M'L
Kinderbijslagwet wordt verbeterd
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Meer schepen beschadigd dan ooit
tevoren bij één explosie
De nieuwe en oude Eerste Kamer
Een advertentie
in Juli
Ons lichaam heeft verzorging nodig!
De gevolgen van de
explosie
Een goede buur
Weerbericht.
Gerepatrieerd, maar weer
achter prikkeldraad
Eerste Kamer
Consumentencrediet
aangenomen
Voorzitter der Eerste Kamer
benoemd tot
minister van Staat
Prinsesjes postzegels
Prins Bernhard eert
verzetstrijder
Ned. militair vliegtuig
beschoten
Vrouwenhandel
Een land van melk en honig
Leden der
Nieuwe Eerste Kamer
Snelle en strenge bestraffing
Tijdbom onder café-tafeltje
Kijkjes ait
's Levens Venster
Voor de vrouw:
DE REUZEN VAN
HET WOUD.
ZATERDAG 13 JULI 1948.
78e Jaargang No. 9787,
HËLDERSCHE COURANT
VERSCHIJNT DAGELIJKS.
Advertenties 14 cent per m.m.; familieberichten
17 cent per mjn.
Contracladvertenties speciaal tarief
Directeur: S. KONING.
Hoofdredacteur: J. BIJLSMA.
Uitgave: N.V. Uilg. Mij, Holl, Noorderkwartier,
Abonnementsprijs per kwartaal: Stad en omgeving f 3,-
Postabonnement 3,65.
Giro 16666 t. n. v. N,V. Drukkerij vji, C. de Boer Jr>
Telefoon K 2230—2345.
De atoombomproel bij Bihini
De gezamenlijke chefs van de staf van leger en vloot van Amerika
dienden bij president Truman het door de raad voor de waardebepaling
van de atoombomproef opgestelde voorlopige rapport in. Na beschrijving
van de proef en de opsomming van de voornaamste schade, bracht de vol-
volgende drie algemene conclusies naar voren:
1. door de atoombom werden bij Bikini meer schepen beschadigd dan
ooit tevoren door een enkele explosie het geval was.
2. door de proef zijn voldoende gegevens ter beschikking gekomen, nodig
voor de herziening van de bouw van marineschepen.
3. door deze proef heeft men een groot aantal gegevens verkregen, die
van onschatbare waarde voor de wetenschap en de techniek zullen blijken
te zijn. t
ming van licht geconstrueerde voor
werpen, o.a. schoorstenen, masten
en antenne's.
De belangrijkste gevolgen van de
explosie waren:
Een torpedo jager en twee trans
portschepen zonken onmiddellijk en
een andere torpedojager kapseisde
eerst en zonk later, terwijl de Ja
panse kruiser Sakawa de volgende
dag zonk. De bovenbouw van de on
derzeeër Skate werd zo ernstig be
schadigd, dat zy niet veilig meer
kon duiken. Het lichte vliegtuigschip
Independence werd door de explo
sie zwaar beschadigd, terwijl het
door brand en interne explosies, o.a.
van torpedo's, nog verder werd ver
nield. Al deze schepen bevonden
zich binnen een halve mijl afstand
Van het explosiepunt.
Op een groot aantal schepen ont
stond brand, waaronder een op twee
mijl afstand.
Beschadiging van de slag
schepen.
Slechts drie belangrijke gevechts
schepen bevonden zich binnen een
halve mijl afstand van het explosie-
punt, n.L de slapschepen Nevada en
Arkansas en de zware kruiser Pen-
sacola. De luchtdruk trof deze sche
pen op het achterdek. Ogenschijn
lijk werd weinig schade veroorzaakt
aan de rompen en de voornaamste
torens van deze schepen, doch de
bovenbouw werd ernstig vernield.
Deze schepen zouden ontegenzegge
lijk voor verdere actie ongeschikt
zijn en zouden, met vele andere bin
nen drie-kwart mijl afstand, uitge
breide reparaties moeten ondergaan.
Er was betrekkelijk weinig schade
aan de schepen op meer dan drie
kwart mijl afstand.
