TT;
De stem van Italië op de Parijse
Conferentie
Waar blijven de fietsbanden?
.^.NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
De Bisschoppen steunen vrijlating
van politieke delinquenten
Nationale zwemkampioenschappen te Ape'doorn
Internationaal Congres richt zich tot Parijs
Gevoelens van liefde en gerechtigheid moeten
voorop staan
China bemiddelaar
in Indonesië?
Marinebegroting bedraagt
448 millioen gulden
Nieuwe fruitbonnen
Nieuw systeem
suiker- en jamdistributie
Houding van 1940 nog niet vergeten...
Weerbericht.
Een belangrijk document
Slachtoffers vliegongeluk
bij Semarang
Weer een marine-auto
in botsing
SPORT
Elf nieuwe kampioenen
Ruimere distributie
noodzakelijk
H.M. de Koningin bij de
Passiespelen
Uitbreiding treinenloop
De oogst op Flakkee
Van Vliet de beste sprinter
Athletiek
BELGIë—NEDERLAND
77—72
Prikhetdraad
D.T.S. wint met 31
Vrouwen vragen vrede
„Handvest van menselijke rech'en"
verzocht
(JAANDAG 12 AUGUST L„
7«e Jaargang No. Soit.
7
H
l
I
DERSC
COURANT
VERSCHIJNT DAGELIJKS.
Advertenties 14 cent per m.m.; familieberichten
17 cent per m.m.
Contractadvertenties speciaal tarief.
Directenr: 8. KONING.
Hoofdredacteur: J. BIJLSMA,
Uitgave: N.V. Uitg. Mtj. Holl. Noorderkwartier.
Abonnementsprtjs per kwartaal: Stad en Omgeving 3.j
Postabonnement f 3,63.
Giro 16066 t. n. v. N.V. Drukkerij v.h. C. de Boer Jr.
Telefoon K 2230—2345.
HERDERLIJKE BRIEF
In de katholieke kerken is Zondag
een herderlijke brief voorgelezen,
waarin de bisschoppen zich erover
verheugden, dat thans ingrijpende
maatregelen getroffen zullen worden,
die als zij doelmatig worden uitge
voerd, naar de bisschoppen zeggen,
een bevredigende oplossing van het
probleem der ilitieke delinquenten
ten sterkste zullen bevorderen.
Met klem herhalen de bisschoppen hun
beroep van October jJ. om zich 'jegens
de politieke gevangenen te laten leiden
door gevoelens van liefde en gerechtig
heid. Met ontsteltenis hebben de bis-
schoppt waargenomen, hoe er ook nu
nog katholieken gevonden worden, die
geen woord van clementie kunnen ho
ren. De gevoelens tegenover de politie
ke gevangenen i niet alleen met de
liefde in strijd, zij druisen ook in tegen
de deugd van rechtvaardigheid, zeggen
zij.
Met leedwezen stelt de herderlijke
brief vast, dat er in brede lagen van
ons volk een geest is gevaren van ver-
Zaterdagmiddag heeft de heer Ho
Feng Tsjan, hoofd van de afdeling Voor
lichting van het Chinese ministerie van
Buitenlandse Zaken, verklaard, dat de
Chinese regering haar bemiddeling heeft
aangeboden in het conflict tussen Neder-
derland en de Indonesische nationalisten,
schrijft Het Vrije Volk.
Hij heeft daaraan nog toegevoegd, dat
bereikt was, dat de Nederlandse rege
ring doeltreffende maatregelen voor de
bescherming van de Chinezen in Indone
sië zal nemen.
•s-GRAVENHAGE. - Na de indiening
bij de Tweede Kamer van de begroting
voor het departement van marine is ge
bleken, dat voor verschillende onderver-
pen nog gelden nodig zullen zijn. Ook kon
een post aanzienlijk worden verminderd.
