WIERING'S SCH0EN8EDRIJF Wij vijlen J. de Leeuw Co Flinke jongen gevraagd Adverteert in dit Blad |uw zagenj Galifornistraat 40 Postzegelvereniging „Helder". KOOPT BIJ DE KLEIN GEDEELTE AMERIKAANSE SCHOENEN voor bakkerijwerk Fa, GEBROEDERS PRONK KEIZERSTRAAT SBBBBBBBBBBSBBBBBB Vervolg Stadsnieuws Rijwiel na een jaar weer boven water Wat is het Consumentencrediet Openbare verkoping Feestavond voor de kamp bewakers Advertenties „DE SCHAKEL" O Jasbeschermers O Kettingkasten O Stuurtassen SANDERSE Te koop gevraagd: Te koop aangeboden: Ruilen Diversen: BEKENDMAKING. Algemene Begrafenis-Vereniging „Den Helder." Verlotingsvergadering op Woensdag 16 October des avonds 8 uur in de Vakschool voor Meisjjes. Het Bestuur. Ned. Ver. Besch. Dieren. „Een S. 0. S. voor het Dier". ANNA PAULOWNA Heden ontvangen nieuwe collectie dames-, heren-, kinder-, werk- en voetbalschoenen. Leren schooltassen vanaf 13.50. Vooroorlogse pantoffels, geheel leer en leren zool. FORT ERFPRINS. ïijns een jaar geleden werd bij Iemand Hoogwoud een fiets gestolen. MLs- blen heeft hij de eerste maanden nog en stille hoop gekoesterd, dat het kar- :Js nog eens boven water zou komen. aar langzamerhand toch moest hij in ■si verlies berusten.... Tot hij eergisteren plotseling weer in ;t bezit ervan gesteld kon worden- H dank zij de scherpzinnigheid van n Helders rijwielhersteller, die enke- dagen geleden van een hem onbeken- ■n stadgenoot opdracht kreeg enige re- Ta tie» te verrichten aan een dames- wiel. Hij vond het verdacht, dat de rken van de fiets waren verwijderd, hij waarschuwde d« politie. Do fietsenmaker had wel kunnen con- teren, dat het een Stokvisrijwiel st, en daarom werden de nummers gegeven aan de fabriek, met het ver- ek om te willen opgeven aan wie de- fiets indertijd was afgeleverd. De ara van den leverancier was toen spoe lt bekend en deze kon nog nagaan, dst Ji da flets had verkocht aan den man )n Hoogwoud. Toen was het raadsel spoedig opgelost, ris rechtmatige eigenaar werd weer in et bezit van zijn karretje gesteld en man. die opdracht gegeven had tot reparatie, werd aangehouden. Al heel iuw viel hij door de mand en bekende ij, Inderdaad verleden jaar de fiets te ebben gestolen. Hij zal nu wel spijt hebben, al ls het fclkelljk laat! Correspondentie. Een lezer op Texal verdankt ons ervan, dat wij een voetbalvereniging uit ons rayon, die nomenteel met succes speelt ia de eer- »e klasse van de N"HVB, wel eens In ,s verslagen te kort doen. Hij schrijft .amelljk: „Wanneer die vereniging .net haar sportleven aanvoerder wint, dat haar niet gegund; lees maar tus sen de ragels door". Wij delen dien ,ezer mede, dat de verslagen van die (/v door den secretaris zelf worden verzorgd, die dus wol blijk geeft vol doende sportiviteit te bezlttan om zijn ;igen club, wanneer nodig, critlek te ,-ven Red Heideree Courant. Wat ls de bedoeling van de wet op het Consumentencrediet? Bij deze wet zijn maatregelen getrof fen, ten einde tijdelijk ln dringende ge vallen door de verlening van consu- mentencrdieten het aankopen van on ontbeerlijke duurzame gebruiksgoederen fkleding, schoeisel, linnengoed, keuken gerei e.d.) te vergemakkelijken. Wie kunnen een consumentencrediet (voorschot) aanvragen? Ieder gezinshoofd en iedere alleen staande mits het totale weekinkomen van het gehele gezin of den alleenstaan de blijft beneden de hierna voor de ver schillende gezinsgrootten genoemde be dragen. Aantal gezinsleden