TAXn
DOPMAN
NE1IE BROODBEZORGER
vTrhuïzTng en
inboedelopslag
EenMI's Brood
BISCHOFF
GESLOTEN
GESLOTEN.
GROTE BALANSOPRUIMING
A Coliof
MEISJES
DENTA
Garage Gonneman
Oe Rijwie'specialist
GARAGE BOK
GERARD WORM
ff. BAK
W. J. BAKKER
flinke Verkoopsier
Schriftelijke cursussen
polder „het koegras".
CADI -CLUB
gebruikt steeds
kwaliteitsbakkerij.
bezorging door de gehele stad.
actief vertegenwoordiger.
maandag 13 januari.
dinsdag 14 januari
garage manshanden
zoek de zomer op!
j. g. zomer transportbedrijf.
staatsloterij;
SPREEKUUR
GEVRAAGD
Algemene Becra'enis Verenigine
„DEN HELDER"
PEDICURE BUUS SLIKKER
LOODGiETERSBEDRIJF
HOOGSTRAAT 95, TEL 2881
met Uw slech!passend gebit
SPECIAAL INRICHTING
STAALIFCHNIER
Voor stechts 60 ruiden
Binnen 24 uur gereed.
TELEF. 2991
Soembostraat 23
Personeel
Gevraagd een
FRANS KIESEWETTER,
Parallelweg 66 Telefoon 2353.
Uw adres voor Marine-, Rijks- en
Evacuatieverhuizingen.
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd:
Ruilen
Diversen
DISTRIBUTIEKRING No. 193,
DEN HELDER.
Uitreiking van nieuwe bonkaarten
Gemeente water- en lichtbedrijven,
Den Helder
C0KESPRIJZEN.
2 arbeiders, tevens sluiswachters.
Voor taxi, trouwen
en fauitenritten.
RAO brengt U
MOHAMMED TOEMJATI
met zijn Stille Zuidzee-ensemble,
op Maandag 13 Januari, aanvang 8 uur.
Burgers geen toegang.
Moderne en Gade Dansen
Dansschool SIEBELING
Javastraat 116-118, Den Helder
TELEFOON 2629
TELEFOON 2629
p c. KAAN
VERHUIST
TELEFOON 2629 TELEFOON 2629
We nemen weer werk aan
COSTUUMS
OVERJASSEN
PANTALONS
OVERHEMDEN
WERKHEMDEN
BEN NYPELS, alléén Keizerstraat 69.
KONINGSTRAAT 14 - DEN HELDER
WEGENS INVENTARISATIE
BUITFVrtttp!001" ™OUWRIJDEN en
tft11LNRITTEN met verwarmde 4- en 6-
persoons auto's.
Middenweg 189 Telefoon 2953
Op MAANDAG 13 JANUARI 1947 is
onze zaak wegens inventarisatie
MAANDAGMIDDAG 2 uur
Begint onze
alle voorradige goederen tegen sterk
verlaagde prjjzen.
Speciaalzaak in Damesconfectie,
Keizerstraat 27—29.
In plaat* van kaarten
Hiermede geven wij IT
met grote blijdschap ken
nis van de geboorte van
onzen zoon
IZAK
I. HAASDIJK
G. HAASDIJK—
vlaming
Den Helder. 7 Jan. 1947.1
Vlamingstraat 60.
Tijdelijk:
Kraaminrichting
Zuster de Groot,
Javastraat 2.
Met grote blijdschap ge-
wij U kennis van de ge
boorte van onzen zoon
HENDRIK.
H BOON
T. BOON—DE VRIES
Den Helder, 7 Jan. 1947.
De Ruyterstraat 41.
Tijdelijk:
St Lidwina Stichting.
Met grote vreugde geven
wij U kennis van de ge
boorte van ons zoontje en
broertje
JOHAN CHARLES.
CH. M. FRINKS
P. S. FRINKS—
WIETZEL
en PHILIP.
Den Helder. 8 Jan. 1947.
Kemphaanstraat 38.
