IN MEI
5 Aug. A'dam-Zaandam; 15 Oct. Haarlem-Uitgeest
- 1 Dec. Zaandam-Alkmaar
Gemeentelijke besluiten
Anna Paulowna.
Badmeesters voor!
Deze winter verwarmde
tremen
Een schoonwemaak^e haring
mag 10 cent kosten
Vliegtuigen voor de marine
Men wil geen mislukking
Scheepstijdingen
J. ROB.
433
f) „nieuwe''
Q spaarders
HELDERSE
Nutsspaarbank
Sigarenmag, Van Galenstraat 54
Burgemeester en Wethouders van Den
Helder maken bekend, dat door hen, uit.
oefenende de bevoegdheden van de Raad,
<je ondervolgende besluiten zijn vast
gesteld:
X. Besluiten tot het vaststellen van wij
zigingen der gemeente-begroting voor het
dienstjaar 1944, en wel:
2 Febr. 1946: wijzigingsbegroting no. 1;
5 Febr. 1946: wijzigingsbegroting no. 2;
12 Febr. 1946: wijzigingsbegroting no. 3.
2. Besluit van 15 Februari 1946 tot het
vaststellen van een verordening tot ver
deling der gemeente Den Helder in stem-
disticten.
3. Besluit van 22 Februari 1946 tot het
vaststellen der vergoeding voor vakonder
wijzers aan de besturen der bijzondere
scholen voor het jaar 1944.
4. Besluit van 22 Februari 1946 tot het
vaststellen van een verordening tot aan
wijzing van stemlokalen -voor de stern-
districten, waarin de gemeente Den Hel
der voor de verkiezingen van de leden
van de Tweede Kamer, de Provinciale
Staten en de Gemeenteraad is verdeeld.
5. Besluiten van 26 Februari 1946 tot het
vaststellen van wijzigingsbegrotingen be
treffende het dienstjaar 1944, t.w.:
Ie wijzigingsbegroting van het Electri-
teitsbedrijf;
le van het Grond
bedrijf;
le van de Gasfabriek;
le van de Waterlei
ding;
le van de Reiniging;
le van de Centrale
Boekhouding.
6. Besluit van l Maart 1946 tot het
vaststellen van een verordening op de
heffing en invordering van schoolgelden
voor het openbaar buitengewoon lager
onderwijs alhier.
7. Besluit van 8 Maart 1946 tot het te
rekenen met ingang van 1 Januari 1946
herbenoemen van mevr. J. SmitWin
kelman, den heer J. C. Dienaar en den
heer H. J. J. van Koningsbruggen tot
leden van het bestuur van het Gemeente
lijk Bureau voor Maatschappelijk Hulp
betoon.
8. Besluit van 26 Maart 1946 tot het op
zijn verzoek verlenen van eervol ontslag
met ingang van 31 Maart 1946 aan J. N. E
Teune als directeur van de Water- en
Lichtbed rijven.
9. Besluit van 2 April 1946 tot het vast
stellen van de verordening tot wijziging
van de Algemene Politieverordening voor
de gemeente Den Helder, waarbij de ar
tikelen 58, sub b en 58bis weder worden
Ingevoerd.
(Wordt vervolgd.)
Het is „Het Witte Kruis" inog
steeds niet gelukt een badmeester
te krijgen en, hoewel we al een paar
weken voorbij de gebruikelijke ope
ningsdatum (1 Juni) zijn, ligt biet
zwembad nog steeds stil en vver
laten.
Veel zwem weer is het nog niet
geweest, maar wanneer het zich
gaat beteren en het toch werkelijk
zomer wordt, zullen velen het vwel
heel spijtig vinden, dat het zwembad
gesloten moet blijven Want open
stelling, zonder dat een vertrou~wd
persoon en liefst een goed zwemmer
toezicht heeft, 'is uitgesloten.
Is er in de hele omgeving niet één
te vinden? Zijn er in Den Helder
geen al of niet gepensionneerde rma
rinemensen meer, dit voor dit werk
ambitie zouden hebben?
De etectrHicatie der Spoorwegen
's-Gravenhage. - De minister van
landbouw, visserij en voedselvoorzie
ning heeft de maximumprijs vroor
maatjesharing voor den cossument ge
handhaafd op 8 cent per stuk.
Voor het schoonmaken der haering
mag echter één cent meer in reke
ning worden gebracht dan aanvanke
lijk was bepaald, zodat het schoon
maken der haring ten hoogste 2 <cent
per stuk kan kosten. Op de naleving
van de prijsvoorschriften voor ha.ring
zal streng worden toegezien.
Londen, (ANP—ANETA). - Voor-
dienst bij de Nederlandse mairïne-
luchtvaart is opnieuw een aantal
Firefly MK. 1. verkenningsvliegtuigen
aan de Kon. marine afgeleverd.
Er is een aanzienlijke order voor
de nieuwe Firefly MK. 4. geplaatst bij
de Fairy Aviation Compnay dooi- het
Nederlandse ministerie van marir>e.
