VERLOTING
WONG'S SCHOENBEDRIJF
LACH ER MAAR OM!
Br
v ~^r;rEr
WIJ ZIJN NOG NIET IN TEL
MET IJSHOCKEY
MttÊk
Hij is er weer!
J- SMITS
VAN STICK EN PUCK
De resultaten zijn er
ook naar
.ff. «WW
t
Mm
W.S.V ZILVERMEEUW
UWVERlOVIHGSRIItGEM
me Aemond er inlevering t»/7goud
Notenkrakers
suite
SPREKENDE CIJFERS
Helderse Nuisspaarbank
87,000 GULDEN.
J. WOLTHUIS
Adverteert
in dit blad
ANNA PAULOWNA
Heden prima Amerikaanse
Herenschoenen ontvangen.
Tel. K 2233 278.
917.30. Beleefd aanbevelend.
Gemeente-, Water- en Lichtbedrijven
Openbare Aanbesteding.
KOSTELOOZE INENTING EN
HERINENTING TEGEN POKKEN
bewijst ASPRO
iederen dag zijn waarde.
KERSTFEEST 0. 0.
Secr. Ruyghweg 19 (Tel. 2366).
Personeel
Te koop gevraagd:
Te koop aangeboden:
Ruilen
Diversen
Zeevaartschoolvereniging „DEN HELDER"
2 Grote Feestavonden
GROOT SOIRéE DANSANTE
EERLIJK
Sportieve p
Bek endma
De bekende marine-, burger
en dames-kleermaker
Koningdwarsstraat S
(Van een bü*®nderen Medewerker).
IJSHOCKEY, een sport, die *ich in ',e Srote steden in een snel groeiende
populariteit mag verheugen, beeft nog niet die resultaten gebracht, welke
optimisten er van verwacht hebben Zeker, schaatsenrijden is voor de meeste
Nederlanders een even gewone bezigheid als fietsen. Doch ijshockey verlangt
heel andere hoedanigheden dar. alleen maar rtjden! Het is een spel, dat be
halve een grote rijvaardigheid ook manlijke durf, kracht, uithoudingsvermogen
en niet in de laatste plaats een geraffineerde techniek vereist. Wat die
eerste hoedanigheden aangaat: daarmee redden we het wel. Doch die tech
niek1
ja, aan technische kwaliteiten
gaan Nederlandse ijshockey
spelers noe volkomen mank. Dat
valt misschien nog niet zo op in
een zuiver Nederlandse wedstrijd
(H.H.IJ.C—Ijsvogels b.v.), doch
zodra de Nederlanders tegenover
hot buitenland aantreden, springt
dit gebrek sterk in het oog. En
al gehikt het wel eens voor een
poosje om dit gebrek door een
geweldig enthousiasme te mas
keren, op de duur wreekt het zich
toch.
De ijshockey sport heeft zich in
Canada ontwikkeld en aldaar een
grote hoogte bereikt, evenals trou
wens rn de Noordelijke Staten van
de V.S. De internationale ontmoeting
tussen Amerika en Canada, voor
kort gespeeld, eindigde dan ook in
een geliik spel, danik zij de Cana
dese gelijkmaker in de laatste mi
nuut. Vanzelfsprekend werd deze
sport, d'ie in Amerika zo'n intense
belangstelling ondervond, ook naar
Europa overgebracht. En waar zou
het een betere voedingsbodem vin
den dan in die landen, waar men
gedurende het gehete winterhalfjaar
over spiegelgladde ijsbanen be
schikt? De wintersportcentra wer
den ook ijshockeyoervtra. Nederland
moest met zijn paar weken ijs per
jaar noodzakelijk achterblijven.
