BEDZEIL
DUMSELMAH
Weer als van oudsü!
H ET is de nieuwe Direct'e van „De Vo'harding"
een genoegen het Helderse puoliek, dat vóór de
oorlog reeds KWALITEITSBROOD wist te waarderen,
mede te delen, dat haar Broodfabriek weer op vóór
oorlogse wijze geëxploiteerd zal worden.
Werelddcms
KNOPEN
Abonneert I) op dit blad.
Kook- en Ver
warmings
(spaar) kachels
Broodfabriek „Do Vo'barding", Kuiperstraat 1, Telef. 2154, Deo He'der
De Rijwleispecialist
UW GfbMÜ
^AUi
CAJTROHOHE
W .Gi Manshanden
ASSISTENT
MNTOORDEOIEiiDE (M. ol Vr.)
KKOFEH
332 (K 2240)
„VITESSE" MODE-INSTITUUT
CINEMA DE HAAN
qeld
Leemans
P. C. KAAN
Staatsloterij
MooIJ
tn ZOEKLICHT^
Schellinger
365 FEESTDAGEN!!
Filiaal: Koningstraat 75
ff
thÖperat**.
PRINS HENDRIKLAAN B-7
VERHUIZINGEN
FRANS KIESEWETTER
Algemene Begrafenis Vereniging
„DEN HELDER"
HUWELIJK...
499ste
Deurwaarder Prins
Hef kookt zeer sref
Gebr.Ten Brirtke
PRAKTIJKDIPLOMA
BOEKHOUDEN
Bij Mooij is het
prettig winkelen!
Weder ontvangen
PRIMA
per Meter
KEIZERSTRAAT
■I
v. Galenstr. 48
Te!. 2901
Zo juist ontvangen
Ouderwets, gedegen vakmanschap, gecombineerd met de
modernste machines in een hygiënische bakkerij maken
dat aan het BROOD van „DE VOLHARDING" de
HOOGSTE EISEN gesteld kunnen worden.
Probeerde U reeds onze KIMA-BOLLEN Zoo niet,
doe dat, doe dit dan nog morgen!
Met BROOD van „DE VOLHARDING" op uw ontbijt
en kolfietaiel heeft het jaar ook voor U
U belt en wij BEZORGEN graag en vlug
Hoek Koningdwarsstraat
DISTRIBUTIEKRING No. 193 Den Helder.
WIERINGEN, TELEFOON 116
WIELEN EN SPAKEN
idaf is vakwerk
Adverteert in dit Blad
ROTTERDAMSCHE BANKVEREEN. N.V.
Kantoor Den Helder.
Garagebedrijf
naar en van alle plaatsen in
Nederland onder garantie.
KNOPEN
SLU1SDIJKS1 RAAT
OM TE NOTEREN:
Is 't telefoonnr. waaronder
BLOEMISTERIJ DEUTEKOM
Ook aan Uw telefonische bestellingen
zullen wij onze uiterste zorg besteden
VERHUIST
Dames
Op 22 October 1946 ver
loven zich:
ANN'IE CRAMER
en
DICK JACOBS.
Den Helder, October 1946
Meeuwenftraat 15.
Ambonstrmat 74.
Receptie 35 uur nam.
Meeuwenstraat 15-
HABRT DUIF
en
8TIEN ZOETELIEF
geven U kennis van hun
voorgenomen huwelijk
waarvan de inzegening zal
plaats hebben op Woens
dag 6 November as. om
half elf in de Parochie
kerk van de H. H Petrus
en Paulus, KerkgraSht Den
Helder.
Amsterdam, Amstellaan 67
Den Helder, Singel 140.
20 October 1946-
Gelegenheid tot felicite
ren van 2—4 uur in For-
mosa. Koningstraat, Den
Helder.
Toekomstig adres van
Baerlestraat 4, Amsterdam
Zuid.
3 November hopen onze
geliefde Ouders
Jb. MAKELAAR
en
E. MAKELAAR—
RASCH
hun 12 -jarige echtver
eniging te herdenken. Dat
zij nog lang gespaard mo
gen blijven is de wens van
hun liefhebbende kinderen
CORRIE. ANNIE,
DICKY en RIKA.
Den Helder, October 1946.
Basstraat 58
De 26e October hopen
mijn lieve Ouders
J. BURGMEIJER
en
M. BURGMEI.TER—
DE BOER
hun 12 -jarige echtver
eniging te herdenken.
Hun liefhebbende Zoon
JAN.
Den Helder, October 1946-
Gladiolenstraat 6.
