Voor Schaatsen slijpen
Chris Steilberg
GRAMOFOONPLAIEN
FIRMA YPMA
Piërre Toëcel,
w\
D 0 S C 2
HSl
KüOOft'S 6R00TNANDFL
Openbare Verkoping
Stop- en Metse zand n elke hoeveelheid
Slijpt weer
Schaatsen
mümCE KEUZE HIEUWE
FIRMA YPMA
Coöperatie
C. van Doorn Zn.
TRANSPORTBEDRIJF
Vossfraat 3
Coöperatie-gebak
STEIL SPORT, Sluisdijkstr.
N.V. Texels Eigen
Stoomboot Ondernemino
Tandarts Hoogland
alleen
NOOrfSK
RENSCHAATSEN.
Stel-Sport.
Fa. F. MGQIJ,
H.A. TIJDEMAN
Deccs
JUBILEUM MAP
YPM A Teie,oon*?j
ALKMAAR
De gastvrouw die
KOOPT
BU DE
A d. Banket
Ur,ing$iTtti 102 Iel. 26ó5
9NH3EVRQREK FRUIT
Voor de Feestdagen
(vastgestelde prijzen)
Al es u;t voorraad leverbaar.
Voor de handel:
HEILIGLAND 35 - ALKMAAR
TEL. 2348 (K 2200)
Personeel:
NUTSSPAARBANK
inleg en terug
betaling van
gelden
MET DE
FEESTDAGEN
EEN KLASSE
OP ZICHZELF
Spikes
DIENSTREGELING
FRUIT ZONDER BON.
S. SMIT en Zn., Tuinier-Hovenier,
Molenvaart 154, Anna Paulowna.
CASINO Tel
2066 b.g.g. 2201
DE ROZENKRANS
AUTOBUSDIENST
binnen de gemeente DEN HELDER
Telef. 2368, Soembastr. 70, Den Helder
is UW ADRES
Eerste Helderse electrische
slijp- en polijstinrichting,
B. VADER.
SCHELUNGER
ontdooit electrisc'
uw
Waterleiding
Keizerstraat 59
KORPS
MARINIERS
Langestraat 69 te Alkmaar
Portret-Atelier
Jac. de Boer DEN HELDER
SCHAATSENSLIJPEN 0.75.
Meubelfabriek B. G. v. TEULINGEN,
Zuidstraat 36.
Met dankbaarheid en grote
blijdschap geven wij ken
nis van de geboorte van
onze dochter
WILLEMINA
JENNY KLASINA.
L H. E. DE RIDDER
N. DE RIDDER-
VAN DRIMMELEN
Den Helder. 16 Dec. 1946
Ceramstraat 30.
Tijdelijk:
St Lidwina-stichting.
C. DE KUIJZER
en
L. JOFFER
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats vin
den op Donderdag 16 Jan
des morgens om 11,30 uur
te Den Helder.
Den Helder.
Fabrieksgracht 20.
Adres trouwdag:
Reigerstraat 65.
Getrouwd:
JOS. HAGENAARS
en
NELLY ROODHORST
's-Gravenhage,
18 Dec. 1946.
Miquelstraat 157.
23 December D.V. hopen
onze geliefde Ouders, Be
huwd- en Grootouders,
DIRK DE BOER
en
JANNETJE DE BOER-
KRAMER
hun 30-jarige echtvereni
ging te herdenken.
Hun dankbare kinderen,
behuwd- en klein
kinderen.
Den Helder. Dec 1946.
Fazantenstraat 55.
22 Dec. hopen wij met onze
kinderen ons 1214-jarig
huwelijksfeest te vieren.
TH A. RIESWIJK
D C. RIESWIJK—
BUYSMAN
Den Helder. Krugerstr. 21
Receptie: 22 Dec. van 2.30
4 uur in Muziekschool
Krijgsman, Koningstraat.
alle dagen gelegenheid
tot inleg en terug
betaling van gelden.
Heden overleed onze
lieve Moeder. Behuwd-,
Groot- en Overgroot
moeder,
NEELTJE SLUITER,
geb. SCHAGEN.
in de ouderdom van
73 jaar.
