De „Piet Hein" naar Java
Kermis-muzikanten
spelen voor
De uitslagen van de Militaire Sportweek
Vacantie bouwbedrijf
5 t.m. 10 Augustus
Aan de goede kant passeren!
Koolhoven, bouwer van
't eerste NpJ. vliegtuig,
overleden
Scheepstijdingen
Waarnemers bij atoombomproef blijken
teleurgesteld te zijn
Explosie niet zo groot ais
in Nadasaki
De geiten leven nog
geen melk bezorgd
„DE SCHAKEL"
De Nederlandse torpedobootjager
Piet Hein zal nog niet hersteld, van
daag uit Sydney naar Java vertrek
ken. De vakbonden weigeren nog
steeds de herstelwerkzaamheden uit
te voeren.
De feestweek is begonnen
De draai- en zweefmolens hebben hun
eerste rondjes gemaakt, de eerste klap
pen op 't hoofd van den armen Jut zijn
gegeven, de steilwand-artisten hebben
de Jutterij de eerste beginselen van het
griezelen bijgebracht, om kort te gaan:
de Helderse bevolking heeft een proeve
genomen van de geneugten, die de ker
mis van 1946 te bieden heeft.
En dat zijn er vrij vele. Het kermi*-
bedrijf heeft de oorlog goed doorstaan,
en de diverse attracties zien er nog
even aanlokkelijk en verleidelijk uit als
zeven jaar geleden.
Eén ding staat echter wel vast: de
portemonnaies dienen een ietsje meer
gespekt te zijn dan toen
Waarschijnlijk was daaroD de accor
deonist geinspireerd, die Maandagmor
gen, toen hij de politie zijn speel ver
gunning kwam halen, en hij een num
mertje moest geven, daarvoor de scho
ne „song" koos van: „Wie zal dat beta
len, zoete lieve Gerritje?"
Ja, dat was nog een hele gebeurtenis.
We kunnen gerust zeggen: het was een
compleet concert, daar voor en in het
politiebureau. Beurtelings waren daar
de grillige trillers te beluisteren, voort
gebracht door een draal-orgel (met mo
tor-aandrijving en paard-bespanning....),
de schampere klanken van een accor
deon of harmonica, de smachtende fie
delingen van een strijkje.
Het programma dat werd uitgevoerd,
behelsde slechts weinig klassieke mu
ziek. Maar wel waren daar de sympho-
nieën en fuga's van het luchtige genre,
zoals veelvuldige populaire marsen! Het
was een lieve lust het or- en mecha
nisme der draai-orgels te zien zwoegen
em de tinnen pijpjes op het goede ogen
blik tot zingen te brengen. Af en toe
een vurige roffel op de kleine trom of
een venijnige bons op het klapperend
koper. Alle pierementen waren even lu
xueus uitgevoerd, en de diverse pom
peuze engeltjes aan de „gevel" stonden
tijdens het spel te schudden op hun
slanke, zoetig-rose geverfde voetjes.
Bij de meest luXueuse van alle orgels
was het pijpwerk verscholen achter een
heuse zwelkast, waarvan de jalouzieën
open en dicht gingen op mysterieuze
wijze.
Dan waren daar gistermorgen ook de
accordeonisten. Het ene instrument al
fraaier dan het andere, en alle voor
zien van schoonklinkende Italiaanse na
men. Eén der harmonica-bespelers ver
telde op zijn erewoord, dat zijn Instru
ment voor geen 1800 te koop was. Wij
voegen hier even aan toe, dat het een
rode harmonica was, en geen zwarte
Bijzonder veel genoegen gaf ook het
proefnummertje van een heus strijkje,
dat op zwierige wijzere» aan herinner
de, dat éénmaal de Betuwe weer in
bloei zal staan, veel mooier en voller
dan voorheen. Op werkelijk geniale wij
ze werd halverwege dit nummer over
geschakeld naar een melodietje, dat ons
de sterren van Hawail voor ogen deed
zweven
De gehele morgen door, en ook nog
een deel van de middag, duurde deze
bonte voorstelling van muziek-makende
mannen en vrouwen. Tun aantal was
wel geringer dan voor de oorlog, maar
hun lawijt zal groot genoeg zijn
HET MIJN EN DIJN.
De Helderse politie heeft een drietal
personen, die verdacht worden van dief
stal, naar Alkmaar overgebracht.
