[-.„chantaget;
U.V.V. werkwerk in stilte
Nederlandse marinemannen
ontvangen Britse onderscheidingen
Hors cT Oeuvre
De Dardanellen
DE NOORDHOLLANDSCHE COURANT
DAGBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
STADSNIEUWS
Uitslag openbare verkoping
De borrel wordt goedkoper
Bulgarije wordt
communistisch
Toonkunst voert Verdi's
Requiem uit
Het suikerrantsoen
Lid van tribunaal
gearresteerd
„Stoom op de fluit"
Wereldspaardag 31 October
Onrustig Palestina
Weerbericht
FEUILLETON
BUREAU:
Koningstraat 78-80
Den Helder
Telefoon 2345
Giro 449041
Dir.: J. B-jlsma
DINSDAG 29 OCTOBER 194#.
Voortzetting van de
70e JAARGANG No. 9408.
HELDERSCHE COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 14 cent per
millimeter. Familieberichten
17 cent per mm. Kleine ad
vertenties Juffertjes") tot
15 woorden 75 cent, elk woord
meer 1 cent
Abonnementen, per kwartaa
t 8.—, per post f J 65
H' ofdredacteur: M. H. B. Uyidert, Rayonredacfeuren O. A. Dekkers en W. Kok.
Een aantal leden van de Kon. Ned. de wateren van het Verre Oosten aan
Ten raadhuize heeft de openbare aan
besteding plaats gehad van de sloop- en
puinruim ngswerkzamheden c.a., opge-
Wij schreven hierboven: „UW-
werk: werk in stilte", en zo is het
ook. Vooral in Den Helder zijn er
Marine, de Kon. Ned. Marinelncht-
macht en aan een kapitein der Ne-
derlandse koopvaardij zijn door den
Koning van Engeland onderscheiden.
De Britse ambassadeui, Sir Neville
Bland, heeft deze onderscheidingen
gistermorgen uitgereikt in het gebouw
der ambassade, De plechtigheid werd
o m. bijgewoond door den minister van
marine, den heer J G A Schagen van
Leeuwen, luitenant admiraal CEL
Helfrich, vice-admiraal J W Termijte-
len schout bij nacht J A Gauw, schout
tij nacht J W G van Engel, den Britsen
militairen attaché, brigadier H P Gard
ham, zomede familieleden van degenen,
die onderscheiden werden.
De Britse ambassadeur hield vooraf
een korte toespraak, waarin hij de be
tekenis van de samenwerking in het
belang der geallieerde zaak belichtte en
waarin hij de gedecoreerden geluk
wenste met de hun verleende onder
scheidingen.
Vervolgens reikte hij de onderschei
dingen persoonlijk uit, waarbij werd
medegedeeld, op welke gronden ze
Waren toegekend.
Vice-amiraal Gerhard Wilhelm Stoeve
der Kon. Ned. Marine werd benoemd
tot honorair commandeur in de orde
Van het Brits imperium (militaire af
deling).
Commandant John Tissot van Patot
Van de Kon. Ned. Marine werd honorair
officier in de orde van het Brits im
perium (militaire afdeling))
Dezelfde onderscheiding verkreeg
commandant Otto de Booy, d.s.o. van de
Kon. Ned. Marine.
Luitenant ter zee 1ste klasse Jacob
Frans Drijfhout van Hooff van de Kon.
Nederl. Marine werd gedecoreerd met
de honoraire orde voor bijzondere dien
sten wegens bijzondere diensten, ver
leend aan de geallieerde zaak.
Luitenant Hendrik M. van der Veen
(Kon Ned. Marine) verkreeg het kruis
Voor bijzondere diensten wegens goede
diensten, vastbeslotenheid en plichts
betrachting tijdens oorlogspatrouilles
aan boord van de Nederlandse onder
zeeboot „O 19".
Opper-schipper-marconist A. F. Hoeij-
rnans (Kon. Ned. Marine) verkreeg de
medaille voor bijzondere diensten we
gens goede diensten, ijver en plichts
betrachting tijdens oorlogspatrouilles in
WIE WAS DIE HELD?
Het was bij ons voorgeslacht
geen gebruik de haard te stoken
vóór 1 November, en deze ge
zellige kameraad werd prompt
15 April door den smid wegge
nomen, in het vet en op de zol
der gezet. Kou of geen kou, het
kon sneeuwen of misten,, hage
len of stormen, April doet
immers wat hij wil de smid
had zijn plicht te volbrengen.
