Vervolg radiorede Minister Lieftinck
Wat verder door de sanering wordt bereikt
2c
STADSNIEUWS.
Dc Helderse Jeugdraad
vergadert
Vergadering van het
Stedelijke
Treinverbinding
Den Helder—Amsterdam
De busdiensten op Alkmaar
Burgerlijke Stand
Het water in
Wieringermeer
r
Pot geen zinken geld!
Van een inwisseling van de zinken
pasmunt is voorlopig nog afgezien. De
pninister deed een dringend beroep op
ellen om dit zinken geld nu niet te
gaan oppotten, omdat daardoor het
kleine betalingsverkeer verstoord kon
worden. Het vooroorlogse zilvergeld
blijft zijn gelding behouden. Voor de
Spaarpotten, 'die uit zulk geld zijn sa
mengesteld, behoe't men zich dus geen
gorgen te maken.
Zodra de inlevering is voltooid,
wordt met een verdere beschikbaar
stelling van nieuw papiergeld begon
nen, terwijl teven» de geblokkeerde
bonk- en girorekeningen volgens be
paalde maatstaven, d.w.z. geleidelijk en
naar behoefte, zullen worden vrijgege
ven.
Het boste middel ter bestrijding
van ée zwarte handel.
Het is mijn stellige overtuiging, al
dus prof. Lieftinck. dat de geldzuivering
de beste maatregel zal blijken, die tot
dusverTe ter bestrijding van de zo ge
hate zwarte handel is genomen. Het
zou daarom onverstandig zijn de bij
zonderheden omtrent het vrijgeven
van geblokkeerd geld reeds thans be
kend te maken. Nadere mededelingen
idaarover kan men tegen het eind van
de inleveringsweek tegemoet zien.
Het „waarom".
De minister betoogde voorts, dat het
Bi. nodig is, dat een ieder niet slechts
weet, wat er gaat gebeuren, maar ook
met welke oogmerken de zo ingrijpende
Operatie der geldvernieuwing wordt
Verricht. In dit opzicht wilde hij vol
komen openhartig zijn.
De geldzuivering is niet alleen nood-
bakelijk voor het opsporen van zwarte
Winsten, maar ook om ons gehele Neder
landse volk er van te doordringen, hoe
berooid wij zijn na vijf jaren van
Duitse afpersing en bankroetiers-
politiek. Aan de ene kant staat een
buiten alle verhouding gestegen hoeveel-
kfli i betaalmiddelen, die bij de bezitters
de illusie wekt van rijkdom, aan de an
dere kant is het nationaal vermogen
tn goederen gemeten sterk gedaald
De staatsschuld kan aog niet nauw.
keurig worden berekend, deck is van de
arde van groette van twintig a vijfen
twintig millieen gulden.
Voordelen groter dan moeilijk,
beden.
De moeilijkheden, die de geldzuive-
Ting zelf ongetwijfeld sommigen uwer
zai berokkenen, dient ge, aldus de mi-
bister. als de tijdelijke prijs te zien
Voor de verzekering van de grondslag
Waarop uw bestaan is gevestigd. Als
V zich de ellende, die een inflatie,
«Lw.z. een ongeremde stijging van de
geldsomloop en van prijzen en lonen
Veroorzaakt, duidelijk voor ogen stelt,
Zult V zich met eventueel opkomande,
lijdelijke moeilijkheden gemakkelijker
kunnen verzoenen.
Algehele financiële Inventarisatie
De inventarisatie van het geld-
vermogen, die de regering in de
tweede plaats met de geldvernieu
wing beoogt, valt namen met een
effectenregistratie, de registratie
van het buitenlandse deviezenbezit,
de registratie van tijdens de bezet
tingsperiode afgesloten levensver
zekeringscontracten en van nieuw
afgesloten hypotheken, alsmede
met een herwaardering van onroe
rend bezit. Deze maatregelen zul
len de gegevens verschaffen over
de verdeling van het volksvertno-
gen, waarover voor het nemen Van
de geraamde belastihgmaatregelen
moet worden beschikt.
