HELDERSCHE COURANT
Hoe, waar en hoeveel inleveren?
ONS GELD
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Een toelichting op de Beschikking
Geldzuivering 1945
Beroep op aller medewerking
iHet Weerbericht
In de toekomst de
sport op Zaterdag?
H.M. de Koninqin bezoekt
Rotterdam
De G.-G. voor de radio
W««r 3 liter petroleum
Op bon 637
Curaijao helpt Nederland
De Russische oorlogsschade
Jaargang No. 23S.
VRIJDAG 14 SEPTEMBER 1945.
VERSCHIJNT DAGELIJKS
Advertenties 11 cent per millimeter
HOOFDREDACTEURJ. BIJLSMA
ABONNEMENT PER KWARTAAL: Stad en
omgeving 4 2.60. Postabonnementen I 3.00
Gistermiddag heeft de Minister van Financiën. Prof. Mr. P. Lieftinck, tijdens
een persconferentie te 's-Gravenhage een nadere toelichting gegeven in verband
met gerezen vragen naar aanleiding van de aangekondigde maatregelen op het
gehied der monetaire zuivering.
De minister begon zün uiteenzetting met een beroep te doen op alle betrok
kenen. om door onderlinge samenwerking de moeilijkheden, die zich zullen voor
doen gedurende de inleveringsweek, tot het kleinst mogelijke minimum terug te
brengen.
Daartoe zouden de werkgevers hun arbeiders, die niet over voldoende geld
beschikken om zich de IS.nieuw geld per persoon aan te schaffen, een voor
schot kunnen verlenen. Evenzo zou het van veel belang zijn, indien de klein
handel, zo nodig door het verlenen van crediet, zijn vaste klanten in staat zou
stelten, bun normale aankopen te verrichten. Voorts kunnen werkgevers de over
heid en zichzelf van dienst zijn door hun arbeiders en employe's in staat te
stellen via hun bemiddeling het nieuwe geld te krijgen en het oude geld in te
leveren.
Phblicaties over de blokkering
op 36 Sept. sj.
In de tweede plaats merkte de mi
nister op, dat de Beschikking Geld
zuivering 1945 niets bevat over de
blokkering. Dit is met opzet geschied.
debiokkeringsvoorschriften zullen
worden gepubliceerd op 26 September,
derhalve zodra de blokkering een feit
tal zijn.
Hij herhaalde echter, dat men zich ln
di' npzicht niet ongerust behoeft te
■aken
De minister wees er op. dat het in
dit verband aanbeveling verdient zijn
oude geld in te leveren bij de instel-
bng. waar men reeds een rekening
bezit.
Ook biljetten van 1080 en 500
gulden kunnen worden ingele
verd.
Ook de bankbiljetten van de Neder
landse Bank, die reeds eerder aan de
omloop waren onttrokken, zullen in de
inleveringsweek nog kunnen worden
ingeleverd, met uitzondering slechts
van alle biljetten van 100.
Zeer binnenkort zal een nadere be
schikking worden gepubliceerd welke
de mogelijkheid opent, om bilietten
van 500 en jqoo gulden alsnog in te le
uren onder bepaalde zeer st range
voorwaarden.
De eenige uitzondering op de ongel-
digverklaring is, dat de Nederlandse
Spoorwegen tot en met 30 September
Serechtigd zijn, oud bankpapier aan te
hemen Dit is uiteraard bepaald ten
einde het reizen ook gedurende de In-
leveringsweek mogelijk te maken.
Waar Inleveren?
Wat de tnlevering van het oude pa-
0'ergeld betreft, verklaarde de minis-
er. dat dit bij de kantoren der poste
rijen en bij de leden van de bedrijfs
groepen, effectenhandel, handelsban-
en. landbouwcredietbanken en spaar-
a°ken. kan geschieden.
Ten aanzien van de kleinere gemeen-
waar voornoemde Instellingen niet
*®nwezig lijn. bestaat de mogelijkheid.
de inlevering bij de burgemeesters
Plaats vindt. Ten slotte zal ook inle-
ring bij de belastingkantoren moge-
,,k zijn.
z REGENKANSEN,
lateraar bewolkt. tijdelijk regen,
aan de 1 end- iets koeler Matige,
Wind "St krachti8e Zuidwestelijke
Ho« Inleveren?
De minister adviseerde dringend zorg
te dragen, dat men het bedrag, dat
men boven driehonderd gulden con
tant geld bezit, uiterlijk 25 September
as. stort. „Hoe eerder, hoe beter," ad
viseerde de minister ln dit verband.
