Wapensiilsiand!
WAPENSTILSTAND in Indonesië gesloten
De Transportarbeiders vieren feest
Een belangrijke stap vooruit
Hors d Oeuvre
DE NOORDHOLLANDSCHE COURANT
DAGBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Texel,
iin cliënt is een lummel
Gemeenschappelij ke
verklaring
Druiven met zure nasmaak
WEERBERICHT
Zij kennen de beslissing
Grote Vier Dinsdagavond
bijeen
Verkiezingen in Duitsland
Officieel commentaar
Boterprijs wordt zeker hoger
40-Jarig bestaan van de Helderse afdeling van
de Centrale Bond van Transportarbeiders
De spannende avonturen van Piepneus en Bibbersnoet
Wie zijn hond lief heeft,
houde hem vast
Uit het Politierapport
BUREAU:
Koningstraat 78-80
Den Helder
Telefoon 2345
Giro 449041
Dir.: J. Bijlsma
DINSDAG 15 OCTOBER 1946.
Voortzetting van de
Ttete JAARGANG No. 9399.
HELDERSCHE COURANT
TARIEVEN:
Advertentie*: 14 cent per
millimeter. Familieberichten
1T cent per mm. Kleine ad
vertentles („Juttertjes") tot
15 woorden 75 cent. elk woord
meer I eert
Abonnementen: per kwartaa.
t 3.—, per post f 3.65
Hr ofdredacteur: M. H. E. Cyldert, Rayonredacteuren C. A. Dekkers en W. Kok
Het bericht dat de besprekingen te
Batavia tot het 9luiten van een wapen
stilstand hebben geleid, komt niet on
verwacht.
yOEN de conferentie werd geopend
terwijl het uitzenden van Neder
landse troepen met regelmaat werd
voortgezet, kon men daaruit gevoeglijk
de conclusie trekken, dat de republi
keinen in het zenden der troepen geen
daad van agressie meer zagen, maar
hadden begrepen, dat Nederland deze
troepen slechts stuurde tot handhaving
van de orde en ter bescherming der in
levensgevaar verkerende landgenoten en
der vreedzame inlanders; geenszins dus
met de bedoeling om de nationalistische
beweging met geweld tegen te gaan. Wa
re dit inzicht in de kring der toonaan
gevende republikeinen niet gerijpt, zij
zouden zeker elk vreedzaam overleg van
de hand hebben gewezen. Op het ope
nen en voortzetten der onderhandelingen
moest het sluiten van een wapenstil
stand volgen.
pEEDS herhaaldelijk is de kwestie
ener wapenstilstand ter sprake ge
bracht; reeds meer dan eens zijn daar
over besprekingen gevoerd. Nog op 26
September werden zij afgebroken, daar
de republikeinen hun eis handhaafden
dat eerst het transporteren van troepen
zou worden gestaakt Thans vormt de
aanvoer van troepen dus geen beletsel
meer, noch voor het voeren van vreed
zaam overleg, noch voor het neerleggen
der wapenen.
JN de thans verkregen overeenkomst
ligt, van de zijde der republikeinen de
erkenning opgesloten, dat het Neder
landse leger niet naar Indië komt om
een ouderwetse „koloniale oorlog" te
voeren, doch alleen tot herstel van rust
en- orde. Om, zoals generaal Kruis het,
einde September in zijn befaamde radio
rede heeft uitgedrukt, vrede en veilig
heid te brengen, „die de mogelijkheden
moeten scheppen om de volken van de
Archipel weer vrij te kunnen laten le
ven, handel te drijven, het land te be
bouwen, kortom aHes te doen wat no
dig is om op het welvaarts-peil te ko
men, dat voor hen bereikbaar is.
De Nederlandse soldaat, schreven wij
24 September in ons artikel .Een zaak
van eer", trekt uit ter beveiliging van
een vreedzaam broedervolk, dat sinds
lang op zijn steun en bescherming heeft
vertrouwd en dat niets zozeer verlangt
als zijn werkzaamheid te hervatten in
een ordelijk bestuurde gemeenschap en
gevrijwaard te zijn tegen de rampen
van werkeloosheid en hongersnood. En
wij wezen erop, dat Nederland interna
tionale verplichtingen heeft na te ko
men en verplichtingen jegens landge
noten, die nog blootstaan aan extremis
tische terreur.