Weliswaar heeft de oprichting van
een aantal kunstijsbanen (Amster
dam: Sport fondisenhad-Oost, later
Apotlohal; Den Haag: Hokjj Til
burg) een beperkte gelegenheid ge
schapen voor de ontwikkeing van
de ijshockevsnort, doch deze is toch
beslist onvoldoende om er grootse
resultaten van te verwachten. Zo
lang een tak van sport niet op grote
schaal beoefend kan worden, zal het
kwakkelen blijven. Immer», de uit
blinkers moeten irit de massa naar
voren komen. En hoeveel spelers
ziin thans m de geleseenherid zich
behoorlijk te bekwamen. Slechts 'n
handjevol Hagenaars en Amster
dammersToch heeft ijshockey
onze grote steden overrompeld.
Reeds in de eerste jaren van Je be
oefening hier ten lande trokken de
hanen duizenden belangstellenden.
Canadezen, kundig onderlegd in al
le fiine kneepjes va.n het vak. kwa
men demonstreren, trainden de
Hollandse ploegen en wekten door
hun weergaloze handigheid in dit
«pnsm ticmele snel, een onblusbare
animo. Verschillend* goede Hol&nd-
se speler# heeft deze voor-oorlogee
hausse tot resultaat gehad Tijdens
de oorlog is vanzelfsprekend hel
spelpeil aanmerkelijk gezakt. En nu
zijn wij met de opbouw bezig. Ja.
er rijden weer Canadezen op de
Hokij en in de Apollo-hal. En al
zijn het dan gelegenheids-Canadezen
en niet de vooroorlogse cracks, die
wij gewend waren te zien (wie her
innert zich niet den geweldenaar Sun
ney Moonv?) toch kunnen onze jon
gens nog het een en ander leren van
Sherwood (Den Haag) en Androla
(Amsterdam), ook al speelt eerstge
noemde naar onze anaak wel wat
al te individueel en vaak onbeheerst.
Magere resultaten.
Het ijshookey-seizoen 1946—1947 is
thans in volle gang. En dan moet
het ons direct van het hart, dat de
resultaten nog mager rijs. Feitelijk
zijn de Hagenaars nog het sterkst,
zoals dat trouwens tijdens de oor
logsjaren en ook daarvoor vrijwel
steeds het geval is geweest. Op de
stampvolle Hokij-baan in de Hout-
ruet-hal konden de Amsterdamse
Ijsvogels zich weliswaar gedurende
de eerste- speeltijd handhaven, doch
'n de tweede helft ging het al berg
afwaarts en bet laatste kwartier
bracht de genadeslag. De Hagenaars
hieven met 72 in de meerderheid,
in een overigens rommelige wed
strijd.
Een hetere graadneter vormde de
ploeg uit Praag. De Tsjechen kwa
men naar Nederland en bonden ach
tereenvolgens de Ijsvogels en de
H.H.IJ.C. aan bun zegekar. In Am
sterdam werd het 11—2. De Hage
naars. vastbesloten die schande uit
te wissen, startten In het eerste
kwartier vol geestdrift. Zelfs namen
'ij de leiding met 1—6, doch m®t
de stand 3-2 voor de Tsjechen mocht
men aan het einde van deze speel-
ti'd ziin banden dicht knijpen. De
Hagenezen gnuifden. Amsterdam
mocht dan met 142 in de pan zijn
gehakt, hier zouden d-» snelle kerels
uit Centraal Fnrnpa 'd!e overigens
niet altijd »ven (air speelden) wel
een toontje lager moeten zingen...
Helaas, vogeltjes, die te vroeg
zingen, zijn voor de poes. Dat on
dervonden de Hagenaars in de 2e
speelhelft, toen zij slechts spora
disch over de blauwe Mjn (off-side-
lijn) konden komen en met welge
richte, verre schoten, den Praagsen
doelman tevergeefs trachtten te ver
schalken. De snelle Tsjechen scoor
den echter drie doelpunten en
maakten, daarmee een einde aan 'n
illusie. Met 52 voor de Tsjechen
brak de derde speeltijd aan. De
hoerastemming van de Hagenaars
had plaats gemaakt voor een be
scheiden hoop op een zo klein mo
gelijke nederlaag. Doch nu bleek
pas het tekort aan techniek! Nu de
spelers, met twee speeltijden in de
benen, vermoeid geraakten, bleef er
van stick-behandeling weinig over.