J. SLUITER
K. SLUITER—POST
T PRONK—
SLUITER
F. PRONK
M. v d. HERT—
..SLUITER
H v. d. HERT
C. SLUITER
N. SLUITER—
KIEFTE
JOHa SLUITER
Klein- en Achter
kleinkind.
Den Helder, 16 Dec. '46
Brouwerstraat 31.
De begrafenis zal
plaats hebben op Don
derdag 19 December
a.s. des n.m. 2 uur.
vanaf het sterfhuis op
de Algemene Begraaf
plaats te Huisduinen
Hiermede betuigen wij
onze hartelijke dank aan
Familie. Buurtvereniging,
Vrienden en Kennissen,
voor de vele blijken van
belangstelling, bij ons 25-
jarig huwelijksfeest onder
vonden.
Fam. T. LANSER
Vlotbrug, de Kooi.
December 1946.
NED. EVANG ZENDING
Dinsdag 24 December as,
's avonds half 11, in ge
bouw
PALMSTRAAT.
KERSTNACHT-WIJDING.
Kort wijdingswoord door
Ds. BORGHARDT
Uitvoering van het Kerst-
declamatorium:
,,HET LICHT
DER WERELD"
voor declamatie, soli. koor,
spreekkoor en samenzang
Aanvang half 11 precies
Einde voor middernacht.
TOEGANG VRIJ.
Men raadplege de raambil
jetten en volgende adver
tenties
OUD GEREF. KERK
(Hoogstraat)
A.s. Donderdagavond 19
Dec7-30 uur, hoopt D V.
voor te gaan
Ds. v. DIJK
van Capelle a/d IJssel
DE KERKERAAD
SCHAATSENSLIJPERIJ.
E. G. SMITS,
Gravenstraat 12,
Violenstraat 36.
wegens ziekte
GEEN PRAKTIJK.
Spoedgevallen worden door
andere tandartsen behan
deld
BEKENDMAKING
Belanghebbenden worden
gewaarschuwd tijdens de
vorst hun waterleidingen
goed te beschermen, daar
geen voldoende reparatie
materiaal aanwezig is.
C. KORENAAR.
Smederij
Vanaf beden
sloten
No. 233 - K
Julia-iadorp
tel. aange-
2235
Door omstandigheden slij
pen wij dit seizoen
MEISJE GEVRAAGD
voor de ochtenduren.
STEVERS.
Koningstraat 94
Erkend magnetiseur.
Speciaal voor alle ziekten
Spreekuren:
Elke Donderdag
van 's morgens 1012 uur
's middags 1416 uur
WITKOP's LUNCHROOM,
Koningstraat 19
VELE HUISVROUWEN
WETEN HET:
Al is de winkel nog
zo klein
De voorraad, wel,
die mag er zijn!
Levensmiddelen,
Basstraat 1.
TURF
uit voorraad leverbaar.
1000 stuks f 35.
Stuur een kaartje en U
krijgt ze franco thuis.
Adres:
H. G. VAN STRAALEN,
Loodsgracht 65,
Den Heider
en onderhoud van
ELECTR LvlDlNGEN
Sluisdijkstr. 121, Den Helder
20 JAAR
RAMBLERS!
i3 ouDDounö'8* p»ot«n«
jotd*
Langestr- 6®
<\«M!
serveert, wordt ge
roemd om haar fijne
smaak en... geen
uren wachten in de
rij. W ij bezorgen
ook voor U, alles
keurig verpakt thuis
ook met de feest
dagen.
De coöperatie doet
alles voor U.