Door deze wijzigingen wordt het totaal
bedrag der begroting gebracht van
f 326.008.331 op f 44t.012.646..
bittering en wrok, zonder onderscheid
te maken tussen de werkelijke misda
digers n de tienduizenden, die in hun
kortzichtigheid alles maar geloofd heb
ben. Wanneer massale en snelle berech
ting niet mogelijk was, lag de fout in
de massale arrestatie zelf en van die
fout werden zij het slachtoffer.
De herderlijke brief doet nu een ern
stig beroep op de verschillende geledin
gen van onze bevolking, er toe mede te
werken, dat de uitwerking van de ge
troffen maatregelen zo geschiede, dat hij
werkelijk een zegen wordt voor onze
gemeenschap.
's-GRAVENHAGE. - Nu de regering en
de fruitdetaillisten tot overeenstemming
zijn gekomen, zal de distributie van ap
pelen, peren en pruimen zo snel moge
lijk worden uitgevoerd Daar een deel van
het publiek de reeds eerder bekend ge
maakte bonnen na de vervaldatum 8 Aug.
heeft vernietigd zijn nieuwe bonnen aan
gewezen nl. 476 Algemeen en 976 Alge
meen.
Tot en met Maandag, 19 Augustus, kan
men deze bonnen bij groenten en/of fruit
handelaren inleveren, waarop dan zo
spoedig mogelijk een hoeveelheid appe
len, peren of pruimen beschikbaar zal
worden gesteld. Vacantiegangers kunnen
deze bonnen eventuëel aan hun leveran
ciers opzenden. Er zal in geen geval na-
inlevering mogelijk zijn.
Van 1 Sept. af zal telkens in een pe
riode van zes weken, elke veertien da
gen een gecombineerde bon worden
aangewezen voor suiker, chocoladekor
rels en andere boterhamstrooisels, of
de dubbele hoeveelheid jam, pasta,
kunsthoning, stroop en andere boter-
bamsmeersels, resp. voor 750 gram in
de eerste veertien dagen, 500 gram in
de tweede veertien dagen en 750 gr. in
de derde veertiendaagse periode. Dus
resp. 1500, 1000 en 1500 gram jam.
Voor kinderen, geboren in 1942 en la
ter, luidt dit schema 750, 500 en 500 gr.
suiker of 1500, 1000 en 1000 gram jam.
Het rantsoen kan ook gedeeltelijk in
suiker en gedeeltelijk in jam worden
opgenomen. Zo zal een rantsoen van b.v.
750 gram kunnen worden verstrekt in
500 gram suiker en 2 maal 250 (500) gr.
jam of in andere hoeveelheden in de
zelfde onderlinge verhouding, voor zo
ver de voorraden bij de detaillisten dit
toelaten.
„Weest zo goed de Italiaanse delegatie binnen te leiden," met deze woorden
opende Bidault Zaterdagmiddag de zitting van de Parijse conferentie. Het was
tien minuten over vier, toen de delegatie met den Italiaansen premier De Gas-
pene aan het hoofd binnentrad. Zij werd met een ijzig stilzwijgen begroet. Het
was een indrukwekkend moment, te meer indrukwekkend, omdat men verdeeld
werden door twee gevoelens, die van w apenbroederschap en van de herinnering
aan de dolkstoot van JMussolinl in de rug van het op de knieën liggende Frankrijk.
Daarna zei Bidault: „De conferen
tie van Parijs ontvangt vandaag de
delegatie van het nieuwe Italië. Zij
verzoekt haar haar standpnt inzake
het vredesverdrag uiteen te zetten
in volledige vrijheid".
Italië spreekt.
De Gasperie, bleek, maar be
heerst, begeeft zich naar het spreek
gestoelte, zo schrijft het Vrije V.
Onderweg klopt Byrnes hem 'ge
moedelijk op de schouder. De Ita
liaan houdt een rede van verzoe
ning. Het is inderdaad het nieuwe
Italië, dat hier spreekt. Hij ver
klaart, dat het verdrag Italië's eco
nomische onafhankelijkheid in ge
vaar brengt. Hij herinnert aan de
e in Italië voor
de goede zaak gevallen zijn. Hij
noemde de voorlopige oplossing van
de kwestie-Triëst slecht.
