LOON- EN PRIJSPOLITIEK
LUTHERSE JEUGDRAAD.
SUIKER VOOR
BIJENHOUDERS
Oecumenisch Avondgebed
den Helder.
de lat werd gerepareerd. Na de rust
werd dus eerst nog 4 min. van de le
helft gespeeld, waarna werd gedraaid.
De B.K.C.-achterhoede heeft de 2e
helft geen moeilijk werk gehad, ook
al probeerde Helder, met Rottier als
rechtsbuiten, het steeds weer. B. K.
C. was meestentijds in de aanval en
3 doelpunten (v. Wees, Blok en Dirks)
waren het gevolg, waardoor de eind
stand 41 voor de thuisclub werd. De
Helder-scheidsrechter, van Waalwijk
van Doorn, leidde perfect.
Korfbal.
DE ZWALUWEN 1—K V.H.2.
Zondag was K.V.H. de gast van de
Korfbalvereen. „De Zwaluwen" op
den Hoorn te Texel. Jammer genoeg
deed het weer veel afbreuk aan het
spel. Harde wind en regen maakten
dat de controle over de gladde bal
Slecht was. Over de wedstrijd het vol
gende: Na verloop van 20 minuten
nam K.V.H. de leiding door een mooi
schot van mej. L. de Roover. K.V.H.
was veel sterker maar juist waar wij
het niet verwachtten kwam het doel
punt sn maakte „De Zwaluwen" vóór
de rust gelijk.
Na de rust speelde K.V.H. heel
aardig, maar de goals bleven uit. Ein
delijk had N. v. Dijk succes en kreeg
K.V.H. een voorsprong.
Er werd wel hard gezwoegd, maar
doelpunten kwamen er niet meer. Toen
dan ook de scheidsrechter het einde
floot, had K.V.H. deze wedstrijd met
2—1 gewonnen. Het terrein was goed.
NIEUWE DIENSTREGELING
SPOORWEGEN.
Op de dag, dat een jaar geleden de
Nederlandse Spoorwegen in staking
zijn gegaan, is ean nieuwe dienstrege
ling verschenen, waarbij de diensten
van de spoorwegen met 5R4 trein-kilo
meter» per dag worden uitgebreid!
Het Bedrijfschap voor Pluimvee en
Eieren maakt bekend, dat binnenkort
een distributie van suiker ten behoeve
van bijenhouders zal plaats vinden.
Waarschijnlijk zal een hoeveelheid van
5 kg. per volk kunnen worden toege
wezen. Aanvragen tot het verkrijgen
van deze suiker dienen te worden ge
richt tot „Het Bijenhuis" te Wagenin-
gen of de boningzemerij „Het Zuiden"
te Boxtel. De mogelijkheid bestaat,
dat een of meer bijenvolken ter be
schikking moeten worden gesteld van
bijenhouders in de getroffen gebieden.
RODE KRUIS-BERICHTKAARTEN
UIT INDIë.
Geeft uw adresverandering op.
Zoals enige dagen geleden reeds in
de dagbladen is bekend gemaakt, kun
nen van Nederlands-Indië uit, door
tussenkomst van het Rode Kruis, be
richtkaarten worden verzonden aan
familieleden in Nederland. In vrijwel
alle gevallen zullen deze kaarten het
oude adres dragen van de in Neder
land wonende familieleden, van wie
er inmiddels velen verhuisd zullen zijn
of geëvacueerd. Teneinde te bevorde
ren, dat de kaarten zo spoedig moge
lijk hun bestemming zullen bereiken,
wordt aan geëvacueerden of verhuis
den, die relaties in Nederlands-Indië
hebben, verzocht aan het postkantoor
waaronder de plaats hunner inwoning
in Mei 1940 ressorteerde, hun nieuwe
adres bekend te maken.
Hiertoe kan gebruik worden gemaakt
van een formulier tot mededeling van
adreswijziging, dat tegen den prijs van
lVt cent verkrijgbaar is bij alle in
richtingen der posterijen.
(Van onzen Rotterdamsen corr.)
Men moet het niet zien als een vol
komen toevalligheid, dat in dezelfde
week, dat minister Lieftinck de'maat
regelen voor de geldsanering aankon
digde, ook een zeer belangrijke com
missie een begin heeft gemaakt met
haar werkzaamheden, n.1. de interde
partementale adviescommissie voor de
loon- en prijspolitiek. Dat de geldsa
nering in België goeddeels is mislukt,
moet voor een belangrijk deel worden
toegeschreven aan het feit, dat men
daar de lonen en de prijzen lang niet
krachtig genoeg in de hand heeft ver
mogen te houden. Wil het nieuwe geld
straks gezond blijven, dan zal met
kracht moeten worden gewaakt tegen
de vicieuze cirkel, die lonen en prijzen
om beurten doet stijgen.
