NIEUWE BONNEN
Pietje Pluis en Jantje Joppe beleven
nieuwe avonturen
Stadsnieuws
PYGMALION
Heropening Marinezwembad
De indienststelling van het
Kon. Instituut
Hr. Ms. „Medusa"
wachtschip
De schoolwedstrijden
Zeepost naar Indië
Koffie, zeep en een ei'
«ij? gr' .m«garmt,
250 gr' lam, stro
enz.
Wat brengt de radio?
INGEZONDEN.
Een noodkreet
9t
tt
„Het is een heerlik werk, een
menselijk wezen om te vormen,
alleen door zijn spraak te veran
deren!"
Er zullen onder de kleine vijfhonderd1
bezoekers, die Dinsdagavond in Casino
aanwezig waren, wel verscheidenen ge
weest zijn, die nog nimmer het genoegen
hadden gehad, kennis te maken met de
scherp-critische geest van den groten En
gelsen schrijver Bernard Shaw, die in zijn
werken op zeer oorspronkelijke en gees
tige wijze tal van toestanden en fouten
hekelde, die in het Engeland van zijn
tijd (hij werd in de zestiger jaren gebo
ren) geconstateerd konden worden op
maatschappelijk, zedelijk en politiek ge
bied.
Voor onze Helderse militairen gaf het
R.A.O.-toneel een opvoering van „Pygma-
lion", voor welk werk Shaw geïnspireerd
werd door den beeldhouwer uit de Griek
se mythologie, die verliefd werd op een
eigen beeldhouwwerk, een beeld van de
godin Aphrodite, dat op zijn smeekbede
door de godin in een levende vrouw werd
veranderd.
„Pygmalion", kort voor de eerste we
reldoorlog geschreven, behelst de geschie
denis van een bloemenmeisjes uit de on
derste lagen van het volk, dat toevallig
in aanraking, komt met een taaispecialist,
die met zijn vriend een weddenscnap
aangaat, dat het meisje binnen een half
jaar tijd een zodanige spraak" kan wor
den bijgebracht, dat zij zonder op te
vallen zich in de hoogste kringen kan
bewegen. Inderdaad lukt het experiment,
doch het spreekt vanzelf, dat het meisje,
voor het doel bereikt is, vele struike
lingen maakt. Het zijn deze struikelingen,
die voor een niet gering deel zorgen
voor de ,,note gaie" in het stuk, hoewel
overigens de gehele dialoog zeer onder
houdend is. Drie uur lang wordt eigen
lijk vanaf de planken les gegeven, maar
dan zo, dat niemand zich erbij verveelt,
en misschien moet ook wel opgemerkt
worden, dat niet ieder voelt, in hoeverre
een bepaald lesje" ook voor hem be
stemd is.
De rol van het bloemenmeisje, Eliza
Doolittle, werd uitnemend gespeeld door
Mary Beyer. Het contrast tussen haar
dialect in het eerste bedrijf en haar
„spraakje" in het laatste was voortref
felijk, vooral dat even laten doorscheme
ren van de taal die zij had afgelegd.
Juist dat ,,spraakje" met een „bij
smaakje" verdiende lof, omdat mej. Beyer
in het dagelijkse leven toch een zeer
correcte uitspraak van het Nederlands
heeft.
De heer Frans Vorstman als Henry Hig-
gins, de taalkundige, speelde eveneens
uitmuntend. Hij creëerde een type, dat
naast een bijna ziekelijke hobby voor
dialecten en plaatselijke klankverschillen
een zeer critische zin had voor de vele
dwaze dingen in het Engelse society-leven.
Iets minder van kwaliteit was het spel
van den heer Bob Goedhart, die als de
vader van Eftiza, de vuilnisman Alfred
Doolittle, ten tonele kwam. Wij hadden
graag gezien, dat hij iets meer eonse
quent was geweest in zijn volkstaaltje, en
ook, dat op sommige punten zijn zinnon
wat meer bij zijn persoon hadden ge
past. Hij bouwde soms zinsconstructies
die over het algemeen niet „eens Doo-
little's" zijn, wat eigenlijk meer den heer
Koenraads kwalijk genomen kan worden,
die overigens een voortreffelijke vertaling
van het werk heeft gemaakt.
