HELDERSCHE COURANT
Engeland eist het recht
iri West-Europa een blok te vormen
Gevoelens van
Rusland moeten
vriendschap met
versterkt worden
Wijst Soekarno
Nederlands aan bod af?
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Rede van Bevin voor het Lagerhuis
ANNEXATIE
Coup om Triëst
Rede van Churchill
DONDERDAG NOVEMBER IMS
Se Jaargang No. 18*.
VERSCHIJNT DAGELIJKS
Advertenties II cent per millimeter
HOOFDREDACTEUR J. BIJLSMA
ABONNEMENT PER KWARTAAL: Stad en
omgeving i 2.60Postabonnementen t 3.00
Engeland zal in de Oostelijke gebieden niets ondernemen, dat schadelijk kan
zijn voor de Sovjet-Unie. „Wanneer wjj die verzekering geven, kan ik mij niet
voorstellen dat de natuurlijke reactie zou zijn dat men de deur sluit en dat men
alle contact tussen mensen, betzij voor de handel of iets anders zou verbieden.
Ik ben ook niet van zins om de positie te aanvaarden, die Radio-Moskou zo vaak
uitbazuint: Zjj eisen het recht om goede betrekkingen te onderhouden met hun
naburen, terwijl ik een misdadiger ben wanneer ik vraag om goede betrekkingen
met de landen, die aan onze grenzen gelegen zijn. Engeland eist bet recht op met
Frankrijk, Nederland, België, Scandinavië of andere landen in een Westelijk blok
in contact te treden, landen, die Engelands culturele vrienden waren, die een
zelfde opvatting van democratie hebben als Engeland.
Ia een rede over de Engelse buiten
landse politiek zeide de minister van
buitenlandse zaken. Bevin. in het lager
huis. dat de regering in regeringszaken
noch haar macht, noch haar verplich
tingen kan overdragen aan een deel
der gemeenschap, i.c. de geleerden, die
belast zijn geweest met de ontwikkeling
der atoomenergie. Een campagne, zoals
die gevoerd is. is niet fair jegens de
regering en de volksvertegenwoordi
ging. Bevin wenste er de nadruk op te
leggen, dat de problemen rond de
atoombom een groter druk leggen op
de geesten der Amerikanen ais be
zitters van de bom in verband met hun
verantwoordelijkheid, dan op de gees
ten van de volken van die landen, die
niet in het bezit van die geheimen zijn.
De Amerikanen traeljJ.ee> si.eh op- het
ogenblik een beeld te vormen vart de
gevolgen van het openbaarmaken van
de atoombom. Bevin zelf heeft nooit bij
het nemen van beslissingen op inter
nationaal gebied de atoombom als po
litieke factor mee laten spreken. „Hoe
groot de macht der wapenen ook moge
zijn en wie minister van buitenlandse
zaken moge zijn. zodra men afwijkt van
de gedragslijn, waarbij de problemen
niet worden opgelost op grond van wat
recht is. zullen deze tot verderf voe
ren".
de kaarten open op tafel te leggen. Wij
zijn daartoe bereid."
Internationale problemen moeten
vrijwillig door de betrokken yolkeren
opgelost worden, en niet door geweld
of agressie: dat is het standpunt der
Britsche regering. Niet omdat wij be
vreesd zijn ons te verdedigen. Maar ik
beschouw als belangrijkste zaak in de
buitenlandse politiek het verlichten van
de last die drukt op het leven der
mensen. Ik geloof dat dit land veel
heeft gegeven, veel heeft te winnen bij
een uitwisseling-cultureel, economisch
en artistiek. Er is op de wereld nog
voër ieder, er behoeft geen afgunst,
geen naijver te zijn. Wanneer die ver-
-klaruag.vH*«^HHa -door—i»ï.esèd««Jv Tvu-
man zou zijn' afgelegd, zou er geen oor
log zijn geweest. Wanneer die verkla
ringen in 1939 zou zijn herhaald, zou
deze oorlog eveneens zijn voorkomen.
Bevin legde er de nadruk op, dat. on
danks de atoombom, een militaire
macht steeds voor politie dienst nood
zakelijk zal blijven. De er.ige nvanier
echter waarop een internationale org3-
nisaie in stand kan worden gehouden is
dat die organisatie volledg als ver-
Reeds 60.000 brieven
voor de Oost
Voor het vliegtuig, dat Zaterdag
naar de Oost vertrekt, is tot dusver
op het postkantoor reeds een bezen
ding binnengekomen van 60.000
brieven en briefkaarten. Dit is een
recordpost, maar deze hoeveelheid
zal nog groter worden, nu het ver
trek van het eerste vliegtuig uitge
steld is van Woensdag tot Zaterdag,
zodat er nog meer bij kan komen.