27 October hopen mijn ge
liefde Ouders,
J. J. P. BOON
en
W. J. BOON—
v. d. BOGAERDE,
de dag te herdenken, dat
zij vóór 25 jaar in het hu
welijk traden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun liefhebbenden
Zoon
MAARTEN-
Gelegenheid tot felicite
ren Zondag 27 October van
35 uur.
Den Helder,
Brakkeveldweg 104.
Op 26 October a-s. hopen
onze geliefde Ouders
,J. YVILNER
en
J. YVILNER
DE KONING
hun 12^-jarig huwelijk
te herdenken.
Hun dankbare kinderen,
ALIE en ANNEGIE.
Vlamingstraat 76.
Den Helder-
Heden werd door een
noodlottig ongeval van
ons weggenomen, mijn
lieve Man, onze zorg
zame Vader, Behuwd-
en Grootvader
PIETER JOHANNES
LAFEBER.
In de ouderdom van 69
jaar-
Den Helder,
17 October 1946.
Weststraat 99.
C- E. LAFEBER—
KOOMAN
W. D. J. LAFEBER
A- M. LAFEBER—
VELDHUIZEN.
Zaandam
P. M. LAFEBER
J. LAFEBER—
BRUIJN
en Kinderen.
De teraardebestelling
ral plaats vinden
Maandag 21 October
's middags 12 uur op
de Algem. Begraaf
plaats te Huisduinen.
Heden werd van ons
weggenomen tengevol
ge van een noodlottig
ongeval, onze lieve
zorgzame Man en
Vader, Behuwdzoon.
Broer en Zwager
JACOBU8 WINKEL,
op de leeftijd van 47
jaar.
Uit aller naam:
Mevr. A- WINKEL
DE BOER.
Den Helder,
17 October 1946.
Polderweg 13-
De teraardebestelling
heeft plaats Maandag
21 October nam. 14.30
uur op de Algem. Be
graafplaats Huisduinen
(Gem. Den Helder)-
Vertrek vanuit Polder
weg 13 nam. 14 uur.
Directie en personeel
van Openbare Werken
geven met leedwezen
kennis, dat door een
noodlottig ongeval, in
de uitoefening van zijn
functie, overleed hun
trouwe medewerker
JACOBUS WINKEL,
op de leeftijd van 47
jaar.
Den Helder.
17 Oct. 1946.
Voor de vele blijken van
belangstelling. ontvangen
na het overlijden van on
ze onvergetelijke Vrouw,
Moeder en Dochter
F. J. H. REINDERSTOL
zeggen wij u door deze
onze hartelijke dank. In
het bijzonder aan het ver
plegend personeel van het
gemeenteziekenhuis voor
hun onvermoeide zorg aan
mijn vrouw bewezen, ook
aan den Heer Kaptein
Hordijk voor de troostvol
le woorden en de Buurtver
YVagenstraat voor haar be
toonde belangstelling.
B. REINDERS en Fam.
Den Helder, Oct- 1946.
Wagenstraat 2.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons hu
welijk ondervonden zeggen
wij, mede namens weder
zijdse Ouders, onze harte
lijke dank.
A. J- v. SPIJKER
J. H. v- SPIJKER-
KLEIN.
Langs deze weg betuigen
wij onze hartelijke dank
aan familie, vrienden en
kennissen voor de vele
blijken van belangstelling
ondervonden na het over
lijden van mijn man
W. STEERS.
In het bijzonder het Gem.
Bestuur, Bestuur van de
Partij van de Arbeid, Hel
ders Fanfare Corps, Buurt
vereniging Goudsbloem
straat, en den Heer Visser
van de Algemene Begra
fenis Onderneming voor de
correcte uitvoering der be
grafenis.
Mevr. de Wed-
T. H L- STEERS—
BOSMAN.
Den Helder. Oct. 1946-
Goudsbloemstraat 10.
Uitvoerders
J.Visser, Krugerstraat 93
Telefoon nr. 3114
G. v.Leeu wen, Californie-
straat 8 Telef. nr. 2338
A. P. De Wit, Stakman-
Bossestraat58,-Telefoon
nr. 3536
OUD GEREF- KERK
(Hoogstraat)
A.s. ZONDAG 20 OCT-
's morgens 10 uur
's avonds 5 uur
hoopt D-V. voor te gaan
Ds. v. DIJK,
van Capelle a- d. IJsel
DE KERKERAAD.
LUTHERSE KERK,
Weezenstraat.
ZONDAG 20 OCTOBER,
's avonds half 8:
JEUGDDIENST.
Spreker:
Ds- J. G. BAHNMULLER,
van Hilversum,
over: Alleen op de wereld.
Liturgie. Solozang- Aan
het orgel:
Mw A- GRAAFF—KAMP.
LUTHERSE KERK,
Weezenstraat.
ZONDAG 20 OCTOBER.