Op verzoek van de politie te Haarlem
ls hier een man aangehouden, verdacht
van verduistering. Hij is op transport
gesteld naar de* Spaamestad.
Wij laten hier de belangrijkste uit
slagen volgen van de vorige week ge
houden wedstrijden in het kader van
de Militaire Sportweek.
Voetbal.
Ie prijs (wisselbeker) Mijnenveeg-
dienst Kon. Marine IJmuiden I; 2e
prijs Marine Amsterdam I; 3e prijs
Gezagstroepen Den Helder; 4e prijs
Kon. Marine Wilemsoord.
Schieten.
Voor de korpswedstrijden: le prijs
eerste vijftal Marinekazerne Amster
dam: 2e prijs korporaalsploeg Kon.
Marine Willemsoord; 3e prijs tweede
vijftal van Hr. Ma. .Medusa".
Voor de personele wedstrijden: le
prijs D. Bloem, soldaat 6e compagnie
Gezagstroepen. met 50 punten (het
maximaal te behalen aantal); 2e prijs
Kwartiermeester Llps van Hr. Ms.
..Medusa", eveneens 50 punten; 3e
prijs Kwartiermeester Stedema van
Hr. Ms. „Medusa", eveneens 50 pun
ten; 4e prijs Kwartiermeester Geertse
van Hr. Ms. „Medusa", eveneens 50
punten (deze eerste vier prijzen wer
den bij loting toegewezen); 5e prijs A
Kwaasteniet. sergeant 6e compagnie
Gezagstroepen. met 49 punten; 6e prijs
sergeant-kok Stellingwerf van Hr. Ms
„Medusa", met 49 punten; 7e prijs
Adelborst le kl. Tenraa a/b Hr Ms.
Soemba, met 49 punten (ook de prij
zen 5. 6 en 7 werden bij loting toege
wezen). Voor de achtste prijs werd ge
loot tussen een aantal schutters, die
48 punten hadden behaald; de geluk
kige was de soldaat le kl. Schaafsma.
van de le compagnie Gezagstroepen.
Zwemmen.
40 meter vrije zwemwijze dames: 1
mejuffrouw Artz, 25.1 sec.; 2 mejuf
frouw Foeckert 27.3 sec.; 3 mejuffrouw
Cornelis 30 sec.
100 meter schoolslag heren: 1 Van
Niel 1,30,2; 2 Groen 1,34.1; 3 Van Ma
nen 1.41.
100 meter rugslag hersn: 1 Geelen
1,53,2; 2 Keetman 1,59.
40 meter schoolslag dames: 1 mej
Foeckert 34.2 sec.; 2 mejuffrouw
Nieuwland 34,8 sec.; 3 mejuffrouw
Klijzing 34,8 sec.
Schoonspringen heren: 1 Bakker; 2
Van Niel.
100 meter vrije zwemwijze heren. 1
Kroon 1,21.2; 2 Bergman 1,21,2 (na lo-
tir.g); 3 Bossers 1,24.
40 meter rugslag dames: 1 mej.
Artz 31.9 sec.; 2 mejuffrouw Foeckert
32,8 sec.; 3 mejuffrouw Bakker 35.5 s.
Bordenduiken: 1 Biesenbeek drie
borden in 9 sec.; 2 Geelen drie borden
in 11,2 sec.
3 maal 40 meter estafette dames:
1 VHK 1 Den Haag 1,33,8; 2 Marva III
Den Haag 1,42; 3 Marva 1 Den Haag
1.47.2.
3 maal 40 meter estafette heren:
1 Marinekazerne Amsterdam 1.30,4:
2 Af- en aanvoertroepsn Haarlem
1,38,5.
Hockey.
Marva Den Haag tegen VHK Den
Haag: 3—1.
Athletiek.
40 meter hardlopen heren: 1 Van Ma
nen 68,7; 2 Vollesibroek 64.3; 3 Klaver
71,4.
Verspringen heren: 1 Vader 5,67 me
ter: 2 Doves 5,50 meter; 3 Stienstra
5,10 meter; 4 Van Beek 4,98 meter; 5
Kroon 4,90 meter; 6 Pluim 4,89.