Met vreugde geven wij
U kennis van de geboorte
van ons Dochtertje en
Zusje
ELISABETH JOHANNA
WILHELMINA.
Z. J. W, VAN ZANDWIJK
—SONS.
D. v. ZANDWIJK Jr,
en DICK.
Den Helder. 9 Januari 1947.
W. Beukelszstraat 21.
Tijd. Zuster DE GROOT,
Javastraat 2.
De 26ste Januari 1947 ho
pen mijn lieve papa en
mama.
G. M. PIETERS
en
C. A. P, PIETERS—
DE WOLF,
hun 12Va-jarige echtver
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun liefhebbend zoon
tje
EDDY.
Engeland,
Rortsmouth, Southsea.
126 St. Andrews Road.
Zondag 26 Januari hopen
onze geliefde Ouders. Oom
en Tante
J. ZWAGERMAN
en
P. A. M, ZWAGERMAN-
WINTER
hun 25-jarlge echtvereni
ging te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen
Den Helder, Januari 1947.
Nieuwstraat 65.
Receptie van 35 uur.
Heden ging onver
wacht van ons heen,
onze innig geliefde
Vrouw en Moeder
THEODORA JOHANNA
ARIëTTE CATHARINA
ALEX ANDER,
geboren KUIJPERS,
op de leeftijd van 31
jaar.
J. ALEX ANDER
TINEKE
THEO
Amsterdam, 8 Jan. 1947
Karperstraat 7 II.
De teraardebestelling
heeft heden plaats ge
had op de Begraaf
plaats Zorgvlied aan
den Amsteldijk.
Algemene kennisgeving.
Mevr. A NEEFJES
STURK
JILLY en PAULA
betuigen hiermede hun
hartelijke dank, ook na
mens wederzijdse ouders
voor de overstelpende
deelneming die zij moch
ten ontvangen, zowel van
binnen als buiten de ge
meente en uit het verre
N.O.I. bij het vallen van
hun lieven Man en Pappie
FALLUS P IE TER
NEEFJES.
In leven Majoor-Mach.
K. M.
Ook dank ik Dominé L. A
Bodaan, Vlootpredikant K
M. voor zijn welwillende
medewerking in mijn zo
moeilijke dagen.
Wieringen. Stroe 13,
11 Januari 1947.
Heden overleed on
verwacht onze innig
geliefde Dochter en
Zuster
THEODORA JOHANNA
ARIëTTE CATHARINA
ALEXANDER,
geboren KUIJPERS,
op de leeftijd van 31
jaar.
Amsterdam,
R. J. KUIJPERS—
JACOBS
Den Helder,
J. ALEXANDER
C. AI.EX ANDER—
HELDER.
Amsterdam, 8 Jan. '47.
DANKBETUIGING.
Hierbij betuigen wij onze
welgemeende dank aan al
len. die hebben meegeleefd
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve
Vrouw, Moeder en Groot
moeder,
E. B. ARTZ—LEBBE
Uit aller naam,
W. ARTZ
en kinken
Basain^acht 109.
DANKBETUIGING.
Hierbij betuigt onderge
tekende haar welgemeende
dank aan allen die hebben
medegeleefd tijdens de
ziekte en na het overlijden
van haar Man, den Heer
J. TH. WASSERMANN,
in 't bijzonder Bestuur en
leden van de Bond van
Oud-onderofficieren en
Buurtveren. Wilhelmina-
straat. Tevens dank aan
den Heer J. Visser, uit
voerder der Algem. Be
grafenisvereniging. VOOT
de troostvolle woorden
gesproken aan de groeve
en de correcte teraarde
bestelling.
Mevr. H. H. Wassermann
Van den Bosch.
Den Helder, 9 Jan. 1947.
Wilhelntinastraat No. 1.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij
onze dank aan allen voor
het medeleven bij het ver
lies van onze lieve dochter
A. A. HOEKSTRA.
In 't bijzonder aan Ds.
Bodaan voor zijn troost
volle woorden.
A. HOEKSTRA
en echtgenote.