Het werd een volkomen ongelijke
strijd, waarbij de club uit de Gouden
Stad nog zeven maal den Haagsen
doelman verschalkte, waar de Ha
genaars geen enkele tegenprestatie
tegenover konden stellen. Het werd
een even smedelijke 122.
Tegen de Zwitsers.
Ja, de Tsjechen hebben ons weer
even wakker geschud. Feitelijk wa
ren er m de Haagse ploeg maar twee
spelers, die zich met de Praagse spe
lers konden meten, te weten Sher
wood, de import-Canadees en
Piet van Heeswijk. Feitelijk moes
ten wij Van Heeswijk het eerst noe
men. Hij is werkelijk onze beste
ijshockeyspeler op dR ogenblik. Ra
zend snel, doortastend en mert een
zeer behoorlijke technische vaardig
heid. Echteréén zwaluw maakt
nog geen zomer en één goede speler
geen winnende ploegArpsa, de
stoere Zwitserse cflih (wat een
mannetjesputters waren daar bij!-
kwam, zag enoverwon Al ging
het dan niet helemaal van een leien
dakje. Ditmaal waren het de Am
sterdammers, die hum de grootste hln
derpaal in de weg legden. Al gin
gen de blauwe Ijsvogels met 42
OOK DB KUNST
VAN HET
8CHOONRIJDEN,
EEN 8PEL VAN
ZWIER EN
GRATIE ZAL
DEZE WINTER
WEER HOOGTIJ
VIEREN.
f V.t&iV •c-*
«STsfT» -
ten ander, de nederlaag was meer
dan eervol. Twee dagen later tap
ten de Zwitsers tegen H.H.IJ.C. uit
een heel ander vaatje. Overrompe
lend snel opereerden zij in de eer
ste speelhelft en voerden de stand
op tot een veiliger 51 voorsprong.
Het was de razendsnelle Trepp, die
het leeuwenaandeel bevocht in dit
Zwitserse succes-kwartiertje. Wat
een kerelMet kop en schou
ders (in figuurlijke zin althans!)
stak hij boven onzen Piet van Hees-
wijk uit en noch Sherwood, noch de
„Amsterdamse" Canadees Andreola,
die de H.H.IJ.C.-gelederen versterk
ten, konden in zijn schaduw staan.
Trepp was een voortdurend gevaar.
De tweede speelhelft gaf een be
tere krachtsverhouding te zien, met
als resultaat 2—0 voor Arosa en in
de derde speeltijd, na een periode,
waarin twee Zwitsers het straf-
bankje bevolkten, waarvan de Ha*
genaers met even zoveel doelpunten
profiteerden, werd het 3—2 in het
Zwitserse voordeel, zodat H.H.IJ.C
me) 13 roemloos ten onder ging.
Hiermee is duidelijk aangetoond,
welke bescheidenheid ons past in
deze tak van sport. Mogelijk, dat de
ontmoeting met de Antwerpenaren
de volgende week betere resultaten
brengt. De Belgen bezitten in huni
Sportpaleis een prima haan en wij
wachten met spanning 't resultaat af.
Met vreugde geven wij
kennis van de geboorte
van onzen Zoon
LUCAS MATHIJS.
G. A. v. GASTEL
V. v. GASTEL—
v. STRALEN
Den Helder. 10 Dec. '46-
Diaconiestraat 42.
Met vreugde en dank ge
ven wij U kennis van de
geboorte van ons zoontje
en broertje
JAN ARIE.
H. J. SLIKKER
C. SLIKKER-
ZWAAN
MAARTJE en KEES
Den Helder. 10 Dec. '46.
Basstraat 37.
Op 28 Dec. a s. hopen mijn
Innig geliefde Ouders,
P. M. LUIJKEN
en
C. LUIJKEN—
DE BOER,
de dag te herdenken, dat
zij 121/, jaar in het huwe
lijk traden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen bliiven is de wens
van hun dankbare zoon
KEES-
Landsmeer, Dec. 1946.