80 meter hardlopen dames: 1 Massisso
11 sec.; 2 Van Zweden 12 sec.; 3 Van
Rossum 12,1 sec.; 4 Taylor 12,2 sec.;
5 Glastra 12,2 sec.; 6 Hageman 12,3 s.
Kogelstoten heren. Wolvetang (bui
ten mededinging) 10,80 meter; 1 Kos
ter 9,97 meter; 2 Van Meulen 9,40 me
ter; 3 Leijs 9,25 meter; 4 Van Loon
8,94 meter.
5 Buquet 8,88 meter; 6 Gerritse 8,87 m.
Discuswerpen heren: 1 Vader 33,03
meter; 2 Wolvetang 31,33 meter; 3 Bu
quet 28,34 meter.
Speerwerpen heren: 1 Wolvetang
42,59 meter; 2 Schuhmacher 32.95 me
ter; 3 Gerritse 29,90 meter.
1500 meter hardlopen heren: 1 Van
Manen 4,49,3; 2 Buitenhuis 4.52; 3 Mei-
ling 4,54.4; 4 Bakker 5.94.
Hoogspringen heren: 1 Wolvetang
1,65 meter; 2 Stienstra 1,45 meter; 3
Van Loon 1.45 meter; 4 Postma 1,40 m.
800 meter hardlopen heren: 1 Van
Manen 2,27,1; 2 Klarenbeek 2,29,4; 3
Vollenbroek 2.32,4.
100 meter hardlopen heren: 1 Van
Dijk 12 sec.; 2 Broers 12,1 sec.; 3 Do
ves 12.1 sec.: 4 Blaauw 12,2 sec.; 5
Kroon 12,3 sec,: Volgers 12,5 sec,
Verspringen dames: 1 Massisso 4,14
meter; 2 Glastra 3.81 meter; 3 Reltsma
3,78 meter; 4 Van Eerdewijk 3.77 me
ter: 5 Stokkink 3,68 meter; 6 Hageman
3.67 meter.
4 maal 80 meter estafette dames: 1
Marva II Den Haag 49.5 sec.; Marva
Leijduin 49.9 sec.: 3 Marva Den Hel
der 51,4 sec.: 4 VHK Boissevain 52.1
sec.: 5 VHK I Den Haag 52 6 sec.; 6
VHK II Den Haag 55.6 seconde.
4 maal 100 meter estafette heren. 1
Kon. Maréchausée 52,2 seconde; 2 Hr.
Ms. „Medusa" 54 seconden: 3 Gezags
troepen 't Gooi 54,3 seconde.
Zweedse estafette: 1 Boissevain I
2.28 4: 2 3e compagnie Gezagstroepen
2,31 4: 3 le compagnie le B. Terr. Am
sterdam 2.33: 4 Boissevain II 2.34,3.
Driekamp MarvaVHK: 1 Marva 57
punten; 2 VHK 27 punten.
3500 meter straatloop door Den Hel
der: 1 Kaptein 14.49 8: 2 Schijf 14,59;
3 Plasmeijer 15; 4 Dorresteijn 15.9; 5
Meiling 15,10; 6 Van Manen 15,34,7.
Amsterdam. - De Bedrtyfsraad voor
het Bouwbedrijf meldt ons:
Daartoe bevoegd bi) beschikking van
het College van Rijksbemiddelaars heeft
de Bedrjjfsraad voor het Bouwbedrijf
besloten, dat de vacantie in dat bedrijf
zal worden gehouden in de week van
5 fm 10 Augustus as.
Vluchtheuvels zijn niet aange
bracht ter vergroting van het gevaar
langs de weg. Integendeel. En toch
komt het meermalen voor, dat bij
voorbeeld de vluchtheuvel op het
Koningsplein aan de linkerkant
wordt gepasseerd.
We geven toe, dat de route daar
door wel enigermate wordt bekort,
maar het staat toch ook vast, dat de
kans op ongelukken daardoor wordt
vergroot.
Laten ook de Helderse weggebrui
kers, al wonen zij ver van Schip,
hol, en al gaan er door de lucht bo
ven Den Helder de laatste tüd niet
zo heel veel vliegtuigen meer, het
devies van de KLM voor ogen hou
den: SAFETY FIRST, dat is: Veilig
heid voor alles!
's-Gravenhage. - Maandagmorgen om
6 uur is de bekende vliegtuigconstruc
teur en directeur van de N. V. Kool
hoven (zich noemende en schrijvende
Frits Koolhoven) ten gevolge van een
hersenbloeding in de Mariastichting te
Haar'em overleden.