In bet dezer dagen afgekondigde
navorderingsbesluit betreffende de
belastingen, is reeds de opheffing
van het bankgeheim opgenomen.
Ook het nieuw verworven roerende
bezit, in de vorm van werktuigen,
duurzame gebruiksgoederen en kost
baarheden, zal eveneens aan een on
derzoek worden onTOrworpen.
De blokkering, aflossing staats
schuld en financiering herstel.
Ten aanzien van de blokkering
merkte de minister nog op, dat er een
ontzaggelijke behoefte bestaat aan
nieuwbouw en aanvulling of vernieu
wing van installaties en voorradzn en
het gevaar is groot, dat, als men de
bevrediging daarvan vrij laat, de rang
orde (Ier dringendheid zeer weinig zal
worden in acht genomen. In een deel
van deze behoeften moet de Staat
rechtstreeks voorzien en daarom is 't
onvermijdelijk dat hij een deel van deze
koopkracht aan zich trekt. Dit kan
langs de weg van belastingen en van
leningen; beide middelen zullen wor
den toegepast. Een deel van de op
brengst zal worden besteed voor ver
mindering van de staatsschuld, een
ander deel voor de financiering van 't
herstel. Op de besteding van de be
dragen, die daarna beschikbaar blijven
en die bestemd zijn voor particulier
gebruik, zal een zeker toezicht moe
ten worden uitgeoefend.
De tijd is vonrbjj, dat door een leder
naar persoonlijk goeddunken over het
geld. dat hq in het maatschappelijk
proces heeft verworven en over het be
zit, aan welks vorming de gemeenschap
hetzij direct hetzij indirect een zo be-
langrijk aandeel heeft gehad, vrij en
ten eigen nntte mag worden beschikt.
De krachten van initiatief en vin
dingrijkheid, van durf en doorzettings
vermogen die leven in de maatschappij,
kan ons land in deze tijden minder dan
ooit ontberen. De regering draagt ech
ter de laatste verantwoordelijkheid en
het is haar taak het kader te scheppen,
waar binnen de maatschappelijke
krachten zich kunnen ontplooien.
Het ie niet de bedoeling der re
gering om u ten aanzien van bet
ingeleverde geld te onteigenen. Een
deel er van wordt voor belasting
betaling gereserveerd, een deel zal
het karakter van een spaarsom ont
vangen, waarop rente kan worden
gekweekt en de rest zal voor zo
ver het niet terstond na de inle
veringsweek wordt vrij gegeven
aan bepaalde bestemmingen wor
den gebonden, die in het kader van
bet herstel toelaatbaar zijn.
Strenge straffen tegen ontduikers.
Prof. Lieftinck deelde ten slotte
mede, dat tegen ieder, die de bedoelin
gen der regering tracht te doorkruisen,
zowel maatregelen van strafrechtelijke
als van vermogensrechtelijke aard zul
len worden genomen en dat men nog
diverse verrassingen in petto heeft voor
hen, die slimmer menen te zijn dan de
regering.
Werkt allen mee!
De minister besloot met een beroep op
allen, zich achter de maatregelen van
oe regering te scharen.
Wij staan aan de vooravond van een
maatregel, die hier te lande nog nim
mer is beproefd en die, naar de minister
hoopte, in de toekomst nimmer zal be
hoeven te worden herhaald. Ons volk
gaat een week tegemoet, waarin zich on
getwijfeld nog tal van moeilijkheden
zullen voordoen.
G# hebt ia de aebter ons liggende
laren getoond, dat g(j eea oorlog en
een oorlogseconomie hebt kunnen
doorstaan. Toont thans, dat gjj ertegen
opgeu assen xqt om ook de pjjn. die
de geboorte van een vredes-economie
met zich meebrengt, moedig te ver
dragen.