Dorpstraat 2.
22 Dec. hopen onze gelief
de Ouders en Grootouders
C. H. JANSSEN
en
J. JANSSEN—APPEL
de dag te herdenken, dat
zij vóór 25 jaar in het hu-
we'ijk traden.
C. v. d. BEEK—
JANSSEN
H. v. d BEEK
MARTHA
M. JANSSEN
N. JANSSEN
en Verloofde.
A. JANSSEN
Den Helder.
Spechtstraat 14.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed, zacht
en kalm. onze lieve
Moeder, Behuwd-,
Groot-. Overgroot- en
Pleegmoeder. Mevr.
ANNA MARIA
LOUISA VAN LOO,
Wed van den Heer
p. H. KAMP,
op de leeftijd van 84
jaar.
Uit aller naam,
J. H. KAMP.
Enschedé. 11 Dec, 1946.
Lasondersingel 156-
De begrafenis zal
plaats vinden op 16
December a.s. te Den
Helder 3 uur nam-
vanaf Singel 43 op de
Algemene Begraafplaats^
te Huisduinen.
Liever geen bezoek.
Met een groot verlan
gen om ontbonden en
met Christus te zijn is
heden na veel lijden
van ons heengegaan In
de eeuwige rust. onze
innig geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoe
der,
GRIETJE
VAN LEEUWEN,
geboren KOOGER,
in de ouderdom van 69
jaar.
H VAN LEEUWEN
M VAN LEEUWEN-
KRAMER
en kinderen.
J. REITZEMA
VAN LEEUWEN
A. REITZEMA
en kinderen-
G VAN LEEUWEN Dz.
G M VAN LEEUWEN-
FERNéE
en kind.
A. KRUL
VAN LEEUWEN
P. KRUL
en kind.
Den Helder,
10 December 1946.
Weezenstraat 3.
De begrafenis zal plaats
hebben op Zaterdag 14
December des nm. 14
uur vanaf het sterfhuis
op de Algem. Begraaf
plaats te Huisduinen.
Op Woensdag 11 Dec-
1946 overleed ten hui
ze van hare kinderen
te Enschedé, onze
Zuster en Behuwd
zuster
ANNA MARIA
LOUISA VAN LOO,
Weduwe van
P. H. KAMP,
in de ouderdom van
84 jaren.
J. F. VAN LOO
M. VAN LOO—NOOT
L. F- VAN LOO
D. VAN LOO—
TJEPKEMA-
J. P. EKKERS
VAN LOO.
J. B. EKKERS
Den Helder, 12 Dec. '46.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op
Maandag 16 Dec. 1946
Algemene begraafplaats
te Huisduinen, nam
ongeveer 2-30, vanuit
Singel 43.
360, 458. 155, 278, 136, 229
99. 377, 279, 162, 387, 429,
Prijzen zijn af te halen
TUINSTRAAT 27 A.
gp
ALLE PRUZEN;ALLÈ MATEM
STEEPS VOORRADIO
TSCII1IK0VSKÏ
In Nov. werd bij de
meer ingelegd dan
tetugbetaald ruim
Telefonisch aangesloten
onder No. K 2235-263.
Petroleum- en Brandstof-
fenhandel, Vlietstraat 4,
Julianadorp.
oooooooooooooooooo
oooooooooooooooooo
Aan hen, die ingeschreven staan voor een
MARANATHA
VOORHOEVE
GEZELLE MEERBURG
KALENDER
delen wij mede, dat door enorme drukte der uitgevers
deze waarschijnlijk niet vóór KERSTMIS zullen
verschijnen.
DEN HELDER
Burgemeester en Wethouders der Gemeente DEN
HELDER zullen op DINSDAG 24 DECEMBER 1946 te
2 uur n.m. ten Raadhuize in het openbaar aanbe
steden:
„Het uitvoeren van graaf- en straatwerk, met
bijbehorende werkzaamheden, ten dienste van
s de Water- en Lichtbedrijven gedurende het
dienstjaar 1947."