Den Helder. Stemstraat 27.
VERHINDERD
te houden op 11 en 13
JANUARI.
Arts.
Gevraagd flinke
TWEEDE BEDIENDE
(Intern).
Banketbakkerij ROGGE
VEEN, Schagen.
CHR. FRÖBELSCHOOL
Hoogstraat,
vraagt zo spoedig mogelijk
Aanmelden aan de school
van 3.304 uur.
van goede get. voorz.
ZOETELIEF en Zn.
Keizerstraat 75.
Uitvoerders
J.Visser, Krugerstraat 93
Telefoon nr. 3114
G. v. Leeuwen,Californie-
stiaat 8 - .Telef. nr. 2338
A. P. De Wit, Stakman-
Bossestraat58- Telefoon
nr. 3536
Gedipt- voetknndige,
Sportmassage,
Manicure.
aan huis te ontbieden door
geheel Anna Paulowna
Breezand. Oude Slui3, Wie
ringerwaard.
Molen vaart,
Aiina Paulowna.
Deurwaarder PRINS
zal op DONDERDAG den
16 JANUARI 1947 des
morgens NEGEN UUR in
het gebouw van de Eier-
veiling aan de Palmstraat
publiek en i contant
verkopen:
DIVERSE MEUBILAIRE
HUISHOUDELIJKE EN
ANDEF"3 GOEDEREN.
In te brengen goederen op
te geven aan den makelaar
D. GROOT, Prof. Zeeman-
straat 7 en aan de Schakel.
Bezichtiging Woensdag 15
Januari van 2 tot 4 uur.
Naar
maken wij van Uw oud een
nieuw perfect passend on
breekbaar staalgebit met
levenslange garantie.
Zitting:
DEN HELDER: s Donder
dags 2,30-4,30 uur, Lunch
room De Boer, Koning
straat.
Volledige gebitten van
f 100.— af.
Pijnloos trekken inbegr
Behandeling na afspraak
Consult gratis.
PERMANENT WAVE
compl. 6.indien het
haar gewassen is.
C. J. BREEUWER—
RIJKENBERG.
Keizerstraat 44.
CREDIETEN van f 800—
zonder borg, na korte
sparing verkrijgbaar.
Vraagt inl. aan: Natio
naal Spaarcrediet.
Spoorstraat 51, Alkmaar.
Op uw rjjwielbonnen
HOLLANDSE
RIJWIELEN.
Sluisdijkstraat hoek
Ruyghweg.
Telef. 3104.
„HET STOFZUIGERHUIS"
Keizerstraat 48.
repareert Uw stofzuig"»-
strijkbout en alle electr.
apparaten. Ankers kun
nen weder gewikkeld
worden.
M. J. DIRKZEN
STOFZUIGERS
direct leverbaar.
BRANDGEVAAR!
Grote voorraad goed
gokeurde zekeringen.
Oude inleveren.
IRMA MOREE,
Sluisdijkstraat hoek
Ruyghweg.
laat uw huishuur
incasseren
door adm.
alderliefste.
Sluisdijkstraat 109.
Telef. 3427.
Middenstandsdiploma
Land- en Tuinb adm.stratie
Politiediploma
Ned Handelscorrespondente
Handelsrekenen
Ned taal, Rekenen
Spréken in het publiek
Engels, Frans, Duits
Schoonschrijven
Boekhouden
Land- en Tuinbouw
Rekenen, Alg. Ontwikkeling
Omgangskunst
Persoonlijkheid
Bedrijfsleider, enz.
Vraagt gratis uitv. prospectus
INSTITUUT
WESTWOUD
Gevraagd: een net meisje of
werkster voor hele of halve
dagen Dito, Koningstraat 36.
Kapsalon Van Ooyen vraagt
leerling-kapster Ruyghweg
Gevraagd per 1 Februari
Maart een flinke Jongen 1
18 17 Jr in de landbouw Liefst
christelijke beginselen; Intern
O. v. d Wal, Meerweg
Breezand!