Men moet zijn vaderen natuur
lijk eren en ik wil dan ook niet
oneerbiedig zijn. maar Ik vraag
mij toch wel eens af, waarom de
den zij het? Leefde men destijds
in een milder klimaat? Zeer
zeker niet. De strenge winter
van '90 is nog altijd niet geëven
aard en strenge winters waren
geen zeldzaamheid.
Dachten zij dat het gezonder
was? Het sterfte-cijfer is sinds
dien aanmerkelijk gedaald en
reumatische aandoeningen waren
ook toen geen zeldzaamheid
Deden zij het uit zuinigheid? Nie
mand die het geloven zal. De
turf lag voor de deur.
Het was traditie, het was sleur
Zij waren het nu eenmaal niet
anders gewend. Pa had het ook
altijd zo gedaan en de pa van
pa ook en met echt Hollandse
stijfkoppigheid hielden zij aan de
traditie vast. Als zij stnoden te
klappertanden en liepen te rillen
werd het verlangen naar vuur
natuurlijk machtig bij hen, maar
valse schaamte weerhield hen om
een week eerder naar den smid
te gaan. Valse schaamte tegen-
over den smid, valse schaamte
tegenover het voorgeslacht, dat
eens zou kunnen denken éls
het zou kunnen denken „wat
is mijn nageslacht verwekelijkt
en verslapt". Dan maar liever
een week onbehagelijkheid,
hoesten en proesten of met een
behoorlijke griep naar bed.
Toch moet er eens, in ons
voorgeslacht, een man geweest
zijn, een hel d, die met de tra
ditie grondig gebroken heeft.
Dat moet de man zijn geweest
die de kachel uitvond Want zijn
voorgeslacht had nooit een ka
chel gezien en zelfs geen wollen
ondergoed Zijn voorgeslacht was
de Kaniriefaat, die ten halve
naakt placht te lopen en zich
's winters slechts ten dele be
dekte met een dierenvel waar
de wind doorheen blazen kon.
En toen kwam die held. en hij
had maling aan de traditie, hij
nam een paar Verkade-blikken
en timmerde daarvan een ka
chel. zette die kachel midden in
zijn woonvertrek op de eers'e
dag van de Novembermaand
en ontstak het koesterend vuur
(En midden April was het blik
doorgebrand en hij smeet het
vod weg).
Wie was die held? Waarom
eren wij hem niet met een lof
zang. waarom hebben wij voor
hem geen standbeeld opgericht'
Misschien alleen uit stille en
spijtige wrok, dat hij zijn Ver
kade-blik pas tot een kachel had
vermaakt op de eerste van de
Novembermaand.
KREEFT.
„Zwaardvisch".
Opper-schipper-torpedist W. Weener
(Kon. Ned. Marine) werd eveneens de
medaille voor bijzondere diensten ver
leend.
Schipper A. W. de Boon (Kon. Neder
landse Marine): medaille voor bijzondere
diensten.
Assistent-kanonnier J. Heymans (Kon.
Ned. Marine): medaille voor bijzondere
diensten, werkzaam aan boord van de
„Zwaardvisch". Hij heeft door zijn zorg
voor de kanonnen bijgedragen tot suc
cesvolle operaties.
Opper-schipper A. J. van Kuyk (Kon.
Ned. Marine): medaille voor bijzondere
diensten.
Hij heeft een prachtig voorbeeld als
leider gesteld.
Hoofdmachinist D. A. van Duyn (Kon.
Nederl. Marine): Medaille voor bijzon
dere diensten, aan boord van de „O 19".
Majoor-monteur A. L. M. den Haan
(Kon. Ned. Marine): Medaille voor bij
zondere diensten, aan boord van de
„O 19".
Opper-schipper P. de Bruyne (Kon.
Ned. Marine) medaille voor bijzondere
diensten. Deze werd hem verleend we
gens goede diensten, vastbeslotenheid
en plichtsbetrachting tijdens oorlogs
patrouilles aan boord van de ,K 14" en
O 19".
Schipper-marconist A. Breedveld (K
N. M.). medaille voor bijzondere dien
sten, aan boord van de „O 19".
Chef-monteur Gerrit Boeschoten (K.
N. M.): „medaille voor bijzondere
diensten.
Hoofdmachinist L. Krosenbrink (Kon.
Ned. Marine) medaille voor bijzondere
diensten.
Kapitein Egbert George van Eerde is
benoemd tot honorair officier in de orde
van het Britse imperium (burgerlijke
fdeling).