UET goed recht hiertoe is nu, door
net sluiten van 'n wapenstilstand ter
wijl de troepenuitzendingen voortduren,
door de republikeinen erkend.
iSfessen zal inen goed doen zijn ver
wachtingen omtrent de tenuitvoerleg
ging der overeenkomst niet te hoog te
spannen. Het „staken van het vuren"
is niet uitsluitend afhankelijk van be
sluiten welke aan de conferentie-tafel
•genomen zijn, doch ook van de gehoor
zaamheid, de medewerking der extre
misten. Thans zal moeten blijken of, en
in hoeverre, de republikeinse regering
deze fanatieke elementen in haar hand
heeft. Het is echter bekend, dat een
fanatieke geest zich, eenmaal ontketend,
niet gemakkelijk temmen laat. U.
Aldus sprak met enige stemverheffing
mr. Peters, die den Texelsen warenhuis
houder verdedigde voor het Tribunaal.
„Deze man heeft voldoende geboet voor
de zwakke natuur, die hij van de Voor
zienigheid heeft meegekregen en ik dring
op onmiddellijke invrijheidstelling aan!"
Inderdaad gold het hier een triest geval,
want het kwam wel vast te staan, dat W.,
die eerst sympathiserend en later ge
woon lid van de NSB was geworden en
nadien zelfs bij de Landwacht dienst had
genomen, geheel had gehandeld onder de
invloed van zijn vrouw, die als een
hysterica werd geschetst. Zijn vrouw, die
reeds eerder gescheiden was, het tijdens
de bezetting met Duitse officieren hield
en die last not least tijdens de in-
Uit Batavia wordt gemeld, dat een wapenstilstand tot stand is
gekomen. Deze zal volgens een officieel communiqué worden ge
sloten op grondslag van stabilisering van de huidige militaire
posities en het evenwicht tussen geallieerde en Indonesche
strijdkrachten. De door beide partijen voorgestelde getalsteikten
werden wederzijds aanvaard.
De gemengde wapenstilstandscommissie
heeft de volgende verklaring opgesteld:
„Daar beide partijen de wapenstil
stand wensen als een eersten stap naar
een vreedzame oplossing van het huidige
politieke conflict, ligt het voor de hand,
dat de militaire sterkte, zoals die mo
menteel aan beide zijden is, beschouwd
moet worden als een maximum, dat, in
dien deze wapenstilstand slaagt, en de
politieke situatie zal zijn opgeklaard, nog
zal worden verminderd.
Het feit, dat een groot aantal van de
Nederlandse troepen bestaat uit de „mi
litie", die voor lange tijd is gemobili
seerd, is een verdere aanleiding om een
vreedzame oplosing te bespoedigen, zodat
demobilisatie daarvan mogelijk zal
worden.
Hetzelfde geldt voor het* verlichten
van de last, die de huidige sterkte van
de Indonesische strijdkrachten, de on
geregelde troepen inbegrepen, voor het
land betekent.
Beide partijen zullen elkander op de
hoogte houden omtrent de maatregelen,
die ten aanzien hiervan worden over
wogen en genomen.
De wapenstilstandscommissie is be
voegd te dezer zake aaknbevelingen te
doen."
Sjahrir, de man die veel bijdroeg
tot het verkregen resultaat.
De overeenkomst kwam tot stand toen
Sjahrir er ten slotte in geslaagd was om
de Indonesische militaire leiders er van
te overtuigen, dat zü er van moesten
afzien om voor het staken van het vuren
als eerste eis te stellen, dat geen verdere
Nederlandse troepen naar Indonesië zou
den worden gezonden.
In een resolutie werd besloten:
„De Nederlandse delegatie, de Indone
sische delegatie en de Britse vertegen
woordigers hebben eenstemmig besloten
om een gezamenlijke wapenstilstands-
commisie met hoogste bevoegdheden in
het leven te roepen om toezicht te hou
den op de technische toepassing van de
wapenstilstand, zoals die in de eerste
resolutie is neergelegd
Een woordvoerder zeide, dat dit de
snelste wijze was om de wapenstilstand
in werking te doen treden.