In d*e bijrollen werd eveneens behoor
lijk spel geleverd.
Wij geloven niet, dat de couperingen
die door den regisseur in het stuk waren
aangebracht, aan het geheel nadeel heb
ben berokkend. Het stuk was nu zeker
bijzonder vlot, met een onmiskenbare
spanning Bovendien: het had nog niets
van zijn actualiteit verloren, en zal dat
waarschijnlijk in de toekomst voorlopig
nog wel niet doen ook.
JUBILEUM.
Vandaag is het 25 jaar geleden, dat de
heer P? J. Grootveld als jongen van de
ambachtsschool in dienst kwam bij de
aannemersfirma gebr. Smit. Aanvankelijk
was hij werkzaam als leerlongen in het
timmervak, op het ogenblik is hij mees
terknecht bij de firma.
In deze functie zal hij bij de directie
van menige rijks- en andere instelling be
kend zijn. terwijl ook vele particulieren
den heer Grootveld wel zullen kennen,
zodat er wel velen zullen zijn, die van
daag even bij den heer Grootveld in de
Erasmusstraat aanlopen.
Naar wij vernemen, is het de be
doeling van den commandant der
Marine, kap. luit. ;ter zee J. C.
d' Engelbronner, het marinezwembad
op de werf, dat onbeschadigd uit de
strijd gekomen is, op 1 Mei weder
in dienst te stellen. Ook voor de
burgerbevolking zal wederom de ge
legenheid opengesteld worden, tegen
betaling, van deze uitnemende
zwemgelegenheid gebruik te maken.
Bijzonderheden .over tijd van open
stelling en prijs per bad zullen na
der worden bekend gemaakt.
S Koning, Directeur J. Bijlsma, Hoofd
redacteur. W Kok, Opmaak en Alg Re
portage. C. A. Dekkers, Stadsverslagge
ver. J. Bremer, Sportredacteur. Hoofd
correspondenten, Texel: H. J. Rey. Bree-
zandAnna Paulowna: Ph. de Wilde.
Wieringen: J. Bals.
Begin Mei, zo deelden we
Dinsdag mee, zal het Kon. In
stituut voor de Marine, weer
zijn eigenlijke bestemming krij
gen. De adelborsten zullen er
hun intrek nemen en van die
tijd af zal men de jonkers weer
door onze stad zien marcheren
en in hun vrije uren langs de
Buitenhaven zien gaan. 'n Brok
marine keert terug. Nieuwediep
verheugt zich daarover.
Een honderdtal jongelui zal het
instituut betrekken, daarvan is de
helft tot tweederde gerecruteerd uit
oorlogsvrijwilligers en dienstplich
tigen. Een' derde van de zee-studen
ten is gerecruteerd- uit jongelui, die
nog niet in dienst zijn geweest.
Deze adelborsten, die de cursus in
Engeland volgden, krijgen een z.g.
nood-opleiding, een opleiding, die
18 maanden duurt, waarvan 12
maanden besteed worden aan theo
retisch onderwijs en 6 maanden aan
(de practische vorming. 55 -zijn be
stemd voor de zeedienst, 25 voor de
H.S.D. en 20 voor de administratie
Tot commandant van het Instituut
is benoemd de kapt. luit. ter zee F.
T. Burghart, tot le off. de luit. ter
zee der le kl. Jhr. H. A. N. A. van
Adrichem Bogaert.
De militaire leraren komen allen
uit Engeland mee.
Hr. Ms. „Medusa", die, zoals we
Dinsdag mededeelden, voor 't Kon.
Instituut ligplaats heeft gekregen,
is in dienst gesteld als wachtschip.
De Medusa is te beschouwen als een
dependance van de Marine Kazerne.