Sergeant-vliegenier R. Overwfln (K.
N Marineluchtvaart) wordt eervol ver
meld wegens bijzondere diensten aan de
geallieerde zaak.
Sergeant A. J. Wams (Kon. Nederl,
Marineluchtvaart) wordt vermeld wegens
bijzondere diensten, bewezen aan de ge
allieerde zaak.
Sir Neville bland wenste ieder der ge
decoreerden persoonlijk geluk met een
handdruk en enige vriendelijke woor
den.
In één der aangrenzende zalen bleef
men nog enige tijd bijeen.
Zoals reeds eerder gemeld wordt de
toewijzing van jenever voor café's, etc.
per 1 Nov. vefhoogd. Dit gaat gepaard
met een prijsverlaging. De prijzen wor
den nu voor de verschillende klassen 22,
25, 35 en 40 ct. Maximumprijs in amuse
mentsbedrijven in het algemeen 50 cent
voor volksbedrijven en 75 cent voor be
drijven eerste klasse. Er zal geen rant
soenering meer zijnt
Volgens een bericht van het Franse
Persbureau AFP uit Sofia zijn de defini
tieve uitslagen van de Bulgaarse verkie
zingen in afgeronde cijfers als volgt:
communistische partij 277 zetels: boe
renpartij 64 zetels: Zweno-partij 2 zetels
socialisten 2 zetels: radicalen 0 zetels:
het opposltleblok behaalde 101 zetels; de
democraten geen zetel De communisti
sche partij heeft hiermee de absolute
meerderheid in de Grote Nationale Ver
gaderlng gekregen.
In het dorp Zwanenburg bij Halfweg
heeft de fiscale recherche bij huiszoe
kingen voor tienduizenden guldens aan
textiel opgespoord en in beslag geno
men. De voorraad zal onder de bevolking
worden verkocht.
Een vertegenwoordiger van generaal
Mc Arthus heeft verklaard, dat Japan met
z'n 80 mlllloen inwoners behoorlijk kan
leven zonder levensmiddelen in te voe
ren.
Binnenkort kan de ondertekening
van een nieuw handelsverdrag van
Tsjecho-Slowakije met ons land worden
verwacht. Onderhandelingen met Polen
rijn gaande.
De totale tonnage van de wereld
koopvaardijvloot bedroeg op 30 Juni J.L
99,22 millloen ton, waarvan Nederland
beschikt over 2 millioen ton tegen
millloen in 193S.
In de nabijheid van de Kroeng Ra
ba-baai is een Nederlandse kustvaarder
beschoten. De vijf granaten, die werden
afgevuurd, kwamen in het water te
recht.
Bij de verkiezingen in Bulgarije
de grote meerderheid van de tot nog to
getelde stemmen op communistische can
dldaten uitgebracht.
In Italië hebben de socialistische en
communistische partij besloten, samen te
werken in vele binnenlandse zaken. Wat
de buitenlandse politiek betreft, huldigen
beide partijen het principe van collectieve
veiligheid.
Op verzoek van de internationale
Zionistische organisaties, die vrezen dat
tengevolge van de naderende verkiezingen
in Polen het anti-semietlsme zal toene
men, is de PoolsTsjecho Slowaakse
grens wederom opengesteld voor Pools-
Joodse emigranten Verder hebben 3.000
Poolse Joden zich tot de Russische Am
bassade gewend met een verzoek om visa
voor de Sowjet-Unje,
de volgende percelen:
Bassingracht 76 en 77; Visstraat 112
en 114; Vijzelstraat 47, 61, 133, 135, 137,
139, 141, 143, 159, 161, 163, 165, 167, 169,
171, 173, 175, 177, 179, 181, 183, 185, 191 en
193; Brouwerstraat 13, 15, 19 en 21;
Nieuwstraat 48; Gasstraat 15, 19 en 48;
Pieter Quantstraat 1, 5, 7 en 11; Paral
lelweg 52 en 55; Gravenstraat 44 en 46;
Gravendwarsstraat 1; Schagenstraat 55
en 57.
De lijst van inschrijvingssommen is
als volgt:
P. Koorn, Sint Maartensbrug 26,000;
A. Holten, Heiloo 24,800; K. van
Randeraat, Amsterdam 24,222; J. C. P-
van Wel, Diemen 23,777; P. Geuse
broek, Medemblik 17,890; Fa. Koorn
en De Jong, Medemblik 17,180; Fa.