Aan de onderscheidene bevelhebbers
wordt thans de volgende boodschap ge
zonden:
„Door de respectievelijke opperbe
velhebbers wordt bij dezen tot u een
boodschap gericht, waarin mededeling
wordt gedaan, dat heden op een vol
tallige bijeenkomst van Nederlandse
en Indonesische vertegenwoordigers
onder voorzitterschap van lord Killearn
is besloten, dat een wapenstilstand
tussen de geallieerde en Indonesische
strijdkrachten van kracht zal worden
zodra toepassing mogelijk is.
Desbetreffende orders zullen u zo
dra mogelijk worden toegezonden. In
middels dienen alle middeleó. te worden
aangewend om vijandelijkheden te
vermijden."
SOVJET-UNIE TEGEN
INTERNATIONALE
STRIJDKRACHTEN.
Volgens de New-York Times verzet
de Sowjet-Unie zich tegen de oprichting
van internationale strijdkrachten, die
ten behoeve van de wereldvrede ter
beschikking van de Veiligheidsraad der
Ver. naties zou staan. De Russische op
positie, komt tot uiting in een docu
ment, dat in de loop van September aan
de militaire staf van de Veiligheidsraad
is overhandigd, fiierin is een op alle
punten afwijkende mening van die van
de andere vier leden van de militaire
staf, China, Frankrijk, Engeland en
Ver. Staten, vervat.
Een maand heeft de Haarlemse re
cherche nodig gehad voor het oplossen
van een op 16 September gepleegde in
braak aan de Willem van Outshoorn-
Iaan, waarbij voor een waarde van
3,000 aan sieraden en juwelen en een
bedrag van 2,000 aan contanten wer
den gestolen. De moeilijkheid voor de
recherche was, dat men over geen en
kele aanwijzing beschikte, behalve een
ternering van haar man maar eventjes j.j
bigamie pleegde door met een Duitser te i zakje met druiven, dat door de ïnbre-
trouwen, uit welk huwelijk reeds een I kers was achtergelaten De politie heeft
kind geboren was.
Bij het verhoor kwam vast te staan,
dat W. in feite a-politiek was ingesteld
en dat zijn werk bij de Landwacht zich
had bepaald tot het patrouille lopen langs
een spoorlijn. Waar de burgemeester van
Monnikendam, destijds commandant van
de BS op Texel als getuige a décharge
zich over de antecedenten van beschul
digde in zeer gunstige zin uitliet, leek
het ons toe, dat deze man geen zware
pijp zal roken en op korte termijn tn
vrijheid zal worden gesteld.
WEINIG VERANDERING.
Weersverwachting, geldig tot heden
avond:
Meest geheel bedekt tot zwaar be
wolkt. Geen neerslag van betekenis.
Zelfde temperatuur als vandaag,
tijdelijk wat toenemende wind tussen
West en Noord.
alle groente- en fruitzaken in Haarlem
en omgeving „uitgekamd" om de her
komst van het zakje te achterhalen. In
een winkel in Haarlem Noord kwam men
op het goede spoor. In deze
winkel werden dergelijke zakjes
gebruikt en de verkoper herinnerde zich
bovendien dat hij omstreeks de datum J
van de inbraak druiven had verkocht
aan iemand met een gouden tand en een
tatouëring op één der handen. De
corpschef van de Bloemendaalse poli
tie deelde daarna.de Haarlemse politie
mede, dat in het huis van bewaring te
Amsterdam een persoon was ingesloten
met dezelfde kenmerken voor het ple
gen van diefstallen in Amstelveen en
Bloemendaal.
De man werd aan de „gouden" tand
gevoeld en bekende de inbraak te heb
ben gepleegd. De sieraden zijn bij een
opkoper achterhaald, doch het geld was
vergokt.
De dader was een 18-jarige Amster
dammer, die reeds 15 inbraken op zijn
kerfstok had.