De commandant hiervan, de luit. ter
zee le kl. G. A. Boeghorn, voert ook
het commando over de „Medusa".
Waar gaan we heen?
Donderdag 4 April 1946. Tivoli. Uitvoe
ring Held. Mannenkoor ten bate
Stichting 1940'1945, 8 uur.
Evang -gebouw, Palmstraat. Film
avond, 7.30 uur.
Elke Zaterdagavond Museum Oos-
terslootstraat van 79 uur.
Grote deelname.
Hoewel de termijn van inschrijven nog
niet officiël is gesloten, staat het nu
reeds onomstotelijk vast, dat er dit Jaar
een record aantal scholen aan de wed
strijden zal deelnemen.
Scheidsrechters, die bereid zijn één of
meerdere wedstrijden te leiden kunnen
zich opgeven bij den heer Waalwijk van
Doorn met opgave van de dagen en tijden
waarop zij disponibel zijn.
De loting van de wedstrijden zal vol
gende week plaats vinden, en daarna
zo gauw mogelijk gepubliceerd wor
den. Met de prijzen loopt het nog niet
hard. Laat een ieder daarmede nu niet
wachten tot aan het begin van het tour-
nooi.
De commissie wil dat nu reeds rege
len en dus gaarne voor die tijd weten
waar zij aan toe is. t
De firma Neele schonk een plusfour.
De onderwijzers geven hun vrij tijd. Laat
de middenstand nu een voor wat drastig?
prijzen zorgen. Het is voor de jeugd, die
in de afgelopen jaren reeds zoveel heeft
moeten missen.
Het m.s. „Tegelberg" zal op 12 April
van Amsterdam en het m.s. „Sibajak
op 22 April a.s. van Rotterdam naar
Ned.-Indië vertrekken. De mogelijkheid
bestaat met deze schepen drukwerken
(couranten, tijdschriften, enz.) per zee
post te verzenden. Voorts zullen in de
eerste week van Mei as. het s.s. „Johan
van Oldenbarneveldt" van Amsterdam
en vermoedelijk in de week daarop het
s.'s. „Volendam" van Rotterdam naar
Ned.-Indië vertrekken.
Voor de tweede helft van de
periode 1946 (31 Maart t/m 13 ADr ,\etde
Elk der volgende bonnen geeft 7\
op het kopen van:
Bonkaarten KA, KB, KC 604;
*25 gr. boter.
172 Algemeen
171 Algemeen
170 Algemeen
169 Algemeen
168 Algemeen
167 Algemeen
166 Algemeen
669 Algemeen
DONDERDAG APRIL.
HILVERSUM
NRCV: 14.40 Voor de vrouw. 16.00
Bijbellezing. 17.00 Rijk over zee. 17.10
Marsplaten. 19 15 Mattheus Passion. 21.00
Lijdensmedidatie. 23.50 Schriftlezing.
HILVERSUM n.
14.00 De vrouw binnen en buiten
haar huis. 15.20 Confetti. 18.45 Sport-
praatje. 19.00 En nu naar bed. 19.30 Pro
gramma voor de Nederlandse Strijdkrach
ten. 20.20 Het Concertgebouw orkest. 22.30
Voor ouderen en jongeren.
50 gr. thee.
100 gr. koffie.
1 ei. j
225 gr. huishoud.
zeep.
Bonkaarten LA, LB, LC 604:
A 23 Melk 2 liter melk.
B 23 C. 23 Melk 31/* liter melk
C-96 Aardappelen 2 kg aardappelen
Bonkaarten KD, KE 604:
672 Algemeen 125 gr. boter.
671 Algemeen l ei.
670 Algemeen 250 gr. jam, stroop
enz. 1
- 225 gram huis*
houdzeep.
Bonkaarten LD, LE 604:
D. 23, E 23 Melk 6 liter melk,
596 Aardappelen 1 kg aardappelen
Tabakskaarten, enz.:
T 22 2 rantsoenen rook-
of shagtabak (geen
sigaretten of
garen).
v- 22 100 gr. chocolade ot
suikerwerken.