Verheul en Brouwer, Haarlem 15,900;
Fa. Minneboo en Walboom, Den Helder
14,950; Fa. MinkemaBreed, Schoorl
14,450; C. A. Bosland, Assendelft
14 300; Modder en Cuperus, Den Helder
14,250; Th. Veul, 't Zand 14,075; M.
Klok, Den Helder 13,954; P. C. Tuin,
't Zand 13,200; „De Opbouw", Bloe-
mendaal 13,150; Fa. v. d. Pieterman,
Haarlem 12,895; Chr. Groninger, Den
Helder 12,800; D. Meijer en Zn., Den
Helder 12,800; G. van Busenbach,
Amsterdam 12,750; D. van Maas, Haar
lem 12,745; F. D. Dienaar, Den Helder
f 12,500; C van Doorn, Den Helder
12,400; G. Groot, Den Helder 12,380;
Luis, Gasselternijveen 11,825; H.
Bruin, Beverwijk 11,750; Fa. de Jong
en Thijsen, Den Haag 10,750; Fa. Die
naar en v. d. Giessen, Santpoort 10,275.
Het concert, dat Toonkunst in voor
bereiding heeft, en dat op Dinsdag 5
November a.s. in de Nieuwe Kerk aan
de Weststraat zal worden gegeven, be-
looft om twee redenen een zeer bijzon
der concert te worden.
In de eerste plaats zal het die avond
voor de laatste maal zijn, dat de heer
A. J. Leewens de dirigeerstok voor
Toonkunst zal hanteren. De nestor van
het Helderse muziekleven gaat afscheid
nemen, en het zal een zwaar afscheid
zijn. Meer dan vijf en twintig jaar heeft
bij zijn grote muzikale gaven aan het
Tookunstkoor gegeven, en hij heeft in
die lange periode de meest bekende
klassieke en romantische werken op
de concert-programma's van Toonkunst
geplaatst. Met solisten en orkest werden
onder zijn leiding o.a. uitgevoerd
Bach's „Matthaus-Passion" en „Weih-
nachts-Oratorium", Handei's „Messias"
en „Judas Maccabaus", Haydn's „Schöp-
fung" en „Die Jahreszeiten", Mendels-
sohn's „Elias" en „Paulus", Schumann's
Das Paradis und die Peri" en ,Der
Rose Pilgerfahrt", Max Bruch's „Lied
von der Glocke" en daarnaast nog ver
scheidene kleinere werken. Voorwaar een
indrukwekkend repertoire, en al de ge
noemde titels herinneren aan even zo
vele avonden van hoogstaand kunst
genot. De grijze maestro, onder wiens
bezielende directie al deze schone con
certen aan de Helderse gemeenschap
zijn geschonken, gaat nu de dirigeerstaf
overgeven aan een jonger musicus, die
natuurlijk met ambitie aan de arbeid
gaat, maar zeker moeite zal hebben om
eenzelfde plaats in het Helderse muziek
leven te verwerven, als de heer Leewens
heeft weten te bereiken.
Er is nog een reden, waarom het con
cert van 5 November een zeer bijzonder
concert zal zijn. Voor deze afscheids-
uitvoering is namelijk het beroemde
„Requiem" van Giuseppe Verdi geko
zen, met zijn unieke tekstuitbeelding en
grootse omlijsting van solisten, koor en
orkest. Aan dit concert zal worden
medegewerkt door Maria Struijcken—
van den Adel (sopraan), Jouck Cuperus
(alt), Han le Fèvre (tenor), Lucien Lou-
man (bas), mevr. C. W. Velthuys-
Huchshoin (piano) en de Gooise Orkest
vereniging.
Wij komen, zowel op het afscheid van
den heer Leewens, als op het afscheids
concert, nog nader terug.
OPENSTELLING PTT-KANTOOR
Met ingang van 10 November a s. zal het
Post- en Telegraafkantoor op Zondagen
voor het publiek geopend zijn van 8 tot
9 uur. Het openingsuur van 13 tot 14 uur
vervalt.
Geen rantsoenverlaging.
In November zullen de suikerbonnen
weer in de eerste week van een veer
tiendaagse periode worden aangewezen
Deze maatregel houdt geen rantsoenver
laging in.
De huidige situatie, aldus deelt men
ons mede, is een gevolg van het extra
kilogram suiker, die, in de loop van
September heeft plaats gehad en waar
door aan de bevoorrading van de de
taillisten hoge eisen zijn gesteld Thans
worden de handelsvoorraden weer gelei
delijk aangevuld.