De voornaamste materiële schade
ontstond door de luchtdruk, zoals
het verbuigen van dekken en luik
hoofden en vernieling of vervor-
Een goede buur is beter dan een
verre vriend. Dat ondervond een
bewoonster van de Putselaan te
Rotterdam, toen er Zaterdagavond
laat een man ha-ir woning was bin
nengedrongen en er kleren van de
kapstok had gestolen. De buurvrouw
vond het vreemd, dat er een onbe
kende met kleding wegging en de
buitendeur openliet. Ze informeerde
daarom vlug of dit wel in de haak
was en toen het antwoord uit onsa
menhangende, maar verschrikte kre
ten bestond, rende zij den man ach
terna en leverde hem over aan een
politieagent. Zij had daarmee ook
nog een tweeden buur een plezier
gedaan, want ook nog op een andere
étage in dezelfde laan had de man
zijn slag geslagen. De dader, de 31-
jarige grondwerker C. F. I. de G.,
is in het huis van bewaring opgeslo
ten, evenals zijn helper, de 31-jarige
vuurwerker E. D.
NED KINDEREN NAAR ENGELAND.
Vrijdagmiddag om twee uur is het eer
ste transport jongens en meisjes ln het
kader van de uitwisselingsactie van de
.World Friendship's Association" naar
Engeland vertrokken Het waren 500 jonge
mensen. De kinderen worden bij particu
lieren ondergebracht en deze zullen te
zijner tijd ook hun kinderen naar Hol
land zenden als gast van hun Nederlandse
vriendjes. Maar ook met de Scandinavi
sche landen heeft de Frlendship Asso
ciation dergelijke plannen. In het geheel
zal er een uitwisseling zijn van 17.000
kinderen tussen al deze landen en Enge
land. Uit Nederland zullen in het geheel
7000 kinderen naar Engeland vertrekken.
Zij worden voornamelijk ondergebracht
in kleineplaatsen in de omgeving van
Londen.
De kinderen blijven veertien dagen tn
Engeland en de kosten van de reis van
haven tot haven bedragen f 65.
De nationale fabriek van oorlogswa
pens te Herstal ln België heeft 7 hectaren
grond aangekocht te Zutendaal bij Gent.
teneinde er een ammunitiefabriek op te
richten. Deze onderneming, waar uitslui
tend kogels vervaardigd zullen worden,
zal aan bijna tweehonderd personen werk
verschaffen.
Weerverwachting geldig tot Zater
dagavond.
Vrij zonnig, warm zomerweer.
Meest zwakke wind uit zuidelijke
richtingen. Kans op plaatselijke on-
weders. Algemene vooruitzichten:
toenemende onweerskansen.
14 Juli: Zon op 4.36; onder 20.55.
Maan op 21.29; onder 4.11.
Hoog water Laag water
7.44—20.55 1.34—14.12
Aantal slachtoffers zou zeer
groot geweest zijn.
Het onderzoek van de directe ge
volgen van de steekvlam, die bij de
explosie ontstond, toont aan. dat het
aantal slachtoffers onder de hieraan
eventueel blootgestelde bemanning
zeer groot geweest zou zijn. Volgens
de mening van de raad zouden ech
ter personen binnen de romp van
een schip of zelfs verdekt opgesteld
op het dek, niet direct tengevolge
van brandwonden buiten gevecht
v/orden gesteld, wat ook de daarop
volgende radiologische uitwerking
zou kunnen zijn.
De nieuwe koning van Stam, de vroegere
prins Phumiphon Aduldet, die zijn on
langs overleden broer Ananda Mahidol
is opgevolgd. De nieuwe koning is 13
jaar oud. Ass Press P.
Wij vernemen nader, dat het aantal
personen, dat Donderdag uit de Rus
sische zone te Eindhoven is aangeko
men, 120 bedraagt.
Van dit aantal bleken er drie in zo
verre politiek betrouwbaar te zijn, dat
zij caar huis konden gaan. De rest is in
het bewaringskamp te Vught onderge
bracht.