Veertig minuten sprak de Gaspe
rie. Daarna gaat hij terug naar zijn
plaats'. Het gehoor zwijgt. Italië zelf
ziet zich alleen maar als bondgenoot
en schijnt niet te begrijper-, dat an
dere landen ook rekenschap vragen,
van wat het oude Italië deed.
Aan een bondgenoot legt men im
mers geen vredesverdn i op
Koele ochtend, daarna snel stij
gende temperatuur bij aanwakkeren
de wind uit zuidelijke richting en
geleidelijk toenemende bewolking
met later op de dag plaatselijk
enige regens.
13 Aug.: Zon op 5.20, onder 20.10
Maan op 20.58, onder 5.23.
Hoog water: Laag water:
5.52 19.22 13.12
Volgens het blad „Centre Afri-
que" zullen dje stFatoefeerreizigers
Prof. Picard en Cosyns in December
een bezoek aan Kivoegebied (Con-
go) brengen. (ANP.)
Door Henri Charles Puech zijn
aan den conservator van het Egyp
tische museum belangrijke mede
delingen over in 1941 gevonden
papyri gedaan: deze, in een oude
steengroeve aangetroffen documenten
bevatten een groot aantal „pagina's"
over Genesis, Job en Zacharias. De
papyri worden toegeschreven aan
Didymus van Alexandrië, bijge
naamd „De blinde".
De stukken schijnen afkomstig uit
een klooster en veiligheidshalve
overgebracht naar de steengroeve.
De volledige vertaling zal een aan
tal maanden vergen.
Naar wij vernemen zijn de volgende
personen bij het neerstorten van de bom
menwerper bij Semarang om het leven
gekomen: mil. serg.-majoor vlieger E. F.
Wardenaar (21719), 2e lt corps verband
vlieger J. C. IJland, serg. monteur J E.
Schaad (97009), serg. luchtv. radiotelegra
fist R. Lapre (93935), mil. serg. lucht-
schutter Tan Sin In (9995/a).
Van een slachtoffer is de naam nog
niet bekend.
HILVERSUM. - Vrijdagavond is op de
Loosdrechtscheweg ter hoogte van het
sanatorium „Zonnestraal" een ernstig
auto-ongeluk gebeurd. De chauffeur van
een truck van het marine opleidings
kamp te Loosdrecht, kwam nl. in botsing
met een nood-autobus van de dienst Hil
versum Loosdrecht, en scheurde de zij
kant open. Negen van de twintig inzit
tenden werden hierdoor min of meer
ernstig gewond, twee van hen liepen zeer
zware verwondingen op.
Alle gewonden werden met Rode Kruis-
auto's van het marinehospitaal uit Hil
versum naar het Diaconessenziekenhuis
vervoerd, de twee zwaargewonden zijn ter
verpleging opgenomen.
Van Daatselaar en Hannie Ter
mealen dubbele titelhouder»
De jeugd, de aanstormende zwemjeugd
van Nederland heeft de eerste nationale
zwemkampioenschappen na de oorlog in
het onvolprezen Apeldoornse Bosbad tot
een festijn gemaakt, vol klenr en flenr,
charme en kracht, verrassingen en goede
prestaties. Op slechts twee van de 13
nummers behielden kampioenen hun ti
tel: Frits de Geest op de 100 m. rugslag
en de RDZ op de 4x100 m. Elf nieuwe
kampioenen kwamen stralend nit het
Apeldoornse water; Hannie Termeulen
en de kranige Rinus v. Daatselaar pluk
ten zeif twee lauwerkransen, aldus Het
Vrije Volk.