Zij stelt de regering in staat de hoeveelheid geld in omloop binnen de
gewenste perken te houden;
Zij biedt de gelegenheid een momentopname te maken van de liquide
vermogensposities en een onderzoek in te stellen naar de zuiverheid
van de bron, waaruit dit bezit is ontsproten;
Zij verschaft de regering controle op de besteding van het geld, zodat
dit wordt aangewend in overeenstemming met de belangen der volks
welvaart en met de behoeften van de staat;
Zij maakt bet mogelijk het prijs- en loonpeil In de hand te houden;
Zij versterkt onze concurrentiepositie op de buitenlandse markten,
doordat het kostenpeil aan zekere grenzen wordt gebonden.
lo.
3o.
4o.
5o.
In het begin dezer week hield de
Helderse Jeugdraad een appèl-avond
in het gebouw Palmstraat.
Over vele onderwerpen werd het
woord gevoerd, besluiten werden wei
nig genomen. Op deze avond bleek
duidelijk, dat men nog weinig op de
hoogte is van het doel en streven de
zer overkoepeling van de Helderse
jongeren. Bij de wederopbouw van
onze gemeente bestaat de mogélijkheid,
dat men de verlangens der jeugd voor
bijziet, daarom i» het zo uitermate be
langrijk, dat de plaatselijke verenigin
gen, die onder hun leden jongeren tel
len, zich veranigen in de Jeugdraad,
omdat: „Eendracht maakt Macht"!
Wij" missen momenteel een goede
jeugdherberg, sportvelden zijn er te
kort, terwijl een oplossing van een
eerlijke verdeling onmogelijk schijnt;
bovendien is een kampeerterrein niet
aanwezig. Voorts heeft practisch elke
vereniging te kampen met gebrek aan
vergaderruimte.
Dit zijn, dunkt ons, alle zaken, wel
ke gezamenlijk opgelost kunnen wor
den. De Helderse Jeugdraad staat in
dienst van de jongeren hier ter plaat
se; hij wil helpen bij de wederopbouw
van onze stad, van het jeugdvereni
gingsleven en van de geestelijke chaos,
die zovele jongeren het leven moeilijk
maakt. Daarvoor is echter nodig: ver
trouwen in dit nieuwe apparaat, wil
tot samenwerking en.... een toetre
ding van iedere jongerenvereniging,
die onze stad rijk is!
Plannen zijn reeds gemaakt, zij het
nog vaag, om in de a.s. winter tal van
.gemeenschapsavonden" te houden,
waar elke vereniging haar eigen karak
ter kan uitdragen. Dit kan het be
grip voor elkanders doel en beginsel
bijbrengen, terwijl iedereen hier nieu
we contacten zal kunnen leggen.
Daar zijn ook plannen bij, dif voor
lopig tot de luchtkastelen behoren,
doch men moet niet vergeten, dat, wie
jong is, idealen bezit; zonder idealen
geen jeugd!
Er is die avond intensief van ge
dachten gewisseld, men heeft tal van
raadgevingen en tips gelanceerd. De
(temming was over het algemeen op
perbest, hoewel het ons spijt, dat een
der aanwezigen op minder aangename
wijze te kennen gaf het doel en stre
ven van de Jeugdraad mis te verstaan.
Fouten zijn gemaakt en zullen in de
toekomst ongetwijfeld méér gemaakt
worden, doch wie niet inziet, dat een
jeugdraad, nog nauwelijks goed op
gang en afhankelijk van de goede wil
zijner aangeslotenen, goede geest in de
eerste plaats vereist, hij behoort in
een dergelijk instituut niet thuis.
De Jeugdraad wil, en moet dat ook,
absoluut boven politieke en kerkelijke
kwesties staan, hjj heeft slechts het be
lang van de gehele Helderse jeugd op
het oog, dus moeten groepsbelangen in
de tweede plaats komen.
Dat ook het muziekverenigingsleven
in onze stad bloeit blijkt wel uit de
oproep, die het Stedelijk Muziekcorps
richt aan alle leden en oud-leden om
op Maandag 17 Sept. ter vergadering
te verschijnen in het repetitielokaal
Hoogstraat 65, 's avonds 7.30 uur.