Veroordeelden te Neurenberg op
de hoogte van afwijzing van cle-
mentieverzoeken,
NEURENBERG. Kol. Andrus, die be
last is met de bewaking van de ver
oordeelden te Neurenberg, heeft hen op
de hoogte gesteld van het verwerpen der
clementie-verzoeken door de geallieer
de bestuursraad.
„De gevangenen hebben het resultaat
van hun verzoeken met stoïcijnse kalm
te vernomen", aldus kol. Andrus
Dönitz, Hess en Frank verklaarden, dat
zij zelf niet het initiatief genomen had
den voor het indienen van een verzoek
om clementie van hun vonnis^ zodat dit
zonder hun medeweten door hun ver
dedigers moest zijn ingediend. Ook Rader
werd medegedeeld dat het verzoek tot
wijziging van zijn vonnis van levens
lange gevangenisstraf tot doodstraf af
gewezen was.
Volgens den Parijsen correspondent van
de „News Chronicle" zullen de ministers
van Buitenlandse Zaken der vier grote
mogendheden Dinsdagavond op Quai d'Or-
say enige uren voor de sluiting van de
Parijse Vredesconferentie bijeenkomen om
de aanbevelingen,' die twee-derde meer
derheid hebben verkregen, de agenda
voor de in November te New York te
houden vergadering der vier ministers en
tijd en' plaats van een internationale con
ferentie over Duitsland te bespreken.
Volgens de Amerikaanse Nieuwsdienst
in Duitsland tonen de officieuse uitslagen
van de plaatselijke verkiezingen, dat de
Christelijke Democratische Unie in de
Franse bezettingszóne van Duitsland ver
reweg de meeste stemmen behaalde:
1.044.380. De overige cijfers in deze zóne
zijn als volgt:
Sociaal-Democraten: 363.387;
Nieuw-Liberale Partij: 190.411;
Communisten: 125.068.
De Christen-Democraten hebben ln de
steden Baden-Baden, Koblenz, Konstanz
en Mainz nu definitief de meerderheid
behaald, maar werden te Worms met een
kleine minderheid door de Sociaal-Demo
craten geslagen.
De Britse officiële woordvoerder
heeft er op gewezen, dat het thans
bereikte resultaat niet betekent, dat
van heden af het vuren overal auto
matisch gestaakt zal worden.
Hij deelde verder mede, dat de ge
mengde wapenstilstandscommissie
bij de eerste gelegenheid de moge
lijkheden en de voorwaarden voor
de verwezenlijking van de wapen
stilstand, waartoe thans ln principe
besloten is, zal uitwerken.
In verband hiermede zullen zo spoe
dig mogelijk instructies aan de troe
pen gegeven worden. A
De woordvoerder van de Commift-
generaal deed Aneta mededeling^F
de grote voldoening, die er in Ne
derlandse kringen bestaat over het
tot stand komen van de overeen
komst. Hij verklaarde voorts, dat
deze overeenkomst de beste garan
ties bevat voor een efficiënte ver
wezenlijking van de wapenstilstand.
De woordvoerder legde de nadruk op
het grote belang van "het feit, dat ge
neraal Soedirman, die de opperbevel
hebber van de T. R. I. is, deel uit
maakt van de gemeenschappelijke
wapenstilstands commissie
A.s. Woensdag 16 September zal voor
de Bijzondere Raad van Cassatie te
's-Gravenhage de zaak Arnold Meyer
worden behandeld. President is mr. H.
Haga.
Margarine niet te krijgen.
De in de radio-rede van minister Beel
aangekondigde prijsverhogingen o.a. van
roomboter zullen, naar wij vernemen,
binnenkort van kracht worden, schrijft
het Parool. Hiervoor is nodig een be
sluit van de ministeraad om bepaalde
subsidies op het levensmiddelenpakket
te verlagen.
Zoals wij reeds berichten is de aange
kondigde keus tussen boter en marga
rine voorlopig door gebrek aan grond
stoffen voor de bereiding van de laatste
niet te verwachten.
GOED NIEUWS VOOR HET
DILETTANTENTONEEL.