Met den Secretaris-generaal van het
Departement van Sociale Zaken, mr.
dr. A. A. van Rhijn als voorzitter, is
thans een commissie van deskundigen
aan het werk getogen om de regering
te adviseren inzake het te volgen be
leid ten aanzien van de lonen en de
prijzen. Dat het juist een leidende ver
tegenwoordiger is van het Departement
van Sociale Zaken, die voorzitter werd
van deze commissie, is niet zonder be
tekenis. Inderdaad is de geldzuivering
vooral een sociale aangelegenheid en
het is in de eerste plaats van de socia
le gezichtshoek uit, dat men dit vraag
stuk moet zien. Hoge lonen en als ge
volg daarvan steeds stijgende prijzen
zouden het herstel van ons vaderland
volkomen in de weg staan. Het is aan
deze adviescommissie om de regering
de weg te wijzen naar een juiste basis
voor de lonen en de prijzen, aangepast
aan de internationale mogelijkheden en
gebasferd op een streven naar een zo
groot mogelijke welvaart.
Behalve mr. dr. Van «Rhijn hebben
zitting in deze commissie: drs. G.
Brouwers, directeur-generaal voor de
prijzen; dr. J. Hörring, directeur van
het Landbouw Economisch Instituut;
mr. J. G. Koopmans, vertegenwoordi
ger van het Ministerie van Financiën;
prof. mr. C. P. M. Romme, voorzitter
van het college van Rijksbemiddelaars
en prof. dr. J. Tinbergen van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek.
POSTVERKEER MET MARINIERS
IN AMERIKA.
De Marine Voorlichtingsdienst meldt
In overleg met de betreffende Ameri
kaanse. Engelse en Nederlandse in
stanties is een regeling getroffen voor
postverkeer met de Nederlandse ma
riniers, die in het Amerikaanse kamp
Lejeune in de staat North Carolina in
opleiding zijn. De brieven moeten als
volgt worden geadresseerd; naam en
voornaam voluit, rang en stamboek-
nummer, detachement Mariniers in. de
U.S.A. p.a. Centraal Postkantoor Am
sterdam C. S.
De brieven moeten gefrankeerd wor
den volgens het Nederlandse binnen
landse tarief met Nederlandse postze
gels. Bij onderfrankering zullen de
brieven worden geretourneerd. H<ft
adres van den afzender dient achter
op de enveloppe te worden vermeld,
in het geval van pakketten dient dit
in de linkerbovenhoek te geschieden.
Toegelaten in het postverkeer zijn:
briefkaarten en brieven tot 2 kilogram
(hieronder vallen dus ook pakjes) en
gedrukte stukken tot 500 gram voor
zover deze direct van den uitgever of
de handelsfirma verzonden worden.
WIST U,
dat het Nederlandse Rode Kruis in
vier weken tijds o.a. een millioen blik
jes melk, 500.000 blikjes sardines, een
half milioen doosjes kaas na de be
vrijding in de Westelijke provincies
invoerde?
C. v. DIJK
en
J- C. KONING
I J. DIJK
en
TH. H- v. d- BRAAK
geven U kennis van hun
voorgenomen Huwelijk. Vol
trekking zal plaats hebben 4
Oct. 1945, des 's morgens te
10 uur, in de Parochiekerk te
Anna Paulowna-
Receptie: Zondag 23 Sept.,
Middenweg 14, A. Paulowna;
Zondag 30 September: Boer-
havestraat 62, Den Helder-
Op 30 September 1945 hopen
mijn lieve Ouders
P. J. VRIJVOGEL
en
J M M. VRIJVOGEL
MöLLER
hun 12j4-jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Hat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun liefhebbend Doch
tertje
NELLY.
Burg. Houwingsingel 57,
Den Helder.
29 September a.s- hopen onze
lieve Ouders en Grootouders
H. MEIJER
en
A. MEIJER—TEGELAAR
hun 35-jarige Echtvereniging
te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
"iogen blijven is de wens
van hun liefhebbende
Kinderen en
Kleinkinderen.
Hen Helder,
Van Heemskerkstraat 70-
He 28e Sept. 1945 hopen fhijn
lieve Moeder en Vader hun
40-jarig huwelijksfeest
herdenken-
Hat zij nog vele Jaren ge-
•Paard mogen blijven Is de
Wens van hun zoon
D. KRAFT.
wtlhelminastr. 21, Den Helder,
Op Dinsdag 18 September
hopen onze geliefde Ouders
H. DE WIJN
en
M. DE WIJN—KOSTER
hun 25-jarige Echtvereniging
te herdenken-
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens van
hun kinderen
JOHANNA.
JAN en Verloofde.
Den Helder, Parallelweg 68.
Nog vrij onverwacht is
van ons weggenomen onze
geliefde Broeder, Zwager
en Oom, de Heer
JOHANNES BAKKER,
in de ouderdom van 50
jaar.
Uit aller naam:
Mevrouw de Wed.
A DE BOER—BAKKER.
Den Helder. 14 Sept. 1945.
Koningstraat 83-
De ter aarde bestelling
heeft plaats gehad Maan
dag 17 September op de
Alg. Begraafplaats te
Huisduinen.