Daarbij is het zeer raadzaam dit in
te leveren geld ter bespoediging van de
behandeling bij de banken te sorteren
in verschillende coupures, met hetzelf
de beeld-naar -beven. -Overlegging van
een lijstje, waarop de specificatie van
het geld* is vermeid, is daarbij ten
zeerste gewenst.
Inlevering voor afwezigen.
De inleveringsmogelijkheid ten
behoeve van afwezigen Is van be
lang voor diegenen, die nog gelden
onder zich hebben van ondergrdo-
kenen en gedeporteerden, waarvan
nog niet bekend is of zij terug zul
len komen. Er zijn n.l. nog tiendui
zenden Nederlanders zoek.
De inlevering voor burgers zal al-
phabeti-ch geschieden, volgens ren
nader bekend te maken plaatselijk
schema. De minister wees er met
nadruk op, dat men streng dient
vast te houden aan dit schema,
daar men anders vastloopt.
Aangetekende inzendingen en
postwissels.
Geadresseerden van een aangeteken
de zending, die blijkens het poststem
pel van het kantoor van ontvangst op
of na 22 September 1945 te bestemder
plaatse is aangekomen, zijn gerechtigd
deze zending te weigeren. Deze bepa
ling werd opgesteld om te vermijden,
dat een schuldenaar zijn schuldeiser op
het laatste oogenblik met oud papier
opscheept.
Het zal niet mogelijk zijn om door
middel van postwissels, die thans wor
den verzonden en waarvan de geldig
heidsduur tot een later tijdstip be
grensd is, na het tijdstip van de inle
vering nieuw geld te incasseren.
Ook zilvergeld wettig betaal
middel.
De minister wees er op. dat het oude
zilvergeld thans ook wettig betaalmid
del is hetgeen hot voor onze eigen
regering ook steeds is gebleven. De
minister voelde er niet veel voor. om
dit geld. dat zich nog In grote hoe
veelheden bij het publiek bevindt, te
Inten inleveren.
In dit verband was dc mededeling
interessant, dat dc Duitsers inder
tijd slechts 2 pet. van het zilvergeld
hebben binnen gekregen.
(Zie vervolg pag. 2, 4c hul om).
De redatie van „Sport" heeft Prof.
Scherraerhorn geïnterviewd. Het be
langrijkste uit deze bespreking komt
hier op neer: De heer Schermerhorn
is er voorstander van om de belang
rijkste sportgebeurtenissen op Zater
dag te doen plaats vinden. De Zondag
zou dan meer tot zijn recht komen
voor het familieleven, terwijl daar
naast een ieder aan de sport kan
deelnemen en men dus geen princi
piële bezwaren meer kan hebben. Dit
zou dan tevens betekenen, dat de
Zaterdag, gelijk in Engeland het ge
val is, geen werkdag meer is.
Volgens prof. Schermerhorn is dit
zeer zeker mogelijk en hij zal het zo
&auw mogelijk aan de orde stellen.
Naar wij vernemen ligt het in het
voornemen van H.M. de koningin in de
loop van de volgende week een bezoek
te brengen te Rotterdam
In de serie radiotoespraken „Op de
brug" zal hedenavond de Gouverneur-
Generaal van Oost-Indië, jhr. mr. A. W.
L. Tjarda van Starkenborgh Stachouwer,
een persoonlijk woord richten tot het
Nederlandse volk.
Het Centraal Distributiekantoor deelt
mede, dat met ingang van 17 Sept. bon
637 der 6e noodkaart is aangewezen voor
het kopen van drie liter petroleum.
Deze bon is geldig tot en met 20 Octo-
ber 1945. In verband met de bevoor
rading van de handel is het mogelijk,
dat de petroleum niet overal onmiddel
lijk verkrijgbaar zal zijn. Voorinlevering
oer bonnen is evenwel niet geoorloofd.
De bevolking van Curagao is druk
bezig voedselpakketten te maken voor
Nederland, waarvan er thans negen
duizend voor verscheping gereed liggen.
Arbeiders in de olie-industrie hebben
voor pakketten ter waarde van twee en
een half millioen gulden zorg gedragen.
De pakketten zullen op negentien dezer
per tankschip „Macoma" verzonden
worden.
ken millioen burgers
25 millioen dakloos.
gedood.
De buitengewone staatscommissie, be
last met het onderzoek naar de Duitse
oorlogsmisdaden in de Sovjet-Unie,
heeft haar rapport gepubliceerd met
gegevens omtrent de materiële schade,
die door de Duitse bezetting veroor
zaakt is Een millioen Sovjet-burgers
werd gedood, gefolterd of gedeporteerd.