De N.V. Vink's Uitgeversmaatschappij
te Alkmaar heeft de gehele voorraad
manuscripten (75 in getal) van het voor
malige centraal toneel o.l.v. Cees La-
seur, die inmiddels naar Amerika is
vertrokken, overgenomen
Deze manuscripten, waaronder to
neelstukken van Nederlands, Engelse,
Hongaarse, Zweedse en Amerikaanse
schrijvers, zullen door deze uitgevers
maatschappij ter beschikking worden
gesteld aan het dilettantentoneel.
ADRESSERING VAN BRIEVEN
AAN PERSONEEL 7 DEC.-DIVISIE
De legervoorlichtingsdienst deelt me- j
le, dat brieven aan het personeel van I
de 7 December-divisie, dat reeds ln In
dië is, op de enveloppe voorzien moeten
zijn van de toevoeging „7 December-
divisie". De adressering wordt dus:
naam, rang, legernummer, onderdeel, 7
December divisie, veldpostkantoor Bata
via.
VAN EEN KLEIN JONGETJE.
Door Amsterdam wandelde een be
jaard heer en bekeek de verweerde
bezienswaardigheden van de oude
grachtenstad. Hij nam ook een kijk
je in het Begijnhof en zijn grijze
hoofd met het markante baardje
keek omhoog langs de trapgeveltjes;
en hij tuurde van de bruggen over
de oude grachten waar de bruine
herfstbladeren geruisloos in het wa
ter fladderden.
Zonder twijfel werd zijn oude hart
warm van ontroering, bij het zien
van al dat schone en voelde ook hij
de drang het te koesteren en te be
waren, want Slim Jannie's voor
vaderlijk bloed blijft spreken. Niet
alleen voor het welzijn van Amster
dam, maar van heel de wereld.
Geen van de duizende Amsterdam-
mers herkende hem op zijn tocht,
j totdat er een klein jongetje, heel
onschuldig en heel impulsief, opeens
uitriep: „Ha, die Smuts!" Een spon
tane uiting van blij herkennen, van
geestdriftige bewondering.
Hebben wij allen niet deel aan dit
herkennen en dit bewonderen, om
de idee die Smuts voorstaat en pro
pageert en die de verwezenlijking
beoogt van een waarachtige gemeen
schap der volken? Wij weten maar
al te goed, dat in het tot standkomen
van zulk een gemeenschap onze eni
ge redding ligt. En daarom uitte dit
jongetje iets van wat in ons aller
harten leeft, met die warme Holland
se begroeting, zo simpel en zo krach
tig tevens: „Ha, die Smuts!"
Kreeft
Tengevolge van zware overstromln
gen zijn in Assam 120 dorpen overstroomd
en 300.000 personen dakloos. Het spoor
wegverkeer is over 40 km gestremd. Het
graan- en rijstgewas heeft grote schade
geleden.
Zaterdagavond was er een feeste
lijke vergadering in Casino van de
Centrale Bond van Transportarbei
ders. De zaal was geheel gevuld en
de stemming liet niets te wensen
over. Verschillende sprekers, onder
wie de burgemeester van Den
Helder, voerden het woord.
De heer M e ij e r, voorzitter van de
Helderse afdeling, opende de avond met
een kort woord, waarin hij memoreerde
dat de Helderse afdeling in 1906 ge
sticht werd om te komen tot betere ar
beidsvoorwaarden. Want toentertijd werd
nog van 's morgens zes tot 's avonds
zeven gewerkt voor een karig loontje
van 10 a 12 gulden per week. Er zijn
nog slechts weinigen van die pioniers
overgebleven. Eén van de mensen, die
ae bond hebben gemaakt tot wat zij nu
is, heeft helaas dit jubileum niet meer
mogen beleven. Het is Rein Boogaard,
die sinds 1923 voorzitter was. Hij was
het, die zijn beste krachten gegeven
heeft en ervoor zorgde, dat geen trans
portarbeider 's avonds meer met een
lege maag naar bed ging. ..Ik zeg niet
teveel", aldus spreker, „wanneer ik be
weer dat we een dergelijken voorzitter
nooit weer krijgen, iemand met zo'n
karakter, altijd recht door zee, en die
zelfs gedurende de Duitse bezetting
geen blad voor de mond nam".