De Eerste Kamer behandelde gis
teren het wetsontwerp inzake het
consumentencrediet.
De minister van Financfën, de
heer Lieftinck, heeft enige opmer
kingen, in het voorlopig verslag
gemaakt, beantwoord. Hy zegt o.m.,
dat toeneming van het aantal amb
tenaren niet het gevolg zal zijn van
dit ontwerp, aangezien verscheide
ne departementen worden ingescha
keld. Voor een speciale behande
ling van armlastigen is hier geen
reden aanwezig. Inzake de kinder
bijslag overweegt de regering uit
breiding van de bestaande regeling.
De opzet der organisatie is zo een
voudig mogelijk gehonden.
De heer Gelderman (Vrijh.) vreest
moeilijkheden met de loon. en prijs
politiek, zoals die thans wordt ge
vormd. Een der moeilijkste problemen
is het prijspeil te blijven beheersen.
Spr. hoopt, dat de regering daarin zal
slagen.
De heer Wijffels (K.V.P.) verheugt
zich er over, dat de regering op deze
wijze blijk heeft gegeven de noden
van het volk te verstaan.
De heer De Bruyn (K.V.P.) betreurt,
Na afhandeling van de agenda in de
Vrijdagmiddag gehouden zitting der
Eerste Kamer heeft de voorzitter, mr.
W L baron de Vos van Steenwijk, af
scheid genomen na een onafgebroken
periode van 33 jaar in de Kamer zitting
te hebben gehad.
De wnd. minister-president, de heer W.
Drees, sprak den scheidenden 87-jarigen
voorzitter toe namens de regering en
deelde mede, dat H.M. de Koningin den
heer de Vos van Steenwijk benoemd heeft
tot minister van staat. Hij sprak de hoop
uit, dat het hem gegeven zou mogen zijn,
deze titel nog vele jaren te voeren.
dat de voorbereiding van dit wetsont
werp zoveel tijd heeft gekost. Spr.
vraagt verder of de regering haar
reeds kan concretiseren. Is het de be
doeling de bijslag van het eerste kind
af, te geven?
De heer Hiemstra (Arb.) hoopt, dat
wanneer de productie van gebruiks
artikelen zal blijken mee te vallen, de
regering het crediet zal verhogen.
De heer Koejemans (C.P.N.) acht de
te verwachten uitwerking van deze
wet gering.
Minister ^Lieftinck wijst nogmaals ojf
de zeer omstandige voorbereiding, die
nodig was en op de productiebeper
king, welke er nog is. Inderdaad zal
door de regeering alles moeten w.orden
gedaan om gevaren van prijsstijging te
voorkomen. Intussen stijgen de prijzen
in het buitenland nog steeds, laatste
lijk door devaluatie van de Canadese
munt.
Het wetsontwerp wordt goedgekeurd
z.h.st., en de vergadering gesloten.
In het Staatsblad is afgekondigd
een besluit van 25 Juni 1946 betref
fende de verkrijgbaarstelling van
bijzondere postzegels met de beelte
nissen van Prinses Beatrix, Prinses
Irene en Prinses Margriet.
Deze postzegels zullen worden uit
gegeven ten bate van het bescher
ming- en hulpbehoevende kind in 't
algemeen, uitgezonderd de zuigelin
genbescherming, en tevens ten bate
van de tuberculosebestrijding.
De postzegels zullen verkocht wor
den met een toeslag boven de fran-
keerwaarde. Op 31 December 1947
zal de geldigheidsduur eindigen.
Zijne Koninklijke Hoogheid Prins
Bernhard heeft een krans gelegd op
het graf van den onlangs ter aarde
bestelden kolonel Nieuwenhuis, in
leven plaatselijk commandant van
de ondergrondse strijdkrachten. Op
de begraafplaats werd Z.K.H. ont
vangen door majoor De Ruyter van
Steveninck, die mevrouw Nieuwen
huis aan den prins voorstelde. Sa
men met mevrouw Nieuwenhuis be
gaf de prins zich naar het graf, waar
hij een krans van witte anjers neer
legde, en enige tijd verwijlde. Na
circa 20 minuten vertrok de prins,
die gekleed was in het uniform van
het luchtwapen. weer van de doden
akker.
