong, Stroet, B 168, Sint-
Maarten.
Café „De Posthoorn" te
Schagen, vraagt een meisje
voor dag en nacht.
Te kqop gevr. een wollen
babycape. Steensma—van der
Woude, Koekoekstraat 5.
Te koop gevraagd l paar
heerenschoenen maat 45 hoog
of laag. J. Bosker. Crocus-
straat 55.
Te koop gevraagd een pas
serdoos. v. d. Wal. Jan Blan
kenstraat 17.
Te koop gevraagd een paar
gymsch. mt 31-32. steilberg,
Sluisdijkstraat.
Te koop jonge konijnen 8
weken f 3.50 per stuk, 1
VI. Reus voedster f 30, 1 half
was 5 mnd. f 15. De Jong,
Stakm. Bossestraat 24.
Te koop staande schemer
lamp met sluier f 35. Snij
der, Nleuwstraat 66.
Te koop zilvervos zwart en
bruin, 9 weken oud f 6.
Koomen, Herzogstraat 76
Te koop aangeboden 2 'jon-
gensblousjes en 1 jasje z.g a
n. leeftijd pi m. 4 jaar f 12.
Kunt, Begoniastraat 29.
1 paar beste molières,
maat 29 ruilen voor mt. 27.
Kossen, Polderweg 32.
In ruil arngebodén z.g.a.n.
blauwe colbertjas maat 52 te
gen een z.g.a.n. overhemd
boord wijdte HVü-15. v. d.
Kloet, Anjellerstraat 10.
In ruil aangeboden een da
mesjapon muit 42 voor maat
44. Lapgereis, Weezenstr. 40.
Wie ruilt 6 wollen Jongens
pakjes, leeftijd tot 1 Jaar, te
gen wollen meisjesjurkjes
leeftijd pl.m. lVt jaar. D.
Kolhorn, Bovenweg 91, Sint-
Pancras.
In ruil aangeboden l paar
hooge jongensschoenen maat
41 voor paar lage maat 46.
J. Post, Brouwerstraat 27.
In ruil aangeboden 2 paar
klompjes resp. 24-25 voor mt.
27. beslist goede. a. P. Ja
cobs, Fazantenstraat 44.
Ruilen 1 paar jongenssehoe-
nen maat 39 tegen maat 41.
L. Schoon, Ruyghweg 133.
Rullen: geruite meisjeswin
terjurk lengte 85 cm. voor
meisjeszomerjurk lengte 95
95cm. en witte onderjurk nw.
80 cm. voor meisjesblouse
zelfde maat, moet in goeden
staat zijn. Rietvink, Visstraat
103.
Heer met flinke positie, 40
Jaar zoekt kennismaking met
flinke vrouw of weduwe. 1
kind geen bezwaar, leeftijd
30-40 Jaar, flink postuur. Br.
onder no. 786 H bureau van
dit blad.
Verloren Vrijdag in het Tl-
morpark een Jongensbril.
Adres: H. Muller, v. Speljk-
straat 26,
Verloren: een kinderschoen.
Vlamingstraat 57.
Weggeloopen een zwart
hondje, luisterend naar den
nibam Cherry. Zij. die In
lichtingen kunnen verstrek
ken, worden beleefd ver
zocht zich te wenden tot Fa
zantenstraat 41.