's morgens half elf:
Ds. B. E. J. BIK,
van Amsterdam
Btataa*Ook toot U ia er een op
rechte Uvcas kameraad. Ga toch een*
vertrouwelijk praten of vraag haia-
bexoek bij eea der adreaaea der Ver-
ccnigde NcdcrUodacbe Huwebjka-
beauddelingskantorea. geheel onder
vrouwelijke directie ea succesvol
bemiddelend voor |oag tot oud.
voor eiken stand en voor elk geloot
dus ook voor U. Spreekuren dao.
v. 2 tot 5 (op andere uren na af
spraak) ook Zaterdag en Zondag,
's Maandags gesloten.
Excelsior, Moofdkantoor:
Ministerpark 18a, Hilversum
Kantoor te Alkmaar:
Hofdijkstraat 10
Hoofdkantoor te Amsterdam:
Roerstraat 39
LOTEN vanaf 24 October
verkrijgbaar bij
JAN VAN HAAREN,
debutant Ned. Staatsloterij,
Keizerstraat 82-
trekking ïste klasse
18 November a^.
OPROEPING.
Allen die iets hebben te
vorderen van-, verschul
digd zijn aan of borgtoch
ten onder zich hebben, ge
tekend door: SIJBRAND
DE WAARD, laatst ge
woond hebbende te Den
Helder en overleden te
Neuengamme, 23 Januari
1945. worden verzocht
daarvan vóór 1 November
as. opgave te doen ten
kantore van notaris A. M.
ENGELMANN. Plantsoen
straat 5, Den Helder.
ESPERANTO.
WOENSDAG 23 OCT. a.s.,
des avonds te 8 uur aan
vang der cursus voor be
ginners in de ULO-school.
Molenstraat.
Geeft U nog op als cur
sist bij den Secretaris der
Held. Esp. Vereniging „No
va Sento"-
C. J. TIMMERMAN,
Herzorgstraat 40.
zal op DONDERDAG 24
OCTOBER a.s. des morgens
NEGEN UUR in het ge
bouw van de Eierveiling
aan de Palmstraat
publiek en i contant
verkopen:
DIVERSE MEUBILAIRE
HUISHOUDELIJKE EN
ANDERE GOEDEREN.
In te brengen goederen op
te geven aan den makelaar
D- GROOT, Prof. Zeeman
straat en aan DE SCHA
KEL, Molenstraat-
Bezichtiging Woensdag 23
October van 2 tot 4 uur.
„HET STOFZUIGERHUIS"
Keizerstraat 48
repareert Uw stofzuiger,
strijkbout en alle electr-
app. Ankers kunnen we
der gewikkeld worden.
M. J. DIRKZEN-
op de moderne
PETROLEUMVERGASSER
Zuinig in varbruik Prijs ƒ9.75
Ook als Petroleumkachel
te gebruiken.
Uit voorraad te ver
krijgen bij:
Hyppolytushoef, Wieringen
Telef. 53.
DONKERE DAGEN-
Diefstal orde van de dag.
Beveilig U daartegen.
Koopt een goede
WAAKHOND-
YVjj leveren alle soorten
RASSEN
tegen billijke prijzen.
Aanbevelend,
S. v. d. WINT,
De SPORT-KENNEL,
Californistraat 10.
binnen één jaar te behalen
met onze bekende prima
goedkope schriftelijke cur
sus- Meer dan 1200 onzer
cursisten slaagden reeds,
waaronder tientallen die
slechts L. O. hadden geno
ten. Ook uitstekende cur
sussen voor NederL. Duit
se en Engelse Handelscor
respondentie en Stenogra
fie. Vraagt direct prosp.
proefles en lijst van ge
slaagden aan:
Handelsschool Mercurius,
Postbus 1, Arnhem
DE RIJYY1ELSPECIAL1ST
voor uw rijwiel- en
bandenbonnen.
FIRMA MOREE,
Telef. 3104.
TE KOOP:
Perceel Stakman Bosse-
straat 65,
waarin gevestigd kappers
zaak- Huurwaarde 10.
per week en
Wilhelminastraat 33.
H RIEMERS,
Singel 87.
Velehulsvrou w an
weten het:
Basstraat 1
OOOOOOOOOOOOOOOOOs
HEDEN ONTVANGEN:
T. L- BUIZEN DAGLICHT
RADIOLAMPEN,
DECCA
GRAMOFOONPLATEN
de nieuwste nummers.
J. VONK,
Tel- 292 Julianadorp
oooooooooooooooooo
Geen vloo of luis
met DTT in huis.