In Juni 1945 telde de plaatselijke af
deling, vlak na de bevrijding, slechts
ongeveer honderd leden. Thans zijn het
er 368. Doch dat kunnen er nog veel
meer worden, als alle arbeiders het be
lang van hun organisatie inzien, en wen
sen mee te werken aan zo vlug moge
lijke wederopbouw van ons land.
In dit verband vermeldde spr., dat
één van de pioniers van 1906 niet aar
zelde om direct na de bevrijding weer
lid te worden, hoewel hij practisch
blind is en daardoor niet actief meer
kan deelnemen aan het werk. Deze pio
nier, Gerrit de Boer, kreeg daarop van
de vergadering een spontaan applaus.
In de pauze van het door Teun
Klomp en zijn makker op vlotte wijze
verzorgde feestprogramma, Wegen
verschillende sprekers gelegenheid de
(Nadruk verboden.)
25. Een, twee, drie glipten wij door het
hek, liepen paar de wagen en gingen
ieder op een van de houten voeten van
de pop zitten.
„Bonjour!" zei ik, terwijl ik m'n pet
afnam. „Mooi weer, niet?"
Maar de pop zei geen stom woord en
bleef ons onbeweeglijk aanstarer
26. „Och, domkop, een houten pop kan
immers niet praten!" zei Bibbersnoet, en
gelijk had ze! Maar net had ze 't gezegd,
toen opeens het grint op het tuinpad
kraakte. Een meisje 'n echt mensen
meisje naderde; zeker de eigenares
van de wagen.' Wip, wip, doken we weg
tussen de kleren van de pop.
jubilerende afdeling te feliciteren. Als
eerste sprak
Burgemeester Ritmeester
Van 1906 tot 1946, aldus de burge
meester is er veel gewerkt, geleden en
gestreden. De arbeiders zijn opgekomen
voor hun plaats in de maatschappij Gij
allen hebt veel doorgemaakt. Ook spr.
herdacht Rein Boogaard, die hem zeer
sympathiek was, een man van karakter,
die veel, ja alles opofferde voor het
welzijn niet alleen van de transportar
beiders, döch van de gehele burgerij, wat
wel blijkt aan het actieve deel van de
heer Boogaard in de raad der gemeente.
Wij allen gedenken Rein Boogaard in
al zijn grootheid, zeide de burgemeester.
Er is veel veranderd in Nederland.
Wij kunnen helaas nog geen belangrijke
toekomst zien, omdat dit land van
melk en boter straatarm is geworden.
Doch wij allen moeten voor ogen hou
den, dat er samengewerkt moet wor
den om Nederland de plaats te geven,
waarop het recht heeft. Wanneer het
den arbeider goed gaat, gaat het ieder
een goed. Daarom moet ons land steu
nen op een krachtige zelfbewuste arbei
dersbevolking. Wij allen tezamen moe
ten de goede Nederlandse staat opbou
wen. Wij weten, dat niet iedereen in de
wereld hetzelfde kan hebben, doch iede
re burger heeft wel recht op geluk en
voorspoed. Wij allen, stuk voor stuk,
moeten goed staan met de staat, ge
meente, ons gezin en onszelf
Hierop overhandigde de burgemeester
uit naam van het gemeentebestuur een
mand met bloemen in de Helderse
kleuren aan den voorzitter, daarbij de
wens uitsprekende, dat het ledenaantal
van de bond moge aangroeien en dat
allen tezamen hun beste krachten zul
len geven aan de opbouw van de ge
meente.
De voorzitter van de H. B. B
Vervolgens sprak de heer Weenink,
voorzitter van de Helderse bestuur-
dersbond, die de jubilerende afdeling
namens alle bij de H.B B. aangesloten
organisaties feliciteerde. Spr. legde er
vooral de nadruk op. dat er thans niet
moet worden gevochten om een uurtje
korter of een centje meer, maar om de
toekomst. De beste krachten moeten
thans aan de opbouw van ons land ge
geven worden en daarbij moet men, in
de komende moeilijke jaren, grote be
heersing tonen Uit deze ellendige tijd
moet men zien te halen wat eruit te
halen valt. Ook spr. herdacht den heer
Boogaard, dien hij slechts in de laatste
jaren had gekend. Zijn werk moet wor
den voortgezet en uitgebouwd door ons
allen met elkaar Daarom vond spr. de
Transporarbeidersbond niet beter te
kunnen eren dan in den persoon van
Boogaard, en overhandigde een enve
loppe met inhoud als bijdrage van het
H.B B. en zijn organisaties voor. de te
plaatsen zuil op het graf van R Boo
gaard.
