Slagerij VAN VEGTEN
8.15
„CASINO
HEROPENING
WAAR DE BLANKE TOP DER DUINEN.;
MIDDENSTANDSVERENIGING „DEN HELDER".
LAKSCHRIJVEN
ZATE1DJIG Z OCT.
Reclame Bur. MEBIUS
Een cursus over bekende
schrijvers
Sport
Helder zegeviert opnieuw
W. M. S. slaat H. R. C.
met 21
Glas voor de noodgebieden
De spannende avonturen van Piepneus en Bibbersnoet
Deurwaarder Print
HELDERSE VOLKSUNIVERSITEIT.
Eerste avond van de cursus:
Sociale Hervormers in de Nederl. Letterkunde
a.s. Dinsdagmiddag 2 uur
Evenals vroeger wederom prima
kwaliteit en prompte bediening
L. VAN VEGTEN JULIANADORP
Csstr. bsrsss Rijnstr. 10, Dsn Maag
Nat-'onale Inspanning Welzijnsverzorging Indië
EENVOUD
NUTSSPAARBANK
AQUARIUMLIEFHEBBERS.
PROPAGANDA-AVOND
VRIJ ENTREE. HET BESTUUR.
Bij voldoende deelname zal een
cursus in
gehouden worden onder leiding van
den heer H. C. Mebius.
NEDERLANDSE BOND VAN HOTEL-,
CAFé- EN RESTAURANTPERSONEEL
Afd, Den Helder
OPENBARE VERGADERING
MARINE CANTINE
„MET DE ZON IN JE HART".
499STE NED. STAATSLOTERIJ]
N. A. ALDERLIEFSTE, Sluisdgkstr. 109.
Tel. 3427.
BUURTVERENIGINGEN.
99
'Telefoon 2066
B. G. G. 2201
19
Johan Kaart
NIEUWE MINISTERS,
Magda Janssens,
v. Limburg Stirumstraat 10
Den Helder
Personeel:
J- BOLDQOT AMS1ÉROAM
Ruilen
Te koop aangeboden:
Te koop gevraagd:
Diversen
Weinigen zullen de namen van Multa-
iUU. Trederlk van Eed en. Herman Gorter
en Henriëtte Roland Holst niet kennen.
Maar bU velen blijft het ook bij het 1 1-
nea van de naam alleen, en ls hun werk
nog onbekend terrein.
De Helderse Volksuniversiteit heeft een
ervaren gids uitgenodigd, om een hon
derdtal cursisten dat onbekende terrein
te helpen verkennen. In een drietal avon
den hoopt de heer D. Daalder alt Alk
maar over het werk van de vier boven
genoemde auteurs te vertellen, en ook
over hun leven en streven.
De eerste van deze escapades ln het
kostelijke rijk der literatuur zal Dinsdag
avond 15 October ln de Vakschool wor
den gemaakt. Aan de Ingang zijn nog en
kele plaatskaarten verkrijgbaar, onder
het motto: „Wie het eerst komt, het eerst
(Vervolg van pagina 1),
JUNIOREN-VOETBAL.
In de morgenuren speelden de HRC-
Junloren tegen Alkm. Boys. De wedstrijd
had een spannend karakter en belde
ploegen Heten heel aardig spel zien. De
ultalag was 6—4 voor de Alkmaardert, na
dat de roodjes met de rust met 4—1 de
leiding hadden. Zowel bij kAC als bij de
Boys waren er enkele krachten, die spe
ciale aandacht verdienen ln de toekomst.
De rode rechtbulten ls van goed gehalte
en de midvoor zelfs prima. Ook de links
half deed aardig werk. BIJ de Boys waren
de beide vleugels uitstekende spelers.
De wedstrijd tussen Helder en
'Ahrends is er een geworden van 't
goede soort. Zowel voor de rust als
io de tweede helft demonstreerden
beide partijen een technisch heel
goede partij en wat een belangrijk
voordeel is, het peil bleef tot het
einde behouden.