Biedt zich aan: te kl
renkapper z z g g ln gem
bedrijf; v g g v Liefst intern;
event damesvak te bekw. Br
on nr. 100J, Bur. Held. Crt.,
Hoofdstraat 1. Hippolytushoef
zs
of
van
54.
he-
(^eg^rma ^u'Per Zoon, Emmastraat
Huizen te koop: Binnen
haven 71, Breewaterstraat 46
Huygensstr 55, 2e Goversdw-
straat 3, Begoniastraat 66. Pa.
rallelweg 64, Beukenkamp
straat 3 en Ruyghweg. Te
bevr.: J. Geurts, Ruyghweg 3
Jonge honden en grote hor.
denmand prijs f 10,- Adres.
Brakkeveldweg 39.
Drie hutkoffers afm. 110 x
60 x 65 86 x 51 x 58. 1 kleinere
1 z g st samen f 75.-. v. d
Duyn van Maasdamstraat 16
Een haardkachel f 35,- en 1
wit emaille fornuis f 50,.. Bas
singracht 43.
Een wintermantel z g a n.
kleine mt f50,- Cronjéstraat
38, Den Helder.
Zw leren dameslaarzen mt
38 f 10,-, 1 pluche dames
mantel grote mt f 50,- en 1
huiskamerorgel f 450.- 11 re
gisters, 2 spel Gasstraat 7
Een pr nw baanschaatsen
mt 40-41 f 15 en vuurdu el f 10
Adre3: Bur. van dit blad.
Na 5 uur.
Mantelpakje mt 42-44 f 21.
jongensfiets op luchtbanden
f 55, mod. radiotoestel, spin
newiel enz. J. Simons, Kei
zersgracht 152
Koffergramofoon f 55,- en
2 pits gasstel f 15,-. Tevens
spinwerk gevraagd. Ruygh
weg 251.
Warme Jas met schapenbont
gevoerd Thuis 48 uur.
Schagenstraat 10.
Een moisjesjekker z g a n. en
1 nw sllpover; beide leeftijd
5 k 6 jr H Treubstraat 66
Z g a n. wintermantel met
hoed o kw. lft 11-12 Jr f35-
plus 15 punten Hoogstraat 42
Een bruine herenwinterjas
grote- mt (niet gedragen), 1
Jaarsma-kachel en 1 nw whip
cord rijbroek grote mt Bak
kerstraat 2.
1-pers. slaapkamer, zonder
kast, met bijpass spiraal en
bedstel f 125,-, 2 pers schud-
bedstel f 80,-, 1-pers. ledikant
met spiraal f 35,-, gramofoon
met platen f 75,-, haard f 125,-
en spiegel f 28,-. Adres: Ko
ningstraat 119.
Gesponnen schapenwol per
ons f 5,50. Goudsbloemstr 53
Pracht Herdershond f 65.-
Ruyghweg 341
Een electr. wasmachine met
wringer (prima motor). Bo
thastraat 9.
Commode f 35,-, kinderstoel
met Ieer bekleed f 10,- 2 kin-
derledikantjes f 35,samen
Van Leeuwenhoekstraat 42
Mooie ruwharige Bouvier
7 weken met stamboom, reu
Keizersrtaat 37.
Een haard z g a n. Zand-
vaart 174, Breezand
Kinderbox met vloer f »9 -
en 1 pr rolschaatsen z g a n
f 7,50. Prof. Zeemanstraat 32
Twee pr rondrijschaatsen
f 10,- en f 7,50 Van Galen
straat 80.
Een timfcerstudieboek voor
f 10.-. Ooievaarstraat 16
Een wintermantel mt 42 44
met bijpassende bontcape z
ounten f 80,- Adres: Bur. van
dit blad.
Een toerfiets f 45,-, 1 prima
stofzuiger f 75,- sleemodel er.
1 keeshond Oostslootstraat 57
Heren donk.bl winterjas
f 75,-, donk.gr. manterpakje
kl mt f 25,- en 1 eiken divan-
rek f 10,-. Violenstraat 50;
tussen 6 en 7 uur.