EN GROENTEN
FR0STA CV B E R 6 S C H EN H 0 E K
Verkrijgbaar bij
Uw leverancier
doos netto
Kersen, naturel zwart
500
f 2.49
Spinazie
700 gram f 1,2/
Snijbonen
500
f 1.30
Sperciebonen
500
f 1.24
Doperwten middel-fijn
500
f 1.37
Doperwten middel I
500
f 1.23
Doperwten, middel II
500
f 1.08
Komkommerschijven
500
f 1.06
700
f 1.45
Asperges, stoof
500
f 3.74
Asperges-soep, Huishoud
500
f 1,60
Asperges soep, blauw
500
f 2,05
Tuinbonen, middel II
500
f 1,35
500
f 1.61
500
f 1.25
500
f 1.18
Worteltjes, fijn
500
f 1.42
Aardbeien met suiker
550
f 2,36
Reine Claude H. op siroop
700
f 2,34
Reine Victoria gehalv siroop
750
f 2,25
Peren H.H op siroop
750
f2,15
Aalbessen z st met suiker
650
f 2,84
Boschbessen
500
99 f 3,16
Perziken gehalv met siroop
750
f 5,69
Meloen z. schil met suiker
600
f 2,02
Ananas Meloen m. schil m. suiker
600
99 f 1,94
Morellen met pit op siroop
700
f 2,78
Bramen (gekweekte) m suiker
625
f 2,63
Frambozen met suiker
600
f 2,42
Pruimen Eld. bl. m siroop
650
f2,11
Kersen met pit op siroop
700
f 3,24
Kersen, naturel
500
f 2,49
Gevraagd: nette werkster 1
echtenden per week van 9—3
uur; warme maaltijd. Binnen
haven 27.
Net meisje zoekt nette werk
huizen. Crocusstraat 18
Verstelwerk gevraagd Gas-
straat 62.
Biedt zich aan: dameskapper
in bezit van Gezellen-diploma
Br. ond nr 921, Bureau van d:'t
blad.
Notaris J. W. DE WIJN
zal op
Woensdag 18 December 46,
des namiddags 7,30 uur
(precies), in Café „DE
ROSKAM", Koningstraat
te Den Helder,
PUBLIEK VERKOPEN
de navolgende percelen
alle te Den Helder:
1 Huls en Erf Schagen-
straat 79. kad. E 552,
groot 68 ca (huur f 4.50
per week).
2 Huis en erf Piet Hein-
straat 22, kad. E 3613
groot 89 ca (huur f 4,50
per week).
3 Huls en erf le Vroon-
straat 72, kad. E 2256,
groot 110 ca (huur f 4,50
per week).
4 Huis en erf le Vroon
straat 74. kad. E 2257.
groot 78 ca (huur f 3,75
per week.)
Combinatie percelen 3
en 4.
5 Huis en erf Oostsloot-
straat 18. kad. E' 2037,
groot 92 ca (huur f 4.50
per week).
6 Huis en erf De Ruyter-
straat 21, kad. E 3551.
groot 81 ca (huur f 4,75
per week).
i Huis en erf Binnenha
ven 104 kad. E 3204,
groot 136 ca (huur f 5.—
per week. water voor
rekening huurder).
Huis en erf Soemba-
straat 9. kad. E 6331,
groot 159 ca (huur f 30
per maand).
Te bezichtigen daags vóór
en op de dag der veiling
van 14—16 uur.
Nadere Inlichtingen ten
kantore van Notaris J. W
de Wijn, Den Heider, I
Loodsgracht 4.
Hulp gevraagd bij dame tegen
kost en inwoning. Liefst dame
middelbare leeftijd Br ond nr
900, Bureau van dit blad.
alle dagen gelegen
heid tot
Wij leveren op uw vergunning de allerbeste
HANDGEN AAIDE WERP-SPRING of LOOP
SPIKES. Prijs nog niet vastgesteld (vermoe
delijk f 25 tot f 30)
Voor de HANDBALLERS leveren wij een
prachtige, soepele met KOPER GEPENDE
HANDBALSCHOEN met prima pasvorm.
Prijs f 16,60.
Volle garantie en vlotte aflevering
12,— 14,30 17,30
13,— 16.15 18,40
DEN BURG - TEXEL TELEFOON INT. 22
INGAANDE 20 DECEMBER 1946
OP werkdagen
Van TEXEL: 5,20 745
Van DEN HELDER: 6.30 10.40
Op Zon- en Feestdagen
Van TEXEL: 7,45 12— 16.30
Van DEN HELDER: 10.40 13,— 18.40
PERSONENTARIEF:
EERSTE KAJUIT (Enkele reis)..f 0,90
TWEEDE KAJUIT (Enkele reis)f 0,60
Kinderen van 410 jaar half geld.