De gasten, die in Den Helder
voorheen nog nimmer speelden,
maakten een prima indruk en hun
spel was zo goed verzorgd, dat het
bij momenten nog beter was dan
van Helder. En dat wilde deze mid
dag wat zeggen, want de wltjakken
waren er zo uitstekend in, dat het
heel aardig ging en wij ons geen
moment verveeld hebben. Door de
ze overwinning is Helder nu op de
eerste plaats gekomen en wij zijn
er van overtuigd, dat men van goe
de huize moet komen om de wltjak
ken er nu noe af te krijgen. Het
elftal heeft aan frisheid gewon
nen en het spel wat gepresteerd
wordt is absoluut beter dan verle
den jaar. Wel is er nog een enkele
zwakke plek in het elftal, maar
door de homogeniteit wordt weer
veel vergoed. Wij zijn zo optimis
tisch, niet omdat Helder nu al bij
voorbaat een ploeg met kamrioens-
allures ts. maar omdat nu al reeds
in het begin van het seizoen zo goed
gespeeld wordt, terwijl toch voor de
hand liet. dat mr. Julian er nog veel
meer uit zal halen.
De wedstrijd.
Het begin was voor Helder. Horik
was de eerste, die met een magni
fieke voorzet verwarring wist te
stichten, maar de doelman der gas
ten wist de bal te onderschepnen.
Toch liet de eerste goal niet. lang
op zich wachten. Het was Dorliin,
die met een prachtig schot de wit-
jakken de leiding gaf (10). Het
spel golfde daama over en weer en
vooral de gasten begonnen zich da
nig te weren. De Helder-achterhoe-
de moest verschillende malen han
delend optreden en vooral het on
treden van Berkhoven was ditmaal
een openbaring en vele malen
moest hij Teerkelenhurg bijsprin
gen. Voor het doel waren de gasten
echter onvoldoende en ook hij Hel
der ontbreekt daar nog wel het een
en ander aan. Een enkele maal moest
Boogaard er nog aap te pas komen
en hoewel hij de dames op de tri
bune wel enigszins zenuwachtig
maakte, bleef hij toch meester over
de hal. Nog net voor de rust kreeg
Krab een hal in moeilijke positie.
Heel handig draaide hii zich om en
voor den doel ma-> het wist was hii
reeds geslagen. Met een 20 stand
kwam de rust.
In de tweede helft had Helder
aanvankelijk weer het beste van het
spel. hoewel de gasten dit toch nu
en dan weer wisten te verplaatsen,
maar voor het doel was het steeds
mis. De linksbuiten kreeg eenmaal
een opgelegde kans. maar zijn kop
bal ging ver over doel. Verschillen
de cornerballen leverden niets op
voor de gasten, waarbij vooral Boo
gaard goed werk verichtte. Het laat
ste kwatier was weer voor Helder
en bijna had Krab de voorsprong
nog vergroot, maar een val belette
hêrn dit. Tegen het einde werd het
spel even vinniger, wat de kwaliteit
evén deed dalen. Scheidsrechter
Prins leidde uitstekend.
Het gaat met H. bergafwaarts en wan
neer de E.C. niet Ingrijpt en de hoog
nodige veranderingen ln het elftal aan
brengt, zal er voor H. met zijn kampioene-
elftal van verleden Jaar een zeer zwaar
seizoen aanbreken, men mist de nodige
flghtlng spirit en het „hier ben ik", wat
voor eiken speler toch geldt, zal meri zich
moeten aanleren, men moet niet tegen
elke ploeg aankijken, alsof daar het „Wun-
derteam" zelf aankomt Zoals het nu gaat
en men laat zich door een leder opzij
drukken en afdekken, wordt het voor
mlddenllnle en achterhoede een hopeloos
strijden tegen de muur en als men dan een
zeer wisselvalllgen doelman achter zich
heeft, die brillante momenten met zeer
zwakke momenten afwisselt, wat ook
vanmiddag de 2 doelpunten tot gevolg
had, dan worden daarmede de nederlagen
van de laatste tijd, zeer duidelijk verklaard.