In tegenstelling met het voorgaande
bericht, waarin gemeld is, dat de twee
officieren, die om het leven zijn geko
men bij de beschieting van een Neder
lands militair vliegtuig type B 25 door
onbekenden, de enige inzittenden van
het vliegtuig zouden zijn, wordt thans
bericht, dat zij slechts passagiers waren
van de B 25. Het vliegtuig en de rest
van de bemanning zijn gespaard geble
ven.
AARDAPPELRANTSOEN VAN
14 t.m. 20 JULI.
Het centraal distributiekantoor deelt
mede, dat gedurende de week van 14
t/m 20 Juli op de bon 386 aardappe
len 3 kg aardappelen en op de bon 886
aardappelen 1 kg aardappelen ver
krijgbaar is.
Het Amerikaanse departement van
landbouw verwacht dit Jaar een record
mais-oogst van 3.341.646.000 bushels en
een vrijwel record tarwe-oogst van
1090.092.000 bushels. (1 bushel ls 35 1.)
Te Batavia zijn gearresteerd en in
Struiswijk opgesloten üe Japanner
Washio Awochi en zijn vriendin A. H.
Beerhoret, die zich schuldig gemaakt
hebben aan 't leveren van Europese vrou
wen en meisjes aan de Japanners, te
gen hun wil. E. Beerhoret was direc
trice van de sakura „club", waarvan
Awochi eigenaar was. In deze „club"
opgenomen meisjes waren verplicht, per
avond 60.op te halen, waarvan dan
40 pet. plus alle onkosten voor Awo
chi afgingen. Deze leidde dan ook met
E. Beerhoret een weelderig leven en
hield zelfs een veestapel. Voor een
waarde van 90.000 aan juwelen werd
bij hen aangetroffen, plus enkele dui
zenden aan contanten, een prachtig
meubilair, frigidaires, radiotoestellen,
enz. Voorts is nog gearresteerd A. S.
T. Dekker—Van Jaroschka Pohl, die
eveneens vrouwen en meisjes geleverd
heeft. Ook zij bevindt zich thans in
Struiswijk.
Ten slotte valt opnieuw te noemen
mevr. v. Werkeskerken (tante Noes),
die zelfs Europese vrouwen en meisjes
geleverd heeft voor bordelen in Bor-
neo. Tezamen met het „echtpaar"
Awochi reisde zij Java af om meisjes te
zcekan toen er te Batavia geen meer
te vinden waren 7.Ij deed dit om de
sreiisjes. die het zo beroerd hadden
aan een beter bestaan te helpen".
NEDERLANDS JOURNALIST
MOET DUITSLAND VERLATEN.
De correspondent van het ANP te
Neurenberg meldt, dat de Britse
autoriteiten te Berlijn de vorige
week hebben geweigerd de ,.li-
cense" te verlengen van den ver
slaggever van het Nederlandse dag
blad „De Waarheid", die tot dus
verre in Duitsland vertoefde. Te
Neurenberg werd hem later mede
gedeeld, dat hij terstond naar Ne
derland moest vetrekken. Als reden
werd opgegeven, dat er te veel Ne
derlandse correspondenten in de
zóne waren.
Onder de Britse correspondenten
te Neurenberg heeft dit geval veel
opzien verwekt.
Hieronder volgt de uitslag van van de Eerste-Kamer-verkiezingen.
groep 1 groep 2
Nrd-Brabant Gelderland
Zeeland Groningen
totaal aan- Utrecht
Overijsel
groep 3
Nrd-Holl.
groep 4
Partyen:
tal zetels
Limburg
Drente
Friesland
Zuid-Holl
oud
nw
oud
nw
oud
nw
oud
nw
oud
nw
K.V.P.
16
17
9
9
3
3
2
2
2
3
P.v.d.Arb.
14
14
1
2
4
4
5
4
4
4
S.D.A.P.