De grenzen tussen Palestina, Syrië
en Egypte zijn gesloten als gevolg van
de vele daden van terrorisme. Alle ver
bindingen, zelfs de telegrafische, zijn
verbroken.
I>e Utrechtse corr. van het Hbl. heeft
Qpn onderhoud gehad met den president
der N.S., ir. W. Hupkes, over cïe plannen
der Spoorwegen in naaste toekomst
Vóór l Mei van het volgende jaar zal
het oude middennet al weer geëlectri-
ficeerd ztfn; daarna moet op 1 Mei 1949
het Zuiden klaar zyn, een jaar later
het Oosten en weer een jaar later het
Noorden, zodat op 1 Mei 1951 alle be-
langrylce lijnen electrisch bereden kun
nen worden.
Het electrificatie-programma luidt
5 Augustus 1946: Utrecht—Hilversum;
AmsterdamZaandam.
15 October 1946: Haarlem—Uitgeest; Velsen
IJmuiden.
1 December 1946: ZaandamAlkmaar;
UtrechtAmersfoort.
Vóór 1 Mei 1947: 1. Den Haag—Rotterdam
—Gouda—Utrecht en Amsterdam-
Utrecht; 2. UtrechtArnhemNijme
gen; 3. UtrechtEindhoven; 4. Harme
ien—Br eukel en; 5. Rotterdam—Pij n-
acker—Leidschendam (Den Haag Sche-
veningen).
I Mei 1949: 1. DordrechtRoosendaal;
RoosendaalBredaTilburgDen
Bosch; 2 Lage ZwaluweBreda, Til
burgBoxtel; 3. EindhovenMaas
tricht; SittardHeerlen; Maastricht
Heerlen.
1 Mei 1950: 1. AmersfoortDeventer
HengeloOldenzaal/Enschede; 2. Arn
hemDeventerZwolle.
Vóór i Mei 1950: RoosendaalVlissingen.
1 Mei 1951: AmersfoortZwolleMeppel
Groningen/Leeuwarden.
De president der N.S. heeft het nooit
ouder stoelen of banken gestoken, dat
het comfort van den tegenwoordigen
treinreiziger volkomen onvoldoende is. En
daarom wordt er dit jaar alles op gezet,
nog voor de winter dichte, verwarmde
en verlichte treinen te hebben. De goe
derenwagens en zelfs de slechte perso
nenwagens zullen zo spoedig mogelijk
uit de treinen moeten worden verwij
derd.
Autobussen.
Met vooruitziende blik had de di
rectie der N.S. er bij voorbaat al iets
anders op gevonden. Men bestelde hon
derden autobussen, waarvan er voor het
eind van dit jaar 500 gereed zullen ko
men, nl. 240 oplegger-autobussen met
80 plaatsen en 207 Engelse bussen met
40 plaatsen en een aantal kleinere bus
sen, gezamenlijk 30.000 plaatsen tellen
de. Deze bussen nu zullen het treinver
keer gaan aanvullen.
Op sommige trajecten zullen bussen
de stoptreinen vervangen, elders zal
het omgekeerd zijn en weinig rendabele
lijnen zullen uitsluiten door bussen be
diend worden.
JParijs
De conferentie van ministers van Bui
tenlandse Zaken kwam Woensdagmid
dag slechts gedurende twee uur bijeen,
omdat Bidiault door binnenlandse aan
gelegenheden verhinderd was, langer
aan de besprekingen deel te nemen.
De ministers kwamen ten aanzien van
de twee punten, die op de agenda ston
den, niet tot overeenstemming.
Gedurende de laatste 18 uur bestaat
er in Russische kringen een merkbare
neiging om een beroep te doen lp de
Engelsen en Amerikanen om niet te
hardnekkig vast te houden aan hun
standpunt ten aanzie, van vitale pun
ten. En men is er zeker van dat bij geen
der betrokkenen het verlangen bestaat
de huidige conferentie te doen misluk
ken.
Maaskerk 16-6 te Antwerpen uitreis;
Frans van Mieris 17-6 te Antwernen;
Bengkalis 14-6 te Sydney; Nieuw-Hol-
land 17-6 van Southampton naar Port
Saïd; Johan van Oldenbarneveldt 16-6
te Southampton; Sumatra p. 17-6 Gi
braltar; Deo Duce 17-6 te Kopenhagen;
Hermes 12-6 te Curacao; Ino 12-6 te Cu-
ragaS; Iris 17-6 van Lissabon naar Rot
terdam; Pericles 13-6 te Talcahuano;
Socnates 16-6 te Buenos Aires.
In het tweede proces Bergen-Belsen
zijn drie doodvonnissen uitgesproken.
President Truman wil de Ameri
kaanse vakbonden een belofte laten af
leggen: „Een jaar geen stakingen te
houden".
Met grote blijdschap geven
wij U kennis van de geboor
te van onzen zoon en broertje
JOPIE.
A. TRIEST—VRIESMAN
JOH. TRIEST.