Ook de «cheldsrechter was van zeer zwak
kaliber en nam dubieuze beslissingen, hoe-
Wel geen van de partijen daar direct na
deel van ondervond.
De wedstrijd.
Direct na de aftrap ontwikkelt zich een
snelle wedstrijd met knap spel. W. la tech
nisch leta beter, waartegen H een goed
open spel speelt, wat mede door de grote
snelheid van de Boer over wlen verschei
dene aanvallen geleld worden, zeer ge
vaarlijk zijn. Doch tot nu toe blijven de
verdedigingen meester van het terrein
Als de W-rechtbinnen weer eens een
knappe pass geeft aan zijn rechtsbuiten,
schiet deze hard ln, doch Carstjena weet
deze bal nog weg te werken onder protest
van W. voor doelpunt, meteen heeft H.
haar antwoord klaar en na een snelle
aanval over rechts weten zij te doelpun
ten 1—0. Nog eenlge malen ls de Boer er
langa en wordt dan op unfaire wijze tegen
dn grond gewerkt, zonder dat de scheids
rechter ervoor fluit en daar de H.-verdedi
ging haar terrein ook weet schoon te
houden, breekt met deze stand de rust aan
Na de thee pakt W. direct flink aan en
met succes, want H. laat zich totaal over
spelen, ook al doordat W. na enige ÖJd
door middel van een scheidsrechterlijke
beslissing weet gelijk te maken 1—1 De
spanning stijgt, naarmate het ein ie na
dert, maar ook al dank zij het onbenul
lige voorhoedespel van H., blijft het ge-
Hjk, een leder heeft zich reeds met een
gelijk spel verzoend, maar de W.-rechts
binnen probeert het dan eens van circa
ja meter en tot ieders verbazing verdwijnt
de bal over het hoofd van Carstjena in
doel, zodat de Amsterdammers een geluk
kige overwinning mogen boeken.
Dat moet veranderen, heren spelers en
E.C.
Glas: een onmisbaar materiaal. Wij
ln Den Helder zijn het langzamer
hand weer heel normaal gaan vln-
clen, dat alle ramen ln de stad weer
van glas zijn voorzien. Er zijn ech
ter nog steeds gebieden in ons land,
waar men het langzamerhand nor
maal is gaan vinden, ramen zonder
glas te hebben....
Dichtgespijkerde ramen, waarin een
klein glasruitje een bescheiden
plaatsje heeft gevonden. Of ramen,
waarin de ruiten door een hobbelig
stuk celluloid, cellofaan of Iets der
gelijks zijn vervangen.
Wb kennen haast het onder
scheid niet meer tassen de
woorden RAAM en RUIT. In
Arnhem, Oosterbeek, op Wal
cheren, en ln nog vele anders
plaatsen van ons opbouwende
land kent men dat onderscheid
nog wel. Wjj in Den Helder
kannen daar de helpende hand
bieden, door al het glas, dat
hier over is of gemist kan wor
den, daarheen te zenden.
Er ls een voorlopig comité gevormd,
da1^ Dinsdagavond half negen in de
bovenzaal van Casino bijeen komt,
en op deze vergadering ALLEN uit
nodigt, die hun medewerking aan de
glasactie onder het motto .Ruiten
troef" willen verlenen.
Dit geldt in het bijzonder de leiders
Door G TH. ROTMAN. (Nadruk verboden.]
21. Ik floot 'ns tussen m'n tanden en
keek om me heen. Ha, jongens, daar
ontdekte lk een paar fijne drooglatten!
Met veel moeite wist ik die overeind ts
kiijgen, zette ze schuin tegen de gevel en
nu kon Bibbersnoet zich zo naar beneden
laten glijden.