X. 22 100 gr. chocolade ol
suikerwerken.
Bon 167 en 671 zijn geldig tot en met
27 April a.s. De eieren kunnen betrok
ken worden bij een detaillist die ge
woon is eieren op rantsoenbonnen te
verkopen.
VOLGENDE WEEK BON VOOR
ZUIDVRUCHTEN.
De aangekondigde bon voor Zuid
vruchten zal in de bonnenlijst van 11
April worden bekend gemaakt.
Druk Dagblad voor Noord-Holland N.V.
door G. Th. ROTMAN. (Nadruk verboden)
79. Snikkend duwden Jantje en Pietje
de gehavende carier weer tegen de hel
ling op. Jantje vond, dat Pietje nu maar
eens voorop moest gaan zitten, dan
konden z'n klegpn in de wind drogen;
hij moest de mand dan ook maar vast
houden, ook om te drogen. Tot alles
droog was, zouden ze dan maar wat
door het park rondtoeren, want de
boodschappen kletsnat afleveren, dat
ging niet!
80. Plotseling hield Jantje de carrier
stil. Langs de weg lag een grote hond,
zo'n echte bullebijter „Hadden we die
maar als trekhond", opperde Jantje, „dat
zou reuzefijn wezen: 't ging veel gau
wer en jij was des te vlugger droog!"
Ze dachten na.... Pietje had een touw
in z n zak.... Zouden ze *t wagen?
(Buiten verantwoordelijkheid van de
Redactie).
Geachte redactie,
Aangezien het mij bekend is, dat vele
regeringsambtenaren Uw blad, evenals
ik, gaarne lezen, verzoek ik U, wel zo
goed te willen zijn, onderstaande regelen
te willen opnemen.
sluit 26 April, stond een artikel dat alle
In het Staatsblad van 1945 no. 62, be-
gepensionneerden met grote bijval begroet
ten. Vooral de oud-gepensionneerden wa
ren zeer blij, aangezien een herziening
van de pensioenwetten in uitzicht wad
gesteld, met een uitkering ineens van
een kwartaal van het jaarlijks pensioen,
dit bedrag is dan ook werkelijk dank
baar geïnd In 1946.
Nu, een jaar na de afkondiging van dit,
door H.M. onze zo geëerbiedigde koningin
getekend besluit, begint de grote blij"
schap dezer oude getrouwen danig
verminderen. Vooral de oud gepenso
neerden der zeemacht zijn het wac
zo moe. Zij toch wachten al zo Ian^
zij recht noemen is de gelijkstellinf
der pensioenen van 1922. Alle verz0^e„ KI
aan diverse regeringen gedaan, wer^
nooit uitgevoerd; meestal kreeg
bondsbestuur zelfs geen antwoord.
Een van mijn vrienden, oud'fp^n
adjudant Konstabel K.M. ontvin|en Bil
cheque als extra kwartaal f l2
hem stond 'n sergeant, ook gepen8»»
(hij was een gewezen leerling van
adjudant Konstabel) die ontvi"fj u nid
Mijnheer de redacteur, is di
een ten hemel schreiënd schan
Waar blijft nu die eervolle lU^j00jd
een onbezorgde oude dag, die ons
was?
Zij kunnen niet wachten!!! vO0f
Mijnheer de redacteur U danke
de plaatsing.
Hoogachtend,
WESSELS,
L. A.
oud-Bondsvoorzitter dei
onderofficieren van de
Brederodestraat *22
sterdam-W.
DE AUTOMOBIELEN
RIJWIELVOORZIENING'
de
5 April te 19.15 uur zal °ver "ge
der Hilversum 1 (301 m.) v,'n caUsed!
Rijksbureau voor metalen el ,uto-
worden uitgesproken ovfr''inj
mobielen en rijwielvoorzi 4
Nederland",