Maximum gezamenlijk Inkomen van alle gezinsleden tot 1 Bij het beoordelen van de crediet-aan- vraag en bij het vaststellen van het be drag wordt rekening gehouden met het bezit van betrokkene en diens gezins leden, nl. liquide middelen, opeisbare vorderingen, spaarbanktegoeden, ver handelbare effecten e.d. Aan hen, die voor een crediet in aan merking komen, wordt een voorschot- boekje verstrekt met bonnen, welke een waarde hebben van f 5 elk. Al naar ge lang er goederen beschikbaar komen worden er waardebonnen geldig ver klaard. Deze bonnen zullen alleen ge bruikt worden voor de betaling van goe deren Zij geven geen recht van voor rang bij het doen van aankopen, terwijl S 6 T 8 9 10 U 12 fJ4 38 45 52 59 66 73 80 88 92 98 104 Voor de berekening wordt het week inkomen kinderbijslag inbegrepen genomen, na aftrek van loonbelasting, inkomstenbelasting en sociale verzeke ringspremies Indien maand-lnkomsten worden genoten, worden de weeklnkom- sten gevonden, door de maandinkomsten met 3'13 te vermenigvuldigen. Zij die in loondienst werkzaam zijn, kunnen hun aanvraa' indienen door tussenkomst van hun werkgever. Hier toe zijn zij verplicht indien hun werk gever 25 of meer werknemers in dienst heeft. De werkgever is gehouden, de bij hem ingediende aanvraagformulieren, zoveel mogelijk collectief bij de Districtsraad in te dienen en is verplicht de door zijn werknemers ingevulde en onderte kende formulieren voor eccoord te te kenen, indien de daarop voorkomende gegevens voorzover deze hem bekend zijn of behoren te zijn juist zijn ver meld. De grootte van het voorschot. Tot welk bedrag kunnen voorschotten worden verstrekt? Het crediet dat ten hoogste kan wor den verstrekt bedraagt: voor een alleen staande f 100; voor een gezin van 2 per sonen f 300; voor een gezin van 3 per sonen f 400; voor een gezin van 4 per sonen f 500 en voor grotere gezinnen per persoon f 125 meer. De normale afbetaling bedraagt f 1 per week voor elke f 100 verstrekt voor. schot. tevens de geldige distributie-bonnen e.d. moeten worden ingeleverd. De afbetalingen op het verleende voorschot worden door de werkgevers van het loon afgehouden. Zij moeten hiervoor zegels plakken op een tenname van den betrokken ^erkgever afgege ven spaarkaart. Credietnemers, die niet in loondienst werkzaam zijn moeten het wekelijks af te betalen bedrag storten bij een bank instelling, welke nog nader zal worden aangewezen. Tenreatte wordt nog opgemerkt, dat, ingev^Ptan nalatigheid ln de afbetaling van veneende voorschotten, de Gemeen te-Ontvanger moet worden^Ingeschakeld, die alsdan met de hem ten dienste staande middelen het achterstallige be drag zal Invorderen. In het belang van betrokkenen wordt er nog de aandacht op gevestigd, dat tegen overtreding van bepalingen der Wet op het Consumentencrediet (b.v. het opzettelijk verstrekken van onjuiste lnllchingen, het afstaan van waardebon nen, anders dan als betaling bij aankoop van durzame gebruiksgoederen e.d.) strenge straffen zijn gesteld, variërend tussen 6 maanden hechtenis en 4 jaar gevangenisstraf. Enige procesen-vermaal werden op gemaakt wegens ijkwet-overtredingen. Terzake van het voorradig hebben van invulblljetten voor een voetbalpool ls tegen een stadgenoot proces-verbaa,! opgemaakt. Notaris A M Engelmann heeft op Woensdag 9 October 1548, des avonds 7,30. uur (precies) ln café „De Roskam", aan de Koningstraat te Den Helder, publiek verkocht, de volgende