Bestek en voorwaarden zijn vanaf 14 December
1946 verkrijgbaar ten kantore der Water- en Licht-
urijven tegen betaling van 1.50 per stuk, alwaar
y.-venscht nadere inlichtingen te verkrij
gen zijn.
De inschrijvingen moeten vóór het uur der aan
besteding TEN RAADHUIZE worden bezorgd.
DEN HELDER, 11 December 1946.
De directeur der Water- en Lichtbedrijven,
J. N. E. TEUNE.
OFFICIEëLE PUBLICATIE. Wettelijk voorschrift-
Burgemeester en Wethouders van DEN HELDER
brengen ter openbare kennis, dat de Directeur van
den Gemeentelijken Geneeskundigen- en Gezondheids
dienst, alhier, op ZATERDAG 21 DECEMBER 1946,
van 14 tot 14Vi uur, in het gebouw van den Gemeen
telijken Geneeskundigen- en Gezondheidsdienst aan
den Middenweg 148. alhier, en de arts J. A. Swaters
op DINSDAG 17 DECEMBER 1946, van 10 tot 10y2
uur, te zijnen huize, Loopuytpark 1416, te Juliana
dorp, zitting zullen houden tot kostelooze inenting en
herinenting tegenpokken.
Ouders en voogden worden ulgenoodigd hun trouw
boekjes of geboortebewijzen van de kinderen, waar
voor inenting wordt verlangd, mede te nemen. Hun
wordt in herinnering gebracht, dat het bewijs van in
enting moet worden overgelegd aan de afdeeling Al-
gemeene Zaken van de Gemeente-Secretarie.
DEN HELDER, 10 December 1946.
Duizenden, die aan hoofdpijn lijden,
hebben in ASPRO'een snel en ze
ker bestrijdingsmiddel gevonden.
Volg hun voorbeeld. U zult ver-
baasd en verrukt zijn over de kracht
dadige uitwerking van 'ASPRO!
dank zij de hygiënische en gepa-"
tenteerde verpakking, die zijn
zuiverheid waarborgt tot op het
oogenblik, dat U 'ASPRO*gebruikt
-—Neem 'ASPRO'ook in tegen
NERVOSITEIT. VERKOUDHEID
RHEUMATISCHE PIJNEN, GRIEP
PIJNLIJKE MENSTRUATIE
Wij hebben voor onze Kerstboom voor het
Kerstfeest voor de oorlogsweduwen met hun
kinderen en de militairen electr- verlichting
nodig. Welke winkelier kan ons die in bruik
leen afstaan?
Na opgeven voor 2e Kerstdag Maandagavond 7i/28V2
uur aan de Cadi-cantine. Stamkaarten medebrengen.
Wordt gevraagd: een net
meisje voor halve dagen of
werkster. Th. Adrlaanse, Kei
zerstraat 42.
Gevraagd: hulp tn de huls
houding voor dag en nacht of
hele of halve dagen. Java-
straat 10.
Biedt zich aan: nette kraam
verpleegster 2 3 maal per
dag. Gasstraat 7.
Gevraagd: een kraamver
pleegster voor hele dagen eind
Februari. Adres: Bur. van dit
blad.
Gediplomeerd Llngerinaalst-r
vraagt naiwerk aan huis. Adr
Bureau van dit blad.
Werkster gevraagd voor
Maandags. O. Boaaen, Café
Breezand.
Meisje zoekt betrekking voor
halve dagen. Br. ond nr 912,
Bureau van dit blad.
Een wandelwagentje. Adres:
Mevr. Hamert, Koningstraat 10
0—3 Jonge kippen. Br. met
prijsopgave ond nr 011, Bureau
van dit blad.
Een eiken dressoir met op
standje. J, Blankenstraat 17.
Ter overname aangeb. we
gens vertrek stofzuiger f 75,-.
Javastraat 155 B.