In voorraad
LIKSTEEN,
ROODSTEEN,
DUIVEN GRIT, enz-
Adres:
DE SPORT-KENNEL,
Californistraat 10.
m
...Over „Pathfindert" en brand
plaatjes, over Essen en Berlijn,
over luchtgevechten en het
leven in de zware bommen
werper schreef Engelands be
roemde oorlogspiloot
Een boek, spannend als 'n avon
turenverhaal, menselijk als een
goede roman. Lees het: Enge
land en Amerika zeggen dat
dit het beste boek over de
oorlog is. Wij vinden dat ookl
AFWEERUUÜ*
Uw boekhandelaar heeft hetl
G. W. BRÉUGHEL - AMStERDAM
Het boek is nog niet ver
schenen. maar wilt U zeker
zijn een exemplaar in Uw
bezit te krijgen, laat U
dan nu reeds inschrijven
bij:
BOEKHANDEL
DAAN SCHREUDER,
Koningstraat 27. tel. 3118
Heden ontvangen:
HONDENMANDEN,
alle prijzen-
LIJNEN,
HALSBANDEN,
TUIGJES.
Uw adres voor
HONDENARTIKELEN
DE SPORT-KENNEL,
Californistraat 10.
Fa. P. A. DE ZEEUVI
Westsiraai »i.
TeL 8055.
!in slïtiitf
Broodfabriek „De Volharding"
BIJZONDERE ARBEID.
De uitreiking van de toeslagkaarten en rantsoen-
bonnen voor bijzondere arbeid zal wederom plaats
vinden:
CALLANTSOOG, café van Scheyen, Groote Keeten,
van 1012 en 1315 uur op 25 October 1946.
DEN HELDER, distributiekantoor van 912 en 14
tot 16 uur.
A t/m G op 28 October. '46; H t/m L op 29 October '46;
M t m S op 30 October '46; T t/m Z op 31 October '46.
WOENSDAG 23, DONDERDAG 24,
VRIJDAG 25 OCTOBER 1946,
brengen wij de revue
II
Grote balletten, groot koor en orkest.
Meer dan 100 medewerkenden.
Decors BEIJNE, Amsterdam.
200 Gostumes.
Een schouwspel, waarin kosten noch moei
ten zijn gespaard om U een onvergetelijke
avo-nd te bezorgen.
Plaatsbespreken 's avonds aan de zaal.
voor
SLUISDIJilSTRAAT RUYGHWEC
KOOPT
BIJ DE
U krijgt het nergens beter
▼oor uw festiviteiten
Banketwinkel
Koningstraat 102, Tel. 2000.
EERLIJK
ONZE KOK BAKT DE
POFFERTJES HEERLIJK
Enigste speciaalzaak in
Den Helder- Tel. 2884
verkrijgbaar tot elk bedrag en voor
all» doeleinden, met en zonder borg
Aflossing in 2 - 5 10 jaar
EERSTE en TWEEDE HYPOTHEKEN
AUTO-FINANCIERING
Inspectie ..Interrrtediair"
Pieter Lastmankade 100 - Tel. 99456
AMSTERDAM
Middenweg 189-191
Den Helder, Tel.2953
met ingang van Maandag 21 October a.s.
van Polderweg 1 naar
ACCOUNTANTSKANTOOR vraagt
zo mogelijk met enige kennis van belastingwetten.
kunnend typen.
Sollicitaties onder no. 718, bureau van dit blad.
Accurate en vakkundige uitvoering
PARALLELWEG 66 - TELEFOON 2353
Hebt U voor Uw japon, vest of
mantel knopen nodig? Komt U dan
eens bij ons kijken. Wij hebben
weer een aardige sotteiing. U slaagt
zeker.
Noord A 17- Schagen
is aangesloten
TELEFOON 2629
TELEFOON 2629
RUYGHWEG 101, DEN HELDER
U naar alle plaatsen in Nederland
onder garantie met prima materiaal.
Vanaf heden weer gelegenheid tot
opberging van meubilair in onze
welbekende droge, speciaal inge
richte bergplaats
TELEFOON 2629
TELEFOON 2629
U KUNT OOK ZELF DE KLEDING
MAKEN VOOR UW HUISGEZIN
Wij geven een cursus, welke drie maanden
duurt, elke WOENSDAG in de bovenzaal van
„De Boer's Lunchroom", Koningstraat 83,
welke aanvangt 13 November.
Wanneer U deze gevolgd heeft, bent U vol
komen in staat ZELF uw japonnen, kinder
kleding enz. te maken. Ter kennismaking met
ons systeem gratis demonstratie in genoemd
gebouw op Woensdag 23 October te ,.30 uur.
Waar tevens gelegenheid is tot inschrijven
Komt U eens kijken?
Soemba wast raat 106 - Amsterdam.
YlfESSE HELPT U SPAREN!!!