V.D.B.
AR.
7
7
1
1
2
2
2
2
2
2
C.H.U.
6
5
1
1
2
2
1
1
2
1
Ccmmun
0
4
0
0
0
1
0
2
0
1
P.v.d.Vrijh.
3
3
0
0
1
1
1
1
1
1
(Vrijheidsbond)
9
N.S.B.
4
0
1
0
1
0
1
0
1
0
50
50
13
13
13
13
12
12
12
12
De „News of the World" bevat
een reportage uit Ierland, die als
een sprookje aandoet. Ierland, dat
geen oorlog heeft gekend, is een
land van melk en honing. Voedsel is
er in overvloed te krijgen. Men kan
er eieren bij het dozijn en nog meer
kopen. De veestapel is zeer groot.
Er zijn millioenen kippen en ander
gevogelte en men beschikt over
grote voorraden kaas en vet. Ook
kan men zoveel sinaasappelen, ba
nanen en citroenen kopen als men
wil. Het is te begrijpen, dat de En
gelsen Ierland als hun vacantie-
paradijs uitkiezen.
Er zijn thans onderhandelingen
met Ierland gaande, teneinde de uit
voer naar Engeland te vergroten.
De Ieren zijn bereid Engeland prio
riteit te verlenen, o.a. wegens de
nabije ligging en het gemakkelijke
transport.
In verband met de kleine opper
vlakte van ons blad hebben wij van
de autoriteiten toestemming ontvangen
des Zaterdags met een dubbel nummer
te verschijnen.
Goudzoekers 1946. Met spanning wordt
iedere avond door de arbeiders van de
zandzuiger „Sliedrecht IX", welke op
de Nieuwe Waterweg van het werk is,
bij het schoonmaken der bakken het
bezinksel nagezocht, in de hoop dat er
zich goudstaven in zullen bevinden.
Zoals men weet, werden tot dusver
reeds 10 goudstaven uit de in Mei 1940
verongelukte loodsboot nara boven ge
haald. y- Rhljn P.
Hieronder laten wij de namen volgen
van de gekozenen in groep 3 Noord-
Holland en Friesland:
Comm. Partij Ned.: J. Brandenburg,
Amsterdam en J. H. Hermans, Vaals.
Party van de Arbeid: M. A. Reinal-
da, Haarlem; C. Woudenberg, Amster
dam; M. Tjeenk Willink, Den Haag; N.
Stufkens, De Bilt.
Anti-revolutionnairen: Prof. dr. R. H.
Woltjer, Amsterdam en H. Algra, Hui-
zum.
Kath. Volksparty: G. C. J. D. Krop
man en E. H. A. Kraayvanger, Rot
terdam.
Party van de Vryheid: Mr. D. U.
Stikker, Amsterdam.
Christeiyk Historische Unie: Mr. R
Pollema, Leeuwarden.
Van clandestiene slachters.
Het kwam controleurs van de C.C.D. ter
ore, dat drie personen te Eindhoven In
een pand een koe hadden binnengebracht.
Bij aankomst constateerden zij, dat het
dier reeds was geslacht. De inwoner, die
aanvankelijk beweerde, dat alles bjiten
hem om was gegaan, bekende tenslotte,
dat hij de slachting zonder hulp var. an
deren had verricht. In het tasje van zijn
vrouw vonden de controleurs nog aan
wijzingen van een tweecfe clandestiene
slachting. Na opgravingen in de tuin
kwam nog een hoeveelheid slachtafval te
voorschijn. Een derde persoon, die bij
deze clandestiene slachting betrokken
was, werd eveneens ln zijn kraag gepakt.
Alle drie werden zij voor den officier van
justitie geleid en onmiddellijk gedag
vaard. Zij kregen leder vijf maanden ge
vangenisstraf.
Wraakneming tegen N.S.B.er.