Toch moet het ons van het hart, dat
het blijkbaar niet mogelijk is geweest
de Helderse muziekcorpsen blijvend bij
elkaar te houden. Ten dienste van het
algemeen belang zou dit wenselijk ge
weest zijn. Wij spreken daarom de
hoop uit, dat men in goede samenwer
king en nauw contact tezamen het cul
tureel belang zal willen, dienen bij
voorbeeld door ééns in de maand' een
gezamenlijke repetitie te houden en
op nationale feestdagen onder éénhoof
dige leiding te concerteren. Wij gelo
ven dat zulks de goede geest en de
kwaliteit der muziekuitvoering ten
goede zal komen. Bovendien behoeft 't
eigene van de vereniging onder deze
oplossing niet te lijden.
KANAALWEG EN ANHEKPARK VRIJ
De Kanaalweg vanaf de PostbAig tot
«m met dat gedeelte van de Buiten-
de Tezel-
se Boot is gelegen, en het Ankerpark,
»dj gegeven
In één dag heen en terug.
Dank zij het werk van den Hel-
dersen stationschef, den heer Snij
ders. is het met ingang van heder.
mogelijk weer in één dag heen en
terug te reizen naar Amsterdam
waarbij men zes uur in de hoofd
stad kan blijven. Dat is een hele
verbetering en het feit, dat we in de
eerste trein 's morgens van Den
Helder en de laatste 's avonds naar
Den Helder waarschijnlijk geen zit
plaatsen hebben, mag de instemming
niet teniet doen, die wij hebben voor
deze belangrijke verkeersverbetering.
De Helderse chef zal alles doen om
ook in deze treinen zitplaatsen te
krijgen en wij vertrouwen, dat de
spoorweg- of gemeentelijke autori
teiten daarbij hun medewerking zul
len verlenen.
Men doet verstandig deze dienst
regeling uit te knippen en te bewa
ren. Veranderingen zullen we tel
kens in onze krant bekend maken.
Met ingang van heden ziet de trein
dienst er als volgt uit:
Vertrek
Aankomst
Den Helder
Alkmaar
6.56 u.
8.05 u.
13— u.
14.45 u.
18 40 u.
19.48 u.
Vertrek
Aankomst
Alkmaar
Den Helder
5.30 u.
6.25 u.
9.— u.
10.42 u.
17.— u.
18.08 u.
Hieronder laten we volgen de tijösn
Van Vertrek van de busdiensten op
Alkmaar. Men zal moeten toegeven,
dat met de verbetering in het treinver
keer, die wij elders op deze pagina be
kend maken, er een goede verbinding
is van onze stad op Alkmaar en ver
der. Wij radsn onze lezers aan ook
deze dienst uit te knippen en te be
waren.
Vertrek Vertrek
Den Helder; Alkmaar:
8 uur
66 9.»
10
11.- 12
IJ- H-
14— 15.39
15.30 »-
17-
10.30
BUSDIENSTEN OP DORPEN LANGS
HET N.H. KANAAL.
De N V. Autobusdienst „Noord-Hol
land" onderhoudt de diensten op
plaatsen gelegen tussen Den Helder
Alkmaar. Vertrek Alkmaar: 7.—,
15.18.vertrek Den Helder.
12.30, 16 30 en 19.30.
Opgaaf van 10 tm. 11 Sept. 1»*:
Bevallen: M. A. Mooij—Bakker.
J. Wezelman—Post, z.
Medendorp, z, W. D. de f
Snoerwang, d. E. Verblauw
maag, z. G
Ondertrouwd: P. Snijder en
Kaptein. A. P. Schoen en J
wisse. A. C. Zwaai en A.Le*
F. Slot en H. van Bommel
Overleden: T. van Meteren, ec
Steilberg, v., 72 jaar.
Het water in de Wie i- -
thans 50 cm gezakt na
eerste maand van droogma
het sluiten van de dijk. jioof"
randen van de polder in eBgd*
den en in het Westen ge-
hooggelegen gedeelten aan
vallen, waardoor de daar ru
wezige boerderijen kunne1 gron-
hersteld en nog deze her -s yan
den kunnen worden pold*r
de 500 boerderijen, die 'eeSt»i
telt, zijn er nog 60 over
op de hoge gronden.