Bijzonder goede prestaties verrichtten
Greetje Galliard, die Iet Koster-v. Feg-
gelen op de rugslag versloeg. Nel van
Vliet, die op mars is naar haar tweede
wereldrecord, n.1. op de 200 m. school
slag en Cobi Floor en de 17-jarige Nij-
megenaar Adri van Dongen, die Rie
Muytjens en Clemens de Goede op het
schoonspringen onttroonden. En op ze
ven van de 13 nummers werden, on
danks de zware 50-meterbaan, betere
tijden gemaakt dan op de kampioen
schappen 1944!
De uitslagen waren:
100 m borstcrawl heren: 1 Hoving (R
ZC) 1 min. 2,5 sec.; 2 v. Merkesteyn
(Haarlem) 1 m. 2,9 s.; 3 Sindorf (Y) 1
m. 3,3 s.; dames: 1 Hannie Termeulen
(HDZ) 1 m. 10 sec.; 2 Marie Vaessen
ZON) 1 m. 10,4 s.; 3 Bep van Schaick
(Meeuwen) 1 m. 12 sec.; 100 m rugslag
heren: 1 De Geest (HPC) lm 14,5 s.; 2
Scheffer (DJK) 1 m. 14,7 s.; 3 Maus
(Haarlem) 1 m. 14,9 s.; dames: 1 Greet
Galliard (ADZ) 1 m. 18 sec.; 2 Iet Kos
ter-v. Feggelen (Meeuwen) 1 m. 18,3 s.;
De Kon. Ned. Toeristenbond A N.W.B.
heeft zich tot den minister van handel
en nyverheidq gewend met het ver
zoek over te willen gaan tot een rui
mere en meer algemene distributie van
rijwielbanden. Nu de productie thans
tot een aanzienlijk hoger peil is ge
stegen, meent de A.N.W.B., dat het niet
langer nodig is de volle productie van
rijwielbanden ter beschikking te blij
ven stellen van enkele bevoorrechte
groepen.
In de meeste gezinnen levert het ontbre
ken van een bruikbare fiets vooral bij
het onvolkomen tram- en busverkeer van
het ogenblik, zeer grote moeilijkheden op
en het moet dan ook redelijk worden ge
acht, dat thans ook de gewone burger
een beurt kan krijgen. Op deze gronden
heeft de A.N.W.B. aan den minister ver-
Zondagmiddag heeft de Koningin ge
heel onverwacht een bezoek gebracht
aan de passiespelen te Tegelen. De bis
schop van Roermond, mgr. Lemmens,
was ter ontvangst aanwezig. De Koning
in heeft zich na afloop van het spel met
de spelers onderhouden. De oudste in
woonster van Tegelen, de 97-jarige
mevrouw Bongaerts, heeft een geschenk
aangeboden.
De Koningin zal heden en Dinsdag de
geteisterde gebieden van Noord- en
Zuid-Limburg bezoeken. Zij gebruikt de
maaltijden en overnacht in de konink
lijke trein.
zocht per maand 200000 stuks banden te
bestemmen voor het publiek en te doen
distribueren volgens het voor de schoe
nen gevolgde systeem, waarbij men voor
lopig alleen de gezinshoofden voor een
band in aanmerking wil laten komen.
Utrecht. In verband met druk
reizigersvervoer zijn op Maandag
12 Augustus enkele uitbreidingen
van de spoorwegdienstregeling van
kracht geworden, n.1.:
Baanvak AmsterdamZaandam.
Van Maandag tot en met Vrijdag
een nieuwe electrische trein, Am
sterdam CS v 17.43, Zaandam a 17.53
Zaandam v 18.13, Amsterdam CS
a 18.23,
Op Zaterdagen een trein Amster
dam CS v 13.36 Zaandam a 13.46
Zaandam v 14.13 Amsterdam CS a
14.23
Beide treinen stoppen in de rich
ting Zaandam, aan de Hembrug.
In de jaren 1944/45 golfde het water
door de polders van dit vruchtbare
eiland. Thans kan men het koren
zien golven. De landman werkt hard,
de tractor raast, de dorsmachine
loeit, alles om de oogst met spoed
binnen te halen.
Het is alles boven verwachting.