Dezer dagen hebben onbekenden een
handkoffertje, waarin een tijdbom zat,
onder een tafeltje in een bekend hotel te
Valkenburg gezet. Nacfat de heren hun
consumptie gebruikt hadden vertrokken
zij Even later volgde een geweldige ex
plosie, die vrij veel schade aanrichtte.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet
voor. Dit is de derde bomaanslag, die
plaats heeft op hetzelfde pand, dat het
eigendom is van een NSB-er, die thans
weer in zijn rechten is hersteld.
Eén van de meest gelezen rubrieken
uit onze dag- of weekbladen is de ad
vertentierubriek. Met mijn ogen dicht
zie ik de advertenties aan mij voorbij
gaan. „Lijdt ge aan slapeloosheid. Me
vrouw? Slaap op een matras van
Auping!" „Plaagt u de rheumatiek,
mijnheer? Gebruik Kruschen Salts!"
„Zijt ge overwerkt, zakenman? Sanato-
gen zal u genezen!" „Spelen uw zenu
wen over u de baas? Een kop Ovomalti-
ne en ge krijgt zenuwen als kabeltou
wen!"
Zo las ik de vorige week, juist op zo'n
stralende, zonnige dag, in onze krant
een advertentie, waarin werd aangera
den nu ons brandhout voor de a.s. win
ter te bestellen. Onwillekeurig glim
lachen wU even. Wie denkt er nu in
Juli, dus in het hartje van de zomer aan
winterbrand! Wij zijn immers allen veel
te blij, dat de goedkope kachel, de zon,
brandt. De winter is lang genoeg om
daarover te denken. En toch de huis
vrouwen denken er anders over. De
oorlog met de misères daaraan verbon
den hebben ons geleerd onze voorzorgs
maatregelen te nemen.
Wij mogen niet „bezorgd zijn", maar
vóórzorg is wel goed, zelfs noodzakelijk.
Ook voor onze winterbrand is voorzorg
wel goed. De winter van 1944 heeft ons
wel geleerd, hoe erg 't is geen brand
stoffen te hebben. Wij zullen hopen, dat
de kolenpositie deze winter beter mag
zijn, maar 't is toch goed te zorgen, dat
wij in de a.s. winter niet in de koude
zullen zitten.
Kent u den Koning-philosoof Salomo?
Die heeft ons wijze spreuken, wijze
raadgevingen nagelaten. Eén van
die luidt: „Wilt ge wijs zijn, kijk dan
tiaar de mieren. Die verzamelen in de
zomer haar spijs, die slaan 's zomers
haar winterprovisie op." Onlangs las ik
van de nijvere voorzorg van die kleine,
nietige diertjes, 't Was enorm, 't was
bewonderenswaard!
Ze zijn klein en nietig, wij vertreden
ze met onze voeten, maar zij zijn vol
vormen eer. welgeordende mratrchv-
pij, bouwen huizen tot voorraadschu
ren met gangen en pilaren, met verdie
pingen en gewelven. Ze slepen bouwstof
fen aan, verdelen onderling het werk.
Sommigen vervoeren de spijzen, anderen
worden uitgezet als hulptroepen. Met
onverdroten ijver werken ze. Stakingen
komen bij haar niet voor. Wij mensen
gaan dat kleine, nietige mierenvolkje
verre te boven. Wij kunnen van hen le
ren. O, er zijn mensen, die zeggen: „Ko
men die tijden, dan komen die plagen!"
Zoals er mensen zijn, die alles opma
ken ln de lente en zomertijd van hun
leven en die oud-geworden berooid daar
staan. Wij moeten zorgen voor de toe
komst, dus in de lente en zomertijd
zorgen voor de komende wintertijd van
ons leven. Wij ouderen, wij moeten
denken aan de toekomst onzer kinderen.
Menig vader en moeder ligt daarvoor,
■krom, opdat zij kunnen leren en straks
nuttige mensen in de maatschappij zul
len worden.