Een beste herenfiets zon
der banden f 50,- en zw da
mesmantel zonder punten v.-
oorl. stof f 20,-. Dahllastr 115
Een nw lange veulenbont
jas mt 42 groot f 700,- Adr
Bur. van dit blad; na 6 uur
Een Plusfourpak z g a n 6
f45,- lft 12 14 jr en 1 dames-
velourshoed k f 15,- Adres;
Schagenstraat 85.
Een pr hoge dames rijg
schoenen z g a n. mt 40 k 41
Adres; Bureau van dit blad
Bruine heren-winterjas ml
50 prijs f 65,-. Adres: Bureau
van dit blad.
Luiers. Ook genegen te rui
len voor nw. linnen theedoe
ken (1 theedoek voor 1 luier,
ook gebruikte luiers). Bevr-.
Singel 63
Koffie en thee tegen twee
Z pits of 4 pits petroleumstel
len z g a n of lappen stof voor
japonnen. Te bevr.: Pension
Reede, Javastraat 100.
Gevraagd: zit- en slaapkamei
met gebruik van keuken door
marine-man Br ond nr 469
Bureau van dit blad.
Hebt U moeite met Uw
boekhouding? Wendt u dan
ond nr 470, Bureau van dit
blad.
Goed tehuis gezocht voor
Jonge hond (1 jaar), gratis
Vlamingstraat 64
Laat Uw klompen vakkur.
dig verzolen en repareren bij
k Porsius, Joubertstraat 53
Den Helder.
Schapenwol te spinnen ge
vraagd. Billijke prij, en dun
gesponnen. Goversstraat 66
Wil de persoon, die jar.
de vuilnisemmer van v d
Pluym meegenomen heeft zo
goed zijn deze tegen beloning
terug te bezorgen? Violen
straat 56.
Komen aanlopen witte fox
korte staart met bruin vlekje
wit met bruine kop Tegen
adv.-kosten terug te bek.
Hessen, Jan Verfailleweg 8
Attentie!! Heeft U een lap
stof? Wij nemen weer werk
aan Ook keer- en reparatie
werk. Zowel dames- en heren
als unlformkledlng Binnen 4
weken klaar. W. Oomen
(kleermaker), alleen Hoog
straat 121.
„.E" waterleiding gesprongen
of bevroren? Even naar v a
Hamstraat 21.
De uitreiking van de volgende bonkten: KA
tm. KE M (niet-zelfversorgers) LA. UJ, LL
(zelfverzorgers melk en vlees), OA, OU, oc n»
(zelfver*, vlees), PA, PB, PC 703 (zelfver*, melk)
QA 703 tabak, QB 703 versnaperingen, QL ta
bak-versnaperingen, zal plaats vinden:
DEN HELDER: distributiekantoor, van 9—12 en li
—16 uur ('s Zaterdags van 912 uur); zelfver-
zorgers op 1 Februari 1947. Niet-zeMverzorgers:
familienamen: A Lm. BI op 14 Jan.; Bo tm. Bij
op 15 Jan.; C t.m. F op 16 Jan.; G t.m. He op 1<
Jan.; Hi t.m. J op 20 Jan.; K op 21 Jan.; L tm.
- N op 22 Jan.; O tm. R op 23 Jan.; S tm T op
24 Jan.; U tm. Z op 25 Jan.
JULIAXADORP: café Rol op 28 Januari van 10—12
en 13—15.30 uur.
De uitreiking der kaarten K, L, O en P geschiedt
volgens dezelfde indeling van leeftijdsgroepen als
de bonkaart 701.
Mannelijke personen, geboren m 1929 en vroeger
ontvangen naar keuze een tabaks-, versnaperingen-
of een gemengde kaart,
Vrouwelijke personen, geboren m 1929 en vroeger
ontvangen naar keuze een versnaperingen- of een
gemengde kaart.
De overigen komen uitsluitend in aanmerking
voor een versnaperingenkaart.