24. Wij namen zo gauw mogelijk da
benen en holden verder tot we een goed
eind uit de buurt waren. Toen kwamen
we voor 'n reusachtig hek; daarachter
was 'n tuin, een grote-mensentuin.
„Kijk!" riep Bibbersnoet, „daar staaf
een poppenwagen met een pop er ln!"
van Jeugdverenigingen, vakvereni
gingen van schilders e.d., kerkge
nootschappen, liefdadige instellingen,
muziekverenigingen, sociale organi
saties en particulieren, zowel in de
stad als op het platteland.
Ieder, die aan deze glasactie voor
de noodgebieden kan meewerken,
kome op deze vergadering! Laat uit
Den Helder een verbazingwekkende
oppervlakte aan glas te voorschijn
komenlll
DE„BARNEHURST"
Sinds enkele weken misten we in de
buitenhaven de Engelse betonningsvaar-
tuigen, zoals de „Barbecue" en de „Ba-
rova", die hier gestationneerd waren en
dienst deden bij de bebakening van de
geveegde vaargeulen.
We meenden Woensdagmiddag door
de Binnenhaven één van deze schepen
te zien varen, maar het was aan de
haveloze huid wel te zien, dat het noch
HMS „Barbecua", noch HMS „Barova",
noch HMS „Barcock" was, want der»
plachten een toonbaar uiterlijk te heb
ben. Bovendien zagen wij de Nederland,
se vlag aan de achtersteven wapperen
Alleen de naam „Barnehurst" was nog
Engels.
Bij informatie werden wij gewaar, dat
deze „Barnehurst" door het Loodswezen,
betonning, bebakening en verlichting
van de Engelse Navy is gehuurd, on
de dijnst van de „Barbecue" c.s. over
te nemen. De bebakening van de vaar
geulen zal derhalve niet meer door En
gelse schepen geschieden.
De „Barnehurst" ligt nu op de werf,
en we zagen een klein leger schilders
aan de arbeid, om het schip een schoon
heidskuur te doen ondergaan. De schoor
steen zat al in de zwarte verf. Over
veertien dagen zal de „Barnehurst" een
geheel zwarte jas met een witte band
hebben aangetrokken, en ln dat uniform
zal het schip onschatbare diensten aan
de Nederlandse scheepvaart bewijzen.
Onder Nederlandse vlag!
9 October 1946 hebben
Jantje en Wappie een
broertje gekregen, die wij
noemen
JELLE,
R. WESTERBEEK—
SANTBRINK.
Den Helder, O et- 1946.
Met grote vreugde geven
wij biermede kennis van
de voorspoedige geboorte
van onzen zoon
HANS ALBERT.
C. M v. APELDOORN—
LONDON
J- v. APELDOORN
ben Helder, 11 Oct. 1946.
v. Galenstraat 78-
Met blijdschap geven wij
U kennis van de geboor
te van onze Dochter en
Zusje
JOHANNA
GERTRUIDA CHRISTINA,
C. P. VADER
C. J- G. VADER—
SMIT
PETER
NELLEKE
Den Helder, 10 Oct- 1946.
Koningstraat 115,
Café du Commerce.
G. C. VAN BALEN
BLANKEN
en
N- POSTMA
geven hiermede kennis
van hun voorgenomen hu
welijk, waarvan de vol
trekking ls bepaald op
Zaterdag 2 November a.s.
om 11-15 uur ten Stadhui-
Ze te Haarlem.
Haarlem:
Cornelis Speelmanlaan 8.
Rijksstraatweg 91.
Gelegenheid tot feliciteren
na de huwelijksvoltrek
king van 12 tot 2 uur in
Restaurant Brinkman,
Grote Markt.
Bij mijn verplicht vertrek
naar Indië neem ik langs
deze weg afscheid van al
mijn cllëntele, vrienden en
bekenden-
J. W- STROOMER
Den Helder, 3 October.
a/b M. S- Tegelberg.