percelen, alle ge legen te Den Helder: 1 huls en erf aan de Achterbinnenhaven no 76, verhuurd voor 1 4 per week, max prijs f 2200, ge kocht door L Ph Bijl, Den Helder, qq f 1540 2 huls en erf aan de Wagen straat no 20, verhuurd voor f 4 per week, max prijs f 2100, opgehouden S huls en erf aan de Gasstraat no 12, verhuurd vóór f 4,50 per week, max prijs f 2600, gekocht door G J de Wit, Den Helder, qq f 1782 4 huls en erf aan de Schagenstraat no 82, verhuurd voor f 4 per week, max prijs f 2200, gekocht door C J Bosch, Den Hel der, qq f 1715 5 huls en erf aan de Van Speyckstraat no 48, verhuurd voor f 8 per week, max prijs f 4600, gekocht door H Rlemers, Den Helder, qq f 4395 6 huls en erf aan de Oostslootstraat no H, ver huurd voor f 4 per week, max prijs f 2100, gekocht door C Gomes, Den Helder, qq f 1540 7 huls en erf aan de Reigerstraat no 42, verhuurd voor f 32,50 per maand, max prijs f 5400, gekocht door C Taylor, Den Helder, qq f 5400 8 huls en erf aan de Klaas Duitstraat no 41, verhuurd voor f 2.75 per week, max prijs f 2100. ge kocht door G J de Wit, Den Helder, qq f 1620 8 huls en erf aan de Piet Hein- straat no 45, verhuurd voor f 4,50 per week. max prijs f 2400, gekocht door G Buis, Texel, qq f 1928 10 woon- en win kelhuls met erf en steeg aan de Zuid- straat no 79—80, verhuurd voor f 13 per week. max prijs f 7100. opgehouden 11 huls en erf aan de Oostslootstraat no 83, verhuurd voor f 4,50 per week, max prijs f 2400, gekocht door C Gomes, Den Mel der, qq f 2390 12 huls en erf aan de Koningdwarsstraat no 23, verhuurd voor f 4,50 per week, max prijs f 2000, gekocht door J W Thljssen, Den Helder, qq f 1750 13 huls en erf aan de Steengracht no 22. verhuurd voor f 6 per week, max prijs f 3850, gekocht door F Augustijn, Den Helder, qq f 4370. Voor zover de dienst het toeliet, waren Vrijdagavond alle bewakers van het In terneringskamp „Fort Erfprins" in de grote zaal van de „Roskam" verzameld, voor het bijwonen van een feestavond. Allen hadden een dame meegebracht en dat was maar goed ook, want wat had er anders van het dansen bij de muziek van Harry Lobrlnk's. band terecht moe ten komen? Het feestprogramma was ln soirée- dansante-stljl gehouden. Op het toneel werden recht genoeglijke dingen ge pleegd, ln het bijzonder door het cabaret gezelschap van Jan de Man, die een paar aardige schetsjes met een verrassende ontknoping bracht. „Los Equapos" zon gen, maar het was jammer, dat Alwlne Meijer nog niet van de partij kon zijn! Verder kwam op het toneel nog een zang trio, luisterende naar de aantrekkelijke naam van „Dissonanten"; we vonden hun bijdrage aan de avond niet daverend: het was bijvoorbeeld voor de Tango Holanda van de Krekeltjes geen promotie om In een speciaal arrangement te worden uit gevoerd. Dan kunnen wij heel wat meer waardering hebben voor wat de heer Jan Willems ook op een avond als deze weet te presteren; zijn tenorzoll waren weer uitstekend en hij oogstte vooral met zijn eigen composlle „Bambino Mlo" veel succes. Als speciale attractie trad op de accor deonist Ted Valerlo, dia telkens ware ovaties te verduren had. En terecht ook, want Ted weet zijn harmonica op bijzon der vaardige manier te hanteren, en hij wist er ook een fantastisch geluld uit te halen. Hij sprong met zijn nummers ge zellig van de hak op de tak en schroomde niet om Strauss' Nonnenkoor onmiddel lijk door een qulckstep te laten volgen. Als toegift gaf hij o.a. „In the