De leider van de distributiekring
Tiel, hoofdcommies ter gemeentesecre
tarie en lid van het tribunaal werd
dezer dagen in opdracht van de offi
cier van justitie te Arnhem In ver
band met ongeregeldheden bij de Tiel-
s distributiedienst door politie gearres
teerd.
t-t- -
boord van de Nederlandse onderzeeboot nomen in bestek 16. Het betreft hier velen, die van het UVV-werk wei
nig weten. Er zyn echter gebieden
in ons land, waar dat heel anders is.
Wij denken bijvoorbeeld aan Arn
hem en Oosterbeek, waar de dames
van UW direct na de bevrijding
onschatbare diensten aan de bevol
king hebben bewezen. Wat was daar
veel te doen, in die geteisterde ge
bieden, waar de meeste gezinnen na
een langdurige evacuatie in veelal
tot ruïnes geworden woningen moes
ten terugkeren. De UW heeft in
talloze gezinnen de helpende hand
geboden, en de mensen daar waren
hoe kon het anders met dank
baarheid vervuld.
Maar ook in Den Helder heeft de
Unie van Vrouwelijke Vrijwilligers
prachtig werk gedaan. De toestand
was hier niet zo deplorabel als in de
plaatsen, die in de frontlinie hebben
gelegen, maar ook hier kon veel
worden gedaan.
Hulp in gezinnen.
We zullen niet trachten, een
schatting te maken van het aan
tal gezinnen, dat in onze stad
in grote moeilijkheden heeft
verkeerd of nog steeds verkeert,
omdat moeder ziek is, en er geen
hulp te krijgen is. En al is er
soms hulp te krijgen, dan
brengt dat schier onoverkome
lijke finannciële zorgen mee.
In dergelijke gevallen wil de UVV
bijstand verlenen. Gedurende maxi
maal zes weken neemt een helpster
van de UW de taak van de huis
vrouw over, en dat geschiedt in
principe geheel belangeloos. Het
aantal helpsters bleek echter bij
lange na niet voldoende, en daarom
moest worden besloten betaalde
hulpen te charteren, die uit de
UVV-kas een bescheiden vergoeding
ontvangen. Het'betrokken gezin kan
naar draagkracht in deze vergoe
ding bijdragen.
De afdeling Den Helder van
de UW werd op initiatief van
een twaalftal dames op 15 Oct.
van het vorige jaar opgericht.
In de periode van 5 December
1945 tot 28 September 1946
werd in 66 gezinnen hulp ver
leend. De daaraan verbonden
kosten moesten worden gedekt
door de ontvangen contributies
(de leden betalen een mini
mum-contributie van f 1-per
jaar, dat is 2 cent per week!),
maar gelukkig werden van ver
schillende zijden giften ontvan
gen.
Het spreekt vanzelf, dat het aan
tal leden niet aan een maximum
gebonden is! Zij, die het UW-werk
door hun lidmaatschap willen on
dersteunen, kunnen zich alsnog als
lid opgeven. Ook is nog behoefte
aan enige betaalde hulpen, daar het
aantal aanvragen om hulp momen
teel zó groot is, dat niet aan alle
kan worden voldaan. Mej. Stoffer,
Soembastraat 54, zal gaarne namen
noteren!
HELPT ALLEN MEE
AAN DE BOEKENINZAMELING
VOOR INDIë, DOOR DE U.V.V.!
Behalve de hulp in gezinnen ver
richt de UW nog ander werk. Op
verzoek van het hoofdbestuur heeft
de afdeling Den Helder ook de in
zameling voor de NIWIN-actie hier
ter plaatse ter hand genomen. Van
zelfsprekend zal de medewerking
van andere verenigingen van harte
welkom zijn! Zowel de burgers als
de militairen in Indië hebben be
hoefte aan boeken, goede boeken.
Laat een ieder zijn boekenkast eens
nakijken, en anders bij de boekhan
del een boek voor de NIWIN kopen.
En dan is er ook behoefte aan ge
zelschapsspelen, zoals sjoelbakken
dam-, schaak-, domino- en kaart
spelen, e.d.