Ter verkrijging van de bonkaarten dienen te wor
den medegenomen, de tweede distributiestamkaar
ten (zonder inlegvellen) benevens de thans lopende
bonkaarten 701. Van deze bonkaarten worden in
genomen de inwisselingsbonnen (met opdruk Ka
enz 701) welke links boven aan de kaarten 701
voorkomen. Losse inwisselingsbonnen worden niet
aangenomen.
Men wordt aangeraden:
Op de aangegeven dag de bonkaarten af te balen,
daar aan bovenvermelde indeling naar familie
naam streng de hand wordt gehouden;
voorzover men recht kan doen gelden op een
tabakskaart QA of een gemengde kaart QC dient
op de*inwisselingsbon, links boven aan de kaarten
701 een A of C genoteerd te worden. Zo er geen
aanduiding op die bon voorkomt, ontvangt men een
versnaperingenk aart OB:
zich terstond te overtuigen of men m het bezit is
gesteld van de bonkaarten, waar men recht op
heeft, daar reclames nadien niet meer kunnen wor
den aangenomen.
Ingevolge de Prijzenbescbikking Gaseokes 1947
van het Departement van Economische Zaken
(Staatscourant no. 252 dd. 24 December 1946) zijn
de cokesprijzen met ingang van 13 Januari 1947
vastgesteld als volgt:
Grove cokes ƒ1.90 per HL., afgeh. van de gasfabr.
Geklopte cokes fl.90 per HL., afgh. van de gasfabr.
Parelcokes f 1.90 per HL., afgh. van de gasfabriek.
De Directeur der Water- en Lichtbedrijven,
J. N. E. TEUNE.
DEN HELDER. 9 Januari 1947.
Bij het waterschap „Polder Het Koegras" wor
den tegen 1 April 1947 gevraagd
De aanstelling geschiedt voorlopig voor één jaar,
waarna bij gebleken geschiktheid vaste aanstelling
volgt.
Bezoldiging volgens rijksregeling.
Sollicitaties worden ingewacht bij den secretaris
JAVASTRAAT 5, DEN HELDER, vóór 1 Februari
1947 onder opgaaf van leeftijd en overlegging van
getuigschriften.
Namens het Bestuur: J. VERFAILLE, Dijkgraaf.
C. TAYLOR, Secretaris.
BRAKKEVELDWEG 122 - TELEF. 2389
Vanaf heden inschrijving
voor de Wintercunsuesen.
GEHUWDEN,
BEGINNERS
en GEVORDERDEN.
In de loop der volgende
week komen er weer en
kele uren vrij voor het
geven van privé-lessen.
Geeft U spoedig op.
St«l Gratie Hoffelijkheid.
RUYGHWEG 101, DEN HELDER
U naar alle plaatsen in Nederland
onder garantie met prima materiaal.
Vanaf heden weer gelegenheid tot
opberging van meubilair in onze
welbekende droge, speciaal inge
richte bergplaats
LEVENSVERZEKERINGS MIJ. vraagt voor rayon
Den Helder
Bij gebleken geschiktheid vaste aanstelling.
Brieven onder no. 471. bureau van dit blad.
Hemden en pantalons zijn binnen een week gereed.
Indien U helemaal geen voering hebt, worden de
voerings er door ons bijgeleverd, zodat U, ook als
U alleen een lap stof heeft, die bij ons kunt laten
verwerken.
\oor zieken 's nachts telef. 2561.
Wilt U verzekerd zijn, diat al uw vervoer
op tijd en vakkundig uitgevoerd wordt,
neem da® een autotransportbedrijf met
vakmensen.
Hebt U vervoerswerk, hetzij Mcht of zwaar,
bel ons op of komt eens praten. Wij staan
tot uw dienst.
NIEUWSTR. 45, TEL. 2184, DEN HELDER.
KEIZERSTRAAT 60
begint 17 'feBRLARI °a^'"k* dus de 500ste loterij,
zijn van midespden^Kostekl te.Ke.von o™ te
kosteloos bericht bij uitloting.
<r no, ruitenschild,
o 23 Telef. 2591 Giro 187047