mood", met assistentie van de band. Tot laat ln de nacht bleven de bewa kers ln feestelijke stemming bijeen. HRC 2 VERLIEST VAN OSV 2. Het is HRC 2 niet gelukt zijn tweede thuiswedstrijd te wirnen van de blauw-zwarte reserves. Het was nog al een forse partij en die scheidsrech ter was niet erg positief in zijn op» treden. Vooral tegen het einde gig het hard tegen hard wat aan het spel veel afbreuk deed, Na de aftrap gi- gen de roodjakken er al meteen van doop maar hun aanvallen stuitten steeds op de goed spelende achterhoede van OSV af. Toch na tien minuten spelen geluk te het Koster in het voordeel van HRC te scoren 10. OSV liet het er echter ook niet bij zitten en meteen na da aftrap weten de gasten tegen te sco ren door de midvoor de er 11 van maakte. Hierna gaat H er weer van door en weet ean aantal corners ts forceren maar dit loopt echter op niets uit. OSV weet hierna onder de druk van T uit te komen, aanval op aanval volgt en even voor de rust is het keer op keer maar de keeper van die er 2—1 van maakt in het voor deel van OSV. Na de rust ging het spel weer gelijk op De voorhoede van HRC probeerde het keer op keer maar de keper van OSV was steeds op zijn plaats en keer de alle schoten. OSV Het echter oqk de moed niet zakken en wist er ook weer'in te komen vooral de midvoor van de gasten weet steeds door te bre ken maar de achterhoede met van Dok aan het hoofd weet steeds alles op te ruimen. Tegen het einde werd het spel steeds forser en de scheidsrechter moest enige malen waarschuwen wat hem niet al te best afging en zo kwam het einde met een 21 overwinning voor OSV wat cm* van de roodjes toch wel wat tegen valt. VERBETERDE STANDEN. Door een technische storing zijn twee voetbalstanden ln ons nummer van giste ren mislukt. Hier volgen zij opnieuw: 2e klasse A: Helder Germaan De Meer Bloemendaal 2 118 4 2 11 3 110 110 1 Ahrends 4 10 1 K V V 4 10 1 Halfweg 4 1 0 1 GVO 4111 Succes 4 10 1 S L T O 10 11 3e klasse D: Alcm. Vlctrlx 4 4 0 0 Zaandijk 4 3 0 1 Hollandla 3 2 0 1 A P G S 3 3 0 1 HRC 4113 O V V O 8 10 2 W M S 8 10 1 A D O 4 10 3 Schagen 4 0 13 CORNELIS BOTTER en CORNELIA F. BRUGGEMAN bebbem de eer U kennis te geven van hun voorgeno men huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats vin den Donderdag 17 Oct., des v.m. 11 uur, te Den Helder. Den Helder. Oct. 1946. Wagenstraat 15. Begoniastraat 36. Toekomstig adres: Jansenstraat 13. Getrouwd: A. H. KEIJSER en 8. MENDELS. Utrecht, 8 October 1946. Den Helder, Keizerstraat 27 J. H. ABBENI8 en M. G. GODDING hebben de eer T7 kennis te geven van hun voorgeno men huVelijk waarvan de voltrekking zal plaats vin den op 17 October des v.m. 11.30 te Den Helder. Den Helder. Oct. 1946 Binnenhaven 94. 2e Vroonstraat 124. Toek. adres:- 2e Vroon straat 52. Heden nam de Heere plotseling van ons weg onze jongste lieveling APPIE, op de aanvallige leef tijd van 2% maand. Haar diep bedroefde Ouders. Broertjes en Zusje: Den Helder. J. BAKKER M BAKKER— GERSSEN. NAN WIM ENNIE SIMON. Den Helder. 11 Oct. '46 Jan in 't Veltstr. 130 De begrafenis vindt plaats op Woensdag 16 October a.s. des nam. 2 uur vanaf het sterfhuis op de Alge mene Begraafplaats te Huisduinen. Het behaagde den Heere plotseling van ons weg te temen, ons aller lieveling APPIE, op de aanvallige leef tijd van 2V4 maand. Namens Grootouders Ooms, Tantes. Neef jes en Nichtjes: W. GERSSEN. Den Helder. 