HELDERSCHE COURANT
BEATRIX IS JARIG!
Directe onderhandelingen tussen
Iran en Sowjet-Unie
STEK PLICHT BLUFT GEHANDHAAFD'
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Veiligheidsraad
Duel Wisjinski—Bevin voortgezet
Neder'and wil bemiddelen
HONGAARSE REPUBLIEK
UITGEROEPEN
.Weerbericht
SLUIT U.N.O.
10 FEBRUARI A.S.?
Ned. Politiebond opgericht
Trygve Lie naar Londen
Het „magische oog".
Tweede Kamer
Kiesgerechtigde leeftijd
23 jaar
NEDERLAND ALS
ZEEMOGENDHEID
DONDERDAG 31 JANUARI 1948.
3e Jaargang No. 650.
VERSCHIJNT DAGELIJKS
Advertenties 11 cent per millimeter
Uitgave!
Directeur: S. KONING.
Hoofdredacteur: 3. BIJLSMA.
N.V. Uitg. Mij. Holl. Noorderkwartier.
ABONNEMENT PER KWARTAAL: Stad en
omgeving i 2.60Postabonnementen l 3.00
De Veiligheidsraad van de U.N.O. heeft gisteren aan de gedelegeerden van
de Sowjet-Unie en Iran toestemming verleend tot het openen van directe
besprekingen tussen beide landen, om de RussischIraanse kwestie tot op
lossing te brengen.
De afgevaardigde van Iran, Fagi zadels, drong by de Veiligheidsraad ér
evenwel op aan, de kwestie niet in de doofpot te stoppen.
„We zijn bereid tot rechtstreekse on
derhandelingen over te gaan, verklaarde
Fagizadels, als de Veiligheidsraad deze
procedure aanbeveelt. Dit kan gebeuren,
mits zoals in het charter van de U.N.O.
voorzien wordt het gebeurt overeen
komstig de aanbevelingen van de Vei
ligheidsraad, onder zijn bescherming, en
mits de resultaten zo nu en dan aan de
Veiligheidsraad worden gerapporteerd en
binnen redelijk tijdsverloop een besluit
wordt genomen."
W i s j i n s k y, het hoofd van de Sow-
jet-delegatie, verzocht hierna de Iraans-
Russische kwestie van de agenda te schrap
pen, omdat Rusland de beoordeling door
de Veiligheidsraad niet kan aanvaarden,
daar de Sowjet-regering deze gang van
zaken in stryd acht met haar waardig
heid*
B e v i n echter vroeg de Veiligheids
raad deze kwestie op de agenda te houden.
Volgens hem zijn de onderhandelingen
tussen Moskou en Iran deel van een
zenuwenoorlog.
De leider van de Nederlandse delegatie,
mr. Van Kleffens, stelde voor, dat beide
partijen de Veiligheidsraad zullen inlich
ten, zodra een overeenkomst is bereikte
Zodoende kan de aangelegenheid van de
agenda worden afgevoerd, zonder dat de
Raad afstand doet van zijn recht, de
behandeling van de aangelegenheid weer
op ta nemen.
Bevin aanvaardde het Nederlandse voor
stel.
Radio Boedapest meldt, dat de Hon
gaarse Republiek is uitgeroepen en dat
de verkiezing van Zoltan Teidy tot pre
sident van de republiek reeds als een
feit wordt beschouwd.
ONDERSCHEIDING VOOR RUSSISCH
ATOOMGELEERDE.
De Sovjet-Russische atoomgeleerde
Constantine Petjzhak heeft de Stalin-
prijs van 100.000 roebels toegewezen
gekregen voor zijn „ontdekking van het
proces zelfontbinding van uranium".
DE ALGEMENE TOESTAND OP JAVA
RUSTIGER.
Het officiële communiqué meldt, dat
het in de steden rustig is. De Indone
sische leuzen, die overal in het gebied
van de haven waren aangebracht, zijn
weggehaald. Uit Buitenzorg wordt ge-
meldt, dat alle wijken van de stad rus
tig zijn.
Aanvankelijk gedeeltelijk bewolkt
met matige. Westelijke wind. Later
zal de wind aanwakkeren tot krach
tig of stormachtig met toenemende
bewolking en tegen de avond in het
Westen des lands weer kans op
regen.
Ondanks de heersende influenza in
Londen hoopt men uiterlijk Zaterdag 10
Februari de eerste bijeenkomst van de
Algemene Vergadering van de UNO te
beëindigen.
Behandeling van de kwesties Perzië,
Griekenland en Indonesië verwacht men
voor het einde van de volgende week.
De volgende zitting van de Aig. Ver
gadering, die in Amerika zou plaats
hebben, wordt waarschijnlijk in Mei te
Parijs gehouden.
Van het paleis van den gouverneur-generaal te Batavia, waar de luitenant
gouverneur-generaal, dr. van Mook, thans resideert, wappert de Neder
landse driekleur.
Te Utrecht vergaderde in het N.V.
Huis afgevaardigden van de afdelingen
Politie Bond en van de Centrale Politie
Bond. Vertegenwoordigd waren 8000
politie-ambtenaren. Met algemene stem
men werd besloten tot oprichting van
een algemene organisatie van Politie
F ersoneel.
De naam van de nieuwe Pol. Bond zal
zijn: Nederlandse Politie Bond. De bond
is gevestigd: Handelskade 34, Amster-
dam-Z.
Trygve Lie, de Noorse minister van
buitenlandse zaken, heeft zijn aanstel
ling tot secretaris-generaal van de UNO
aanvaard. De formele benoeming zal
naar alle waarschijnlijkheid Vrijdag de
eerste Februari door de Assemblée ge
schieden. De heer Lie is per vliegtuig
van Oslo naar Londen vertrokken.