Bondsvoorzitter Kievit.
Tot slot sprak Bondsvoorzitter Kievit,
die verklaarde dat de Helderse afdeling
altijd een gemakkelijke afdeling was ge
weest, waarover men in het hoofdbe
stuur nooit zorgen behoefde te hebben.
De mensen aan het roer in Den Helder
wisten wat nodig was om de zaak goed
aan de gang te houden. Doeh vooral
nu, na de Duitse overheersing en de uit
plundering van ons land, geldt het voor
den arbeider zich aaneen te sluiten.
Eendracht maakt macht en tezamen
zullen wij een maatschappij scheppen,
die beter en sterker is dan die van
voor de oorlog.
De opbouw van ons land is tegelijker
tijd de weg naar nieuwe welvaart, en
niefnand mag zich eraan onttrekken
mede te bouwen aan deze toekomst voor
heel het volk. Indien iedereen, die mee
werken wil aan een socialistische sa
menleving, zich in de vakbeweging or
ganiseert en deze daardoor sterker
ij»aakt, is de kans te groter dat die toe
komst zal slagen Daar moet evenwél
voor gewerkt worden, want de vruchten
worden niet zo maar in de schoot ge
worpen.
Nadat de voorzitter der jubilerende
organisatie voor de hartelijke woorden
gedankt had, door de diverse sprekers
aan het adres van de Transportarbei
dersbond geuit, werd het cabaretpro
gramma voortgezet tot middernacht,
waarna de aanwezigen op een alleszins
gezellig bal tot twee uur nog bijeen-
bleven.
„Het is aan houders van honden en
aan hen, die honden onder hun toezicht
hebben, verboden de honden onbeheerd
te laten lopen:
a. tussen 22 en 6 uur;
b. tussen 15 October en 1 gei geduren
de het gehele etmaal;
het onder b. bepaalde is niet van toe
passing binnen de bebouwde kom van
Den Helder."
Het bovenstaande is een gedeelte van
Artikel 31 der Algemene Politieverorde
ning, en het ls de laatste dagen niet
overbodig gebleken, dat dit artikel onder
de aandacht van hondenhouders wordt
gebracht. In het plattelandsgedeelte van
de gemeente zijn namelijk heel wat kip
pen en konijnen het slachtoffer van los
lopende honden geworden. Agressieve
vertegenwoordigers van het ras canis
familiaris hebben in de wei schapen
aangevallen. Dit mag niet meer voor
komen, en de politie zal er daarom
nauwkeurig op toezien, dat ln het bo
vengenoemde tijdvak buiten de bebouwde
kom geen honden loslopen.
Ook binnen de bebouwde kom kon
het overigens geen kwaad, wanneer de
blaffende viervoeters ook tussen 6 en 22
uur wat meer aan banden werden ge
legd Zij behoren tot de ergste ver-
keersovertreders en staan menigmaal
zichzelf, en bovendien de weggebruikers,
naar het leven door schots en scheef
over de rijweg te schieten.
WANDELEN.
De Held. Wandelsportver. „De Duin-
kanters" nam met succes deel aan de
wandeltocht van Purmerend naar Volen-
dam en Marken. Twee groepen namen
deel, ieder met een fraaie prijs be
kroond.
Een bewoner van de Wagenstraat
heeft aangifte gedaan van ontvreemding
van een wiel met luchtbanden van een
sleperswagen.
Uit een lichtinstallatie in de duinen
nabij de Callantsogervaart zijn een paar
gloeilampen, een kikonderbreker en
een stuk rubberkabel gestolen.
Een tweetal winkeliers werden ge
verbaliseerd wegens het overtreden van
de winkelsluitingswet.
Een bewoner van de Lupinestraat
deed aangifte, dat hij zijn rijwiel ver
miste.
(Zie vervolg stadsnieuws pag. 2.)