11 October 1946. Heden overleed plot seling onze lieve Va der, behuwd- en Grootvader, de Heer PIETER JOFFER, in de ouderdom van 64 jaar. Rust zacht, lieve Vader en Opa. TJamens de familie, P. JOFFER. Den Helder, 12 October 1946. Fabrleksgracht 20. De teraardebestelling vindt plaats Dinsdag 15 October a.s. op de Algemene Begraaf plaats te Huisduinen. Vertrek Breewater- straat 59 plm. 1 uur. Heden overleed plot seling mijn beste huis genoot de Heer PIETER JOFFER, in de ouderdom van 64 jaar. Rust zacht. Wed. CIRK Den Helder, 12 Oct. '46 Breewaterstraat 59. Heden overleed, zacht en kalm, onze lieve zorgzame Vader, Be huwd-, Groot- en Overgrootvader, de Heer BOEL8UM JOHANNES QUAST, Wedr. van NEELTJE MESKES, in de ouderdom van 76 jaar. Den Helder: M- POSTMA— QUAST J. POSTMA. Dordrecht: N LANDSMEER— QUAST W. LANDSMEER. Alkmaar: R. QUAST A M. QUAST— DE GROOT- Heiloo: Zr. T. QUAST. Bedford (Canada): P. QUAST en Echtgenote. Den Helder: J. QUAST M. QUAST— HARTLAND- San Nicolaas Aruba (NWI): J LASTDRAGER— QUAST. A. LASTDRAGER- Klein- en Achter kleinkinderen. Heiloo, 11 Oct. 1946- Kennemerstraatweg A 41. (post Alkmaar) De begrafenis zal plaats hebben a.s- Dins dag op de Gemeente begraafplaats te Huis duinen nam. half drie. Vertrek van Keizer straat 3 Den Helder nam- twee uur. Met diepe droefheid geven wij u kennis van het overlijden van on zen lieven zorgzamen Man en Vader, Be huwd- en Grootvader GERARDU8 SCHMIDT, Echtgenoot van IDA SCHAAFSMA, Oud-gezagvoerder ter koopvaardij, Ex-leraar Zeevaartschool, in de ouderdom van bijna 73 jaar. Den Helder, I. SCHMIDT— SCHAAFSMA. Rotterdam, J. W SCHMIDT F L. SCHMIDT— DE VRIES en Kinderen. Den Helder, G. SCHMIDT Jr. A. SCHMIDT— v. d. Zee. en Kinderen. Rozenburg, HENRI TER HAAR JOHAN GARDI TER HAAR. PETERKE TER HAAR. EVERT TER HAAR. Den Helder, 12 October 1946. Duinweg 41 (Huisduinen), Sterfhuis Parallel weg 69. Liever geen bezoek. De begrafenis zal plaats hebben op Woensdag 16 October te Den Burg Texel na aankomst boot 10.30 uur uit Den Helder Heden overleed te Alkmaar, ln Huize St. Augustinus, meer dere malen gesterkt door de H. H. Sacra menten der Sterven den, onze geliefde Va der, Groot- en Over grootvader JOHANNES ADRIANUS ZOETELIEF, in de gezegende leef tijd van bijna 83 jaren. Uit aller naam: R. J. M. ZOETELIEF De plechtige Requiem zal worden opgedragen in de Parochiekerk van de H. Petrus en Paulus te Den Helder op Woensdag 16 Octo ber a.s. te 10 uur. waar na de begrafenis op de R. K. begraafplaats St. Joseph zal plaats vin den. Den Helder, 14 October 1946. Singel 140. Bij mijn vertrek naar Ned.-Indië groet ik al mijn familie, vrienden en ken nissen. COR OKKERSE, 1—2 RVA. m.8. Bloemfontein. Gelieve geen geld of goederen af te geven aan mijn echtgenote 8. VAN RODE— RUWKOWSKI, Den Helder, daar door mij niets wordt betaald. J. VAN ROODE, Coolsestraat 42, Rotterdam. KOOPT en VEILT Inboedels, Meubelen, Kachels. KOOPT ALLES. STOELEN TE HUUR voor bruiloften en partijen. MOLENSTRAAT 184. Van Galenstraat 117 Of ln ruil voor sigaretten: spoortrein met rails. Lovink- straat 107, Breezand. Oud afbraak of 10.000 ge bikte stenen en 4000 pannen. Kramer, Vlsstraat 100. Een zeer sollede huiskamer- ameublement, divan m. kleed en prima rookstel. Adr Bur. van dit blad. Prima naaimachine-motor Singer. Adr.: Anemonenstr. 53, Den Helder. Een iv. dam.mantel en 1 blauwe hoed. Jan Blanken straat 8. Een prima gasfarnuls 6-gaats voorzien van 3 bakovens wit emaille; tev. kinderstoel en kinderbox. Spoorgracht 40 Zes z.g.a.n. witte Indische pakken voor pers. 1 m. 68. Ond.off. K.M.: ook gesch. v. officier. 