25 millioen inwoners zijn zonder onder
dak. 4 millioen arbeiders werden werk
les ten gevolge van de vernieling van
fabrieken De Duitsers vernielden 65.000
km spoorweg. 4.000 belangrijke spoor
wegstations, 1710 steden. 70 000 stadjes
en dorpen. Zeer aanzienlijke schade
leden ook de landbouw, de onderwijs
inrichtingen, de medische instituten en
oe inrichtingen voor wetenschappelijk
onderzoek.
Zo is er dan een einde gekomen aan
de. vraag, die een ieder van ons sinds
lang bezig hield: „Hoe zal het straks
gaan met ons geld?"
Reeds lang vóór de bevrijding hield
men zich met dit probleem bezig, be-
sleedde de illegale pers er mede haar
aandacht aan. Dit gebeurde, omdat een
elk wel begreep, dat de financiële toe
standen- in ons land steeds meer onge
zond werden. Er had een grote ver
schuiving van kapitaalbezit plaats en de
hoeveelheid in omloop zijnd bankpapier
steeg tot ongekende hoogte.
Na de bevrijding werd, mede om tech
nische redenen, nog niet. direct door de
regering ingegrepen. Het in omloop
zijnde geld bleef in circulatie, wat voor
al onder de bezitters van zwart geld
enige opluchting te weeg bracht. Zij
konden rustig doorgaan met hun heren
leventje, zij bleven zich in weelde
baden, sloegen een enkele maal nog
wel eens hun slag en dachten er niet
aan om eens reële arbeid te gaan ver
richten.
De ongeldig-verklaring van de bank
biljetten van 100 bracht enige op
schudding, maar de werkelijk gladde
jongens hadden zich reeds van te voren
veilig gesteld en lachten opnieuw in
hun vuistje
De regering stelde echter bij zichzelf
vast: „Wie het laatste lacht, lacht het
best" en bereidde in stilte en met oep-
Hollandse degelijkheid de nu bekend
v/ordende regelingen voor.
Het komt ons voor, dat de te nemeg
maatregelen hun doel zeker niet zullen
missen. Het is groots opgezet, er ligt
een ZWare en buitengewoon verantwoor
delijke arbeid te wachten, maar waar de
regering begon, hebben wij het stellige
vertrouwen, dat zij de nu ingeslagen
weg met een rustige en vastberaden
zekerheid zal bewandelen en tot een ge
staagd einde zal weten te brengen.
Ons volk heeft in deze werkwijze van
de regering te vertrouwen en wij menen
ook gepeild te hebben, dat men nu reeds
over het algemeen dat vertrouwen bezit,
Wij zijn er ons immers wel van bewust,
dst het zó toch ook niet langer kon
gaan, dat de toestand zoals wij die tot
nu toe kenden, niet leidde tot opbouw
van ons nationale bestaan, maar ons
economische leven in de ruimste zin
langzaam maar zeker ten gronde zou
richten. De zwarte handel, de arbeids-
schuwheid. het niet op de markt en in
de verkoop brengen van zekere goede
ren het ongezonde en labiele prijs- en
loonpeil, dat alles werkte negatief en
had een tegengestelde invloed op de
rr.aatrege'en, die werden aangewend om
laad en volk weer op te richten uit d«
chaos.
Er zullen zeker moeilijkheden rijzen,
n.aar die zullen eerlijke en oprechte
lieden welkom zijn, omdat zij vooraf
moeten gaan aan een betere toekomst
van ons volksbestaan.
Volgt dus nauwkeurig de aanwijzingen
der regering op, helpt zo stuk voor stuk
mee om de herrijzenis van ons econo
misch bestel op radicale en doeltref
fende wijze te bevorderen.
Men zij zich in deze bewust deel uit
te maken van één grote Nederlandse
volksgemeenschap en lette vanuit dit
punt bezien meer op het algehele belang
dan op persoonlijk ongemak. En ten
slotte is het nog zó, dat in het herstel
van he* geheel de gezondmaking van in
dividuele belangen mede besloten ligt.
Het is beter ons nu bewust te zijn van
onze nationale verarming, dan dóór te
gaan en straks via de schone schijn te
recht te komen in een schier niet meer
te overwinnen crisis. En 't zij nogmaals
gezegd, het eerlijke bezit zal niet worden
aangetast, dat is duidelijk tot uiting ge
komen.
De regering weet zeker wat zij wili