(Parool).
Arrestaties te Batavia
De Britse strijdkrachten zijn te Ba
tavia tot talrijke arrestaties overgegaan.
Eergisternach zijn 22 leden van een
bende gewapende nationa'isten gear
resteerd. doch 20 anderen die waar
schijnlijk door de plaatselijke politie
zijn gewaarschuwd, wisten te ontsnap
pen.
Anderzijds meldt men uit Magelang,
dat een groot aantal gewapende Indo
nesiërs zich rond de stad concentreert.
De comité's voor gebiedsuitbreiding cfer
drie zuidelijke provincies hebben een tele
gram aan de regering gezonden van de
volgende inhoud:
Comité's voor gebiedsuitbreiding der
drie zuidelijke provincies, in vergadering
bijeen, constateren uit gegevens, binnen
gekomen uit alle streken en uit alle oe-
volkingsiagen beneden de grote rivieren,
dat grote meerderheid der bevolking o.m.
gebiedsuitbreiding als schadevergoeding
noodzakelijk acht en dat cfe bevblking in
het zuiden des lands ernstig bezorgd is
voor bestaansmogelijkheid van ons volk
als deze rechtvaardige Nederland e eis
wordt genegeerd. Zij verzoeken cfe
regering met grote aai -Iran3 alvorens een
beslissing te nemen, "ons volk gelegenheid
te geven zich bij referendum liit te spre-
ken".
Het telegram is namens allé zuidelijke
comité's ohderteVend door: dr. A. Kessen,
tirs A. A. van der Poel en Th. L. Neute-
Itngs.
BYRNES BEANTWOORDT VRAGEN.
Hij wenst nog niet te antwoorden op
de vragen over de Palestijnse kwestie.
Plannen worden gemaakt om* de Ame
rikaanse troepen uit China terug te
trekken. H11 noemt de berichten uit
China overdreven. Stajifi was in Pots
dam al zwaar verkouden.
plichting een politiek aanvaardt dat
man op hun woord, vertrouwt, en dat
enigde volken nog niet, toch behoort
iedere beslissing die genomen wordt
zodanig te zijn. dat deze past in het
kader dier organisatie. Bevin zeide:
„Er bestaan twee beginselen: het eerste
ddt slechts tijd, begrip en verzoening
tot vereniging leiden. Men krijgt een
afschuwelijke nachtmerrie van onzeker
heid. die ieder ogenblik te voorschijn
komt. Het tweede is het principe van
de samenwerking als doel. Als gevolg
va® de grote strijd van de laatste zes
jaren is de grote moeilijkheid ontstaan,
of de zogenaamde invloedssferen- en de
machtspolitiek geheel kunnen verdwij
nen. Ik moet bekomen dat soms
tijdens onderhandelingen de machtspo
litiek mij naakt en onbeschaamd voor
de ogen stond. Maar 't andere ogenblik
ziet men. dat men zoekt en streeft naar
andere idealen. Ik wilde' het Huis dus
vragen niet te ongeduldig te zijn tijdens
deze overgangsperiode."
Bevin zeide voorts dat overal op de
wereld een grote eis naar sociale
rechtvaardigheid is. Ook president Tru-
man heeft dat in zijn twaalf punten
goed gezien. Bevin geloofde niet dat de
atoomenergie zeer spoedig voor in-
dustrieële doeleinden gebruikt zou
kunnen worden, en de noodzaak van
het gebruik van atoomenergie voor
bommen zal verdwijnen met het schep
pen van een nieuwe wereldveiligheids
organisatie. Bovenal moet een politiek
gericht op de wereldvrede worden ge
voerd om de eatastrophe. die het ge
volg van het gebruik van deze vernie-
t: ingswapens zou zijn. te voorkomen.
...Ik doe namens de Britse regering een
beroep op de grote mogendheden om
er niet iedere vijf minuten een politie
agent om de hoek komt kijken. Wij
hebben dat stadium nog niet bereikt.
Wij staan nog te dicht bij de oorlog.