Wij moeten ook bouwen aan de toe
komst van ons door de oorlog zo zwaar
geteisterd volk. Ten slotte: een meike
ver denkt niet aan de toekomst, een
paard (zeer zeker een intelligent wezen)
peinst niet over zijn eeuwige bestem
ming, maar een mens heeft een eeuwige
bestemming, van God, tot God. Dat is
onze toekomst. Daarvoor moet ons oog
helder en ons oor waakzaam.
bijgeknipt worden, zogenaamd ge
punt, dan worden de dode haar
puntjes verwijderd. Een uitstekend
middel voor haarverzorging is het
wassen met een aftreksel van ka-
Dat het lichaam verzorging nodig
heeft en dat het heus niet alleen
ijdelheid en coquetterie behoeft te
zijn, die hier de drijfveer is, daar
van is iedere vrouw langzamer
hand wel overtuigd. De moderne
vrouw weet, dat zij er gesoigneerd
uit moet zien en dus schenkt zij
aandacht aan haar nagels, han
den, huid, haar en figuur.
Het is beslist geen toeval dat de
Amerikaanse vrouwen en meisjes
zulk mooi haar hebben en we kun
nen in dat opzicht heel wat van hen
leren. Vóór alles moet de hoofdhuid
dagelijks gemasseerd worden en het
haar geborsteld. Daardoor worden
de haarwortels sterker en afster
vende haren verdwijnen. Na het
wassen wordt het haar afwisselend
met koud en warm water gespoeld.
Als het bijna droog is masseert men
de huid met de vingertoppen. Het
drogen van de haren in de zon is
één van de nieuwste middelen om
mooi glanzend haar te krijgen. Een
maal in de maand moet het haar
millen waaraan een weinig Borax
is toegevoegd. Men verdeelt 't vocht
in twee kommen. Het naar wordt
naar voren gekamd, dan steekt men
het hoofd in de eerste kom. Nu wast
men het haar grondig met goede
haarzeep en steekt dan het hoofd in
de tweede kom. Voor het uitspoe
len gebruikt men eerst warm dan
koud azijn en zou* *»ter. Wie droog
haar heeft doet f een paar drup
pels amandelolie het haarwater
te voegen.
Ook aan de verzorging van de
handen behoort men wat meer aan
dacht te besteden. Een goed middel
voor handenverzorgmg is 'n meng
sel van glycerine met water. Zeer
aanbevelenswaardig is ook een eet
lepel havermout te overgieten met
kokend water en daarin de handen
te wassen.
Voor transpirende handen neemt
men z.g. wisselbaden (achter elkaar
in koud en heet water).
Aan de hals ziet men de ouder
dom van de vrouw, al is haar ge
laat ook nog zo jeugdig De hals
spieren worden krachtig gemaakt
door met opgeheven armen enige
boeken een poosje boven het hoofd
te houden. Verder is slapen zonder
hoofdkussen ook een uitstekend
middel om de rimpels uit hoofd en
nek te verwijderen.
Beter dan al deze hulpmiddelen
zijn echter een goede slaap en
sportbewegingen in de open lucht.
Wie deze twee middelen toepast, zal
waarschijnlijk aan de andere geen
behoefte hebben.
Ëen wonder der Dauw.',
- In de Australische wouden ver-
'heifen zich statig de indrukwek
kende Eucalyptus-boomen. - de
„gums", zooals men ze daar noemt,
- waarvan de bladeren de bekende
eucalyptus-olie leveren. Deze reu-i
zen van het woud schieten kaars-
richt en torenhoog op. zij bereiken
vaak een hoogte van 155 roeter en
bij den voet een omvang van 30
meter. Toch zijn deze koningen
onder de boomen ontstaan uit een
zaadje, zoo groot als een stip in
deze krant. Het zijn ware wonderen
der natuur.*
P De wonderen der natuur vinden
«te ook terug in de kostelijke voe
ding, die de natuur ons levert,'
Alleen hec beste van den oogst, de
edelste natuurproducten worden
door De Gruyter gebruikt, in eigen
iabrieken door ervaren vakmenschen
verwerkt tot de gezonde voeding,
waarvan wij dagelijks genieten. De
Gruyter-kwaliteit! En betere waar,
èn tien procent kortingBij De
Gruyter werken natuur en techniek
.*lTLpPJPr keil van Uw gezpniheidt