Wegens huwelijk der
tegenwoordige gevr.
NETTE HULP
in de huishouding voor
dag of dag en nacht.
Adres: KESTING,
de Leeuwweg 18, Breezand
zal op DONDERDAG a.s-
17 OCTOBER des morgens
NEGEN UUR in het ge
bouw van de Eeierveillng
aan de Palmstraat
publiek en contant
verkopen:
DIVERSE MEUBILAIRE
HUISHOUDELIJKE EN
ANDERE GOEDEREN.
In te brengen goederen op
te geven »aan den makelaar
D. GROOT, Prof- Zeeman
straat en aan DE SCHA
KEL, Molenstraat.
Bezichtiging Woensdag 9
October van 2 tot 4 uur-
Dinsdag 15 October, 's avonds 8 uur»
door den Heer D. L. DAALDER,
Kaarten zijn vanaf half acht nog verkrijgbaar
aan de zaal (vakschool voor meisjes).
De N1WJH wil allereerst
110.000Kerstpakketten ver
senden en i» daar reedt
mee betig. Dit ie elechte
het begin. Terder wij ie
NJWIN torgendat aan
ome mentchen in Indié
het bette op het gebied van
ontwikkeling en ontspan
ning wordt gegeven. Btenn
dit werk en geef met gulle
hand. Ook uit geblokkeerde
gelden ie het mogelifk steun
te geven aan de NIWIN.
zich tegen het blauw en grijs van zee en lucht
afteekent.., daar is het kleine, goede land.
waar de jongens ln Indië hun liefste gedachten
heenzenden. Daar wonen de menschen, die
hun wereld bewonen.
Die goede gedachten zijn wederkeerig, want
onze beste gedachten gaan naar hen: de
mannen, die - ver van hols - hun plicht doen,
En die. op de stille oogenblikken, die teder
mensch vergund zijn. denken aan „de blanke
top der duinen".
Het is de natuurlijkste, de menschelijkste zaak
ter wereld, dat wie ver van huis is, naar huis
verlangt. Gij. die thuis zijt, geef hun wat
van huis:
Een handdruk over de zee
Een stukje hartelijkheid
is het kenmerk van de
AMATEURSTABAK.
Ondergetekende belast
zich met het
INZAMELEN VAN
AMATEURSTABAK,
welke wordt gefermen
teerd bij de „ERVE v.
NELLE" voor shag, rook-
of pruimtabak.
Inlevering kan direct
geschieden, alleen Vrijdags
of Zaterdags.
Beleefd aanbevelend.
J. 8TIN8,
Molenvaart 52,
Anna Paulowna.
BEZOEKT de
van de Aquariumhoudersvereniging RAS-
BORA op DONDERDAG 17 OCTOBER A.S.
om 8 uur in Café POSTBRUG, Konings
plein, bovenzaal.
Spreker:
de heer DENTZ (Hoofdredacteur Aquarium)
Onderwerp:
DE AQUARIUMLIEFHEBBERIJ.
Gelegenheid tot stellen van vragen.
Opgave voor deelname uiterlijk 25 October bij
het Secretariaat Koningstraat 7.
TE HOUDEN OP WOENSDAc 16
OCTOBER 1946 DES AVONDS OM
1230 UUR TEN HUIZE VAN DEN-
HEER LENSEN, SPOORSTRAAT 51.
Onderwerp:
BESPREKING C.A.O.
Dit onderwerp zal behandeld worden
door den Bondsvoorzitter VAN HILST.
Elke belanghebbende IS WELKOM.
Er is gelegenheid om vraeen te stellen,
n.m. het bestuur: J. v. LEEUWEN, Secr.
het
DINSDAG 15 OCTOBER A.S. optreden van
cabaretgezelschap WILLY VAN HEMERT
Aangeboden door R.A.O. voor Land- en Zeemacht
ZAALOPENING 19 UUR. AANVANG 20 UUR.