Volgens een door A.F.P. aangehaald be
richt van de Gazeite de Lausanne, ont
leend aan Noord-Italiaansche bladen, zou
een gewapende coup om Triest van Joego
slavische zijde op handen zijn. In de om
geving van Tric-st zouden troepenconcen
traties zijn gesignaleerd.
v gQP.QSA.Ue. -UfiStL. W^L-.
ston CM&rchül ui het Engelse Lagerhuis,
bij de Qpening van het debat over de bui
tenlandse politiek, het woord gevoerd.
„Hoewel wij verschil van mening hebben
o^er binnenlands .aangelegenheden, spre
ken wij, wat onze buitenlandse verhou
dingen betreft, als een groot verenigd
Brits volk, een Brits Gemenebest en im
perium, dat alle verschrikkingen van de
oorlog heeft doorstaan, onoverwonnen en
onoverwinnelijk."
Na er op gewezen te hebben, dat het
hem na besprekingen met Attlee en Bevin
gebleken was, dat de regering het niet
geraden achtte, het huidige debat over
geheel Europa uit te doen strekken of de
netelige problemen tér sprake te brengen
van sommige Europese landen of de on
rust in het Midden-Oosten, verklaarde
Chuschill, dat het echter niet mogelijk is
over de Ver. Staten te spreken, zonder
"gewag te maken van de andere deel
genoot in de Britse overwinning, n.i.
de Sovjet-Unie, Hierover zeide Churchill
o m.: ..De dappere Sovjetlegers hebben,
toen zij door Hitier werden aangevallen,
hun bloed gegeven en ondragelijke fol
teringen ondergaan,, totdat de eindover
winning was behaald. Ik verklaar daar
om. dat het de oprechte wens is van dit
Huis dat spreekt in naam van het
Britse volk dat de gevoelens van
kameraadschap en vriendschap, w^ike
tussen het Britse en Russische volk zijn
ontstaan. niet alleen behouden, ciocji
Vtrortcfcirentf versterkt ^moeten^worden.
WEERBERICHT
TOENEMENDE WIND.
In het Noorden des lands tijdelijk
krachtige. Westelijke wind, zwaar
bewolkt en later enige regen, zelfde
temperatuur.
DE WIERINGERMEER KOMT DROOG. In het Noord-Oosten van ie
Wieringermeerpolder is reeds een gedeelte van 1500 H.A. drooggekomen. De
boeren zijn er druk bezig met het herstellen van hun zwaar gehavende boerde
rijen en het zaaiklaar maken van de bodem. Een zaaimachine die letterlijk on
dergedoken is geweest wordt van een nieuw laagje verf voorzien.
Foto: AnefO'Raucamp-P.
Ik wens hieraan toe te voegen, hoe
verheugd wij allen zijn, dat Generalissi
mus Stalin nog steeds met stevige hand
het schip van staat bestuurt. Zelfs in
dien er grote verschillen mochtën bestaan
tussen ons en de Sovjet-Unie op poli
tiek, sociaal en zelfs op moreel gebied,
mogen wij het nooit toestaan, dat zich in
ons land een stemming ontwikkelt, die
de banden tussen onze beide volken, welke
onze trots en bescherming waren in de
jongste verschrikelijke strijd, verbreekt
of doet verslappen."
Na een opsomming te hebben gegeven
van de inhoud van de jongste belang
rijke rede van pres dent Truman, waar
in de politiek van de Ver- Staten werd
uiteengezet, verklaarde Churchill, dat het
de plicht van Engeland was, om deze ver
klaring van president Truman te verwel
komen en dat, wat de in deze verkla
ring uiteengezette doeleinden betreft. En
geland ..aan de zijde van de Ver. Staten
staat met een overtuiging, welk alle an
dere overwegingen veronachtzaamt." Chur
chill zeide tenslotte nog: „Wij kunnen vol
vertrouwen verwachten, dat het Britse
Imperium en Gemenebest, zij aan zij
met de Ver. Staten, samen sterk genoeg
zullen zijn om een nieuwe wereldoorlog
te voorkomen Zolang wtj ln goed ver
trouwen en .in ere met elkander han
delen, behoeven deze landen niemand
en niets te vrezen."
„Ik ben er in het geheel niet van on
der de indruk," zei Soekarno naar aan
leiding van de verklaring van Van
Mook. „Het is slechts een herhaling van
de oude bekende verklaring van Ko
ningin Wilhelmina."
„Wa willen echter niets te maken heb
ben met het Koninkrijk der Nederlan
den,"
Tot nog toe is er geen teken, dat de
Nederlanders wat anders van plan zijn
dan hun oude koloniale systeem te her
stellen, meende dr. Soekarno.