Alle vruchten staan er goed voor. De
opbrengst der tarwe is van 30 tot 40
mud per gemet. Dit is ook het geval
met de gerst, aardappelen en suiker
bieten. Alleen het vlas had beter
kunnen zijn.
Nog eens een duidelijke overzichtskaart van de problemen rondom de vredes
verdragen van de Grote Vier, waarop ook de verschuiving van de grenzen van
Polen naar het Westen goed te zien is.
3 Annie Wagemaker (Meeuwen) 1 m. 22,3
sec.; 200 m schoolslag heren: 1 Smits-
huyzen (AZ 1870) 2 m. 53,2 s.; 2 Bonte
(ZAR) 2 m. 55,2 s.; 3 v. Feggelen (Meeu
wen) 2 m. 57,5 sec.; dames: 1 Nel van
Vliet 2 m. 57,5 s.; 2 Wil Haverlag 3 m
0.1 s.; 3 Mary Lavén (alle drie Robben)
3 m. 7,4 s.; 400 m borstcrawl heren: 1 v.
Daatselaar (AZ 1870) 5 m. 19,4 s.; 2 v. d.
Kuil (SZC) 5 m. 22.8 s.; 3 Sindorf (Y)
5 m. 23,1 s.; dames: 1 Hannie Termeulen
(ADZ) 5 m. 4,45 s.; 2 Irma Schumacher
(RDZ) 5 m. 48,3 sec.; 3 Willy Soetekouw
(RDZ) 6 m. 16 s.; 4x200 m borstcrawl-
estafette heren: 1 Het Y (Schouwman,
Moolenaar, Sindorf, v. Rootselaar) 10
m. 26,6 s.; 2 RZC 10 -i. 41,5 s.; 3 Robben
1 10 m. 41,9 s.; 4x170 m dames: 1 RDZ I
(Irma Schumacher, Willy Soetekouw,
Bep Zijlstra, Bep Groenendijk) 5 m. 6,4
sec.; 2 ADZ 5 m. 19 sec.; 3 RDZ II 5
m. 28,3 s.; waterpolo: Nederl. Jeugd-
combinatieOostelijk zevental 33. ADZ
won als club met het hoogste aantal
punten de Zian-beker.
Wielrennen.
De uitslagen van de Zondag In het
Olympisch Stadion gehouden Internatio
nale wielerwedstrijden lulden:
Totaal-uitslag sprint: 1. Van Vliet 8 p.:
2. Derksen 10 p.; S. Scherens 11 p.; 4
Gerardin 13 p.
Ploeg-achtervolging amateurs: Gewon
nen door Fleury, v. d. Neut, Kunst en
Koopmans, 5 min. 8 4 sec.
Wedstrijd met motorgangmaking over
2 ritten van 40 km.: Totaaluitslag: 1.
Besson 1 p.; 2. v. d. Voort 4 p.; 3. Pronk
6 p.; 4. Remkes 8 p.; 5. De Best 8 p.;
6. Lamboley 12 p.
Klassements-wedstrijd amateurs over 10
km.: 1. Gieseler (15 p.) 15 min. 45 sec.
Handicap-wedstrijd amateurs over 2
ronden: 1. Homma (200m. handicap); 2.
Bijster; 3. Bontekoe.
Te Rotterdam werd de Ianden-athletiek
kamp Nederland—België gehouden.
De estafette bracht de beslissing en Bel
gië werd overwinnaar:
De uitslagen luiden: 110 m. horden: 1
Brackman (B) 14 9; 2. v. d. Sijpe (B) 15.4,
3. Zwaan (N) 15.8; 4. Van der Hoeven (N>
16.8; 800 m.: 1. Brancart (B) 1.58.3; 2.
De Ruyter (N) 1.58.4; 3. Wolsink (N)
1.58.8; 4. Goosens (B) 1.58.9; 100 m.: 1.