Boeken en spelen kunnen tot Vrij
dag 8 November a.s. ten Raadhuize
aan de Kerkgracht in ontvangst ge-
In de Marine-cantine werd Donder
dagavond de eerste opvoering gegeven
van de marine-revue „Stoom op de
fluit", die geheel door eigen krachten
ten tonele werd gebracht. Onder lei
ding van korporaal F. L. Weesing heb
ben het Marine-cabaret Den Helder
en de Hawaiian Revellers (welker diri
gent verstek deed gaan!), een volle
zaal enige uren lang bijzonder aange
naam bezig gehouden.
De Hawaiian Revellers met hun Ha
waiian-, Krontjong- en Swingmuziek
oogstten natuurlijk een groot succes,
maar *de opgevoerde schetsjes sloegen
evenzeer in. Er was verder zang en
Meclamatie, tapdance en conference,
alles in een bonte afwisseling. Het
was jammer, dat de microfoon-instal
latie niet bepaald geruisvrij was. Een
bijzonder compliment brengen we aan
den accordeonist en pianist Zwaga, die
met zijn wals van Durand uitstekend
voor de dag kwam.
Toen om kwart voor elf het cabaret-
programma was afgewerkt, volgde nog
een gezellig bal.
Vermelden wij nog, dat de Marine
commandant, kapitein ter zee J. C.
d'Engelbronner, en zijn chef-staf, ka
pitein-luitenant ter zee D. J. A. Wes-
terveld onder de aanwezigen waren.
Dezelfde revue zal, daar de plaats
ruimte Donderdag niet toereikend
bleek, op Donderdagavond 7 November
nogmaals worden opgevoerd.
HET vraagstuk der Dardanellen blijft
de gemoederen In beroering brengen
en heeft de voortdurende aandacht der
Anglo-Amerikaanse staatslieden, die zich
krachtig verweren tegen de Russische ex-
pansie-drang in het nabije Oosten en Tur
kije morele steun verlenen in zijn verzet
tegen de Russische eisen. Toch zijn deze
eisen niet onredelijk. Turkije bewaakt een
zee-engte die toegang geeft tot de Zwarte
Zee, welke feitelijk door Rusland wordt
beheerst. Het is begrijpelijk dat Rusland
aan die bewaking deel wenst te hebben.
Wordt die wens niet ingewilligd, dan
blijft Rusland in een positie van afhanke
lijkheid. die het in de gegeven omstan
digheden, sinds het zich na de overwin
ning op Duitsland in militair opzicht mach
tig weet, moeilijk zal kunnen verkroppen.
Aan de andere kant wensen Engeland en
Amerika geen invloed van Rusland in de
wateren van de Middellandse Zee. Zij
hebben in een moeizame strijd de maritie
me macht van het fascisme gebroken en
zich verzekerd van de veilige vaart naar
en van het Suez-kanaal. Zij zijn niet van
zins in die wateren een invloedssfeer te,
openen aan een bondgenoot die zich vroeg
of laat zeer licht tot tegenstander ontpop
pen kan. Amerika staat, wat deze kwes
tie betreft, onwankelbaar achter Engeland.
Op de vredesconferentie te Parijs zijn
de tegenstrijdige belangen tussen Rusland
enerzijds en Engeland en Amerika aan de
andere kant op scherpe wijze aan de dag
gekomen, telkens wanneer over de ver
dragen met de Balkanstaten onderhandeld
werd en telkens weer heeft Rusland
daarbij het onderspit gedolven. Maar zou
Rusland daarin kunnen berusten?
TN de grote rede, over Engelands bui
tenlandse politiek, door Bevin, En-
aau uc i\ci iv^iai/iii i«
nomen worden. Helpt allen mede elands minister van buitenlandse zaken.
om de NIWIN-actie te doen slagen!
Wanneer we bedenken, dat boven
dien uit de afdeling Den Helder van
de UVV enige dames zich belast
hebben met de werkzaamheden voor
het Margriet-fonds, ter verzorging
van de nagelaten betrekkingen van
in de strijd ter zee omgekomen
koopvaardijlieden, dan staat voor
ons vast, dat de werksters-in-stilte
van de UW in Den Helder en over
het gehele land, een prachtig werk
doen, dat ons aller steun verdient.
De Nutsspaarbank vraagt Uw aandacht
voor de alom in den lande gevoerde
actie voor de Wereld spaardag. In het
huidige tijdsgewricht wordt er veel over
het sparen gesproken. Naast instem
ming voor de spaargedachte, ontmoet
men twijfel of een afwerend schouder
ophalen. In de gezaghebbende kringen
van de Nederlandsche Spaarbankbond
is men echter van opvatting, dat juist nu,
In tijden van terugval, meer dan ooit de
spóarpropaganda ter hand dient te worden
genomen. De Spaarbankbond omvat alle
partoculiere spaarbanken, zomede een
aantal bankspaarbanken. Aan het einde
van het jaar 1945 bedroeg het tegoed van
deze bij de bond aangesloten spaarbanken
1018 millioen gulden, verdeeld over
1,828,000 spaarbankboekjes.