Heden ontvingen wij de
treurige tijding dat onze
lieve Zoon en Broeder
BASTIAAN GEZIENES
FREDER1CUS VOS,
op de nog jeugdige leef
tijd van 20 jaar, in Nov.
1944 aan een noodlottig
ongeval is overleden te
Remscheid-Hasten (Duits
land).
Dat hij ruste ln Vrede is
de wens van zijn diep be
droefde Ouders, Zusters
en Zwagers.
J. VOS.
N. VOS—BAKKER.
Vlamingstraat 31-
Den Helder, 17 Sept. '45.
Het behaagde God na een
korte ongesteldheid van
ons te nemen, onze lieve
jongen
JACOBUS,
op de jeugdige leeftijd
van 6J4 jaar.
Het wederzien straks
sterkt ons.
W. TAAL.
E. C. TAAL
DE LEEUW.
RIA.
Den Helder, 16 Sept 1945.
Violenstraat 30.
De begrafenis vindt plaats
op Donderdag 20 Sept.
a.s., des nam. 2 uur vanaf
het sterfhuis op de Alg.
Begraafplaats te Huisdui
nen.
Eerst heden bereikte ons
de droeve tijding dat op
31 Aug. 1943 in het con
centratiekamp te Neuen-
gamme (Duitsland) als
politieke gevangene is
overleden onze lieve Zoon
en Broeder
ALBERT DE GIER,
op de leeftijd van 22 jaar.
Fam. A. DE GIER.
Den Helder,
Hector Treubstraat 6.
Heden bereikte ons de
droeve tijding dat op 18
Nov. 1944 in het concen
tratiekamp te Husum-
Sleeswijk-Holstein (Duits
land) is overleden onze
beste Zoon en Broeder
MATTHIJS WULFFELE
op de leeftijd van 23 jaar.
Dat hij ruste in vrede.
Fam. WULFFELE.
Den Helder.
Rust zacht lieve jongen.
DANJCBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan Familie,
Vrienden en Buren, zowel
binnen als buiten de Ge
meente, voor de vele blijken
van belangstelling die we op
de dag van onze 40-jarige
Echtvereniging mochten ont
vangen.
W- VONK.
C- J. VONK—DE DOES.
Den Helder, 14 Sept. 1945,
Weststraat 60.
Gevraagd:
NET DAGMEISJE
voor hele dagen. P. v. DIJK,
kapper, Hoofdstraat, Hippo-
lytushoef, Wieringen.
Gevraagd een
NETTE HUISHOUDSTER,
niet beneden de 40 jaar, bij
Heer met twee zoons.
BELTERLAAN no. 8,
Hippolytushoef, Wieringen.
Vermist
'N GROTE HERDERSHOND,
wolfskleur- Tegen goede be
loning terug te bez. of inl- te
geven: TIELEMANS,
Koningstraat 85.
Velen vroegen:
Wanneer komt
J. B. OOSTERWELDER,
de Amsterdamse verteller
weer eens?
Wij antwoorden thanes: Wij
zijn er in geslaagd hem op
23 September a-s- in ons mid
den te doen zijn. Zondagmid
dag 3 uur begint in de Luth.
Kerk, Weezenstr. een „Jong
en Oud"-bijeenkomst, waarin
een grote plaats is ingeruimd
voor dezen meesterlijken ver
teller. Houdt dag en uur vrij!
Nadere mededelingen volgen
spoedig-
Met ingang van Woensdag 19
Sept. a.s. zullen de diensten
van het Oecumenisch
Avondgebed gehouden wor
den des Woensdagsavonds
van acht uur tc«, half negen
en wel in de Nieuwe Kerk
aan de Weststraat.
Onderwerp van Woensdag 19
Sept-. Het Achtste Gebod: Gij
zult niet stelen.
FEESTELIJKHEDEN
VAN GALENSTRAAT.
Van de loterij gehouden ten
bate van de Stichting '40-'45,
zijn nog 8 prijzen beschik
baar. Onder overlegging van
de betreffende loterijnum
mers, kunnen de navolgende
prijzen worden afgehaald,
van Galenstraat 82:
No- 298 1 pond vlees en 2
ons vet.
2248 koperen schaaltje.
2770 1 taart.
3111 1 plateel schaal.
2460 1 pond vlees en
2 ons vet.
3860 1 pakje shag-
4239 1 pond vlees en 2
ons vet-
5022 6 glazen.
HET BESTUUR.
In ruil een paar g. gebr. 1.
zw. herenschoenen maat 43
voor een goede leren aktetas.
P- AARSEN, Zijperdijk 1,
Oudesluis.
1 p. z. g. a. n. SFORTSCH.
m. 37 ruilen voor m- 38.
SPRUIT, Keizerstr 76 (boven)
RUILEN:
4 lakens voor bl- mar. trui.
De Wetstraat 14.
RUILEN. 1 p. h- heren
schoenen m. 45 tegen 1 P- m.
41 of 1 p. laarzen, 'a Avonds
tussen 7 en 9 uur.
J. in 't Veltstraat 86-