Koolhoven werd in 1886 te Bloemen-
daal geboren. Na in 1910 zijn vliegbre
vet te hebben behaald, gaf hij vlieg-
demonstraties en werd de bouwer van
het eerste Nederlandse vliegtuig, de
..Heidevogel".
In 1920 keerde Koolhoven na een
verblijf in Engeland naar Nederland
terug, waar hij in 1926 met een kapi-
aal van f 500,000 de „NV Koolhoven-
vliegtuigen" oprichtte.
Johan van Oldenbarnevelt 28-6 te Port
Said; Tabinta 28-6 van Colombo; Madoera
27-6 van Frlco; Van Ostade 28-6 te Ant
werpen; Pericles 28-6 te B.-Aires; Kuwi
27-6 van Lissabon naar Oportb; Java 24-6
te Singapore; Straat Soenda 25-6 van Sin
gapore naar Bombay; Boschfontein pass.
25-6 de Needies naar Batavia; Wilhelmina
25-6 te Rio de Janeiro; Tjisadane 28-6 te
Suez; ^riadne 29-6 te Antwerpen; Bosch
fontein pass. 28-6 Gibraltar; Stad Vlaar-
dingen 1-7 te Rotterdam verwacht; The-
misto 25-6 van Montreal naar Rotterdam;
Prins Maurits 28-6 te Montreal; Dordrecht
30-6 te Vlaardingen verwacht; Bengkalis
29-6 van Sydney naar Antwerpen.
Aan boord van de Appalachian (Reu
ter). William Laurence, wetenschap
pelijk redacteur van de New-Vork Ti
mes, die de explosies van de atoombom
in Nieuw-Mexlco en Nagas aki beeft ge
zien, heeft verklaard, dat de explosie op
Bikini groter was dan die van Nieuw-
Mexico, maar niet de omvang van die
van Nagasakl scheen te benaderen.
De reactie van correspondenten, die
een verslag van de proefneming hebben
gemaakt, blijkt er een van teleurstelling
te zijn. Zeven minuten nadat de bom was
gevallen, was de atoomwolk een mag
nifieke sneeuwwitte kolom met oranje
rode strepen, die snel opsteeg en naar
het Zuiden afdreef. 23 minuten na het
neerkomen der bom begon het te rege
nen. Men weet niet, of dit een gevolg is
van de explosie. Na 25 minuten was er
geen spoor van de atoomwolk boven de
Lagune te bekennen en konden waarne
mers de kolom slechts door oranjeachti
ge sporen in de stapelwolk ver ten Zui
den van het doelwit onderscheiden.
Bikini (Reuter) - De gieten, die voor
wetenschappelijke doeleinden aan
boord van de oorlogsschepen te Bi
kini zijn, stonden op hun gemak op
een bosje hooi te kauwen toen de
eerste groep onderzoekers de toe
stand in de Lagune in ogenschouw
kwam nemen, na de explosie van
atoombom nr. 4.
Bikini nog gevaarlijk.
Er wordt medegedeeld, dat, tengevol
ge van de radio-activiteit, journalisten
er andere waarnemers niet voor heden
middag aan boord kunnen gaan van de
schepen in het gebied van de ontplof
fing. Alle schepen, behalve de Appala
chian, zijn Maandag om 16 uur de La
gune weer binnengevaren. Er woedt nog
steeds vuur op de Independence, waarbij
de vlammen en rook hoog boven het
schip opstijgen.
Het Russische ministerie van han
del maakt bekend, dat met ingang van
2 Juli de prijzen van verbruiksgoedcren
gemiddeld met 40 pet. verlaagd zullen
worden.
Wegens 25-jarig jubileum der directie van de
Helderse Melkcentrale wordt er DONDERDAG
Het Bestuur van de
Melkslijtersvereniging.
KOOPT
INBOEDELS, MEUBELEN,
KACHELS.
KOOPT ALLES.
STOELEN TE HUUR
voor bruiloften en partijen-
Molenstraat 184.
het bestuur van coöp. boerenleenbank
„ANNA PAULOWNA", gevestigd aan de Kleine Sluis te
Anna Paulowna maakt bekend, dat met ingang van 1 Juli
werd benoemd tot kassier, den Heeer
J. P. G. A. BREUR.
terwijl everiïens met dezelfde datum in vasten dienst werd
aangesteld de Heer
J. M. J. VEENENBOS.
HET BESTUUR.