De Nutsspaarbank alhier, die, velen
zullen dit zich herinneren, reeds lang
voor de oorlog, hier ter stede telken
jare tegen 30 October de spaargedachte
opnieuw voor het voetlicht plaatste, stelt
ook nu weer alles in het werk om de
Wereldspaardag te vieren.
Op 31 October zal de Spaarbank zon
der onderbreking geopend zijn van 8 tot
8 uur. Door het openstellen van vele lo
ketten zal het wachten worden uitge
sloten. Voor de jeugd aan de loketten en
voor de op school sparende kinderen
wordt op 31 October een kleine verrassing
beschikbaar gesteld.
Voor de Jonge wereldburgers, die op
31 October hier ter plaatse het levens
licht zullen aanschouwen, stelt de Spaar
bank een spaarbankboekje beschikbaar
met een eerste inlage van tien gulden
Kortom een goede traditie wordt hier
mede in ere hersteld.
(Vervolg Stadsnieuws, zie pagina 2).
De Irgoeng Zwai Laoemi, een Joodse
terroristische organisatie in Palestina,
heeft voor een geheime zender verklaard,
op twee fronten te zullen vechten, name
lijk tegen de Britten en tegen de „Joodso
Quislings".
Deze verklaring is een antwoord op de
rede van een bestuurslid van het Jewish
Agency, waarin de Joodse bevolking werd
geraden, geen steun aan de terroristen
te verlenen.
de vorige week in het Lagerhuis uitge
sproken, heeft deze staatsman ook met
een enkel woord van de kwesfie der Dar
danellen gerept en nadrukkelijk ver
klaard. dat Engeland inwilliging van de
door Rusland gestelde eisen te dier zake
als een ongerechtvaardigde schending der
Turkse souvereiniteit zou beschouwen en
hij heeft duidelijk te verstaan gegeven,
dat deze eisen onder geen omstandighe
den kunnen en zullen worden aanvaard.
Op de conferentie van Montreux, in 1936
gehouden, heeft Turkije van de grote mo
gendheden het recht verkregen als bewa
ker van de zeeëngten op te treden, docli
Rusland verlangt thans herziening van 't
destijds ondertekende verdrag, dat 10 No
vember a.s. afloopt, en wenst dat een
nieuwe regeling getroffen wordt, waarbij
alleen de Zwartezee-mogendhedlen het
voor het zeggen zullen hebben. Met an
dere woorden, Rusland en Turkije als
voornaamste belanghebbenden zouden
een overeenkomst moeten treffen en het^
is duidelijk dat zulk een overeenkomstf
niet tot stand zou kunnen komen, zonderf
dat de Russische eis tot mede-bewaking^
van de zeestraat zou worden ingewilligd^
Rusland heeft onlangs een nota tot"
Turkije gericht waarin de bekende eis dec«
gemeenschappelijke bewaking nadrukken?
lijk wordt gesteld, doch Turkije heeft zijn
geduchten buurman nul op het rekest
gegeven en wenst over deze kwestie
slechts op besprekingen in te gaan indien
de ondertekenaars van het Verdrag van
Montreux met uitsluiting van Japan
doch met inbegrip van de Ver. Staten
daaraan deel hebben. Turkije zou ver
moedelijk niet zo krachtig optreden, als
het zich niet verzekerd wist van de steun
van Engeland en Amerika, die er te zeer
van overtuigd zijn dat Turkije, indien da
Russen zich eenmaal van militair en ma-j
ritiem overwicht aan de Dardanellen heb-
ben verzekerd, gedegradeerd zou worden
tot een vazalstaat van Rusland, dat dar)
daardoor in het nabije Oosten een beheers
sende positie innemen zou.
TNTUSSEN zet Rusland zijn zenuwen*
oorlog tegen Turkije voort, kruisen
Engelse en Amerikaanse oorlogsschepen
in het Oosten van de Middellandse Zee en
laten Anglo-Amerikaanse staatslieden
geen gelegenheid voorbijgaan om Turkije
in zijn verzet te sterken en Rusland te
waarschuwen. En terwijl aldus met woor-"
den en wapens wordt gedemonstreerd
wordt de vrede van de wereld in Ame
rika voorbereid. Het schijnt vooralsnog
een gewapende vrede te zullen zijn. U.