3 z.g.a.n. hutkoffers en 4 plunjezakken. Edlsonstr. 48, IJmuiden. Een l.pr.st.z. trapnaaima- chine en 1 o. kw. kinderwagen als nw. 2e Vroonstraat 47. Een prima haardkachel. Adr Gravenstraat 75. Een Prachtige mod. nieuwe dameswintermantel mt 40-42 met pt. Br. letter N, Adv.- Bur. C.' Rezelman, Anna Pau- lowna. Wonlngruil. Woning ln Dah liastraat h.prijs f 3,85 v. wo ning in of omgev Centrum, h.prijs geen bezwaar. Br. ond. nr. 699, Bur. van dit blad. Wie heeft mijn vier kleurig poesje? Sinds vorige week ver mist. Ie Vroonstraat 89. Weggevlogen: WBLI 43-1967, WBLI 43-1573, Holl. 41—298023, en Holl. 41-298069. Verzoeke op gave aan Molenstraat 58. Verloren: een portemonnaie m. inhoud maandsalaris: dame zeer gedupeerd Teg. bel. ter te bez.: Molengracht 47. Droog brandhout en aan- maakhout verkrijgbaar bij M. Kikkert, Visstraa* alhier; Telefoon 2935. De Burgemeester van DEN HELDER brengt ter openbare kennis, dat de uren, waarop het Marine- zwembad op de Rijkswerf voor de ingezetenen dezer gemeente is geopend, met ingang van Maandag 14 October 1946, nader als volgt zijn vastgesteld: Maandag van 18.00-19.00 u. voor jongens tot 18 jaar; Woensdag van 14.00-16.00 u. voor jongens tot 18 jaar; Woensdag van 16.00-17.00 uur voor meisjes van 9 tot 14 jaar; Woensdag van 17.00-18.00 uur voor idem; Woensdag van 18.00—20.00 uur voor mannen van 18 jaar af; Vrijdag van 13.00—15.00 uur voor vrouwen van 14 jaar af; Vrijdag van 18.0019.00 uur voor idem; Vrijdag van 19.0020.00 uur voor mannen van 18 jaar af. DEN HELDER, 11 October 1946. Het BestuUr maakt hare leden bekend dat de vol gende wijzigingen in de Statuten zijn aangebracht: ten le op bladzijde 4 Artikel 5, 3e Alinea te laten vervallen; ten 2e op bladzijde 4 Artikel 7, achter het woord gekozen v. d. 2e alinea toe te voegen: ten hoogste een Lid v. het Personeel, heeft zitting in het Bestuur; ten 3e v. h. Huis-Houdelijk reglement bladzijde 13, Artikel 25 het onder D, bepaalde te laten ver vallen. HET BESTUUR. f fJh £hpe/on</ en Scanof/nawe Sracnfde foó/ieroiïe we/vaarf voor Aet vo/A Ook in Nederland wil de coöperatie het belang van he gehele volk dienen. De leden zijn gezamenlijk eigenaar* van hun winkels en fabrieken. Deze worden niet geëxploiteerd om de winst, maar om de verbruikers te dienen. „Coöperatie bouwt een betere wereld" de naam van de brochure, die U alles vertelt, wat U van doel en streven der coöperatieve beweging wilt weten. Vraagt nog vandaag een exemplaar, dat U gratis wordt toegezonden door de Centrale Propaganda Commissie der NeCerlandse Verbruikscoöperaties, Bakhuizenstraat 25 te den Haag. A r/ |X^ H<*kd BROOD-KRUIDENIERSWAREN-ENZ. PUP: :ENTR. PBO?. COMMISSIE DEK- UtDiRL. VERBRUIKSCOÖPERATIES BEZOEKT DE FILM WOENSDAGMIDDAG EN AVOND IN CASINO 's middags 2.30 van 12 tot 18 jaar. 's avonds 7.30 volwassenen. IIOIIOIIOIIOIIC3IIOIIOIIOIIOIIOIIOIIO OIIOIIC3IIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOII Sollicitaties voor bewaker dienen ALLEEN bij de Arbeidsbeurs onder overlegging van bewijzen van goed gedrag ingediend te worden. Buiten de Ar beidsbeurs om wordt niemand aangenomen. Portret'Atelier Zeie}\.2£\? w u/1 r\ r nnrn KEIZERSTRAAT 113 JAC. DE BOER Den Helder OpnamenWoensdag, Donderdag, Vrijdag, van 24 uur (Nog geen kinderfoto's)

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1946 | | pagina 2