ANNIE, JAN en FONS.
Den Helder, 17 Juni 1946.
Piet Heinstraat 63.
De Heer en Mevr.
VAN HOVEN—SNOR
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte, van
hun zoon
JOHANNES JACOB JAN.
Den Helder, 17 Juni 1946.
Zuidstraat 19.
Tijdelijk St. Lidwinastichting.
De Heer en Mevr.
GROOT—NIJHOF
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van een
dochter
MARIJCKE BARBARA
REBEKKA.
Den Helder, 18 Juni 1946.
Ceramstraat 21.
Tijd. St. Lidwina Stichting.
Den Helder.
De 5e Juli a.s. hopen onze
geliefde Ouders en Groot
ouders
S. A. BOERSEMA en
Z. BOERSEMA—KONING
de dag te herdenken, dat zij
voor 40 jaar in het huwelijk
traden. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is de
wens van hun liefhebbende
kinderen en kleinkinderen.
J. W. BOERSEMA
A. BOERSEMA—
POMPERT.
F. J. BOERSEMA.
G. BOERSEMA—
THIJSSEN.
S. A. BOERSEMA Jr.
N. BOERSEMA—
GOUDSWAARD.
GERRIT en ZWAANTJE.
Den- Helder, 20 Juni 1946.
Ooievaarstraat 84.
De 4e Juli 1946 hopen onze
lieve Ouders
H. J. MULLER
en
A. MULLER—MEIJER
hun 12 -jarige echtvereni
ging te herdenken.
Hun liefhebbende kinderen
JAN
KAREL
RIA.
Den Helder,
Van Speijkstraat 26.
I
Algemene kennisgeving.
tDe herbegrafenis van
onzen lieven Zoon,
Zwager, Oom en Neef,
den Heer
JACOB STOLL,
zal plaats vinden Vrijdag
21 Juni plm; 12 uur op de
Algem. Begraafplaats te
Huisduinen.
De kerkdienst zal ge
houden worden in de
Herst. Evang. Luthersche
Kerk, Weezenstraat v.m.
11 uur.
Uit aller naam,
Mevr. P. STOLL-GROEN
Den Helder, Juni 1946.
Hoogstraat 81.
Heden overleed plotse
ling onze beste Vader,
Grootvader, Broeder,
Zwager en Oom
1PIE TER VONK,
Weduwnaar van
GA.ZINA KLOKKERS,
in de ouderdom van 61
jaar.
Den Helder, 18 Juni 1946.
Nieuwe Kerkplein 4.
J. VONK
L. VONK—KLEIN,
en verdere Familie.
De begrafenis zal plaats
hebben Vrijdag 21 Juni 2
uur vanuit het Gem. Zie
kenhuis op de Alg. Be
graafplaats te Huisduinen.
Geen gezoek en geen
bloemen.
Voor de vele blijken van
deelneming betoond na het
overlijden van onzen innig
geliefden Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, den
Heer
ALBERTUS TJERK EKAMP
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Namens de Familie:
Mevr. H. EKAMP—
DE MOES.
Den Helder, Juni 1946.
NI EK KILJAN
en
GUUS KILJAN—
DE GRUYTER
zeggen dank, mede namens
wederzijdse ouders, voor de
vele blijken van belangstel
ling bij hun huwelijk onder
vonden.
Den Helder,
v. Galenstraat 116.
J. V. SCHERMER
en
F. A. SCHERMERKRAMER
zeggen, mede namens weder
zijdse ouders, hartelijk dank
aan familie en kennissen vooi
de vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk on
dervonden.
Den Helder, 12 Juni.
Tuinstraat 61.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onze
oprechte dank aan alle vrien
den, cliënten en familie voor
de belangstelling tijdens mijn
ziekte en genezing onder
vonden.
J. J. GELUK,
Rijwielhandel, Breezand.
Aan allen, die blijk hebben
gegeven ter gelegenheid van
ons 40-jarig jubileum, onze
oprechte en hartelijke dank
De Heer en Mevr.
HARINGA.
Herzogstraat 58.
VERLOREN:
blauw leren étui met Indisch
motief, 5 x 7.5 cm. Initialen
F. v. D. 100.beloning
Terug te bezorgen: KRU-
GERSTRAAT 134.
Ondergetekende
verklaart hiermede, dat de
zaak Bassinggracht 3 ont
bonden is.
En het tegenwoordig adres
is nu; VISSTRAAT 18.
De leden van de Postdui
venvereniging „Texel" danken
hun Helderse Collega's voor
hun prachtige sportieve sa
menwerking.
Als U trek hebt iets lekkers
te roken,
Ga dan eens Uw sigaren bij
BIEGSTRAATEN kopen.
VOOR
K.L.M.-reizen is vroegtijdig
boeken noodzakelijk. Binn.
dienstr. JuliAugustus vastge
steld. Vraagt inl. bij agent;
Reisbur. VELTHUYS, hoek Ko
ningsplein, Den Helder, telef.
2468.