NU EN DAN REGEN.
In de kuststreken aanhouden van het
buiige weer. Meest matige wind
tussen West en Noord. In het bin
nenland in de nacht en ochtend
tijdelijke opklaring met plaatselijke
mistvorming. Later weer toenemen
de bewolking met hier en daar regen
en regenbuien. Overdag meest ma
tige wind tussen Noordwest en Zuid
west. In het geheel weinig verande
ring van temperatuur.
door J. S FLETCHER.
18)
Nu denk ik, dat heel gauw daarna
mijnheer Mallathorpe, samen met die
twee heren naar de binnenplaats van
de fabriek ie gegaan om naar de schoor
steen te kijken Voordat hij ging legde
hij het testament in het boek. waarin
de oude Bartle het gisteren vond. Zo
iets kan gebeuren. Daarop volgde zijn
dood en de dood van de twee getuigen.
Dus was er geen levende ziel, die kon
vertellen, dat er ooit een testament ge
weest was. Daarentegen kan half Bar-
ford getuigen, dat die ondertekeningen
echt zijn. Heus, mevrouw Mallathorpe,
u maakt geen schijn van kans. als Ik
dat testament in handen geef van de
beide executeurs
Zelfgenoegzaam leunde hij achterover
in zijn stoel, de ogen strak op mevr.
Mallathorpe gericht. Hij zag, hoe haar
bevende vingers de ringen aan haar
linkerhand schoven en draaiden, hoe zij
de handen vouwde en weer los nam, hij
begreep dat mevr, Mal.&iixorpe koorts-
I mmt
achtig ingespannen dacht zoals het
wellicht nog nooit in haar leven nodig
geweest was te denken Onbarmhartig
sing Pratt na een paar minuten door:
„U begrijpt allicht nog niet, wat dat
allemaal zeggen wil. De twee execu
teurs kunnen u morgen op straat zetten,
morgen aan de dag. als zij dat willen
Alles is van hen, om zo te zeggen. Zij
hebben het recht u rekenschap te vra
gen van iedere stuiver, die u getrokken
hebt van de fabriek en van deze lande
rijen, vanaf het ogenblik dat u er be
zit van genomen heeft. Als u iets heeft
overgespaard, kunnen zij dat ook op
vragen. U hebt nergens recht op, dan
op de drie legaten van zestig duizend
gulden. Natuurlijk, honderdtachtigdui
zend gulden is een aardig sommetje. Dat
brengt u a vijf procent negenduizend
gulden per jaar op. Dat wil zeggen, als
u het veilig beleggen kunt tegen vijf
procent Nu krijgen uw zoon en doch
ter ieder aardig wat meer Ze gaan dus
nogal aardig achteruit. Dan gaat u wo
nen in een kleine villa, inplaats van op
Normandale Grange. Betrekkelijk een
voudig, en dat na grote rijkdom. Dat
gebeurt allemaal, als ik het testament
in handen geef van Charle6worth en
Wptt."
Langzaam keerde mevrouw Mallathors
pe haar ogen naar Pratt. En Pratt werd
plotseling een beetje bang, zoveel woe
de las hij in die ogen En was die boos
heid tegen hem. of tegen het noodlot,
of tegen de omstandigheden? In eli(
geval, hij las ze daar en het werd henj
vreemd te moede.
„Waér is het testament?" snauwde zij,
„Ik heb het in bewaring", zei Pratty
Zij bekeek hem van het hoofd tot dé
voeten en overlegde bij zich zelf. Dan
stelde zij aan hem voor:
„Verkoop het ruü. dan kan ik het ver
branden of vernietigen
„Neen," antwoordde Pratt. „Dat
nooit".
Nu keerde zich de woede tegen hém.
De blik. waarmede zij hem aanzag zou
zelfs een minder oplettend man dar»
Pratt gewaarschuwd hebben Hij even
wel bleef volmaakt kalm en trotseerde
haar blikken.
„Als ik neen zeg. bedoel ik ook neen,"
ging hij voort. „Verkopen wil ik het
niet; wel wil ik 't gebrliken als onder
pand. Laten we elkaar goed verstaan.
U heeft liever niet, dat het testament
aan de execut:urs overhandigd wordt?"
(Wordt vervolgd).