MAANDAG 14 OCT. van 19.00-20.00 uur zijn ln de
Cantine introducties verkrijgbaar voor Marineper
soneel en genodigden.
PERSONEN BENEDEN 18 JAAR GEEN TOEGANG.
DE CANTINE-COMMISSIE.
VERKOOP BEGINT 24 OCTOBER A.S.
BESTELLINGEN WORDEN VANAF HEDEN
AANGENOMEN.
Debitant Ned. Staatsloterij
Uw feestavonden slagen zeker met mede
werking van het prima Dans- en Stem
mingsorkest THE MUSICAL RAMBLERS.
100 STEMMING.
Vraagt prijs, het verplicht U tot niets.
Beleefd aanbevelend,
J. KWAK, BLOEMSTR. 35, DEN HELDER.
ZON««SJ 20
met „DE KOMEDIANTEN"
in het grootste lachsucces van dit seizoen
Een actueel blijspel in 4 bedrijven door
A. BIRABEAD.
JOH. VALK, GERH. ALEXANDER, WIL.
LEM TAASSEN, PIET URBAN, NANNA
SYMONS, MIMMI LINTVELD, JAN
BLAASER.
Regie: JOH. -KAART.
ENTREEPRIJS 2,50 r.l.b.
Plaatsbespreken vanaf DINSDAG 15 OCT,
dagelijks van 101 uur.
Wilf V een keer eens echt uitlachen, zorg dan deze
JOHAN KAART-voorstellinq niet te missen.
Een meisje voor de mor»
genuren. Krugerstraat 20.
Meisje voor de morgenuren,
Adres: Ankerpark 4.
Net meisje, zelfst kunnen
de werken. Goed loon. Adres;
Bur. V. d. blad
Een nw. herenoverhemd T.
een behoorlijke positie-Japon,
Adr.: Franjestraat 22.
Een onkruldeg balk met II
haken. Gravenstraat 64.
Een uitneembaar keetje h.
2.10 x 1.80 x 1.10 en een |r. trek.
wagen op kogels, een autoped
op luchtbanden, jong.fiets m.
1 buitenband en 2 binnenban
den en herenfiets z. banden.
Diaconiestraat 31.
Een oliejas, - lange marine-
Jas gr. mt, 1 herenwinterjas
gr. mt, 1 p. lage z.g.a.n. he-
rensch. mt 42 en rullen 1 p.
dam.sch. mt 39-40 v. schapen
wol. P. Heinstraat 58; na 2 u.
Een dameswintermantel gr.
mt en een wollen deken. Adr..
Bur. van dit blad.
Een p. zw. pumps z.g.a.n.
mt 37 h. hak of rullen v. 87
of schoenenbon, 1 p. nw. br.
lage sandalen mt 39 en 1 p.
rubber oversch. mt 37. Adr.:
Bur. van dit blad.
Een Jaarsma-Haard, inmaak-
potten, een gouden herenzak
horloge. Keizerstraat 96.
Motorrijwiel 200 c.c., 4 auto
banden 7.50 x 20. Burg. Hou-
wtngslngel 74.
12 volts-accu. Hertzogstraat
63, thuis 6—7 uur.
Een knappe dameswinter
mantel, mt 42 f 17,50, zonder
punten en fineerplaten, die
nog gemaakt moeten worden
Bak, Krugerstraat 127.
Moderne wieg, pitriet. A,
J. Venema, Balgweg 93, Bree
zand.
Een mooi Jong hondje, 3
maanden oud, f 10. Jan Ver-
fatlleweg 2a.
3 crapauds en 4 stoelen, ln
goeden staat. Te ruilen een
nieuw blauwkamgaren heren-
costuum, okw, mt. 52 voor
een prima radio. Adres bur. V.
d blad.
Oude kw. kinderwagen
onderstel. Fabrteksgracht 24.
Gepens. heer op lft. zoekt
rustig pension, lleft centrum.
Br. onder nr. 698 bur. r. d. M,