Het personeel van de ATO te Rotter
dam, dat enige weken geleden met de
directie tot overeenstemming gekomen
was over nieuwe arbeidsvoorwaarden, is
thans in staking gegaan.
Door middel van het „magisch oog"
van zijn radar-uitrusting stoomde
een 3000 ton metend schip „blind" de
mistige Theems-monding binnen. Op
feilloze wijze manoeuvreerde het
schip langs de schepen en boeien,
waarbij alleen afgegaan werd op de
aanwijzingen, die door den navigatie-
officier, belast met het radar-
apparaat, telephonisch aan den kapi
tein op de brug werden doorgegeven.
Het radar-apparaat bevindt zich in
een verduisterde cabine in het
scheepsruim. Op het beweegbaar
scherm van het grijs metalen appa
raat, slechts drie voet groot, kon de
navigatie-officier de kustlijn en elke
hinderpaal op de vaarroute onder
scheiden.
De Tweede Kamer heeft tot stem
plicht en verlaging van de kiesgerech
tigde leeftijd tot 33 jaar besloten.
Een amendement van den heer Ruys
de Beerenbrouck (r.k.) deed het voor
stel tot opheffing van de stemplicht te
niet; de stem van den voorzitter gaf
de doorslag (3736).
Met de verlaging van de kiesgerechtig
de leeftijd was men het algemeen eens.
De heer v. d. Heuvel (a.r.) kwam met
AT AND AAG is Trix jarig'
Voor de eerste maal
mag ook zij haar ver
jaardag in het bevrij
de Vaderland vieren.
Wij feliciteren haar
en ook Vader en Moe
der en Ireentje en
„Pi V, en ook Groot
moeder. Zij zullen zeker
samen daar in het mooie
witte paleis te Soestdijk
een fijne dag hebben.
Vooral nu moeder weer
beter wordt en al een
paar uurtjes op mag!
Op school zal het ook
feest zijn.
Acht jaar wordt ze
nu. Acht jaarwe
kunnen het ons haast
niet indenken.... Wat
zijn die jaren, ook al
gebeurde er onnoem
lijk veel, nu ze achter
ons liggen, toch snel
voorbijgegaan! Of zou
het komen, doordat die
één-en-dertigste Janua
ri 1938 zo'n heel bijzon
dere, zo'n heel blijde
dag was?
Hoe steeg de spanning
in die laatste dagen van
Januari en hoe groot was
tfe vreugde, toen op die
reg' .achtige sombere
morgen de kanonschoten
in de haven de geboorte
van het nieuwe konings
kind aankondigden. De
oorlogsschepen hesen de
geuzenvlag, de klokken
in de stad beierden en
jongens en meisjes trok
ken in slierten vrolijk zin
gend door cfe straten..
En wat vonden we het
leuk, enkele dagen later
de eerste fotos' van de
prinses, door Vader zelf
gemaakt, in de krant te
zien!
ÏREFNTJE werd daar
1 na geboren. Haar
naam betekende Vrede.
'Voinige dagen later
werd het oorlog
Uit Canada bracht de
ra(fio ons het geboorte-
bericht van Margriet.
Ver waren ze weg.
Maar er bleef contact
en er ging ontroering
door ons heen, telkens
wanneer hun stemme
tjes via de radio in onze
huiskamers doordron
gen.
Zij keerden terug!
Verenigd met elkaar en
met Holland vieren zij
nu deze dag. Wij ver
heugen ons daarover en
feliciteren onze jarige
Trix nogmaals, in het
bijzonder ook namens
al onze jonge lezertjes,
heel hartelijk met haar
achtste geboortefeest.
W. K.
kracht op tegen wat hij noemde de
„stemdwang".
De heer Wendelaar (lib.) heeft bezwa
ren tegen het houden van twee verkie
zingen op één dag.
De Kamer keurde het kiezen op een
en dezelfde dag af met 50 tegen 21
stemmen.
De wet werd in haar geheel zonder
hoofdelijke stemming aanvaard.
EEN MARINE-COMMANDANT TE
BATAVIA.
De marinevoorlichtingsdienst deelt
mede: In afwachting van een departe
mentale beslissing zal onder de huidige
omstandigheden het departement der
Marine Indië niet opnieuw worden in
gesteld. Wel is weder een commandant
der Zeemacht in Nederlands-Indië inge
steld en gevestigd te Batavia.
DELFT 700 JAAR.
Delft maakt zich op, om op 5, 6 en 7
Mei feestelijk te herdenken dat het zijn
stadsrechten verkreeg. Gelijktijdig met
deze feesten zullen de bevrijdingsfeesten
worden gevierd. De oude markt met
haar historische gebouwen, nl. het Stad
huis en de Nieuwe kerk, zullen wederom
jet middelpunt van de feestelijkheden
zijn.
Ondanks de grote oorlogsverliezen van
de Nederlandse koopvaardij is Nederland
van de vijfde naar de vierde plaats on
der de zeevarende mogendheden opge
klommen, aldus een publicatie van de
maritieme commissie van de Ver. Sta
ten. Voor de oorlog had het Britse rijk
een koopvaardijvloot van 2.892 schepen
met een tota'.e tonnage van 17 millioen
brutoton. Daarop volgden de Ver. Staten
met een vloot van 1.301 schepen met ruim
8% milhoen brutoton, Noorwegen met
803 schepen (ruim 4 millioen brutoton),
Frankrijk 497 schepen (2.6 millioen ton),
Nederland met 272 schepen (1 millioen
ton). Frankrijk is thans gedaald tot de
zevende plaats; na Nederland komen n.1.
Zweden en de Sovjet-Unie. De Griekse
vloot is bijzonder zwaar geteisterd: ruim
een millioen bruto-ton ging verloren.