Brackman (B) 10.7; 2. Lammers (N) 10 8,
3. Peellaert (B) 10.8; 4. Van Osta (N) 11;
400 m.: 1. Kunnen (B) 49.7; 2. Blok (N)
49 9; 3. Van Goethem (B) 50.7; 4. De
Kroon (N) 52.6; 200 m.: 1. Schol ten (N,
22.2; 2. Peellaert (B) 22.2; 3. Bourgeaux
(B) 22.3; 4. Nusse (N) 22 7.
5000 m.: 1. Slijkhuis (N) 14.54.4; 2. Van
de Wattijne (B) 15.05.2; 3. Hermans (B)
15.28.8; 4. Lataster (N) 15.36.8; 1500 m.:
1 Reiff (B) 3.59.3; 2. Devuyst (B) 4.03.4,
3. Van Gogh (N) 4.06.1; 4 maal 200 m
1. België 1.29; 2. Nederland 1.30; Pols-
hoog: 1. Lamoree (N) 3.75 m.; 2. Van
Peteghem (B) 3.60; 3. Verkes (N) 3.60;
4. Van Herds (B) 3.40; Kogelstoten: 1
De Bruyn (N) 14.15 m.; 2. Oreel (N) 13 77
m.; 3. Verhas (B) 13.44% m.; 4. Cauve
(B) 12.59 m.
Hoogspringen: 1. Lankhorst (N) 1.78; 2.
Spanjerdt (N) 1.73; 3. Caliouw (B) 1.73;
4. Bequet (B) 1.65.
Sperwerpen: 1. Lutkeveld (N) 58.53; 2
Dammers (N) 55.05; 3. Ninnen (B) 50.21;
4. Fpntaine (B) 48 75.
Onlangs las ik, dat het bedrag
voor de rechtspleging enz. van
de politieke delinquenten voor
ons land dvfs voor de belas
tingbetalers op het bagatel
van 460.000-000 per jaar ge
schat wordt.
Hieronder is ook het loon der
gedetineerden begrepen, waar
van de heren 10 contant ont
vangen voor zoogenaamd can-
tinegeld en hun vrouwen en min
derjarige kinderen ook nog eens
10 voor levensonderhoud. De
rest blijft staan om als uitgangs-
kas te dienen, als de heren de
gevangenisdeuren weer wijdge
opend voor zich zullen zien.
Je zou haast „politieke delin
quent" verlangen te zijn, om
zo gemakkelijk aan de kost te
komen! Maar nog altijd weet
n:emand, wat we straks met die
50.000 „halfzware" en „lichte"
gevallen moeten uitvoeren, als
zij hun joyeuse rentrée zullen
doen in de beschaafde maat
schappij.
Nu, ik voor mij, zou het best
weten: laten we 10 000 boeren
zien op te scharrelen, die drin
gend om hulpkrachten verlegen
zitten, om de oogst binnen te
halen en verdere landarbeid te
verrichten.
Iedere boer krijgt 5 hulp
krachten, die alleen losgelaten
worden, als ze zich contractueel
verplichten, deze arbeid ter
hand te nemen („erewoord" heeft
vcor dat soort mensen geen zin,
want dat bezitten ze blijkbaar
niet!) Zij zijn dan vrij; de boe
ren zijn dan geholpen; de oogst
komt tijdig binnen, zodat er
niets van het kostelijk voedsel
verloren behoeft te gaan en
klaar is Kees!
Kan het eenvoudiger?
P. RIKKER.
Discuswerpen: 1. Verhas (B) «4.51
(nieuw Belgisch record); 2. Kintziger (B)
44.34; 3. De Bruyn (N) 42.97; 4. Brasser
(N) 40.49.
Vèrspringen: l. Naaktgeboren (N) 7.24;
2. Delcour (B) 6.79%; 3. Hutsebaut (B)
6.69; 4. Van Dorp (N) 6.61»/».
Eindstand: Nederland 72 punten; Bel
gië 77 punten.
HELMONDIA EERSTE KLASSER.