Op Zon- en Feestdagen en Woensdagen
goedkope Dag-retours:
EERSTE KAJUIT 1.20 TWEEDE KAJUIT 0.80
Ligplaats te TEXEL: Haven Oudeschild.
Ligplaats te DEN HELDER: Havenhoofd.
DE DIRECTEUR
Plant daarom nu Uw VRUCHTBOMEN en
betrek deze van een BETROUWBAAR
ADRES.
Tevens HAAGPLANTSOEN. SINGELBE
PLANTING en TUINAANLEG.
Inlichtingen en ontwerp gratis
ZONDAG 22 Dec. a.s. 8.15 uur
NEDER L. VOLKSTHEATER
1250»'e
opvoering van
Naar de roman van Florence Barclay
In de hoofdrollen: Netty Brusse - Just Chaulet
Duizenden heboen het boek ge'ezen
Duizenden zagen het ontroerende toneelstuk
Duizenden zullen het nóg eens willen zien
Entiée f 1.50f 2.00 alles inbegr. Plaatsbespr. vanaf
Donderdag dagelijks van 11 1 uur aan de kassa
DIENSTREGELING INGAANDE 20 DECEMBER 1946
A. Station Den Helder Steiger T.E-S-O.-boot v.v.
Van steiger na aankomst Van sttaion na aankomst
boot: trein:
6.05 NoZo 6.12 NoZo
8.30 10 23
12.45 12.23
1515 18.25
17.15 AoZo
18 15
B. Station DEN HELDER—HUISDUINEN v v.
Van Julianapark naar Van Huisduinen
Huisduinen:
8— NoZo
AoZo
8,30
1030
12 30
13.30
14 30
15.30
16.30
17 30
18 45 Za.Zo.Ma.
22.Za-Zo Ma.
naar
Station Den Helder:
8.15 NoZo
AoZo
8 15
10.45
13.15
14
15.—
10.—
17
IB
IS—
22 15
Za.Z0.M2
Za.Zo.Ma.
NoZo Niet op Zondag
AoZo Alleen op Zondag
Za.ZoMa Alleen op Zaterdag, Zondag en Maandag.
Feestdagen dienst als op Zondag.
Ondernemers: H. J. W. VAN DER WIJST,
Autobus- en Taxibedrijf ..HILTAX",
Bootsmansieeg 2-8 te DEN HELDER.
Telefoon 3065 en 2006,
Van Galenstraat 48-
Tel. 2901.
„HIER X-COMPAGNIE - VRAGEN VERSTERKINGEN - OVER-
Dc verbindingsmon geeft het verzoek van den compogniescommoiu
dant door. Maar zijn mannen zijn moriniers. dus houden zij vol. om d«
toekomst van Nederland en Indii.
Jij. jonge kerel, je laat hen toch dit karwei niet alleen opknappen?
Zij verwachten jou in het
AANMELDtNCSVOORWAARDEN VOOR BEROEPSMARINIER
Eerste dienstverband 6 jaarongehuwdleeftijd 17 tot en mei 24 jaar
AANMELDINGEN
j>ij alle Oorlogsvrijwilligersbureaux en hel Marine-Wervingsbureate
Bezuidenhoutscheweg 123 - Den Haag
Amusement»- en Dansmuziek, waaronder accordeon,
Eddy Walis en zijn orkest, Frans van Sohaik, de
zanger, en andere.
Een mooie KERSTPLAAT, gezongen door Helènc
Ludolph met koor en orkest o.l.v. Felix de Nobel:
„Nu sijt wellecome; Klein klein Jezeken; Er is een
kindje geboren"; Les Anges dans nos campagnes.
KLASSIEKE muziek o.a. Leonore ouverture 2 van
Beethoven, gespeeld door het Concertgebouworkest;
Nights in the gardens of Spain van De Falla, uitge
voerd door het Nat. Symphonie Orkest onder Clif-
ford Curzon; Eurianthe van Weber, uitgevoerd
door hetzelfde orkest; Largo al factotum, door
Jascha Heifetz.
Deze nieuwe gramofoonplaten zijn verkrijgbaar bij
de
Keizerstraat 113, Telef. 2610
OpnamenWoensdag, Donderdag, Vrijdag
van 2 4 uur (Nog geen kinderfoto's)