Z g a n. bontjas (echt bont)
wegens vertrek naar Indië f VtQ
Tussen 6 en 8 uur te zien. Adr;
Bureau van dit blad.
Twee auto-binnenbanden 500
x 19; tev te koop gevr.: mo
tor-binnenbanden 325 x 19 Ook
ruilen. W. Beukelzstraat 21.
Een piano. Sluisdijkstraat 11,
Den Helder.
Een wintermantel en een pr
bruine leren dameslaarzen.
Jan Blankenstraat 16.
Witte trouwjapon met on
derjurk, handschoenen en
schoenen. Reigerstraat 45.
Een modern dressoir en een
houten ledikant met bed. To
renstraat 28.
Twee kachels (1 zo goed als
nieuw). Adres: Ambonstraat 17
Een Pr buitenmodel leren
laarzen mt 41-42 en 1 pr z g a n
damesschoenen mt 36. Adres:
Baars, Basstraat 226.
Een pr f a n. zwarte lage
jongensschoenen mt 40 f 15,- of
ruilen voor 2 pr nw klompen
Na 1 uur. Havikstraat 19#
Een pr z g a n. schoenen mt
38 (pumps) f 15,-. Oostslootstraat
58, Den Helder.
Klein huis in 't Zand met
grote tuin voor kleine woning
in Den Helder. Adr.: Bureau
van dit blad.
In ruil aangeboden, mooi nw
salontafelkleed crème, ge-n
handwerk, 92 cm, M L, voor
pluche tafelkleed: eventueel
met bijbetaling Tev. een bruin
wollen kanten blouse mt 42 m.
korte mouw mt 40 voor 3 kn
wol Br. ond nr 910, Bur. van
dit blad.
Woning Centrum, huurprijs
f 6,25 voor kleine woning nw
bouw. Br. ond nr 908, Bureau
van dit blad.
Twee pr beste jongensschoe
nen mt 36 en 37 voor 25 pun
ten. Jan ln 't Veltstraat 118
Kullen; Woning, mooiste
gedeelte Boerhavestr, huur
f 25 per maand, voor woning
omtrek Ooievaarstraat of
Krugerstraat, minstens 3 of
4 slaapkamers Br o nr 897,
bureau van dit blad
Film: voor diverse gelegen
heden aan huis. Tijdig bespre
ken lÈkseri 19 en 20 uur. Koe
koekstraat 32, Den Helder.
Nette gescheiden vrouw zoekt
kennismaking met nette man.
Liefst KM. leeftijd tot 30 jr;
gescheiden of weduwnaar Br
ord nr 909, Bur. van dit blad
Tehuis gezocht voor kleine
hond. Lorentzstraat 64.
Droog brandhout en aan-
maakhout verkrijgbaar bij M
Kikkert, Visstraat 82. alhier;
telefoon 2835.
op 19 en 20 DECEMBER as. in ..CASINO"-
Aanvang 8 uur.
De Z.V.S.V. in de Revue:
Auteur: JACK BESS
met medewerking van:
FRITS DUIJF en z'n solisten.
ENTREE: f 2.(belasting inbegrepen).
Plaatsbespreking vanaf 16 December dagelijks
111 uur aan „Casino".
van
Onze Kok bakt de
rg5^er'yf^t^tfl|K ff Poffertjes heerlijk.
Enige Speciaalzaak
CASTROMOMIDe" jgg.
H-0 en QUAKE
daarvoor «mombaar
t
Klaar ln een
paar minuten;
het bespaart U
gas en stroom
Een dageltJksch bord H-O of Quaker
staalt de spieren, maakt niet dik en
is licht verteerbaar. H-O of Quaker,
een smakelijk voedsel van de eerste
orde, geeft een kerngezond, veer
krachtig lichaam. Profiteer van de
uitzonderlijke voordeelen, die H-O of
Quaker havermout U biedt.
Vraag In hat belang van uw gezin steoda
naar een origineel pak H-O of Quaker
havermout
Neerlands populaire,
zuinige ontbijt l