Door een 10 overwinning op
RBC is de tweede klasser Helmon-
dia er in geslaagd de eerste klasse
te bereiken. Wij feliciteren ook deze
club met dit succes, dat na zoveel
strijd is bereikt.
DTS heeft ook haar derde wed
strijd gewonnen en wel met 31
van ETO. Nu wacht nog alleen de
uitwedstrijd tegen WB in Velsen,
waarbij een gelijk spel voldoende is.
Maar dat zal ook een lastige wed
strijd worden.
RHAPSODIE IN BLUE.
WASHINGTON - De Amerikaanse com
ponist en dirigent F. Grofe, heeft de Con
gresbibliotheek het manuscript van
Gershwins „Rhapsodie ln blue" uit 1924
cadeau gedaan.
DE EIFFELTOREN WORDT
OPGESCHILDERD.
PARIJJS. - De Eiffeltoren zal worden
opgeschilderd, waarvoor 65 ton verf be
nodigd is.
LUXEMBURG, (A.N.P.) Het congres van de Int, Vrouwenbond voor Vredt
en Vrijheid heeft aan de vertegenwoordigers der 21 regeringen ter conferentie
te Parijs een schrijven gericht.
Mijne Heren,
Wij, vrouwen van ongeveer 20 landen,
die op het congres van de „Women's
International League for Peace and Free-
dom" te Luxemburg zijn bijeengekomen,
d-ukaen het vurig verlangen uit naar
vrede van iederen man en elke vrouw
ter wereld en wij wenden ons tot U, als
dragers van een zware verantwoorde
lijk neid.
Het is met grote ongerustheid, dat wij
dc toestand van onzekerheid zien voort
duren, tengevolge van het telersta'.lenc
uitblijven van overeenstemming ten op
zichte van de vredesverdragen.
Ons eerste beroep op U geldt deze
verdragen te grondvesten op de eerbied
voor de waarde der menselijke persoon
lijkheid en op de menselijke rechten,
een eerbied, die niet in overeenstem-
ming is met de geest van atomistisch
individualisme, doch beschouwd kan
worden een essentieel element te zijn ln
een nieuwe, sociaal georganiseerde ge
meenschap.
Een „handvest" van menselijke rech
ten behoort een tntegererend deel te zijn
van elk vredesverdrag. Van ieder der
betrokken staten moet geëist worden
zulk een handvest ln zijn grondwet op
te nemen.
Na 25-jarige ervaring van het kwaad,
veroorzaakt door verdragen, die geen
rekening hielden met de economische
gevolgen van politieke besluiten en
waarbij dikwijls grenslijnen getrokken
werden zonder enig respect voor de uit
werking op het maatschappelijk en
economisch leven, doen wij een beroep
op U niet toe te staan, dat nationale
verdragen, economisch voordeel en pres
tige de beslissingen der conferentie be
palen, doch te handelen als personen,
die verantwoordelijk zijn voor de mens
heid als geheel.
De wereld is ziek van verlangen naar
een atmosfeer van vertrouwen en vei
ligheid.
In uwe handen, heren ligt de macht
tot het nemen van beslissende stappen,
leidend tot het scheppen van een we
reld, vrij van vrees en van gebrek, een
wereld, waarin Ieder mens. in welke
omgeving ook geboren en welke plaats
hg of zg in de maatschappH Inneemt,
zich veilig kan gevoelen, politiek vrg,
sociaal verzorgd en economisch in de
mogeigkheid eigen toekomst op te bou
wen en op het gebied van onderwgs
volledige en geigke kansen te genieten.
Alleen met dit hoge doel voor ogen
kunnen de verdragen, die nu worden
opgesteld, een rechtvaardige en duur
zame vrede waarborgen.
Uit naam van het 10e congres
van de „Women's Interna
tional League for Peace and
Freedom" hoogachtend,
EMILY G BALCH,
Honorary Pres.
CLARA RAGAZ—NADTG, K.
E. INNES, GERTRUD BAER:
INT. CHAIRMEN.
